桥畔译谈新编/译家之言,金圣华,外语教学与研究出版社 【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥13.46定价：¥32.00 (4.21折)
汉英对比与翻译中的转换周志培 著华东理工大学出版社9787562814115 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《汉英对比与翻译中的转换》是作者在几十年英语教学经验和材料积累的基础上。以中外语言学家，特别是翻译理论家的理论作为指导写作而成的。它兼容理论和实践两个方面。每一章都有恰到好处的理论分析和详实的例子。《汉英对比与翻译中的转换》共分十章。第一章：导论；第二章：意合与形合；第三章：汉语言文字的特点及意合规律；第四章：汉英语语言文化对比；第五章：话题(主题)与主语；第六章：谓语对比与翻译；第七章：汉语的特定句式；第八章：动态与静态——动词优势与名词优势；第九章：主动与被动；第十章：文化与翻译。《汉英对比与翻译中的转换》适合于英语系、中文系高年级学生和非英语专业研究生阅读。也可供大学中文教师、英语教师以及翻译工作者作参考，还可以用作英语专业硕士生的教材或参考教材。
¥18.00定价：¥438.80 (0.42折)
实用雅思写作 英语翻译 电子科技大学出版社 七天无理由退货 团购优惠 正规发票
¥24.20定价：¥32.00 (7.57折)
¥25.00定价：¥25.00
中西翻译简史,谢天振 著,外语教学与研究出版社 【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥21.10定价：¥38.90 (5.43折)
语言与文化：翻译中的语境[美]奈达 著上海外语教育出版社9787810802536 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
本书由三个部分组成：一是作者1993年在外教社出版的Language,CultureandTranslating一书的修订版；二是根据作者1999年在我国10余所著名外语院校巡回讲学的讲稿整理而成的ContextsinTranslating；三是作者近几年同我国记者、专家和朋友的部分谈话或通信。在这部新著中，奈达博士从不同侧面分析了语言与文化的密切联系，并进而从语境角度论述怎样处理翻译中的种种关系和问题。此外，他还在科学与艺术、理论与实践以及改革翻译教学等问题上阐述了自己的观点。
¥18.00定价：¥436.10 (0.42折)
中国人最易犯的英汉翻译错误陈德彰 著中国书籍出版社9787506816588 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
本书收集了一百篇短文，大部分是作者陈德彰在《21世纪报·教学周刊》专栏和《环球时报》的“双语加油站·翻译辨误”专栏发表过的文章。 全书包括如下三部分：对常见的错译、误译及尚需改进的译文，尤其突出中国人易犯的错误加以分析，同时还加入适当的翻译理论；对在交际中因不懂汉语和英语两种语言及语言背后的文化差异而产生的翻译错误加以分析、指导；还有一些与2008年奥林匹克运动会相关的翻译知识。文章短小精悍，语言生动活泼，例证丰富多样。
¥33.90定价：¥299.00 (1.14折)
漫漫回家路 毛荣贵 9787500112877 中国对外翻译出版公司 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
翻译茶座”系列读物，由精彩短文组成，奉献给广大翻译学习者的又一精品! 翻译，英语学习之至高境界；思维训练之理想途径，语感培养之最佳砥砺。 本书精选最新美国短文17篇，共4部分：爱力无边、生死之间、寻亲之路和亲近自然。 英语原文：词美、句美，涵义美；汉语译文：译形，译意，译神韵。
¥12.25定价：¥213.72 (0.58折)
¥60.56定价：¥99.00 (6.12折)
