百岁老人、翻译大家许渊冲老先生的译文，生动阐释了中华古典诗词的优美意境。唐诗本身有着丰富多彩的风格，反映着大唐的政治、民情、风俗、文化，有很高的鉴赏价值。同时，双语阅读提升英文阅读能力，有益于英语的学习，又能给人耳目一新的感受，将中国之美变成世界之美。
收录格林兄弟十五则童话，少儿之经典故事，英汉对照取完整故事无删改，重词汇详解助力流畅阅读，双语读物*口碑保证
本书作者为知名作家，拥有庞大的粉丝基础。本书是作者经典作品再版，重讲述平淡生活中普通人的传奇故事，关注 那些在灰扑扑的人生里活得光闪闪的人 ，能够带给大众读者抚慰，具有治愈人心的力量。
百岁老人、翻译大家许渊冲老先生的译文，生动阐释了中华古典诗词的优美意境。本书收录陶渊明诗作66首，其人淡泊隐逸，其诗屡有奇句。双语阅读提升英文阅读能力，有益于英语的学习，又能给人耳目一新的感受，将中国之美变成世界之美。
百岁老人、翻译大家许渊冲老先生的译文，生动阐释了中华古典诗词的优美意境。本书收录李白的代表诗作100首，题材丰富，文风浪漫。双语阅读提升英文阅读能力，有益于英语的学习，又能给人耳目一新的感受，将中国之美变成世界之美。
百岁老人、翻译大家许渊冲老先生的译文，生动阐释了中华古典诗词的优美意境。《汉魏六朝诗》收集了从两汉至隋八百多年间的诗歌，反映了这段时期诗歌创作和发展的概貌。双语阅读提升英文阅读能力，有益于英语的学习，又能给人耳目一新的感受，将中国之美变成世界之美。
百岁老人、翻译大家许渊冲老先生的译文，生动阐释了中华古典诗词的优美意境。宋词代表着宋代的文学成就，具有极高的鉴赏价值。同时，双语阅读提升英文阅读能力，有益于英语的学习，又能给人耳目一新的感受，将中国之美变成世界之美。
百岁老人、翻译大家许渊冲老先生的译文，生动阐释了中华古典诗词的优美意境。宋词代表着宋代的文学成就，具有极高的鉴赏价值。同时，双语阅读提升英文阅读能力，有益于英语的学习，又能给人耳目一新的感受，将中国之美变成世界之美。
百岁老人、翻译大家许渊冲老先生的译文，生动阐释了中华古典诗词的优美意境。宋词代表着宋代的文学成就，具有极高的鉴赏价值。同时，双语阅读提升英文阅读能力，有益于英语的学习，又能给人耳目一新的感受，将中国之美变成世界之美。
百岁老人、翻译大家许渊冲老先生的译文，生动阐释了中华古典剧目的意境与文字张力。本书为清代传奇剧目《桃花扇》的汉英对照版本，剧目中展现了明末南京人民的社会生活。双语阅读提升英文阅读能力，有益于英语的学习，又能给人耳目一新的感受，将中国之美变成世界之美。
百岁老人、翻译大家许渊冲老先生的译文，生动阐释了中华古典剧目的意境与文字张力。本书为明代传奇剧目《牡丹亭》的汉英对照版本，文风典雅清丽。双语阅读提升英文阅读能力，有益于英语的学习，又能给人耳目一新的感受，将中国之美变成世界之美。
百岁老人、翻译大家许渊冲老先生的译文，生动阐释了中华古典诗词的优美意境。《楚辞》是绚烂鲜丽的楚文化的精华，是流传了两千余年的文学经典。双语阅读提升英文阅读能力，有益于英语的学习，又能给人耳目一新的感受，将中国之美变成世界之美。
