英语写作教程(第2版) 司显柱 赵海燕 李俊叶 东华大学出版社 9787566917034【新华书店正版全新书籍】 新华书店 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！
¥29.20定价：¥48.90 (5.98折)
英语修辞鉴赏与翻译教程 石晶 厦门大学出版社 9787561586075【新华书店正版全新书籍】 新华书店 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！
¥34.50定价：¥49.00 (7.05折)
原装正版】华英字典 全六卷 马里逊文集9787534745300 部分书籍售价高于定价严者慎拍
¥2696.16定价：¥2696.16
正版 诗与翻译:双向互动与多维阐释 南开大学出版社 9787310047529
¥46.64定价：¥55.00 (8.48折)
《译介学》为我国 部译介学专著，多层次、多角度、深入系统地论述译介学诸多问题
¥46.00定价：¥172.00 (2.68折)
¥177.00定价：¥177.00
翻译、改写以及对文学名声的制控[英]勒菲弗尔（Andre Lefevere） 著上海外语教育出版社97875446184 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《翻译、改写以及对文学名声的制控》作者指出翻译不仅仅是语言层次上的转换，它更是译者对原作所进行的文化层面上的改写。作者在书中引进了“改写”（rewriting）这个重要概念，它泛指对文学原作进行的翻译、改写、编撰选集（anthology）、批评（criticism）和编辑（editing）等各种加工和调整的过程。作者指出，在不同的历史条件下，改写主要受到意识形态（ideology）和诗学形态（poetology）两方面的限制。改写者往往会对原作进行一定程度上的调整，以使其与改写者所处时期主流意识形态和诗学形态相符，从而达到让改写的作品被尽可能多的读者接受的目的。 《翻译、改写以及对文学名声的制控》在论证的过程中，引用了多国历代文学名著的翻译实例，分析研究了他们在不同时期被不同的人进行改写的过程。这些实例都具有相当浓厚的文化色彩和时代代表性，令
¥32.30定价：¥277.83 (1.17折)
【】汉语典籍英译新思维 乔小六,王纪红 正版书籍 书店 东北大学F
¥36.90定价：¥48.00 (7.69折)
汉英翻译基础陈宏薇上海外语教育出版社9787810463386 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
汉英翻译基础，ISBN：9787810463386，作者：陈宏薇主编；李明，陈宏薇，浦向东编
¥5.00定价：¥140.00 (0.36折)
CATTI英语三级笔译实务.全国翻译专业资格(水平)考试辅导丛书 新版.考试指南+强化训练 MTI 三级笔译 翻译证书从 【本店支持开发票 如需帮助请联系客服】
¥60.50定价：¥60.50
正版 翻译专业本科生系列教材 交替传译实践教程上册+下册 学生用书(2本套装) 戴惠萍编 英语本科翻译教材 上海外语教育 可开发票，保证正版
¥66.50定价：¥66.50
英汉翻译一本通龚学众 著中国人民大学出版社9787300115320 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《英汉翻译一本通》的编写用了六年时间。一是要启发你真正领悟英语与汉语的区别，二是告诉你在遇到有关难题时如何解决。《英汉翻译一本通》中的“窍门”，就是我在多年的翻译实践和教学中，挖掘出的处理一些疑难问题的“妙招”。因此，《英汉翻译一本通》将减少理论性的论述，从细节上剖析方法，达到让你一看就明白、学了就立即会用的目的。
¥85.30定价：¥389.13 (2.2折)
要的角度(增订版)(诗人、翻译家黄灿然经典评论集 一堂当代诗歌的阅读大师课)
¥45.00定价：¥45.00
汉英对比与翻译 翻译专业基础课系列教材 翻译方法和技巧 汉英差异 王建国主编 华东师范大学出版社
¥38.00定价：¥38.00
¥156.00定价：¥156.00