英国散文名篇欣赏(第2版)【正版】 【正版图书，达额减，电子发票】
¥40.00定价：¥81.00 (4.94折)
实用英汉旅游口译 化学工业出版社 新华书店正版，多仓就近发货，85%城市次日达，团购优惠咨询在线客服！
¥28.00定价：¥38.00 (7.37折)
明星店铺 四川新华书店教育专营店
四六级也好，专四专八也罢，反映出来的统统是 应试能力 ，而口译是 应用能力 的真实体现。一字之差，天壤之别！ 语言是活生生的，不是单纯对枯燥的语法规则的掌握和单词量的积累。口译能力的培养，靠的是时间的投入与大量的练习。 本书作者张积模老师和江美娜老师数十年来执教于英语口译教学一线并活跃于大型国际活动现场，深知这种专业训练的重要性，遂编著成今天这本口译实训教材，助力有志于从事国际旅游业务及其相关行业的各位读者。
¥30.40定价：¥38.00 (8折)
实用英汉旅游口译 张积模,江美娜 编著 新华书店正版，多仓就近发货，85%城市次日达，团购优惠咨询在线客服！
¥29.80定价：¥38.00 (7.85折)
实用英汉旅游口译(张积模) 专业口译实训教材，稳固提高“应用能力”
四六级也好，专四专八也罢，反映出来的统统是 应试能力 ，而口译是 应用能力 的真实体现。一字之差，天壤之别！ 语言是活生生的，不是单纯对枯燥的语法规则的掌握和单词量的积累。口译能力的培养，靠的是时间的投入与大量的练习。 本书作者张积模老师和江美娜老师数十年来执教于英语口译教学一线并活跃于大型国际活动现场，深知这种专业训练的重要性，遂编著成今天这本口译实训教材，助力有志于从事国际旅游业务及其相关行业的各位读者。
¥25.10定价：¥38.00 (6.61折)
¥70.60定价：¥89.00 (7.94折)
【文轩】文学翻译十讲 英中文版 刘重德 正版书籍 文轩 湖南师范大学出版社 正版新书，电子发票，联系客服领取，有问题联系在线客服，赠品随机。
¥30.87定价：¥83.00 (3.72折)
高校社科文库·重译考辨 刘桂兰 著 光明日报出版社【正版可开发票】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥12.00定价：¥31.37 (3.83折)
正版 翻译新究 思果著 劣译充斥，中文已经不像中文，翻译家思果先生再积十年之功，向劣质译文宣战！
¥72.80定价：¥72.80
英语翻译教学的理论与实践应用研究 余胜映著 延边大学出版社 【新华书店正版书籍】 正规电子发票 多仓就近发货
¥25.40定价：¥68.00 (3.74折)
翻译与帝国：后殖民理论解读 [美]鲁宾逊 著 9787560061900 外语教学与研究出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
20世纪80年代中晚期，翻译研究领域萌生出一个全新的视角——对翻译和帝国的研究。这种视角使翻译研究超越传统的语言学领域，而将帝国、政治、力量均衡等因素纳入研究范围。《翻译与帝国：后殖民理论解读》以后殖民主义翻译研究的叙事性发展(又称乌托邦式的神话发展)为基础，详细介绍了翻译从殖民化渠道到非殖民化渠道的发展历程，为读者提供了一个后殖民主义理论发展的完整框架，既有抽象意义上的理论解释，又配以对某种语言的个案研究加以说明，是一部不可多得的翻译理论著作。
¥33.39定价：¥76.70 (4.36折)
中国题材影视作品的符际翻译研究/融通中西?翻译研究论丛/宁波文化研究工程宁波学人丛书/王洪林著/浙江大学出版社【可开发票 可开发票，团购联系在线客服有优惠
¥52.36定价：¥68.00 (7.7折)
英语写作教程 高文华，陈荟荟，王少华主编 燕山大学出版社 语言、文字 正版保障·七天无理由退换·企业采购/团购咨询客服享大额优惠
¥37.90定价：¥78.00 (4.86折)
【正版新书】肌骨系统疑难病例 影像诊断与鉴别诊断 影像医学 158例肌骨疑难病例图文并茂 林敏 马玉海等 主译 张联合
¥149.00定价：¥405.00 (3.68折)
