新编汉英对比与翻译 刘宓庆 著 中国对外翻译出版公司 【速开发票，此书为单本而非一套，支持7天无理由退换】
《新编汉英对比与翻译》内容包括汉英对比研究方法论与翻译问题；汉英语法特征比较；汉英主语的差异及转换问题；汉英短语比较等。 不管你喜欢不喜欢，中国的理论——哲学的、史学的、文学的、心理学的、地质学的、社会学的，当然还有翻译学的——必将伴随地球在太空中旋转的轰隆呼啸，伴随被启明星唤醒的东方大地的搏动，伴随旭日普照下亚洲腹地的蒸腾，风行于世；中国的理论经从公元1500年以来的沉睡中苏醒，我敢断言，世界上没有任何力量能阻挡中国理论的发展，就算美国、日本和西方其他角落里所有的“屠龙卫士”加在一起，也只不过是一窝自不量力的蚍蜉，妄图撼动拔地而起的参天大树。
¥73.90定价：¥350.56 (2.11折)
中华翻译家代表译文库:朱生豪卷朱尚刚 书文学书籍F 可开发票，现货速发
¥58.08定价：¥88.00 (6.6折)
中华翻译家代表译文库,梁启超卷贺爱军编浙江大学出版社（锦园好书）
¥77.10定价：¥98.00 (7.87折)
英汉翻译基础 古今明 著【正版】 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《英汉翻译基础》共分为三十个单元，每个单元有一篇翻译练习并配有一篇相应的讲解材料，以帮助读者了解翻译的基础知识和常用方法，并通过适量的实践掌握基本的翻译技能。翻译练习的参考译文附于书后。翻译练习的题材裁丰富多样，包括了散文、故事、历史、地理、科学技术、政治经济、文化艺术等；选材注意文字生动活泼，并且都有一个相对完整的情节或观点，以便于读者联系全文来掌握好何翻译各个部分词句的分寸。讲解材料循序渐进地介绍翻译的基本知识和方法，包括绪论、词义判断和表达、句子结构的理解和转换、长句处理、以及比喻和引申这样几个难点的处理等五个部分；在讲解中对英语和汉语的异同进行了必要的对比，以促进对原文的理解和译文中的表达。本书的编写着眼于实际效用，力求做到深入浅出的通俗易懂，帮助读者学会英汉翻译的
¥54.67定价：¥105.30 (5.2折)
【】剑桥新思维英语(青少版)(教师用书)(2)＜优选包邮好书＞ 无 外语教学与研究出版社
¥604.44定价：¥604.44
翻译之道:理论与实践 曹明伦 著 河北大学出版社 9787810971768 【正版书籍，可开发票，满额减】
¥16.25定价：¥112.50 (1.45折)
热词新语翻译谭(二)陈德彰中国对外翻译出版公司9787500136651
“中译翻译文库”是中国对外翻译出版公司对翻译类学术专著和兼具学术著作及教材性质的图书的总 体规划，以中国原创翻译类学术著作为主，兼顾部分国外优秀翻译类学术著作的中译版，包括翻译思想与 理论研究丛书、翻译史研宄丛书、口笔译教学与研究丛书、翻译名家研_宄丛书、经典作品翻译与传播研究 丛书、行业翻译与翻译产业研究丛书、翻译名家自选 集、翻译与跨学科研究丛书等。 《热词新语翻译谭(2)》系“中译翻译文库·翻译名家硝究丛书”之一，包含两大部分。第一部分探 讨近来涌现出的众多汉语新词的英译问题，涉及政治、经济、文化、教育等领域，包括社会热点词及网络 流行语等，提供可以接受的译法，分析可能出现的误译，从词汇角度探讨汉英语言的异同；第二部分是汉 语时文的英译，配以参考译文，详解翻译难点，以帮助读者提
¥28.60定价：¥65.00 (4.4折)
¥233.09定价：¥313.35 (7.44折)
2027翻硕黄皮书 翻译硕士（MTI）汉语写作与百科知识真题解析及习题详解（第9版） 翻译硕士考试研究中心 中国政法大学
¥75.70定价：¥99.80 (7.59折)
海洋工程英语阅读与翻译教程 English reading and translation for marine eng
¥125.50定价：¥125.50
¥86.24定价：¥98.00 (8.8折)
实用商务翻译 少量重印不 非质量问题不退不换 正版全新 现货速发 可开发票
¥34.80定价：¥34.80
¥39.20定价：¥39.20
从新手到高手：口译实战案例30讲 书籍非全新 85-99成新，以实拍图为准发货，介意勿拍
¥21.60定价：¥23.76 (9.1折)
新编大学英译汉教程 英语翻译 上海外语教育出版社 七天无理由退货 团购优惠 正规发票
¥39.50定价：¥43.00 (9.19折)
明星店铺 蔚蓝图书专营店
翻译规范背景下《儒林外史》英译本翻译风格研究-语料库驱动的研究范式 英语翻译 吉林大学出版社 七天无理由退货 团购优惠 正规发票
¥27.70定价：¥68.00 (4.08折)
明星店铺 蔚蓝图书专营店
西方译论研究 刘重德 著 9787500110552 中国对外翻译出版公司 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
