他作为一个艺术家和道德家，通过一个存在主义者对世界荒诞性的透视，形象地体现了现代人的道德良知，戏剧性地表现了自由、正义和死亡等有关人类存在的问题。 诺贝尔文学奖评语
19世纪欧洲浪漫主义文学的开山之作 如此感人至深的把爱情当作人类高尚情操来歌颂 饱含深情地把大自然的美丽风光写进小说
世界名著名译文库·陀思妥耶夫斯基集(05):被侮辱与被损害的
适读人群 ：文学爱好者 陀思妥耶夫斯基从流放地回到彼得堡后完成的**部重要作品。 一部描绘穷人的催人泪下之作
司汤达的**部长篇小说。
人民文学出版社自一九五一年成立起，就承担起向中国读者介绍优秀外国文学作品的重任。一九五八年，中宣部指示中国科学院文学研究所筹组编委会，组织朱光潜、冯至、戈宝权、叶水夫等三十余位外国文学权威专家，编选三套丛书 马克思主义文艺理论丛书 外国古典文艺理论丛书 外国古典文学名著丛书 。 人民文学出版社与中国科学院文学研究所，根据 一流的原著、一流的译本、一流的译者 的原则行翻译和出版工作。一九六四年，中国社会科学院外国文学研究所成立，是中国外国文学的*研究机构。一九七八年， 外国古典文学名著丛书 更名为 外国文学名著丛书 ，至二〇〇〇年完成。这是新中国*套系统介绍外国文学作品的大型丛书，是外国文学名著翻译的奠基性工程，其作品之多、质量之精、跨度之大，至今仍是中国外国文学出版史上之*，体现了中国外
2019年《时代周刊》*伟大的百部小说之一。 *文豪列夫 托尔斯泰的三天长篇之一，世界长篇小说的*之一 列夫 托尔斯泰的完整序言，明确区别了史学家和艺术家的视角。 俄罗斯三位画家联袂绘制插图 翻译家精心设计的详解版目录 中国*美的书 设计师陶雷设计装帧
这个选本是美国人的眼光，特别是书中180幅别具特色的插图，首次介绍给国内读者。让观众从舞台演员身上、读者从文字中得到的莎剧人物，多了一种形象和解读。 全四色印刷，豪华精装，极富观赏与收藏价值。 十个剧本的译文，有九个是朱生豪的。中国文人学者绝大多数都认为朱生豪的译文很传神。到目前为止，莎士比亚剧本的诸多中国译者中，只有朱生豪几乎零距离地近了莎士比亚，使得汉语和莎士比亚的文字达到了 朱莎合璧 的境界。一般读者如果不能阅读莎士比亚的原文，阅读朱生豪的译文，也完全可以和莎士比亚神交了。
巴尔扎克善于剖析人的人性的本质特征，然后将这种本性放大化、夸张化。于是，人物就具有了一种强烈的艺术效果，给人以突出的情感体验。在巴尔扎克看来，大千社会上的人之所以形形色色，就是因为他们所处的环境不同，所以他十分注重对于环境的营造和刻画。通过对环境细致入微的描写，来强调出环境对人物的影响。
◆ 提高写作能力，就读契诃夫。一个词就是一个形象，一句话就是一个故事 。 ◆ 阅读，选篇《套中人》《变色龙》为《语文》课本篇目 ◆ 全新版本，结合考，阅读拓展， 契诃夫研究专家全文梳理，《变色龙》《套中人》重篇目考分析 ◆在人类文学史上， 世界短篇小说巨匠 契诃夫 ，用简洁有力的写作方式将短篇小说的艺术提高到了一个新的水平。 ◆读客经典文库《 变色龙：契诃夫短篇小说精选 》六大必理由！ 1、 阅读，选篇《套中人》《变色龙》为《语文》课本篇目。 2、新增 阅读拓展，结合考，《变色龙》《套中人》重篇目详解。 3、精选1 8篇 契诃夫短篇小说代表作，资深俄语译者童道明老师 经典译本 ，真实还原契诃夫简洁有力的写作特色。 4、特别收录 译者全文梳理 ，清晰了解契诃夫作品内核及思想转变。 5、特别收录 契诃夫小传
