
中英文化翻译:当代中国文本译释个案研究 马爱英 著 科学出版社 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥10.38定价:¥213.74 (0.49折)

实用临床药物治疗学 免疫失调 翻译版 医学书籍 药学 2020年2月参考 张雅敏 徐彦贵 主编 978711729403
¥62.00定价:¥62.00

汉译英求疵录从中式英语到准确英语 曾凯民 编著 水利水电出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
据报载,我国目前约有四亿人学过英语,可真正具有英语交际能力的也许不超过两千万人。(新民晚报2006年9月19日0) 摆脱中式英语,掌握准确英语,提高语言能力,那么这四亿人和两千万人之间便没有不可逾越的鸿沟。
¥29.00定价:¥65.37 (4.44折)

翻译辩误 陈德彰 编著 大学英语翻译常见错译英语翻译研究理论翻译方法 英汉翻译工具书 外语教学与研究9787560067 可开发票
¥22.50定价:¥22.50

¥20.00定价:¥26.00 (7.7折)

王蔷《英语教学法教程》(第2版)配套题库 圣才考研网 著 海豚出版社 温馨提示: 正版保障 贴心售后 收藏商品 优先发货 部分书籍卖价高于定价 介者慎拍. 部分赠品赠完为止。
¥28.85定价:¥69.90 (4.13折)

正版!当代翻译理沦一中国文库.哲学社会科学类9787500112785中国对外翻译出版公司【正版图书可开发票】 图书价格为单本 如有需要请联系客服
¥8.80定价:¥14.00 (6.29折)

邮轮休闲娱乐服务管理 主编夏立娟 9787563839049
¥35.42定价:¥45.00 (7.88折)

英汉翻译教程(第4版)司显柱 赵海燕 26364 东华大学出版社
¥44.46定价:¥53.90 (8.25折)

2022年新书 考官手把手教你CEFR A2写作 针对CEFR A2级别英语等级考试 黄晓冯宇昊 主编 中科大F
¥66.00定价:¥76.00 (8.69折)

科普与科幻翻译:理论、技巧与实践郭建中 著中国对外翻译出版公司9787500112754 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
本书是一部开创性的著作,科普著作和科幻小说分属科技写作和文学这两个不同范畴的写作样式;作者把科普翻译和科幻翻译放在同一本书中研究,是为了顺应我国的传统观念;但在具体处理时,还是把它们严格区分开来。 摒弃叙述一理论和罗列各种翻译技巧的写作套路,强调科普与科幻翻译的要求和标准;通过案例分析,用实证的方法论述译者的修养;强调翻译策略的选择。 对直译、意译与异化、归化重新定义,并用科幻翻译的实例加以论证,具有重要的价值。 21篇科普与科幻译文及其注释、译评,与理论和技巧篇印证对照,相得益彰。理论联系实际,不但对科学与科幻翻译有指导意义,而且至一般的翻译工作也有现实性意义。 本书的问世标志着我国科普与科幻翻译系统研究的崛起,为我国翻译理论研究和翻译实践的进步添砖加瓦。
¥22.00定价:¥256.20 (0.86折)

英汉翻译技巧示例/英语茶座系列丛书毛荣贵、范武邱 著上海交通大学出版社9787313032225 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
《英语茶座系列丛书:英汉翻译技巧示例》作者集多年教学经验和翻译实践汇编此书,所选示例侧重科技英语翻译,具有代表性和实用性,可以为大学生和翻译工作者提供参考和借鉴。
¥16.20定价:¥244.02 (0.67折)

同声传译邹德艳、常俊跃 编国防工业出版社9787118091335 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
《同声传译》共15个单元,讲解多任务处理、影子训练、视译、断句、顺句驱动、预测、增减、数字转换、模糊信息处理、带稿同传、模拟会议等同声传译技巧,结合宣传介绍、旅游文化、信息时代、科技创新、经济发展、贸易投资、教育、金融、国际合作、公共卫生、能源资源、食品安全、环境保护、可持续发展等专题,将同声传译技巧与专题知识紧密有机结合,通过句段篇的分级训练,循序渐进地提升学习者的同声传译能力。
¥23.89定价:¥492.60 (0.49折)