这一次翻译高潮的出现，首先是全球信息时代降临的结果。信息爆炸、知识爆炸，同时也就是翻译爆炸。在今日“地球村”，离开翻译谈论知识信息，是不可思议的。同时，这次翻译高潮的出现又是以中国推行改革开放新政，走上社会主义市场经济的现代化强国之路为契机的。历史潮流滚滚向前。在人类高奏和平发展的大乐章中，翻译无疑是其中不可或缺的旋律。在中华民族复兴的大进军里，翻译必然是一支活跃的先头部队。
¥3.07定价：¥41.10 (0.75折)
实战笔译系列丛书：如何翻译英语法律文献 周玲 著 9787811343205 对外经济贸易大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
第一部分概括介绍法律英语的特点、法律体系、法律的本质和功能、法律教育的起源和发展以及世界主要法律体系等等。第二部分主要针对一些常见的合同文本进行翻译练习，结合具体内容帮助学生提高翻译技巧。
¥7.82定价：¥49.12 (1.6折)
口译：理论.技巧.实践王斌华 著武汉大学出版社9787307051515 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
本书首次采用口译现场的真实录音，充分体现口译训练的技能化原则，突出口译训练的现场性、真实性和实战性。该书自成系统，可用作英语专业本科生及研究生的口译课教材，也可用作非英语专业高年级的口译课教材，还可用作各类口译资格证书考试（国家人事部“翻译专业资格／水平考试”、“外语翻译证书”考试、上海市口译资格证书考试等）的备考教材。对于有志努力成为专职或兼职译员的口译学习者，本书是很适合的学习材料。 在同类书籍和教材中，本书首次采用口译现场的真实录音。充分体现口译训练的技能化原则，突出口译训练的现场性、真实性和实战性。 本书自成系统，可用作英语专业本科生及研究生的口译课教材，也可用作非英语专业高年级的口译课教材，还可用作各类口译资格证书考试（国家人事部“翻译专业资格／水平
¥17.60定价：¥246.96 (0.72折)
译艺：英汉汉英双向笔译陈文伯 编世界知识出版社9787501222704 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
本书共分五个部分，第一、二部分借鉴他人的译文，试图出一些评判的标准。没有引用评论家的言论与术语，而是就别人译文具体考察，仔细研究，从中领悟翻译的门道。第一部分主要从自译的角度论述，认为译者与作者如是同一人而其运用两种语言的能力又都很好，那种译文理应是好译文，可作范本。第二部分主要从他译的角度论述，兼从英汉译和汉译英两个角度有代表性的译文加以评论。“译文比较”是对同一原文的两篇译文加以对比品评；“佳品赏析”是分析好评文的优点所在；这些都有助于译文评判标准的形成而不是空洞地讲什么信、信、雅。 第三部分是英译汉（E-C）实例，共选37篇；第四部分是汉译英（C-E）实例，共选68篇。绝大多数篇目在刊物上登载过，前者刊登于《英语世界》，后者刊登于《英语沙龙》。 第五部分是就本书第三、四部分的翻译
¥23.20定价：¥258.72 (0.9折)
中外翻译史解读 彭桂芝,何世杰 编著 武汉大学出版社 【新华书店正版图书】 正规电子发票 多仓就近发货
¥28.80定价：¥45.00 (6.4折)
蓝诗玲鲁迅小说翻译艺术研究 卢晓娟 著 新华出版社 【新华书店正版图书】 正规电子发票 多仓就近发货
¥47.40定价：¥85.00 (5.58折)
汉英翻译 译·注·评李长栓清华大学出版社9787302477150 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
本书根据笔者在北外高翻学院的汉英笔译课堂教学录音整理，包括练习题、课堂讲解、学生译文 （及译者注）、译文修改（及批注说明）和参考译文。读者可以通过本书学习正确的翻译理念，掌握批 判性思维，学会调查研究，养成细致严谨的工作习惯。 本书适合任何打算从事或已经从事翻译工作的读者阅读，也可作翻译教材使用。
¥58.00定价：¥124.00 (4.68折)
研究生英语读写译教程（第2版）李知宇 编暨南大学出版社9787566803368 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《研究生英语读写译教程（第2版）》主要包括阅读理解练习、词汇练习、口语表达、翻译练习和写作练习，以达到强化研究生阅读、写作及翻译技巧训练的目的，使学生能通过练习真正掌握与运用读写译技巧。
¥22.43定价：¥467.10 (0.49折)
中国应用翻译论文专辑.第二辑王继辉中译出版社9787500159575
这部文集主要汇集了2017年至2018年之间，诸位学者在博雅翻译文化沙龙年会 中国翻译职业交流大会 和沙龙学术期刊《译界》上陆续发表的一批有代表性的优秀研究成果。文章就学界及业界所关注的热点话题，结合学术思考与实践体验，认真畅谈各自的看法。就整体关注点而言，专辑论文首先展现了学界、业界对已有理论传统的高度关注。其次，各篇文章均关注创新，以理顺思路，砥砺前行。
¥14.90定价：¥50.00 (2.98折)
全新海洋工程英语阅读与翻译教程 English reading and translation for marine e
