
翻译新论与实践方梦之 编著青岛出版社9787543616455 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥20.00定价:¥252.00 (0.8折)

口译基础孙海琴、杨瑛 著;柴明颎、陈科芳 编上海交通大学出版社9787313071880 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
孙海琴、杨瑛编著的《口译基础》共14个单元,每个单元都分成5个部分:口译原文及任务(1)、口译原文及任务(2)、口译点评及参考译文、口译点津和课外精练。在学校教学使用过程中,教师在给学生听口译原文录音之前,需要布置学生课前利用各种检索工具查看“词语预习”部分列出的词语和表达,以便让学生在听录音之前有充分的背景知识准备和语言准备,尽量避免因为不谙词语而阻碍语义理解。这也符合口译市场上的实际工作流程。其中,“导言”部分和每单元“口译点津”部分引用或参考其他学者在学术期刊或论著上发表的观点,均在文后或书后的附录六“参考文献”中列出,供读者进一步阅读参考。此外,本书还提供给广大口译学习者一份阅读的书目和网站,供学习者课余广泛阅读,参考学习。
¥33.30定价:¥279.93 (1.19折)

当代高校英语翻译实践与探索 英语翻译 吉林出版集团股份有限公司 七天无理由退货 团购优惠 正规发票
¥32.10定价:¥78.00 (4.12折)

原装正版】华英字典 全六卷 马里逊文集9787534745300 (英)马礼逊 大象出版社
¥2932.92定价:¥2932.92

英汉成语对比与翻译 陈文伯 世界知识出版社 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥22.10定价:¥225.58 (0.98折)

传播学视角下的英语翻译策略探究 英语翻译 吉林大学出版社 七天无理由退货 团购优惠 正规发票
¥28.00定价:¥58.00 (4.83折)

释名析义 万物名称与中外文化探微,支顺福,上海外语教育出版社【新华书店总店自营店】 正版图书 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥34.89定价:¥80.42 (4.34折)

外教社 冯庆华 实用翻译教程 英汉互译 第三版第3版 上海外语教育出版社 实用英汉汉英翻译教程英译汉汉译英 英语专业考研 【畅销品 假一罚十正版图书 请放心下单,本店所有商品均可开票】
¥42.00定价:¥42.00

翻译工作坊·汉英时政翻译贾文波 著中国对外翻译出版公司(正版旧书)9787500132578 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
“中译翻译教材”是中国对外翻译出版有限公司联合翻译教学、翻译实务、翻译研究、翻译服务等各界资深人士,为中国各类翻译学习者精心打造的大型系列教材,包括翻译专业本科生(BTI)系列教材、翻译专业研究生(含~rrI等)系列教材、翻译选修课程系列教材、翻译证书考试系列教材、行业翻译系列教材。“中译翻译教材”是一个开放性的体系,常年、长期征稿,成熟一本,出版一本,旨在成为中国翻译教学的标志性出版工程。《翻译工作坊·汉英时政翻译》根据《翻译硕士专业学位设置方案》编写,详解时政类汉译英过程中遇到的难点、疑点与心得,涉及翻译技巧、原文理解、遣词造句和谋篇布局,原文短小精悍、生动鲜活,解析一语中的、实战性强,主要定位为MTI学生翻译工作坊课程教材,可供英语专业本科毕业以上水平的学习者、英语语言文学专业及翻
¥49.60定价:¥314.16 (1.58折)

¥25.20定价:¥51.40 (4.91折)

急诊医学法语缩写速查手册 世界图书出版公司 【出版社旗舰店】
¥13.70定价:¥39.00 (3.52折)

清华大学出版社正版 组织文件翻译实践教程 张晶晶 金丹 组织文件翻译教材9787302599951
¥95.29定价:¥128.00 (7.45折)

少数民族典籍英译概论 郝会肖,任佳佳 著 家庭教育文教 正版图书籍 中国海洋大学出版社 正版图书 可开发票
¥43.34定价:¥50.00 (8.67折)