髋关节翻修术——髋臼侧巨大骨缺损的重建 原版全彩呈现 中文翻译经典
¥132.00定价:¥132.00

¥318.00定价:¥318.00

¥33.60定价:¥33.60

漫漫回家路 毛荣贵 9787500112877 中国对外翻译出版公司 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
翻译茶座”系列读物,由精彩短文组成,奉献给广大翻译学习者的又一精品! 翻译,英语学习之至高境界;思维训练之理想途径,语感培养之最佳砥砺。 本书精选最新美国短文17篇,共4部分:爱力无边、生死之间、寻亲之路和亲近自然。 英语原文:词美、句美,涵义美;汉语译文:译形,译意,译神韵。
¥11.28定价:¥241.34 (0.47折)

中译翻译文库·口笔译教学与研究丛书:实用英汉对比与翻译 彭萍 著 9787500141839 中国对外翻译出版公司 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《中译翻译文库·口笔译教学与研究丛书:实用英汉对比与翻译(英汉双向)》特点: 理论与实践相结合: 通过英汉语言对比理论和翻译理论来指导翻译实践。不仅可以作为翻译实践的教科书,还可以作为英汉对比和翻译研究的理论参考书。 分析透彻条理清楚: 通过大量的实例透彻地分析英汉两种语言的差别,在此基础上总结英汉互译技巧。全书的最后列有专章,结合篇章翻译对《中译翻译文库·口笔译教学与研究丛书:实用英汉对比与翻译(英汉双向)》涉及的翻译技巧进行综合讲解和补充,以便读者掌握前面各章的内容。 取材范围广实用性强: 在吸收已有研究成果的基础上加入了作者独到的翻译见解和翻译实践的材料,内容翔实,分析深入浅出,具有很强的实用性。 讲解与练习相结合: 每章后附有与该章所讲内容相
¥22.85定价:¥242.94 (0.95折)

基础口译 张睿 刘艾云 编著 世界图书出版公司【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥12.00定价:¥43.00 (2.8折)

典籍英译研究 汪榕培,李正栓 主编 河北大学出版社,【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥11.00定价:¥43.37 (2.54折)

针对中国人思维及语言习惯的独特性,选取学英语的过程中易犯的代表性错误加以解析矫正。
¥12.40定价:¥104.80 (1.19折)

英汉翻译高级教程 王宏印 著 大连海事大学出版社 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,欢迎选购。
¥7.40定价:¥204.00 (0.37折)

中华翻译家代表性译文库·严复卷(精)/中华译学馆/徐雪英/浙江大学出版社
¥48.00定价:¥48.00
![[ 正版]无事生非中英双语珍藏版翻译](images/model/guan/url_none.png)
¥24.00定价:¥24.00

刘宓庆翻译论著精选集·中西翻译思想比较研究 刘宓庆 9787500159421
¥18.08定价:¥116.16 (1.56折)

新时代英汉翻译教程 罗天编著 人民交通出版社股份有限公司 【新华书店正版书籍】
¥3.20定价:¥48.00 (0.67折)

地道英语写作教程(下)张清南京大学出版社9787305245787 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥32.90定价:¥49.80 (6.61折)
![发明中世纪:20世纪中世纪名家评传/中世纪与文明复兴译丛/[美]诺曼·F.坎托著/袁帅亚 曹君译/张炼校/浙江大学出版社](images/model/guan/url_none.png)
发明中世纪:20世纪中世纪名家评传/中世纪与文明复兴译丛/[美]诺曼·F.坎托著/袁帅亚 曹君译/张炼校/浙江大学出版社 全店支持开发票
¥93.25定价:¥93.25

中国大学生英汉汉英口笔译语料库【正版书籍,满额减,电子发票】 正版
¥83.24定价:¥246.48 (3.38折)

非文学翻译读本李知宇暨南大学出版社9787566824967 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥31.70定价:¥48.00 (6.61折)