¥97.00定价：¥97.50 (9.95折)
¥26.70定价：¥43.00 (6.21折)
¥38.90定价：¥49.00 (7.94折)
翻译美学教程:选择性课题集:an anthology of topics on aesthetics & transla 正版保障·七天无理由退换·企业采购/团购咨询客服享大额优惠
¥14.20定价：¥55.00 (2.59折)
【全1册】中式英语之鉴 (北京外国语大学硕士研究生考试参考用书)
¥61.89定价：¥61.89
翻译专业本科生系列教材 旅游英汉互译教程(第二版) 陈刚著 9787544666077 翻译专业本科生旅游翻译能力培养中 正版可开发票 请联系在线当当客服
¥76.71定价：¥76.71
福建应用翻译大全(福州分册),厦门大学出版社 【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥37.05定价：¥55.00 (6.74折)
通过翻译学英语:150实例使你迅速提训汉译英能力 正版图书,下单速发,可开发票
通过翻译学英语150实例使你迅速提训汉译英能力【售后无忧】9787310024773李学平 编著南开大学出版社
¥23.00定价：¥47.00 (4.9折)
英语笔译实务教材配件训练【正版书籍，满额减，电子发票】 正版
¥10.00定价：¥100.00 (1折)
实用英汉-汉英翻译教程(中英文) 9787100261449
¥78.00定价：¥95.00 (8.22折)
高等院校英语专业现代应用型教材·英语翻译入门：英译汉翻译入门邢力 著南开大学出版社9787310034024 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
改革开放的深入，改变了人们对英语和英语教学的认识。在中国逐步向世界全面开放的过程中，英语作为一种通用语，在人们眼里已不再神秘，它只是中国与世界交流必不可少的语言工具。英语的教学目标也不再像几十年前那样，旨在培养少数英语精英，而是要培养各行各业急需的、能直接进行跨文化交际和双向语言沟通的千千万万普通劳动者。
¥4.90定价：¥301.40 (0.17折)
英语口译笔记法实战指导吴钟明 编武汉大学出版社9787307186811 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《英语口译笔记法实战指导（第三版）》为第三版，新版内容增加了词汇部分、更换了热门话题整个板块，对书稿中存在的错误进行了逐一更正和补充。本书全面而又系统地介绍了口译笔记法的概念、笔记法符号、笔记法的用法和技巧。书后的笔记法练习丰富有针对性，新的录音效果更好、声音更地道了。体现了本书实用性、可操作性、可读性的特点。
¥18.00定价：¥158.60 (1.14折)
中国题材影视作品的符际翻译研究/融通中西?翻译研究论丛/宁波文化研究工程宁波学人丛书/王洪林著/浙江大学出版社【可开发票 可开发票，团购联系在线客服有优惠
¥52.36定价：¥68.00 (7.7折)
英语写作教程 高文华，陈荟荟，王少华主编 燕山大学出版社 语言、文字 正版保障·七天无理由退换·企业采购/团购咨询客服享大额优惠
¥36.50定价：¥78.00 (4.68折)
《水浒传》英译的语言与文化 孙建成 著 9787309064056 复旦大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本书首次从中西文化交流的视角系统地对《水浒传》英译进行了比较研究，在某种意义上开启了《水浒传》英译比较研究的新途径。主要体现在三个方面：一是通过比较四个译本译者翻译的意图、策略、方法和效果，用事实质疑了传统思维定式的译者观，重构了译者的翻译主体地位，为唤起社会和译界对译者的深入研究提供了实证性参照；二是通过系统考察四个英译本历时效果轨迹与共时效果的关联，验证了《水浒传》英译活动与中西文化交流的共生关系，证明了《水浒传》英译史与中西文化交流史的关系，为翻译史学的深入研究提供了翔实的佐证；三是通过对四个英译本重要现象的系统描述，拓展了《水浒传》英译研究的视野和空间，为扭转以往零星散见的研究状态、促进《水浒传》英译的系统化研究提供了实证的鉴源。
¥19.88定价：¥120.28 (1.66折)
英语新闻翻译的常见错误辨析 书籍非全新 85-99成新，以实拍图为准发货，介意勿拍
¥37.20定价：¥174.84 (2.13折)
This book focuses squarely on thepractice of translation．Some theoretical concepts andterminology，however，are essential for a better understanding of theprocess，though we have dealt with these without going intoexcessive detail．We have tried to limit the use of specializedterminology,and we cite many examples that，we hope，illustrate thepoint．The reader thus will have，in one short volume，most of theconcepts and tools to deal with translation problems．