签名版|跨语际实践 文学,民族文化与被译介的现代性 刘禾 著 当代学术系列丛书 三联书店旗舰店<优选好书> 刘禾著 生活
¥160.92定价:¥160.92

科普与科幻翻译:理论、技巧与实践郭建中 著中国对外翻译出版公司9787500112754 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
本书是一部开创性的著作,科普著作和科幻小说分属科技写作和文学这两个不同范畴的写作样式;作者把科普翻译和科幻翻译放在同一本书中研究,是为了顺应我国的传统观念;但在具体处理时,还是把它们严格区分开来。 摒弃叙述一理论和罗列各种翻译技巧的写作套路,强调科普与科幻翻译的要求和标准;通过案例分析,用实证的方法论述译者的修养;强调翻译策略的选择。 对直译、意译与异化、归化重新定义,并用科幻翻译的实例加以论证,具有重要的价值。 21篇科普与科幻译文及其注释、译评,与理论和技巧篇印证对照,相得益彰。理论联系实际,不但对科学与科幻翻译有指导意义,而且至一般的翻译工作也有现实性意义。 本书的问世标志着我国科普与科幻翻译系统研究的崛起,为我国翻译理论研究和翻译实践的进步添砖加瓦。
¥30.88定价:¥176.76 (1.75折)

英语翻译教学的理论与实践应用研究9787230035705 正版新书正浩图书专营店 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥39.40定价:¥68.00 (5.8折)

高等学校翻译专业硕士系列教材:英汉口译笔记法教程 汪涛、刘军平 编 9787307093867 武汉大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
口译笔记是口译活动中的一个重要环节,高效的口译笔记对于顺利完成口译任务起着至关重要的作用。《高等学校翻译专业硕士(MTI)系列教材:英汉口译笔记法教程》是编者汪涛十余年来口译实践与口译教学经验的结晶,旨在满足英语专业、翻译专业学生以及广大口译爱好者的学习需要,希望帮助学习者系统训练笔记法,掌握正确的方法与有效的技巧,并养成良好的笔记习惯,以期达到事半功倍的效果。《高等学校翻译专业硕士(MTI)系列教材:英汉口译笔记法教程》可做本科专业学生教材使用,也可作为备考MTI、英语硕士研究生以及各种类型口译资格证书考试的教材用书。
¥27.99定价:¥68.82 (4.07折)

汉译英技法十五讲史津海 著世界知识出版社9787501246359 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
一般说来,人们总认为汉译英比英译汉难。事实并非如此。 作为资深翻译家,作者认为,翻译除了具有两种语言扎实的功底外,译者还要掌握两种语言的转换技法,揣摩优秀中英文作品的风格、韵味、情感、行文方式以及思维特征,并勤于研读翻译理论,了解翻译原则和技巧,勤练笔,多动脑,就能成为一名优秀的翻译人。 作者从事翻译教学和驻外工作多年。本书从翻译教学的实际出发,探讨翻译认识上的误区和实际操作的问题与方法,同时提供了曾在翻译专业学生中使用的那些深受欢迎并收到显著效果的语篇材料。相信,阅读本书,将会给您的翻译工作带来极大收益。
¥23.98定价:¥360.36 (0.67折)

【】翻译研究与教学 人工智能与翻译研究专题 正版书籍 官网 复旦大学出版社【镜像文化专营店】 支持发票 请联系在线客服
¥47.80定价:¥48.00 (9.96折)

《沧浪诗话》在英语世界的阐释.传播与接受 预计发货11.30F 全新正版,可开发票
¥35.10定价:¥39.90 (8.8折)

中华翻译家代表性译文库:李善兰卷/黎昌抱 编/中华译学馆/浙江大学出版社【包邮好书】 正版书籍 假一罚十 请放心下单,本店所有商品均可开票
¥109.27定价:¥109.27

中华翻译研究丛书·第2辑:歌曲翻译探索与实践 薛范 著 湖北教育出版社 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥103.33定价:¥394.66 (2.62折)

译道探微思果中国对外翻译出版公司(正版旧书)9787500109242 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
本书内容包括:功夫在诗外——论仅学翻译还不够、假使原作者是中国人——仅译成中文还不够、翻译的可学与否、翻译与文化、翻译和思想、谈固有名词的翻译、成语之忌、英文小说中译等内容。
¥29.00定价:¥66.00 (4.4折)

国外翻译研究丛书:翻译、改写以及对文学名声的制控 (英)勒菲弗尔 著,夏平 导读 上海外语教育出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥21.00定价:¥65.37 (3.22折)

话语计算的理论与应用 人工智能与人类语言系列丛书【包邮好书】 正版图书 可开发票
¥77.50定价:¥77.50

译朝译夕毛荣贵 编中国对外翻译出版公司9787500112921 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
翻译茶座”系列读物,由精彩短文组成,奉献给广大翻译学习者的又一精品! 翻译,英语学习之至高境界;思维训练之理想途径,语感培养之佳砥砺。 本书收文章26篇:徜徉篇、睿智篇和彩虹篇。 文章反映作者切身感受:译山有径,皆因攀援者乃有心壮士;译海无涯,只缘渡海人系粗率旅人。
¥5.00定价:¥430.50 (0.12折)