正版!翻译论-9787544735216译林出版社【正版图书可开发票】 图书价格为单本 如有需要请联系客服
《翻译论(修订本)》分翻译本质论、翻译过程论、翻译意义论、翻译因素论、翻译矛盾论、翻译主体论、翻译价值与批评论等七章。作者许钧以其深厚的理论素养和开阔的学术视野,基于发展的观点对外翻译研究界和相关学科对翻译活动的多方面探索进行了一次尝试性的整体思考、系统梳理和学术阐发,其中也包括作者个人对翻译活动的全面而深入的认识和思考,是对翻译活动所涉及的基本问题的分析与探索,并为翻译研究拓展了思考空间,是对翻译活动进行系统探索的一部理论力作。
¥17.61定价:¥46.00 (3.83折)

汉译英教程(第2版 第二版) 司显柱,李稳敏,李琪编著 东华大学出版社 语言、文字 汉译英教程
¥29.80定价:¥49.70 (6折)

本书是作者近十年来研究之成果,求探“微”而后知“着”,不少篇章初次以中文在中国大陆发表。各章既独立又相关,以反思中文翻译研究为始,探讨文本意义结构,剖析诗意翻译效果。理论实践并举,语言文学兼顾。观点鲜明、论证严谨、分析独到,实为一部难得的译学力作,也是一部研习翻译理论与实践的可学可练的良师型教科书。
¥52.31定价:¥105.62 (4.96折)

¥76.57定价:¥154.14 (4.97折)

英语术语翻译与译名规范研究 吴国良 著 9787894905666 浙江大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《英语术语翻译与译名规范研究》的编写基于2006年度浙江省社科规划常规性课题《两岸英语术语翻译与规范研究》所做的相关研究。该课题研究通过专家学者的交流与合作,从语言、社会、文化的角度,充分利用现代术语学、语义学、翻译等理论研究成果,研究英语术语的构成、语义以及术语之间的关系等,深入地调查术语分歧的现状和问题,开展专项研究探讨多义术语、多源术语、同义术语和术语的地域分歧等问题,分析术语译名不统一的原因,探讨了英语术语的翻译的方法和译名规范的原则。其中,专项研究采用点面结合、理论与实证结合的原则,从而改变目前只注意单个术语的探讨、不从理论上进行研究的状况。在探讨英语术语翻译的同时,将注重单个术语翻译在整个术语的概念体系中的合理性、和谐性,注意术语知识本体的研究。 全书共分四章。 第一章
¥85.35定价:¥429.08 (1.99折)

中华思想文化术语英译【善水启迪图书 正版保真】 【本店支持开发票 如需帮助请联系客服】
¥86.81定价:¥86.81

考官手把手教你CEFR A2写作 黄晓,冯宇昊 主编 编 教材文教 正版图书籍 中国科学技术大学出版社F
¥51.56定价:¥51.56

中英同声传译卢信朝中译出版社9787500175766 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
1.业同声传译人才缺口仍较大,译员更为缺乏。同声传译在助力中国话语体系建设等方面具有战略意义。 2.本书作者是活跃职业译员、同声传译教师,对同声传译技能及其学解高度、讲解深度与专业和同类书有较大区别。 3.本含真实会议材料训练,按照同声传译(而非笔译)提供参考译文,拥有对学生同声传译表现的针对深度点评。 作者。作者任教于北京外国语大学翻译学院,曾为组织、国家部委与省市、科研院所及世界500强企业等提供同声传译与交替传译服务逾1000天,为多位我国人及外国元首提供过口译服务。
¥68.40定价:¥78.00 (8.77折)

《汉俄成语翻译构式研究》 亮点是运用构式语法理论建构出“直译构式”、“换译构式”和“意译构式”三种汉俄成语翻译构式,且运用《红楼梦》(俄译本)中的数十条汉语成语的俄译案例,对《汉俄成语翻译构式研究》所建构的三种翻译构式进行科学性和实用性验证。
¥26.00定价:¥132.00 (1.97折)