1. 英语奇幻文学经典， J. K. 罗琳、J. R. R. 托尔金盛赞 2. 荣获英国儿童文学荣誉 卡内基文学奖 ，美国《时代周刊》100佳英文小说之一，畅销世界 3. 始于衣橱的一场奇幻冒险，小小的孩子们也能够凭借勇气、机智和善良败邪恶 4.双语对照全本无删节，生词注解帮助学生亲近经典，名师译文质量保证 5. 启发 J. K. 罗琳创作之路的奇幻文学经典 6. 荣获英国儿童文学*荣誉 卡内基文学奖 ，美国《时代周刊》100佳英文小说之一 7. 翻译成 47种语言，全球热销逾亿册，改编好莱坞同名电影 双语名著无障碍阅读丛书 1. 双语对照一举两得 2. 全本无删原汁原味 3.生词注解扫清障碍 4.课标名著一网尽 5.畅销6 年
本书审慎地展示隐逸者生活之隐秘，却在竭力倡导低碳、极简的生活方式，执着地对人类生存方式及价值取向的多样性行思考与探究。 此书展示居山者*限度降低物质追求，*限度地减少对环境的破坏和影响， 其实在倡导一种低碳、简约、环境友好型的自然生活方式。 从此角度看，居山者也是现代社会健康生活的探究者。 贾平凹 中国作家协会副主席、当代著名作家 终南山是大地智慧的额头。 《居山 活法》是一本向连古今文化传统的大山致敬的书！ 吴义勤 中国作家协会书记处书记、作家出版社社长、当代著名评论家 此书呼应了国家对文化繁荣 弘扬主旋律、提倡多样化 的要求， 也折射出社会环境的放包容、文明步。 主旋律是时代精
百岁老人、翻译大家许渊冲老先生的译文，生动阐释了中华古典诗词的优美意境。本书收录了李商隐代表作76首，其诗缠绵动人，文字精巧。双语阅读提升英文阅读能力，有益于英语的学习，又能给人耳目一新的感受，将中国之美变成世界之美。
百岁老人、翻译大家许渊冲老先生的译文，生动阐释了中华古典诗词的优美意境。词在唐代兴起，在不断发展中留下无数传世之作，本书收录其中100首。双语阅读提升英文阅读能力，有益于英语的学习，又能给人耳目一新的感受，将中国之美变成世界之美。
百岁老人、翻译大家许渊冲老先生的译文，生动阐释了中华古典诗词的优美意境。《诗经》收集了自西周初至春秋时期的三百余篇诗歌，是古诗词爱好者爱不释手的文学经典。双语阅读提升英文阅读能力，有益于英语的学习，又能给人耳目一新的感受，将中国之美变成世界之美。
二十世纪著名反乌托邦文学经典 美国《时代周刊》评选百佳小说之一 欧洲的良心 乔治 奥威尔代表作 钱锺书、王蒙、村上春树致敬推崇 62种文字风靡110个国家，全球销量超过5000万 小说中创造的 老大哥 、 双重思想 、 新话 等词汇都已收权威的英语词典，甚至由他的姓衍生出 奥威尔式 （Orwellian）、 奥威尔主义 （orwellism）这样的通用词汇，不断出现在报道国际新闻的记者笔下，足见其作品在英语国家之深远 双语对照全本无删节，生词注解帮助学生亲近经典，名师译文质量保证
1.英国儿童幻想文学的山之作，世界哲理童话之一 2.《魔戒》作者托尔金一生钟爱的故事经典，《艾丽丝漫游奇境记》齐名之作 3. 男孩成长为男子汉的故事，笔调生动、诙谐幽默、妙趣横生 4.双语对照全本无删节，生词注解帮助学生亲近经典，名师译文质量保证 5. 英国儿童幻想文学的山之作，世界十大哲理童话之一 6.《魔戒》作者托尔金一生钟爱的故事经典，《艾丽丝漫游奇境记》齐名之作 7.看一个男孩如何成长为男子汉，在幽默生动的故事中感受坚强、友爱 双语名著无障碍阅读丛书 1.双语对照一举两得 2.全本无删原汁原味 3.生词注解扫清障碍 4.课标名著一网尽 5.畅销6年