新汉英科技翻译严俊仁 著国防工业出版社9787118065879 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《新汉英科技翻译》是采用以原汁原味的英语原文作为“译文”，并从英译汉注释改编成汉译英注释这样的逆向改编法编写而成的。旨在培养和提高广大科技人员汉英科技翻译的基本技能。《新汉英科技翻译》由汉英科技翻译方法与技巧和汉英科技翻译实例两部分组成。汉英科技翻译方法与技巧是《新汉英科技翻译》的理论基础篇，可用做汉英科技翻译的简明教程。汉英科技翻译实例是实际应用篇，准全科覆盖了物理学、数学、化学、机械、冶金、矿业、电气、电子、计算机、测量、控制、石化、能源、气象、环保、空气动力学、航空、航天、生物学、天文学、高新科技等学科、专业和行业。 《新汉英科技翻译》语言现象丰富，所推介的基本译技有素而地道，注释详尽，适合自学。可供广大从事科研、试验、设计、生产、科技情报、外事、外贸的科技干
¥19.40定价：¥250.74 (0.78折)
实用商务文体翻译 彭萍 著 9787802116986 中央编译出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《实用商务文体翻译（英汉双向）》由北京外国语大学彭萍副教授编著，积作者多年商务翻译教学经验，针对日常商务工作中觉见的文体，包括商务报刊、商标词、产品说明书、企业宣传材料、商务广告、商务信函、商务合同等，抓住不同文体的功能以及特点，针对这些特点提出出相应的翻译策略，通过丰富的翻译实践材料和精辟细致的讲解，使读者全面掌握各种商务文体的翻译原则。 取材范围广，实用性强。在吸收现有研究成果的基础上，多方面收集翻译实践中的最新材料，力求材料新颖、内容翔实，全面掌握各种商务文体的翻译策略。 内容丰富，综合性强。力求商务知识、商务文体理论和翻译理论相结合，做到术语翻译、文体翻译和翻译实践的有机结合。 分析透彻，英汉双向。深入浅出，将英汉两种语言对比及翻译技巧同商务文本有机结合。 理论与实践相结
¥12.63定价：¥31.90 (3.96折)
外贸英语函电(精编版)(第3版 第三版) 兰天，(美)约瑟夫· A.舒斯特编著 东北财经大学出版社 经济 外贸英语函电：精编版
“十一五”规划教材 全国书 配教师网络电子课件 ;
¥24.40定价：¥36.00 (6.78折)
散文佳作108篇译林出版社可配张培基英译中国现代散文选正版书籍圆丰云图书
¥140.00定价：¥153.14 (9.15折)
【正版】【正版3册】极简学习法：考试高分的秘密+英语极简学习法+提分：清北学霸高分29招 书籍 可开发票，正版现货，支持7天无理由退换货
¥53.80定价：¥53.80
¥274.00定价：¥274.00
早产与分娩(翻译版) 张雪芹 苏志英主译 9787117317047 2021年7月参考书
¥103.00定价：¥103.00
外国语言文学前言研究丛书：多元化视角下的翻译研究 余静 上海交通大学出版社 【新华书店正版图书】
¥44.70定价：¥72.00 (6.21折)
重写翻译史/中华翻译研究文库/中华译学馆/谢天振/浙江大学出版社
¥48.00定价：¥48.00
口笔译理论研究：翻译理论与实务丛书 刘宓庆 著 中国对外翻译出版公司 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥8.16定价：¥212.06 (0.39折)
翻译专业本科生系列教材 翻译概论 第二版第2版 姜倩 翻译知识与能力 英语翻译教材 上海外语教育出版社 翻译资格水平考试 正版可开发票 请联系在线当当客服
¥47.74定价：¥47.74
【】翻译研究与教学 人工智能与翻译研究专题 正版书籍 官网 复旦大学出版社【镜像文化专营店】 支持发票 请联系在线客服
¥47.80定价：¥48.00 (9.96折)
后浪 翻译的基本知识 修订版 钱歌川 翻译知识入门书 汉译英参考 商务英语四六级翻译基础教程书籍
¥22.00定价：¥26.00 (8.47折)
外研社高等英语教育学术文库：翻译与鉴赏 高健 著 外语教学与研究出版社 正版图书,下单速发,可开发票
《翻译与鉴赏》汇集了作者从事翻译及相关研究多年来写作的论文和评析文字，共收录44篇文章，部分曾在各类学术刊物上发表或出版，还有一些是作者多年潜心研究的心得。《翻译与鉴赏》辑录的文章，根据内容和研究方向的不同，分为理论建设、专题研究、名作赏析和序跋拾零四个部分。
¥94.00定价：¥189.00 (4.98折)
翻译基础指津张白桦 著中译出版社9787500152859 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