新时代翻译专业学位研究生系列 文旅翻译 彭萍编 外语教学与研究 9787521362602 可开发票，现货速发
¥43.89定价：¥43.89
汉语典籍英译新思维 乔小六、王纪红 著 东北大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
我们认为，中国汉语典籍的英译研究有必要追根朔源，再次回归到语言学的本质上来。在第一章，我们探讨了语言学的几个老生常谈的问题。首先是关于语言的任意性和象似性问题。只有回答清楚这个问题，才能弄清楚汉英两种语言之间的异质共在，为翻译活动符号的重新解构和建构奠定认识基础。其次是语言的体验性和民族性。只有明白这个问题的答案，才能完整透视汉英两种文化在语言中的不同表征。在《汉语典籍英译新思维》的第二章，我们对汉语典籍的英译分类进行了历时性梳理，简要介绍了五位有代表性的汉英典籍译者。我们只进行相对客观的梳理，不加入任何主观性评论，希望通过这样的方式呈现我国汉语典籍英译的脉络，为相关同仁的研究提供帮助。在《汉语典籍英译新思维》的第三章，我们从不同角度提出汉英典籍英译的策略。我们从具体的翻译
¥37.13定价：¥42.50 (8.74折)
翻译文学经典的影响与接受宋学智英语翻译浙江大学出版社【善水图书 正版保真】 【本店支持开发票 如需帮助请联系客服】
¥66.82定价：¥66.82
西方译论研究 刘重德 著 9787500110552 中国对外翻译出版公司 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
这一次翻译高潮的出现，首先是全球信息时代降临的结果。信息爆炸、知识爆炸，同时也就是翻译爆炸。在今日“地球村”，离开翻译谈论知识信息，是不可思议的。同时，这次翻译高潮的出现又是以中国推行改革开放新政，走上社会主义市场经济的现代化强国之路为契机的。历史潮流滚滚向前。在人类高奏和平发展的大乐章中，翻译无疑是其中不可或缺的旋律。在中华民族复兴的大进军里，翻译必然是一支活跃的先头部队。
¥16.74定价：¥59.64 (2.81折)
经济文本翻译教程 袁奇 武汉大学出版社 9787307221789
¥49.63定价：¥179.26 (2.77折)
职场笔译 岳峰 主编 厦门大学出版社 【速开发票，此书为单本而非一套，支持7天无理由退换】
校企合作，强强联合 本书由百年老校福建师范大学的教师与国内知名翻译公司一一福州译国译民翻译公司的资深翻译合作编写。 专业性与实用性强 本书上篇为基础部分，讲述字、词、句与修辞的翻译，特别是各类术语的译法；下篇侧重讲述各类文体的翻译技巧，涵盖常用应用文翻译、社交事务应用文翻译、日常事务常用文翻译、常见商务信函翻译、影视翻译、会展翻译、旅游文献翻译、新闻翻译、法律及相关文书翻译、科技翻译等内容。 框架实用，不落窠臼 本书85％以上的篇幅讲述不同文体的文本以及不同类型的术语的翻译原则与技巧，试图在此基础上培养学生的翻译直觉，因而有很强的可操作性。一书两用，一举两得 本书内容涵盖翻译基础知识与各类文体的翻译，体系完整、内容齐全。这一特点使得该书既可作为教材，又可随身携带作为工具书使用
¥62.10定价：¥127.50 (4.88折)
翻译研究与教学(25/2)康志峰 复旦大学出版社 翻译 外语
¥55.00定价：¥55.00
实用文本汉译英 方梦之 编著 青岛出版社 【速开发票，此书为单本而非一套，支持7天无理由退换】
本书从实用文本汉译英的实际需要出发，选择论点明确，学术性、应用性具备的文章入编，内容包括英汉对比、词语翻译、科技翻译、文化翻译等。
¥51.03定价：¥116.70 (4.38折)
漫漫回家路 毛荣贵 中国对外翻译出版公司 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥11.71定价：¥219.08 (0.54折)
现货 翻译模因论-翻译理论中的观点传播 修订版 翻译研究经典著述汉译丛书 上海外语教育出版社 9787544665056 可开发票 如需请联系在线小当当客服