英汉翻译理论与实践郭富强 编机械工业出版社9787111133940 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
《英汉翻译理论与实践(第2版)》结合了作者多年的英汉翻译教学经验与科研成果,坚持理论与实践相结合的特点,注重英汉语言差异的分析,将翻译理论、原则、方法和技巧运用到翻译实践中,强调了实践对翻译学习者的重要性,科学地安排了翻译实践内容。本书包括了中西翻译理论研究概述、不同语言层次的翻译技巧讨论、不同文体的翻译研究以及历年英语专业八级考试英汉翻译试题在内的篇章翻译实践等共9章内容,书后配有翻译练习的参考答案。 《英汉翻译理论与实践(第2版)》可作为英汉翻译课程的教程和自学课本,适用于英语专业学生和教学人员对该课程的自学或教学使用,也可供广大英汉翻译学习者和爱好者以及英语语言学习人员学习和使用。
¥26.10定价:¥171.40 (1.53折)

¥68.00定价:¥75.90 (8.96折)

英汉互译技巧Easy通林佩汀 著天津科技翻译出版公司9787543315969 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
《英汉互译技巧Easy通》的编写目标,就是要带领翻译新手一窥这个领域的奥秘。书中“翻译的基本难题”及“英汉互译概述”这两章,以深入浅出的方式归纳名家对翻译的看法、中英文的基本差异、译者应具备的条件及初译者常遇到的翻译难题,让你在动笔之前,先做好基本的心理准备。 接下来的五章——“英汉互译五大原则”、“英语各种词类的译法”、“英语特殊句型的译法”、“汉语成语的译法”、“英语惯用语的译法”,则作为《英汉互译技巧Easy通》的重点,带你实际接触翻译者常面临的几个难题,以及破解这些难题常用的方法。 一个好的译者,必须具有锲而不舍、追求真理的精神。在“如何避免用词错误”这一章,提醒你哪些词容易用错,千万不可落入陷阱,并列举了一些对翻译有帮助的辞典,作为你选择工具书的参考。在《英汉互译技巧Easy通》后
¥20.20定价:¥313.06 (0.65折)

易犯错的汉译英翻译268例【正版图书】 正版书籍,满额减,电子发票
¥10.00定价:¥100.00 (1折)

由冯志杰编著的《中国近代翻译史(晚清卷)》采用非编年体例,在简要介绍中国近代社会背景和晚清翻译活动演进的基础上,从翻译的客体、翻译的主体、历史流变和历史影响等方面,探讨了晚清翻译活动的发展演进规律,以“分层扫描的方式”将中国近代翻译史的图景展现给读者,同时探讨了晚清翻译活动对中国近代社会变革的历史作用,使读者对晚清翻译史有一个比较完整和系统的了解。
¥48.50定价:¥98.00 (4.95折)

肿瘤超声诊疗学 魏玺 天津科技翻译出版公司 肿瘤超声诊断及治疗实用参考书 甲状腺及颈部肿瘤 乳腺肿瘤 浅表淋巴结肿瘤 胸
¥247.00定价:¥247.00

正版 疼痛神经治疗学图谱( 2版/翻译版)巩鹏张贤彬主译 基于神经系统治疗机体慢性疼痛的方法 人民卫生出版社
¥180.00定价:¥188.00 (9.58折)

【正版】职场笔译9787561546628厦门大学出版社【正版图书可开发票】 图书价格为单本 如有需要请联系客服
¥26.00定价:¥52.00 (5折)

签名版|跨语际实践 文学,民族文化与被译介的现代性 刘禾 著 当代学术系列丛书 三联书店 可开发票,正版现货,支持7天无理由退换货
¥98.00定价:¥98.00

¥19.68定价:¥32.00 (6.15折)

Perez和Brady放射肿瘤学原理和实践 第6版第六版 上下卷共两册 天津科技翻译出版公司
¥877.00定价:¥898.00 (9.77折)