美国著名作家马克 吐温代表作，《哈克贝利 芬历险记》姊妹篇 ***经典，海明威赞誉其为 现代美国文学的源头 充满冒险精神的儿童成长历险记，反映美国社会时代风貌的小说 双语对照全本无删节，生词注解帮助学生亲近经典，名师译文质量保证 双语名著无障碍阅读丛书 l 双语对照一举两得 l 全本无删原汁原味 l 生词注解扫清障碍 l 课标名著一网尽 l 畅销 6年口碑*
该书由国际当代伟大的音乐家、艺术家之一丹尼尔 巴伦博伊姆带你走音乐的殿堂。作为世界著名钢琴家、指挥家，丹尼尔?巴伦博伊姆的传奇人生一直为人津津乐道。巴伦博伊姆年少成才，通晓七国语言，有着极深的艺术造诣和知识量，他也是我国钢琴家郎朗的老师。在他的舞台合作者中，不乏阿格里奇、祖宾 梅塔、内田光子这样花钱也很难请到，就是请到也很容易放鸽子的超一流大师。这不是一本关于音乐的论文，而是能够让我们与当代杰出的音乐家建立联系的绝佳机会！
百岁老人、翻译大家许渊冲老先生的译文，生动阐释了中华古典诗词的优美意境。《诗经》收集了自西周初至春秋时期的三百余篇诗歌，是古诗词爱好者爱不释手的文学经典。双语阅读提升英文阅读能力，有益于英语的学习，又能给人耳目一新的感受，将中国之美变成世界之美。
百岁老人、翻译大家许渊冲老先生的译文，生动阐释了中华古典诗词的优美意境。《诗经》收集了自西周初至春秋时期的三百余篇诗歌，是古诗词爱好者爱不释手的文学经典。双语阅读提升英文阅读能力，有益于英语的学习，又能给人耳目一新的感受，将中国之美变成世界之美。
★ 作者为19 世纪*伟大的作家之一 ★ 描述心理活动的悬疑恐怖小说 ★ 关于人类双重性格的讽刺性小说 ★ 貌似荒诞无稽的故事，蕴含了*深刻的人性命题 ★ 以物质为基础的科学能否改变以精神为基础的灵魂 双语名著无障碍阅读丛书 ★ 双语对照一举两得 ★ 全本无删原汁原味 ★ 生词注解扫清障碍 ★ 课标名著一网尽 ★ 畅销6 年口碑
1、中小学作文经典摘*本，一本关于生命、艺术、爱情、人生的东方箴言书 2、 冰心经典译作，获黎巴嫩*雪松骑士勋章 3、 纪伯伦齐名泰戈尔，被并称为 站在东西方文化桥梁的两位巨人 4、双语对照全本无删节，生词注解帮助学生亲近经典，名师译文质量保证 双语名著无障碍阅读丛书 1.双语对照一举两得 2.全本无删原汁原味 3. 生词注解扫清障碍 4.课标名著一网尽 5.畅销6 年口碑*
百岁老人、翻译大家许渊冲老先生的译文，生动阐释了中华古典诗词的优美意境。本书收录白居易的代表诗作50首，其诗题材广泛，通俗易懂。双语阅读提升英文阅读能力，有益于英语的学习，又能给人耳目一新的感受，将中国之美变成世界之美。
百岁老人、翻译大家许渊冲老先生的译文，生动阐释了中华古典诗词的优美意境。本书臻选名家名篇，配以注释，显明易解，题材多样。双语阅读提升英文阅读能力，有益于英语的学习，又能给人耳目一新的感受，将中国之美变成世界之美。
百岁老人、翻译大家许渊冲老先生的译文，生动阐释了中华古典诗词的优美意境。元曲具有独特的魅力和旺盛的艺术生命力。同时，双语阅读提升英文阅读能力，有益于英语的学习，又能给人耳目一新的感受，将中国之美变成世界之美。
《飞鸟集》初版完成于1916年，共收录325首短诗,其中部分译自作者的孟加拉文诗集，另一部分则为作者创作的英文诗。读诗时,读者仿佛栖息于窗边,夏日的鸟儿在窗前歌唱飞过。这些诗涵盖了自然、人类以及人所处的环境等主题,虽然短小精炼，有时甚至仅有一行，常常只描述了一幅画面或转瞬即逝的想法，但与夏日的飞鸟不同,它们会长久停驻在心间。