¥54.00定价：¥429.00 (1.26折)
¥78.10定价：¥217.40 (3.6折)
本科翻译教学研究,中央编译出版社 【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥44.90定价：¥65.00 (6.91折)
翻译学导论：理论与应用（第3版） （英）芒迪 著，李德凤 等译 外语教学与研究出版社 【正版图书书籍】
¥45.70定价：¥49.90 (9.16折)
语料库翻译学探索 王克非 上海交通大学出版社【正版书】 【热销推荐，正版现货，全国三仓就近发货，物流快捷，欢迎选购！】
¥35.76定价：¥92.69 (3.86折)
实战笔译系列丛书：如何翻译英语法律文献 周玲 著【正版】 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
第一部分概括介绍法律英语的特点、法律体系、法律的本质和功能、法律教育的起源和发展以及世界主要法律体系等等。第二部分主要针对一些常见的合同文本进行翻译练习，结合具体内容帮助学生提高翻译技巧。
¥7.62定价：¥120.48 (0.64折)
翻译生成论的复杂性范式研究 可开发票，正版现货，支持7天无理由退换货
¥73.20定价：¥73.20
汉英翻译与英文写作功能表达宝典 宋天锡【正版】 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《汉英翻译与英文写作功能表达宝典》共提供了211个高频功能词，详细介绍了每个高频功能词的动词用法搭配、名词用法搭配、形容词用法搭配以及它们的常用短语搭配，并附有精彩例句。该书的第二部分提供了30个方面的分类表达，主要内容包括：人类的外表、性格、品德、情感、衣食住行、恋爱婚姻、生老病死等；社会活动中的政治、经济、军事、文化、教育等；以及自然界中的环境、天气、物体的声音等。其中的大部分表达，在现有的汉英词典中都查不到。本书的独特之处还在于：它能给使用者提供方法论的指导和许多具体帮助，能有效地帮助读者提升英语的实际应用能力。
¥16.53定价：¥155.00 (1.07折)
正版 50000词 英汉英英汉英词典·第三版精装 9787557904227 李德芳姜兰 四川辞书出版社
¥28.89定价：¥69.80 (4.14折)
麦家小说英译的译者及读者评价研究缪佳浙江大学出版社9787308248136 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥62.44定价：¥88.00 (7.1折)
明星店铺 蔚蓝图书专营店
关联与互动：翻译与中国近现代学科发展(人文社科卷) 傅敬民等 著 上海交通大学出版社 【新华书店正版书籍】 新华书店 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达
¥75.90定价：¥99.00 (7.67折)
¥63.80定价：¥68.00 (9.39折)
系统化正畸治疗技术 曾祥龙 许天民主译 天津科技翻译出版公司 口腔医学 口腔临床 口腔正畸学图解书籍牙齿整形矫正牙弓内治
¥131.00定价：¥131.00
辞书与译事 陈忠诚 中国对外翻译出版公司 线上线下同步销售，请咨询客服查询库存后下单，避免纠纷。
¥11.98定价：¥224.94 (0.54折)
译海一粟译家之言汉英翻译九百例 翻译大家庄绎传(翻译专业考试荐读书目）＜优选包邮好书＞ 正版保真 假一罚十 请放心下单，本店所有商品均可开票
¥39.29定价：¥42.00 (9.36折)
汉译英中的习语翻译 汪福祥 著 外文出版社 正版微瑕,自有库房,消毒发货,品质保障.套装单售,优惠多多,可开发票,放心选购
¥19.14定价：¥84.53 (2.27折)
¥42.47定价：¥164.94 (2.58折)
系列丛书：《翻译经济学》《应用创意翻译研究》《外宣翻译导论》《应用翻译学》《认知心理视阈下的口译研究》《英语科技文体范式与翻译》《科技翻译能力拓展研究》《公示语汉英翻译错误分析与规范》《英语科技应用文翻译实践教程》《翻译项目管理》《应用文体翻译实践教程》《英汉笔译全译实践教程》《汉英笔译全译实践教程》
¥15.85定价：¥111.70 (1.42折)
奈特临床技术操作图解指南 马里奥斯 劳卡斯 主编 世界医学工作者及医学生参考书 天津科技翻译出版公司 978754334
¥163.00定价：¥163.00
京公网安备11010502037644号|经营许可证编号：合字B2-20160011|互联网药品信息服务资格证
购物车