¥75.05定价：¥75.05
全国翻译专业资格考试辅导丛书 笔译备考实训：汉译英 卢敏 编 外文出版社 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥7.00定价：¥207.36 (0.34折)
英汉语言对比与口译 胡开宝、郭鸿杰 编 大连理工大学出版社 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥7.87定价：¥210.36 (0.38折)
认知翻译学探索：创造性翻译的认知路径与认知制约 谭业升 著 上海外语教育出版社 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥36.67定价：¥222.10 (1.66折)
科技英语翻译实用教程 黄海元 著；中国人民解放军总装备部军事训练教材编辑工作委员会、解放军总装备部 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥13.49定价：¥219.74 (0.62折)
英汉翻译教程（第4版）司显柱 赵海燕 26364 东华大学出版社 可开发票，保证正版
¥43.65定价：¥53.90 (8.1折)
翻译与创造性 科斯滕·马尔姆克亚尔（英）剑桥大学教授翻译研究 选用理论探讨翻译课题 陕西人民出版社F 978722414
¥38.94定价：¥59.00 (6.6折)
清华大学出版社直发官方正版 国际组织文件翻译实践教程 张晶晶 金丹 国际组织文件翻译教材9787302599951
¥137.25定价：¥137.25
【认准正版 量大优惠】翻译的技巧 钱歌川著 技巧指南 可搭配翻译的基本知识 英语翻译知识入门书籍 汉译英四六级基础教程 正版新书 正规电子发票 联系客服领取
¥37.95定价：¥60.00 (6.33折)
高等学校翻译专业本科教材 英汉笔译 大中专教材教辅 大学教材 彭萍 外语教学与研究出版社 笔译翻译教科书 专业翻译学习书 【畅销品 假一罚十正版图书 请放心下单，本店所有商品均可开票】
¥62.30定价：¥62.30
功能主义视角下的中国高校英文网页中的翻译问题研究 范勇 著 9787030264503 科学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
在本书中，笔者首先介绍了“目的论”的一些基本原理，包括“目的法则”、“连贯法则”和“忠实法则”、“翻译要旨”、“文本类型”、“文本功能”、“翻译策略”、“对等性/适宜性”、“翻译问题/翻译失误”，并说明了“目的论”在应用翻译研究中的重要意义。另外，笔者还介绍了其他一些具有功能主义倾向的观点，包括纽马克的语义翻译/交际翻译和奈达的形式对等/功能对等等；笔者还用相当篇幅介绍了平行文本的概念和平行文本在应用翻译研究中的种种作用。 接着，笔者具体分析了中国高校网页“学校简介”的英译所要考虑的“翻译要旨”，即有关翻译目的的详细信息，包括译文预期的交际功能、译文所涉及的受众、译文接受的时间、地点、场合和译文的媒介等，笔者对这些目的要素一一进行了深入的讨论。在这些分析的基础上，笔者提出了中国高
¥31.74定价：¥233.12 (1.37折)
翻译研究与教学（翻译传译国际传播专题）康志峰主编 复旦大学出版社 翻译教学研究【正版速发 包邮】 【畅销品 假一罚十正版图书 请放心下单，本店所有商品均可开票】
¥45.00定价：¥45.00
翻译模因论：翻译理论中的思想传播 [英]切斯特曼 著 上海外语教育出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
“模因”承载着本质性的文化特征，并传播文化。《翻译模因论：翻译理论中的思想传播》把“模因”作为翻译理论中的基本概念单位，结合波普尔关于知识进化的图式，对翻译规范和策略进行描述性研究，把不同历史时期的重要翻译理论和翻译思想贯穿起来，建立了系统的翻译理论框架。