这是一本以翻译理论、翻译史、中西文化比较和中英语言比较、翻译实践、翻译工具为“五脏”的“小麻雀”型的学术图书。第一章，力图消除对翻译的误会，说明翻译理论和翻译史“是什么”。第二章，从宏观上探讨翻译与文化、语言的关系，以及中西文化和语言的种种差异，解释翻译“为什么”难背后的原因。第三章，从中观上探讨语法、逻辑、修辞与翻译的关系，从微观上讨论翻译入门指津的技能，说明“怎么译”。第四章，把语言的“奇葩”挑出来，各个击破，继续从微观上说明 “怎么译”的问题。第五章，则提供一些翻译工具，包括常用句型、缩写、主要翻译证书考试、翻译网上词典、翻译学习网站等。
¥23.40定价：¥259.20 (0.91折)
[联系客服优惠]俄语三级口译教材 CATTI2022全国翻译专业资格考试图书新世界
¥89.00定价：¥89.00
英汉实意翻译案例讲评 蔡力坚 编 外文出版社 线上线下同步销售，请咨询客服查询库存后下单，避免纠纷。
¥35.22定价：¥258.44 (1.37折)
英汉口译读本 肖辉主编 南京大学出版社 语言、文字 正版保障·七天无理由退换·企业采购/团购咨询客服享大额优惠
¥22.80定价：¥38.00 (6折)
汉语世界(2019年第6期) 储丹丹 商务印书馆 【新华书店正版图书】 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 关注店铺可享店铺优惠！
¥15.70定价：¥29.00 (5.42折)
英汉翻译理论与实践 郭富强 编 机械工业出版社 【速开发票，此书为单本而非一套，支持7天无理由退换】
《英汉翻译理论与实践（第2版）》结合了作者多年的英汉翻译教学经验与科研成果，坚持理论与实践相结合的特点，注重英汉语言差异的分析，将翻译理论、原则、方法和技巧运用到翻译实践中，强调了实践对翻译学习者的重要性，科学地安排了翻译实践内容。本书包括了中西翻译理论研究概述、不同语言层次的翻译技巧讨论、不同文体的翻译研究以及历年英语专业八级考试英汉翻译试题在内的篇章翻译实践等共9章内容，书后配有翻译练习的参考答案。 《英汉翻译理论与实践（第2版）》可作为英汉翻译课程的教程和自学课本，适用于英语专业学生和教学人员对该课程的自学或教学使用，也可供广大英汉翻译学习者和爱好者以及英语语言学习人员学习和使用。
¥25.82定价：¥68.10 (3.8折)
¥78.90定价：¥78.90
汉学视域中的《论语》英译研究,王琰 著,上海外语教育出版社 【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥11.51定价：¥28.00 (4.12折)
中译翻译教材·翻译专业研究生系列教材：非文学翻译理论与实践 李长栓 著 中国对外翻译出版公司 【速开发票，此书为单本而非一套，支持7天无理由退换】
《中译翻译教材·翻译专业研究生系列教材：非文学翻译理论与实践（第2版）》有以下特点：（1）专门探讨非文学翻译。一般翻译理论没有区分文学和非文学翻译。本书探讨了非文学翻译的特点，提出非文学翻译要做到“方法得当、意思准确、语言朴实通顺”。（2）以写作指导翻译。本书以功能翻译理论为基础，首次把英语写作原则引入汉英翻译实践。（3）以翻译过程为导向。重点探讨常见问题的解决方法，如怎样查找词语，翻译比喻、句子、段落和篇章，进行篇章调整等。（4）操作性强。即使英语能力不足，按照本书提供的方法和思路也可以大大提高翻译质量。本书还详细介绍了网络资源在翻译中的应用，相信对所有从事翻译的人都会有极大帮助。（5）实用性强。市场上绝大多数翻译活动是非文学翻译，本书从翻译实践者的角度，帮助广大翻译工作者解决工
¥16.34定价：¥33.28 (4.91折)
翻译专业本科生系列教材 交替传译实践教程下学生用书 扫码音视频 戴惠萍编 英语翻译理论实践 上海外语教育出版社 9787
¥37.95定价：¥39.00 (9.74折)
英语翻译教学理论与实践创新探索 英语翻译 吉林出版集团股份有限公司 七天无理由退货 团购优惠 正规发票
¥32.96定价：¥78.00 (4.23折)
¥22.01定价：¥23.00 (9.57折)
¥46.31定价：¥86.24 (5.37折)
男性泌尿生殖手术图谱 泌尿生殖系统 泌尿系统外科手术图谱 尿道重建阴茎弯曲手术 国外引进中文翻译 泌尿专科医师
¥94.00定价：¥94.00