1. 美国童子军之父代表作 ， 世界***自然动物小说集 2. 畅销百年经典文学，全球销量上亿册 3. 正面反映动物生存面貌，知识性与文学性俱佳 4.双语对照全本无删节，生词注解帮助学生亲近经典，名师译文质量保证 5. 美国童子军之父代表作 ，儿童成长*** 父亲的童话 6. 畅销百年经典文学，全球销量上亿册 7. 世界***自然动物小说集 ， 知识性与文学性俱佳 8. 真实反映动物的生存面貌 ，感受动物的尊严与价值 双语名著无障碍阅读丛书 1. 双语对照一举两得 2. 全本无删原汁原味 3. 生词注解扫清障碍 4. 课标名著一网尽 5.畅销 6年口碑*
☆莎士比亚结构*为完整的戏剧作品 ☆自负嫉妒与隐忍奉献终酿悲剧一场 ☆剧情紧凑，布局引人胜 ☆玛吉 史密斯主演同名电影 双语名著无障碍阅读丛书 为国内中小学生量身造的双语桥梁读物 奉行 亲近经典、阅读原著 的英语学习理念 遴选适合中小学生语言水平的英文文学名篇 详尽注释重词汇词组 真正实现无障碍阅读 译者队伍强大 译文质量上乘 阅读一举两得 口碑保证 畅销五年 销量突破 60 万册
百岁老人、翻译大家许渊冲老先生的译文，生动阐释了中华古典诗词的优美意境。唐诗本身有着丰富多彩的风格，反映着大唐的政治、民情、风俗、文化，有很高的鉴赏价值。同时，双语阅读提升英文阅读能力，有益于英语的学习，又能给人耳目一新的感受，将中国之美变成世界之美。
百岁老人、翻译大家许渊冲老先生的译文，生动阐释了中华古典诗词的优美意境。本书收录王维的代表诗作97首，其诗意境优美，节奏鲜明。双语阅读提升英文阅读能力，有益于英语的学习，又能给人耳目一新的感受，将中国之美变成世界之美。
百岁老人、翻译大家许渊冲老先生的译文，生动阐释了中华古典诗词的优美意境。本书收录杜甫的代表诗作100首，题材广泛，反映出世间百态。双语阅读提升英文阅读能力，有益于英语的学习，又能给人耳目一新的感受，将中国之美变成世界之美。
百岁老人、翻译大家许渊冲老先生的译文，生动阐释了中华古典诗词的优美意境。本书收录李煜和其父李璟的词作，呈现出 千古词帝 一生的缩影。双语阅读提升英文阅读能力，有益于英语的学习，又能给人耳目一新的感受，将中国之美变成世界之美。
百岁老人、翻译大家许渊冲老先生的译文，生动阐释了中华古典诗词的优美意境。《诗经》收集了自西周初至春秋时期的三百余篇诗歌，是古诗词爱好者爱不释手的文学经典。双语阅读提升英文阅读能力，有益于英语的学习，又能给人耳目一新的感受，将中国之美变成世界之美。
百岁老人、翻译大家许渊冲老先生的译文，生动阐释了中华古典诗词的优美意境。唐诗本身有着丰富多彩的风格，反映着大唐的政治、民情、风俗、文化，有很高的鉴赏价值。同时，双语阅读提升英文阅读能力，有益于英语的学习，又能给人耳目一新的感受，将中国之美变成世界之美。
百岁老人、翻译大家许渊冲老先生的译文，生动阐释了中华古典诗词的优美意境。本书臻选元明清诗中的经典，风格多样，题材丰富。双语阅读提升英文阅读能力，有益于英语的学习，又能给人耳目一新的感受，将中国之美变成世界之美。