¥67.13定价：¥182.50 (3.68折)
白居易诗歌英译赏析:汉文、英文 胡雅坪 主编 武汉大学出版社 9787307241206 全新正版，可开发票
¥48.00定价：¥48.00
3本 肺癌诊治新进展 中文翻译版 +肺癌的治疗方案与临床研究+肺癌的分子靶向治疗 肺癌药物疗法 临床医学 呼吸病学肿瘤学
¥449.00定价：¥449.00
¥46.59定价：¥88.00 (5.3折)
¥33.60定价：¥68.00 (4.95折)
英语连贯式翻译 【速开发票，此书为单本而非一套，支持7天无理由退换】
¥20.38定价：¥252.44 (0.81折)
¥81.73定价：¥99.00 (8.26折)
新编大学英语汉译英教程 王益莉,杨廷君 复旦大学出版社 大学英语教学以及英语翻译爱好者使用 9787309175066【 【店长推荐正版图书 请放心下单，本店所有商品均可开票】
¥87.35定价：¥87.35
¥67.36定价：¥67.36
【现货正版】中国翻译文学域外之旅 马会娟 著翻译中国文学域外中外知名翻译家 中译出版社【畅享鑫龙专营店】 可开发票 如需请联系在线小当当客服
¥42.76定价：¥88.00 (4.86折)
¥47.44定价：¥68.00 (6.98折)
专门用途英语系列教程·笔译新视角：理论与实践 谢建平、陈芙 著 国防工业出版社 【速开发票，此书为单本而非一套，支持7天无理由退换】
《专门用途英语系列教程·笔译新视角：理论与实践》是以专门用途语篇为主题，集“科技、商务、社会用途”语篇为一体，理论与实践紧密结合的英汉互译笔译教材。全书分为3章，选取15类语篇中具有代表性和实用性的题材，以翻译的难点和相关技巧、语篇翻译实例和评析、译论链接与知识拓展、翻译实训4个版块详细讲解笔译技能与方法。 《专门用途英语系列教程·笔译新视角：理论与实践》适合英语专业本科、专科学生和研究生，可作为非英语专业本科学生的拓展教材，同时也可作为大学英语和研究生英语翻译教学方面的参考书，对翻译工作者及翻译爱，好者也具较强的指导意义和实用价值。
¥7.73定价：¥256.08 (0.31折)
西方译论研究刘重德 著中国对外翻译出版公司9787500110552 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
这一次翻译高潮的出现，首先是全球信息时代降临的结果。信息爆炸、知识爆炸，同时也就是翻译爆炸。在今日“地球村”，离开翻译谈论知识信息，是不可思议的。同时，这次翻译高潮的出现又是以中国推行改革开放新政，走上社会主义市场经济的现代化强国之路为契机的。历史潮流滚滚向前。在人类高奏和平发展的大乐章中，翻译无疑是其中不可或缺的旋律。在中华民族复兴的大进军里，翻译必然是一支活跃的先头部队。
¥5.00定价：¥220.50 (0.23折)
英汉互译案例解析与练习 杨祎辰, 庄驰原, 编 浙江大学出版社 英语翻译 全新正版 团购优惠 正规发票
¥48.80定价：¥68.00 (7.18折)
针对雅思新手考生及基础薄弱者，根据雅思写作评分标准，有的放矢、循序地为考生夯实基础，提升备考实力。 6 项基础技能训练 写作任务完成与回应、连贯与衔接、词汇丰富度、语法多样与、句式变化、段落展开，针对雅思写作评分标准各个击破 2 个高分锦囊 100 余个同义替换词及表达 0 余个三大段落常用句型，让你的作文 起来 10 大题型解密 Task1 五大图表题、Task2 六类核心命题全覆盖，三大写作步骤、行文框架结构、高分范文及解析全囊括，手把手教学 15 组写作救急词伙 文化、、经济、社会 15 大场景核心表达梳理，解决雅思写作 无思路 困境
¥16.00定价：¥27.80 (5.76折)
青春的力量——“21世纪杯”演讲集萃世纪杯全国英语演讲比赛组委会英语演讲集普通大众书外语书籍F
¥32.05定价：¥98.00 (3.28折)
京公网安备11010502037644号|经营许可证编号：合字B2-20160011|互联网药品信息服务资格证
购物车