新编汉英对比与翻译 刘宓庆 著 9787500115267 中国对外翻译出版公司 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《新编汉英对比与翻译》内容包括汉英对比研究方法论与翻译问题；汉英语法特征比较；汉英主语的差异及转换问题；汉英短语比较等。 不管你喜欢不喜欢，中国的理论——哲学的、史学的、文学的、心理学的、地质学的、社会学的，当然还有翻译学的——必将伴随地球在太空中旋转的轰隆呼啸，伴随被启明星唤醒的东方大地的搏动，伴随旭日普照下亚洲腹地的蒸腾，风行于世；中国的理论经从公元1500年以来的沉睡中苏醒，我敢断言，世界上没有任何力量能阻挡中国理论的发展，就算美国、日本和西方其他角落里所有的“屠龙卫士”加在一起，也只不过是一窝自不量力的蚍蜉，妄图撼动拔地而起的参天大树。
¥76.34定价：¥182.54 (4.19折)
高级汉英翻译实务 丁林棚 著 9787301186077 北京大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《高级汉英翻译实务》为北京大学MTI教育中心“翻译实务与语言服务”系列丛书之一。在翻译的过程中，译者必须充分理解汉语和英语的结构性差异和思维不同，并结合英语的特征进行翻译，才能达到译文满意。因此，《高级汉英翻译实务》在对比研究和翻译的框架下，对汉语语法进行丫总结和局部的重新思考，并提出相应的翻译策略。针对传统汉英教学中理论空泛宏大、练习针对性不具体的现象，《高级汉英翻译实务》对汉语句法、思维习惯、文化差异、语音特点等方面进行丫较为具体细致的探讨，并力图做到语言简明，突出实例举证，避免过度依赖理。
¥36.98定价：¥93.52 (3.96折)
英汉语比较与翻译 潘文国 编 9787544628358 上海外语教育出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
在英汉翻译与语篇对比领域，我们也提出了六个问题：（1）语言学的发展与翻译研究的关系；（2）翻译研究的方法论研究；（3）比较文学与翻译研究的交叉与融合问题；（4）翻译的实证研究；（5）中国当代翻译研究学派的梳理与中国翻译史论研究；（6）多层次翻译人才培养的实证性研究。其中第一个问题的提出，我认为就是梳理几十年来翻译理论发展的一个重要的切入途径。翻译理论的发展和更新，与对语言学的态度息息相关。曾几何时，所谓翻译学的“科学化”，就是彻底走语言学的道路，自觉接受语言学的指导，在当时流行的语言学理论指导下（先是结构主义，后是生成语言学和应用语言学），亦步亦趋地建立起翻译理论。
¥130.95定价：¥281.90 (4.65折)
超越时空的对话：现代语境下的中德文学翻译 顾牧、王建斌 编 9787513589697 外语教学与研究出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
在“中国文学如何能够走出国门”大讨论的背景下，2015年12月5日，北京外国语大学德语系召开了以“全球化语境下的文学翻译：现状与反思”为题的学术研讨会，来自中国、德国、瑞士、奥地利等国的与会者从宏观和微观的角度探讨了中国文学在德语国家以及德语文学在中国的接受现状，深入地分析了其中存在的问题，不但发言精彩，讨论也极其热烈。编者将研讨会参与者的报告及讨论结集出版，并邀请著名作家徐则臣先生、德国联邦经济和能源部能源司副司长何玲（Gerlind Heckmann）女士以及著名汉学家、翻译家吕福克（Volker Kl?psch）先生为文集赐稿，以飨读 者。
¥30.54定价：¥81.08 (3.77折)
英汉名篇选译 董俊峰、方克平、李海滨 译 9787308069540 浙江大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
“英汉名篇选译”是我们三人教学之余历时两年、通力合作的结晶，从开始选定篇目，着手翻译，到最后定稿，甚至在出版之际，译者心里仍然是忐忑不安的；译事三难，译界所公认，敢于将两种文字对照着提供给读者更是需要勇气的，正如陆谷孙先生所言是“把‘照妖镜’交给读者，由他们去鉴定”；相信读者诸公自会品读，读出自己的感悟和见解的。 两种文字的名篇选择不求系统，更不一定全是公认的名篇，其中虽不乏中英两种文字中脍炙人口的古典和现代名篇，也有部分是译者认为很有价值，读来令人赏心悦目，对于学习英文的人大有裨益的好文章；编译这个集子的初衷是以英语中高级读者为目标，我们认为，教师自己与其只传授翻译技巧，仅仅把名篇的名译提供给学生，倒不如自己尝试翻译一些名篇，因为翻译过程的甘苦以及某些难句、名句的处理都历历