1. 二十世纪初风靡中国的英文读本， 影响茅盾、曹禺、季羡林、杨振宁等一代知名学者 2. 介绍必要的西方文化背景知识，美国知名教育家编著，孩子了解西方文化的***经典 3. 收录西方广为人知的故事，包含五十篇短小精悍的名人轶事、神话故事、道德寓言等 4.双语对照全本无删节，生词注解帮助学生亲近经典，名师译文质量保证 5. 二十世纪初风靡中国的英文读本 ， 影响茅盾、曹禺、季羡林、杨振宁等一代知名学者 6. 收录西方人耳熟能详的故事， 孩子了解西方文化背景知识的***经典 7. 脍炙人口的短篇故事集，包含名人轶事、神话故事、寓言童话等 双语名著无障碍阅读丛书 1. 双语对照一举两得 2. 全本无删原汁原味 3. 生词注解扫清障碍 4. 课标名著一网尽 5.畅销 6年
曾经有一个时刻，你觉得自己的人生糟糕透了吗？ 18岁未婚先孕，做了单身母亲；结束了一段段毫无结果的暧昧关系，还丢掉了工作 经历了无数磕磕绊绊，也曾经失落迷茫，但亚历桑德拉 艾尔用自己的故事告诉你： 你所拥有的一切，都将激励你成为更好的自己，任何时候始都不晚。
百岁老人、翻译大家许渊冲老先生的译文，生动阐释了中华古典剧目的意境与文字张力。本书为清代传奇剧目《长生殿》的汉英对照版本，刻画细致，抒情浓郁。双语阅读提升英文阅读能力，有益于英语的学习，又能给人耳目一新的感受，将中国之美变成世界之美。
无障碍阅读--中学生阅读世界文学名著的原著会 遇到很多生词和文化难。针对这一情况，我们给每一 本读物原文中的较难词汇和不易理解之处都加上了注释，在内文的版式设计上也采取英汉(或汉英)对照方式，扫清了学生阅读时的障碍。 优良品质--中译双语读物多年来在读者中享有良好口碑，这得益于作者和出版者对于图书质量的不懈追求。 双语名著无障碍阅读丛书 继承了中译双语读物的优良传统--精选的篇目、优秀的译文、方便实用的注解，秉承着对每一个读者负责的精神，竭力造精品图书。
多年以来，中译出版社（原中国对外翻译出版社）凭借国内一流的翻译和出版实力及资源，精心策划、出版了大批双语读物，在海内外读者中和业界内产生了良好、深远的影响，形成了自己鲜明的出版特色。 二十世纪八九十年代出版的英汉（汉英）对照 一百丛书 ，声名远扬，成为一套*权威、*有特色且又实用的双语读物，影响了一代又一代英语学习者和中华传统文化研究者、爱好者；还有 英若诚名剧译丛 、 中华传统文化精粹丛书 、 美丽英文书系 ，这些优秀的双语读物，有的畅销，有的常销不衰反复再版，有的被选为大学英语阅读教材，受到广大读者的喜爱，获得了良好的社会效益和经济效益。 双语名著无障碍阅读丛书 是中译专门为中学生和英语学习者精心造的又一品牌，是一个新的双语读物系列，具有以下特： 1）选题创新： 双语名著无障碍阅读系列图书
★作者被尊为 推理小说的山鼻祖 侦探小说之父 ★ 对现实生活的一种曲折的艺术表现 ★ 揭示了人类意识及潜意识中的阴暗面 ★对西方科幻小说的影响十分深远 ★ 神秘主义与现在科学共存 双语名著无障碍阅读丛书 ★ 双语对照一举两得 ★全本无删原汁原味 ★生词注解扫清障碍 ★ 课标名著一网尽 ★畅销6 年口碑*
多年以来，中译出版社（原中国对外翻译出版社）凭借国内一流的翻译和出版实力及资源，精心策划、出版了大批双语读物，在海内外读者中和业界内产生了良好、深远的影响，形成了自己鲜明的出版特色。 二十世纪八九十年代出版的英汉（汉英）对照 一百丛书 ，声名远扬，成为一套*权威、*有特色且又实用的双语读物，影响了一代又一代英语学习者和中华传统文化研究者、爱好者；还有 英若诚名剧译丛 、 中华传统文化精粹丛书 、 美丽英文书系 ，这些优秀的双语读物，有的畅销，有的常销不衰反复再版，有的被选为大学英语阅读教材，受到广大读者的喜爱，获得了良好的社会效益和经济效益。 双语名著无障碍阅读丛书 是中译专门为中学生和英语学习者精心造的又一品牌，是一个新的双语读物系列，具有以下特： 1）选题创新： 双语名著无障碍阅读系列图书