¥20.00定价:¥94.00 (2.13折)

译心译意 毛荣贵、廖晟 著 9787500112907 中国对外翻译出版公司 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
“翻译茶座”系列读物,由精彩短文组成,奉献给广大翻译学习者的又一精品!翻译,英语学习之至高境界;思维训练之理想途径,语感培养之最佳砥砺。 “翻译茶座”是中国对外翻译出版公司继“翻译理论与实务丛书”、“系列评译丛书”之后奉献给广大读者的又一个翻译类系列读物。 本系列的特点是: 一、理论融入字里行间,既不追求建立体系,也少用学术术语,令人读来轻松; 二、文章篇幅大小不拘,但大都内容丰富,文笔流畅,反映了作者丰富的翻译经验和丰厚的中文功底; 三、由于这些文章反映了作者对翻译的切身感受,非常有个性,因此趣味性强,能引起读者的阅读兴趣; 四、由一篇篇文章组成,阅读起来比较方便,无论什么时候,随手翻到一篇文章就读,读完多有收益; 五、阅读这些读物可既学英语又学翻译
¥4.65定价:¥54.00 (0.87折)

翻译批评散论 马红军 著 9787500106388 中国对外翻译出版公司 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
这本小书从动笔到守稿历时五年,可以说是笔者这此年翻译教学实践的总结。其中所收录的文章基本上各自成篇,条求做到例证信实,分析透彻,结在以小见大,寓理论于实例。
¥6.50定价:¥40.18 (1.62折)

新编奈达论翻译 谭载喜 著 9787500105831 中国对外翻译出版公司 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
新编奈达论翻译,是当代西方翻译理论的基本读物之一。详尽介绍奈博士翻译理论思想的发展脉络、阶段划分、先后变化、内容全貌及其价值和贡献。全景式介绍语言学、交际学和社会符号学三大翻译理论派别的基本概念和主要范畴,也是奈达翻译思想的整体综述。学习和研究翻译的书,对初学者和深造者都大有裨益。本书的内容包括出版说明、奈达序 译文、编译者序:奈达和他的翻译理论、翻译的新概念、翻译的性质及其他、翻译中的语言匀际功能及其他、翻译的符号学观、修辞意义、语法意义、词汇意义、信息的传译、信息重新组织、对翻译进行检验。
¥33.39定价:¥71.02 (4.71折)

翻译研究 思果【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】 【正版】
本书是翻译家思果先生关于英汉翻译的心得。他有感于劣质译文大行其道,甚至影响到中文的思维和创作,决心保卫他深爱的语言。全书贯穿的思想是,译文一定要像中文。书中列举了大量实例,将翻译过程中遇到的难题一一解决,大至行文的修辞、节奏,小至参考书、标点符号的用法、新词和专有名词的译法,像一本军用地图,可以告诉读者哪里有地雷,哪里有险滩,哪里有流沙。 诗人、散文家余光中先生专文推荐,可以当成不可多得的翻译教材,也能为一般作家和有心维护中文传统的人士提供借鉴。
¥61.32定价:¥202.64 (3.03折)

此中有真译 成昭伟 编【正版】 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本书精选传统翻译教材中鲜有提及的译论译事,辅以精辟解读,意在扩大翻译(外语)学习者的知识面,提升其对翻译活动的认识,进而领略翻译活动的魅力和真谛。全书分为四个部分:一、“译”席之地,探讨的是翻译的功用;二、“译”论纷纷,主要涉及翻译理论层面的一些问题;三、“译”苦思甜,指出译事之不易,“甘苦得失寸心知”;四、“译”可译,非常译,引用一些独特的译例说明问题。书中内容能给翻译(外语)学习者带来许多有益的启示,也能给翻译研究者提供一些鲜活的语料。
¥19.50定价:¥119.00 (1.64折)

英语同声传译概论 曾传生,陈鸣芬 编著 北京大学出版社 【新华书店正版图书书籍】 新华书店 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达
¥35.90定价:¥48.00 (7.48折)

¥24.70定价:¥38.00 (6.5折)

¥24.90定价:¥38.00 (6.56折)

¥16.80定价:¥35.00 (4.8折)

¥27.30定价:¥38.00 (7.19折)

¥24.89定价:¥38.00 (6.55折)