¥76.95定价：¥173.90 (4.43折)
现代会展翻译实用教程 9787567248496 可开发票，保证正版
¥54.23定价：¥58.00 (9.35折)
中国译学大辞典 方梦之 编 上海外语教育出版社 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥79.97定价：¥347.94 (2.3折)
术语翻译研究 裴亚军 主编；魏向清 南京大学出版社 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥58.50定价：¥305.00 (1.92折)
文化翻译阐释论 李建军//陈莉莉| 浙江大学 【新华书店正版书籍】
¥30.70定价：¥68.00 (4.52折)
口译实训教程 肖辉、陶长安 编 东南大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《口译实训教程》系统地讲解了口译的全过程，突出了我国口译教学和实践的特点，结合理论讲解与技巧训练，介绍了口译不同的口译训练形式，取材兼顾不同形式，不同风格，不同地区，不同口音，练习设计生动活泼，实现愉快教学。
¥25.76定价：¥57.94 (4.45折)
本书教材内容仍紧扣“时文汉译英”这一主题，着重时事政治、对外宣传、经贸、旅游、广告等应用体裁(未涉及文学翻译)，分篇共十章进行了较为系统地阐述，文字浅显，引例精干，贴近实际，通俗易懂。
¥52.96定价：¥185.92 (2.85折)
全国高等院校“十二五”规划翻译系列教材：汉英翻译技巧 钟书能 编 9787566304049 对外经济贸易大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《全国高等院校“十二五”规划翻译系列教材：汉英翻译技巧》每章均包括导读、概述、翻译技巧以及翻译练习共四部分。编写的指导思想主要是以语篇为语境，《全国高等院校“十二五”规划翻译系列教材：汉英翻译技巧》部分例句可在各个章节的导读部分所精选的汉英对照译文中找到。在导读部分，编者主要精选与相关翻译技巧有关的名篇，并提供名家的译文进行汉英对照。在概述部分主要介绍相关的翻译技巧概念。在翻译技巧部分，编者列举了各种例子以阐述相应的概念。为了巩固有关翻译技巧，编者编写了单句与篇章两部分的翻译练习并在书后提供了参考译文。
¥35.37定价：¥91.48 (3.87折)
【现货正版】从新手到高手 口译实战案例30讲 英语中口译资格考试口译实践能力翻译专业及自学口译的学生MTI/CATTI备 正版图书 可开发票 如需帮助请联系在线客服
¥39.74定价：¥55.00 (7.23折)
自然英语学用系列丛书：英汉互译原理与实践教程杜争鸣、陈胜利 著中国经济出版社9787501785360 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
本书是以近年来英汉对比研究成果作为英汉互译的原理，通过典型的翻译实例和循序渐进的课内外翻译练习、练习提示和译文评析，全面、系统地帮助学生提高英汉互译的实际操作能力。通过本教程的学习，学生能够明确认识英汉两种语言的相对特征、习惯性差异及其对翻译方法的制约，并在此基础上掌握英汉互译的基本规律并能有意识地将其应用于翻译实践。该书适用于国内高等院校英语专业高年级学生，但也适用于非英语专业中英语基础较好的学生，以及其他已达到中高级程度并希望继续提高英汉互译能力或参加各类翻译资格考试的自学者。 本教程从英汉两种语言文化对比的角度出发，强调系统理论指导下的翻译实践，通过典型的翻译实例和循序渐进的课内外翻译练习、练习提示和译文评析，巩固对原理的把握，以此加强感性与理性的相互促动，并引
¥18.80定价：¥346.28 (0.55折)
中国译学大辞典 线上线下同步销售，请咨询客服查询库存后下单，避免纠纷。
¥333.00定价：¥1183 (2.82折)
北外高翻笔译课(英译汉) 中国对外翻译出版公司 李长栓,王苏阳 著【昌盛图书专营店】 正版书店 支持开票
¥72.62定价：¥72.62
多元化视角的现代应用翻译理论研究与实践喻珊著中国水利水电出版社9787517068020
多元化视角的现代应用翻译理论研究与实践喻珊著中国水利水电出版社9787517068020
¥21.32定价：¥63.00 (3.39折)
京公网安备11010502037644号|经营许可证编号：合字B2-20160011|互联网药品信息服务资格证
购物车