《小熊维尼》首版于1926年，故事中的男孩克里斯托弗 罗宾原型为作者米尔恩的儿子，小熊维尼和其他动物形象则来源于克里斯托弗 罗宾的毛绒玩具。维尼的形象首次出现于米尔恩在杂志上发表的一则诗歌中，后发展成系列故事，胆小的小猪、忧郁的屹耳、暴躁的兔子、顽皮的袋鼠宝宝、自以为是的猫头鹰，每个形象都个性鲜明，成为全世界孩子快乐的源泉。
☆*位荣获诺贝尔文学奖的东方诗人泰戈尔代表作 ☆ 40 首颇具童趣的温馨短诗 ☆郑振铎译本 文学经典 双语名著无障碍阅读丛书 为国内中小学生量身造的双语桥梁读物 奉行 亲近经典、阅读原著 的英语学习理念 遴选适合中小学生语言水平的英文文学名篇 详尽注释重词汇词组 真正实现无障碍阅读 译者队伍强大 译文质量上乘 阅读一举两得 口碑保证 畅销五年 销量突破 60 万册
百岁老人、翻译大家许渊冲老先生的译文，生动阐释了中华古典诗词的优美意境。本书收录各朝各代诗作100首，反映了不同时代的文化风貌。双语阅读提升英文阅读能力，有益于英语的学习，又能给人耳目一新的感受，将中国之美变成世界之美。
百岁老人、翻译大家许渊冲老先生的译文，生动阐释了中华古典剧目的意境与文字张力。本书为元代传奇剧目《西厢记》的汉英对照版本，文采斐然，引人胜。双语阅读提升英文阅读能力，有益于英语的学习，又能给人耳目一新的感受，将中国之美变成世界之美。
★现实与梦想冲撞的悲剧故事 ★美国中学十部***经典之首 ★诺贝尔文学奖得主、普利策奖作家斯坦贝克代表作 ★ 大萧条 期间未正式发售便已预定11万册 ★国内***中英双语版本 双语名著无障碍阅读丛书 ★双语对照一举两得 ★全本无删原汁原味 ★生词注解扫清障碍 ★课标名著一网尽 ★畅销6年口碑*
1、 *会讲故事的人 毛姆代表作品，深受普罗大众欢迎的英语作家， 狄更斯之后*受欢迎的作家 2、跨越半个地球的爱情经历，深瘟疫灾难的自我剖白，毛姆笔下的中国面孔 3、 剖析人性挣扎，一部女性精神觉醒之书，引发共鸣的曲折心路与爱情 4、 清晰、简洁、悦耳 ，毛姆小说三原则淋漓体现 5、 爱德华 诺顿制作并主演好莱坞同名电影，筹备 6 年，娜奥米 沃茨、黄秋生、夏雨等加盟，豆瓣评分 8.2 6、双语对照全本无删节，生词注解帮助学生亲近经典，名师译文质量保证 双语名著无障碍阅读丛书 ※双语对照一举两得 ※ 全本无删原汁原味 ※生词注解扫清障碍 ※课标名著一网尽 ※畅销6 年口碑*
1、儿童文学宗师级作品， 人猿泰山 灵感来源，又译《奇幻森林》《丛林之书》 2、吉卜林代表作，首位英语文学诺贝尔文学奖作家 3、迪士尼 2016 年电影《奇幻森林》原著故事， 1967 年迪士尼出品动画《森林王子》 4、从小男孩到男子汉的成长之路，丛林奇境与印度雨林的冒险之旅 5、双语对照全本无删节，生词注解帮助学生亲近经典，名师译文质量保证 双语名著无障碍阅读丛书 1.双语对照一举两得 2.全本无删原汁原味 3.生词注解扫清障碍 4.课标名著一网尽 5.畅销6 年口碑*