屠格涅夫饱受争议的小说 爱情与背叛的主题 独家权威译本 资深翻译家陈殿兴翻译 百年间不同原版封面 展现俄罗斯图书设计风貌 大师级插图师作品 几代苏联人的记忆 书签式人物关系导图 详细注明人名的变化与人物的关系
由知名翻译家李继宏先生倾心翻译的这本《小王子》，因出色的译文质量和装帧设计，获得法国 “ 圣埃克苏佩里基金会 ” 的支持和推荐，成为官方认可的简体中文译本。 曾经翻译了《追风筝的人》《与神对话》《灿烂千阳》等超级畅销经典的李继宏先生，发现很多外国文学不好读并不是原著的 “ 错 ” ，而是中文译本出了问题。 出于一个专业译者的责任心，他决定重新翻译《小王子》《老人与海》《了不起的盖茨比》《动物农场》《瓦尔登湖》等一系列世界文学名著。不仅要用当今的语言、规范的文字、严谨的查证，让译文做到极尽精确；还要通过深入的文本研究，还原原著或干练或纯真的文字风格，让这些优秀文学作品不再被 “ 误读 ” 。 在翻译《小王子》的过程中，李继宏不仅对译文逐字推敲，尽量使用
*语文中学生***书目 超越国界的红色经典 催人奋进的文学佳作 保尔·柯察金的英雄形象影响几代人， 是中国亿万青少年的精神楷模
★《文学回忆录》中木心赞赏的作品 ★《如何读，为什么读》中哈罗德·布鲁姆的 ★ 青少年名著名译 ★ 俄罗斯杰出抒情作家屠格涅夫代表作 ★ 透着淡淡忧伤的俄罗斯交响诗 ★ 一幅充溢油画质感的俄罗斯风情画卷 ★ 由著名翻译家张耳先生倾情翻译，极具收藏价值 ★ 中英双语，买中文版送英文版
印在日元上的 国民大作家 夏目簌石成名之作，被鲁迅称为 当世无匹 的经典名著，村上春树、芥川龙之介深受影响的讽刺文学经典！
简爱(未删减全新修订译本,128条注释,12000字后记详述新译本新价值)
1.当我们谈论爱情时，要先谈谈独立与平等。 2.一部关于爱情、尊严和灵魂平等的传世之作。 3. 我不是笼中鸟，我是一个有独立意志的自由的人。 4.未删减全新修订译本，超经典，超好读，超有品！ ★超经典 女性意识的觉醒与回归，独立女性启蒙之作。 英国文学奇迹 勃朗特三姐妹 之一夏洛特 勃朗特代表作。 深刻讨论阶级歧视、性别、宗教、早期的女性主义等话题。 自出版以来，被改编成多部影视、话剧、音乐剧，衍生作品不计其数！ 央视《朗读者》《一本好书》选书目，众多明星生动演绎 袁泉主演话剧《简 爱》获中国戏剧表演*奖项梅花奖 九年级课外，选中学生阅读指导书目初中段 英国《卫报》青少年经典 ★超好读 译自1847年首版底本，忠于原作，完整未删减 创 直译 增补 新译法，修正其他版本词法、句法、修辞误用！ 经得起时间和专业考验的
巴尔扎克*为特殊的一部爱情小说 法国文学宝库中一颗璀璨的明珠 幽谷百合 是画中欲念而香魂欲断的女子 自传性质 ◎ 唯美浪漫 ◎ 缠绵悱恻 是倾情于柏拉图纯精神的爱恋 还是耽溺肉体无餍的欢乐 每一个面临爱情的男女都要回答 何者为重
西方经典英文原版小说合集(1984+动物庄园+美妙的新世界+我们)套装共四册
*的托尔斯泰自传体小说 公认的权威译本 西南联大高材生谢素台翻译 一流艺术插图 俄罗斯古典文学名著插图画家格尔什科维奇作品 首次制作书签式插图 独立的插图设计 首次制作书签式人物关系导图 详尽注明人名的变化与人物的关系 首次展示原版封面 一版再版是值得阅读的*好理由