《释名析义(万物名称与中外文化探微)》编著者支顺福。本书所作的主要探讨可姑称为“词理学”——不仅探索词语的理据,亦探究词语构成的一般原理(如形态学的组合方式、命名法的类型等),琢磨词语创造中人类的思维方式,考量语言与文化的相互关系,如此等等。狭义的“词理学”着眼于词语的内部因素,而广义的“词理学”则越出语文的边界,与词语所反映的广阔世界相联系,研究语言与文化之间极其丰富、广泛的“双边”或“多边”关系和影响。探究许多名称的来由,仅在语言领域本身还难以找到答案,而须在词语所反映的客体事物涉及的知识范围作一番调查,从而可能摸索出某个名称形成的缘由。
¥43.80定价:¥58.00 (7.56折)

【正版】母语优势下的翻译策略研究刘爱军中国书籍出版社9787506899314
¥65.20定价:¥98.00 (6.66折)

英语的衔接 韩礼德,哈桑 著,张德禄 等译 外语教学与研究出版社【放心购买】 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥75.00定价:¥516.66 (1.46折)

委曲求传:早期来华新教传教士汉英翻译史论1807—1850 邓联健 清华大学出版社【达额立减】 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
暂时没有内容
¥59.72定价:¥139.82 (4.28折)

同声传译 邹德艳、常俊跃 编 9787118091335 国防工业出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《同声传译》共15个单元,讲解多任务处理、影子训练、视译、断句、顺句驱动、预测、增减、数字转换、模糊信息处理、带稿同传、模拟会议等同声传译技巧,结合宣传介绍、旅游文化、信息时代、科技创新、经济发展、贸易投资、教育、金融、国际合作、公共卫生、能源资源、食品安全、环境保护、可持续发展等专题,将同声传译技巧与专题知识紧密有机结合,通过句段篇的分级训练,循序渐进地提升学习者的同声传译能力。
¥23.35定价:¥79.40 (2.95折)

英汉·汉英段落翻译与实践【正版图书】 正版书籍,满额减,电子发票
¥36.00定价:¥73.00 (4.94折)

英汉口译(高等学校翻译专业本科教材)(配MP3)【新华书店总店自营店】 正版图书 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥18.17定价:¥70.00 (2.6折)

网络英语翻译,佟晓梅,南开大学出版社【新华书店总店自营店】 正版图书 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥8.97定价:¥32.60 (2.76折)

翻译的甘苦/译家之言【新华书店总店自营店】 正版图书 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥19.03定价:¥78.00 (2.44折)

英汉翻译对话录 书籍非全新 85-99成新,以实拍图为准发货,介意勿拍
¥21.60定价:¥23.76 (9.1折)

汉英翻译实训教程 朱琳 编【正版】 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《汉英翻译实训教程》以三个章节提纲挈领地论述英译汉的标准、方法论、理念路标,并佐以鲜活的实例支撑,然后分5种文体、13种科目,精选政治、外交、经济、商贸、文化、法律、旅游等方面的短文,通过语篇实例分析,帮助学生参悟翻译的相关理念及其具体技巧。对课堂活动的设计,以师生互动为理念,以课堂讨论为主导,以课外练习为驱动,力图达到动态的、快乐的、实效的学习境界。
¥19.97定价:¥119.94 (1.67折)

¥19.96定价:¥59.88 (3.34折)

翻译硕士(MTI)汉语写作与百科知识真题解析及习题详解 第9版(全2册) 翻译硕士考试研究中心 编 中国政法大学出版社
¥44.60定价:¥99.80 (4.47折)

¥89.72定价:¥259.44 (3.46折)

北京外国语大学名师倾情奉献,从教20余年的翻译课程菁华, 实战意义的翻译教材之一。 各类英文考试翻译秘籍 热门翻译话题全面覆盖 翻译理论精讲,攻破翻译难关 选材与时俱进,贴合全面需求 归纳话题类型,提升实战能力 一书在手,教你轻松攻克翻译难题
¥29.28定价:¥138.56 (2.12折)

翻译理论与实践 奈达(Nida,E.A.) 著 上海外语教育出版社 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥118.33定价:¥424.66 (2.79折)

商务英语教程:商务汉英翻译 束光辉 王璐瑶主编 商务英语 商务汉英翻译 25497 东华大学F 可开发票,现货速发
¥57.59定价:¥69.80 (8.26折)

翻译技术基础教程 赵璧 上海外语教育出版社 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥58.90定价:¥67.00 (8.8折)

¥30.00定价:¥140.00 (2.15折)

汉英双向翻译学语林 孙迎春 著 山东大学出版社 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥7.00定价:¥213.78 (0.33折)

翻译中的文化缺省研究 王大来 著 中央编译出版社 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥27.88定价:¥287.78 (0.97折)

关联与互动:翻译与中国近现代学科发展(人文社科卷)傅敬民等 著上海交通大学出版社(名州好书)
¥85.60定价:¥99.00 (8.65折)