法窗译话 【速开发票,此书为单本而非一套,支持7天无理由退换】
《法窗译话》所探讨的问题大多直接来自实践:或契机于有关部门的质询,或应同行之不耻下问,或取材于笔者审校译家译稿和批改学员作业时的札记,或为审稿定稿会议上之见闻,或为笔者在这方面的认识过程与经验教训。谈论的方式有的只说一点而不及其余,无话则短;有的则从某一侧面全面铺开,有话则长。
¥26.22定价:¥254.04 (1.04折)

高等教育“十二五”部委级规划系列教材:汉译英教程新编 司显柱、赵海燕 著 东华大学出版社 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥8.00定价:¥217.98 (0.37折)

全国翻译专业资格考试辅导丛书:笔译备考实训:英译汉 卢敏 编 外文出版社 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥9.75定价:¥220.78 (0.45折)
![笔译训练指南 [法]达尼尔·吉尔 著;刘和平 译 中国对外翻译出版公司](images/model/guan/url_none.png)
笔译训练指南 [法]达尼尔·吉尔 著;刘和平 译 中国对外翻译出版公司 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本书是一本方法论教材,主要针对大学翻译教学,也可以在继续教育培训中介绍给职业翻译人员;对翻译感兴趣的翻译教师、大学生和其他读者能从本书中得到启发。 本书旨在提出一整套合理的教学法,讲解并演示翻译程序。本书借助相对简单的概念和模式,以渐进方式系统地介绍职业翻译的方法和原则。 本书中的众多实例主要为教师提供参考,他们可根据自己拥有的材料资源选择非文学类文章在翻译课上使用。
¥54.00定价:¥149.46 (3.62折)

英汉对比与翻译研究:结构·语义·关系·英汉微观对比研究 邵志洪 著 上海外语教育出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
“英汉对比与翻译研究”系列文集是近30年来我国英汉对比和翻译研究的历史检阅,共八个分册,涵盖英汉对比语言学、对比文化学和翻译学三个学科。每册都包含总序、综述、编者札记、选文、重要论著索引和编后记六部分,选文均为高水平论文,其中多篇为名家名篇,编者札记是分册主编为每篇选文写的画龙点睛的评论,综述总结了本分册研究领域的成绩,预示了发展趋势,总序堪称三个学科研究与发展的总结和指南,论著索引有重要参考价值。本套文集实为上述三个学科及相关研究领域的重要文献库,是这些学科或有关专业本、硕、博师生学习、教学、研究的必读参考书。 《英汉对比与翻译研究:结构·语义·关系·英汉微观对比研究》为系列文集之二,共选收近30年来国内英汉微观对比研究方面的重要论文31篇,分别归入“语音”、“文字”、“词汇和语义”
¥26.92定价:¥136.42 (1.98折)

¥162.30定价:¥162.30

中外散文诗歌佳作选译与鉴赏 方华文 著 安徽科学技术出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《中外散文诗歌佳作选译与鉴赏》精选中外散文、诗歌佳作近百篇,分别进行英汉、汉英翻译指导与点评,在鉴赏中学习英汉翻译的规律学习与技巧指导。
¥28.77定价:¥42.50 (6.77折)

外交口译-附赠MP3光盘一张【正版图书】 正版书籍,满额减,电子发票
《外交口译》为全国翻译硕士专业学位(MTI)系列教材。
¥22.25定价:¥124.50 (1.79折)

英语科技文献的语言特点与翻译【正版图书】 正版书籍,满额减,电子发票
本书从语言学和翻译学的视角,结合丰富的实例,颇为全面地探讨英语科技文献的词汇、句子、语篇特点和翻译的原则、策略、技巧等各种问题,解决了英语科技文献的翻译难点,并尝试就科技英语口译技能作了讲解。本书可作为选修课教材或自学读本,还适合作为科研参考书。
¥42.00定价:¥164.00 (2.57折)

英语翻译理论与应用探究 王海南著 延边大学出版社 语言、文字 正版保障·七天无理由退换·企业采购/团购咨询客服享大额优惠
¥28.20定价:¥53.00 (5.33折)