十九世纪俄罗斯文学巨匠陀思妥耶夫斯基的*后遗作 集中了陀思妥耶夫斯基一生 全部*珍贵的思想 陀思妥耶夫斯基一生文学创作的*之作 影响了卡夫卡、乔伊斯等文学家的鸿篇巨著 1.名家名译。著名翻译家耿济之译本，他一生译著颇丰，翻译了托尔斯泰、屠格涅夫、高尔基、陀思妥耶夫斯基等名家多部著作，对译介俄苏文学做出了巨大贡献。 2.精装双封，上下两册，值得收藏。 3.选爱因斯坦、普京、梅德韦杰夫和希拉里等名人的书单。
★热播读书节目"一本好书"指定版本 ★独木舟、柯蓝、左小青诚意推荐！ ★在颠沛流离的一生中，我不能丢弃的东西是：自尊 ★一部流传百年的文学经典，一本关于爱与自由的永恒之书 ★简爱并非灰姑娘式的爱情故事，而是颂扬财务独立、人格平等和婚恋自由的寓言。 ★13000字导读，160处注释，深度解读，《追风筝的人》《小王子》译者李继宏倾情翻译 ★随书附赠精美书签
1. 莫泊桑长篇小说的代表作。 2. 这部长篇小说，从人物、内容到讲故事的形式，处处体现出市民文学的特点。 3. 世俗文学的大雅之作。 4. 这部小说在世界上有着十分深广的影响，具有很强的现实意义，是19世纪后期一幅社会风俗画。
高尔基的人生启航 穷苦少年的奇幻漂流 独家权威译本 左联 作家楼适夷在狱中完成翻译 百年间不同原版封面 展现俄罗斯图书设计风貌 大师级插图师作品 1947年斯大林奖金获得者创作 书签式人物关系导图 破解人名的变化与人物的关系
出版说明 人民文学出版社自一九五一年建社以来，出版了很多著名翻译家的优秀译作。这些翻译家学贯中西，才气纵横。他们苦心孤诣，以不倦的译笔为几代读者提供了丰厚的精神食粮，堪当后学楷模。然时下，译界译者、译作之多虽前所未有，却难觅精品、大家。为缅怀名家们对中华文化所做出的巨大贡献，展示他们的严谨学风和卓越成就，更为激浊扬清，在文学翻译领域树一面正色之旗，人民文学出版社决定携手中国翻译协会出版 中国翻译家译丛 ，精选杰出文学翻译家的代表译作，每人一种，分辑出版。 人民文学出版社编辑部 二〇一六年十月
财富和艺术，孰高孰低？ 理智与情感，孰轻孰重？ 美国的欲望都市中，一颗“天才”之星的陨落！
★ 毛姆读书随笔中推荐的作品。 ★ 《文学回忆录》中木心赞赏的作品。 ★ 被誉为“维多利亚时期的忧伤”。 ★ 著名译者古绪满、夏力力倾心翻译。国内优质译本。 ★ 本丛书由翻译名家柳鸣九主编，多位著名翻译家、学者编选，极具收藏价值。
出版说明 人民文学出版社自一九五一年建社以来，出版了很多著名翻译家的优秀译作。这些翻译家学贯中西，才气纵横。他们苦心孤诣，以不倦的译笔为几代读者提供了丰厚的精神食粮，堪当后学楷模。然时下，译界译者、译作之多虽前所未有，却难觅精品、大家。为缅怀名家们对中华文化所做出的巨大贡献，展示他们的严谨学风和卓越成就，更为激浊扬清，在文学翻译领域树一面正色之旗，人民文学出版社决定携手中国翻译协会出版 中国翻译家译丛 ，精选杰出文学翻译家的代表译作，每人一种，分辑出版。 人民文学出版社编辑部 二〇一六年十月
京公网安备11010502037644号|经营许可证编号：合字B2-20160011|互联网药品信息服务资格证
购物车