“道”与“逻各斯”的对话：汉英翻译与中西文化散论张传彪 著国防工业出版社9787118085792 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《“道”与“逻各斯”的对话：汉英翻译与中西文化散论》共12章，分上、下两篇。“上篇”主要围绕汉英两种语言本体性差异对各自民族的语言思维、文化传统、审美心理及其对英汉翻译实践的深层影响展开探讨，其中既有形而下的实例剖析，也有形而上的学理思辨。“下篇”则主要侧重汉英互译实践所涉及的具体策略、方法与技巧的讨论。 《“道”与“逻各斯”的对话：汉英翻译与中西文化散论》适合英语专业本科生、研究生，英语教师及广大外语爱好者阅读。
¥16.55定价：¥258.70 (0.64折)
翻译技法详论丁树德天津大学出版社9787561821947 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
目前翻译界的学术气氛十分活跃，翻译理论和实践在我国翻译学中的发展极为迅速。我们经过初步调研，希望把能反映当前学术成果的中西方翻译理论为本书的教学内容，同时结合自己的实践经验，编写一部全新的理论与实践相结合的实用教材。 本书的特点是：既采用过去传统的翻译技法，如增词、减词、转换等，又采用当代翻译多元化的理论，从文学、语言学、符号学、语义学、篇章学、语用学、心理学、文化比较、认知科学等多学科领域阐述翻译的方法。 在内容选材上，力争选取信息新、语言规范的原文材料，从优秀的译文中吸取精华，同时也从实际出发，把学生翻译习作中常常出现的问题指出来。本书的专业涉及面广泛，既有文学方面，又有科技、经贸、法律等其他领域的内容。适用对象为大学本科生和研究生，也兼顾到非英语专业学生与其他英语
¥12.30定价：¥340.78 (0.37折)
英汉互动翻译教程 李明 清华大学出版社 9787302434085
¥50.70定价：¥69.00 (7.35折)
【你有多自律 】 2026年新版读者成长篇全2册你有多自律就有多自由你的坚持终将美好 励志蝶变篇高票经典美文点醒卷合订本 【发货以标题中括号内书籍为准】
¥54.56定价：¥54.56
通过翻译学英语 李学平 著 9787310024773 南开大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本书是通过对150个汉英正误译文实例的讨论，来帮助读者迅速提高汉译英的能力。实例内容包括历史、地理、日常社会活动、工农业经贸、文教、科普等方面。 在我国今天的社会里，良好的汉译英能力可说比英译汉更加重要，但汉译英能力不容易提高。有不少人看过许多翻译指导书，懂得许多翻译技巧，但到了具体翻译时，仍然是问题多多。其主要的原因之一，应该说是由于具体的翻译实践不足，也缺乏有相当水平的人的实际指导。不妨设想一下：如果有足够的实际训练机会，而且身边有人随时纠正训练中的错误，指出改进的方法，那么可以肯定，不需多长时间，翻译质量必然会有显著提高。可是，有这样一位能随时给予指导的老师在身边，也不是容易做到的事。退而求其次，如果能有一本书列出大量的正误翻泽实例，详细讨论错误译文错在哪里，原因是
¥11.55定价：¥79.14 (1.46折)
英汉双向口译实践教程 康志峰,白纯 主编 国防工业出版社，【正版保证】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥12.00定价：¥31.00 (3.88折)
英汉语比较与翻译2 刘重德 编 上海外语教育出版社 线上线下同步销售，请咨询客服查询库存后下单，避免纠纷。
¥31.60定价：¥276.38 (1.15折)
提高法律翻译能力为中心的法律英语教材:法律英语阅读与翻译教程 【正版图书，满额减，电子发票】
本书是以“提高学生法律英语水平与实际应用能力”为核心的法律英语教材。该书的安排和选编始终围绕着提高学生翻译能力这一目的，始终以便于教师教学和学生使用为宗旨。本教材可以用于“法律英语”教学，也可以用于“法律翻译”教学。本教材在程度上是编者多年法律英语教学和科研经验的总结，希望本教材的出版能够有助于我国的法律英语和法律翻译人才的培养。本书是在《法律英语阅读与翻译教程》（上海人民出版社2012年版）基础上修订而成。
¥16.95定价：¥113.90 (1.49折)
¥22.00定价：¥22.00
商务英语教程：商务汉英翻译 束光辉 王璐瑶主编 商务英语 商务汉英翻译 25497 东华大学出版社 可开发票，保证正版
¥57.59定价：¥69.80 (8.26折)
英语口译基本技能张清平 编著对外经济贸易大学出版社9787810009386 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥11.30定价：¥227.60 (0.5折)
汉英笔译冯伟年 编西安交通大学出版社9787560544786 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《汉英笔译》通过实例篇章的翻译评析和同一文章不同译文的对比评析来学习翻译技巧。每章先提供一篇“译论专题”，然后对4～6篇范例进行翻译评析。在评析每篇短文的翻译过程中，将涉及到的翻译理论、翻译技巧和翻译方法贯穿其中，让学生反复体会某一翻译技巧在不同场合的不同处理方式。第二部分介绍了1998～2011年全国英语专业八级考试汉译英试题的翻译评析。第三部分介绍了八次的汉译英原文、翻译评析和参考译文，供教师课堂讲评用。本书对英语专业、翻译专业、对外汉语专业的学生是一本理论联系实际、内容新颖、实用性强、操作性强的汉译英教材；对英语自学者和广大翻译爱好者也是一本由浅入深的学习翻译方法，步入翻译之门的自学手册。
¥3.00定价：¥157.00 (0.2折)
口译新视角：理论与实践 金奕彤 主编；谢建平 9787118089141 国防工业出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本书是以专门用途语篇为主题、集“科技、商务、社会用途”语篇为一体、理论与实践紧密结合的英汉互译的口译教材。全书分为三章，并选取各类别语篇中具有代表性和实用性的题材。共十六个单元。每个单元分为四个部分：第一部分为“口译基础训练”；第二部分是“口译技巧训练”；第三部分是“口译实训拓展”；第四部分是“口译知识链接”。 本教材适合英语专业的本科、专科学生和研究生，可作为非英语专业本科学生的拓展教材，也可作为大学英语和研究生英语口译教学的参考书，对口译工作者及口译爱好者也具较强的指导意义和实用价值。
¥9.70定价：¥25.00 (3.88折)
大数据时代云端翻转课堂模式下的口译教学探索 许文胜 著 9787560865843 同济大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
¥32.40定价：¥37.50 (8.64折)
雅思大作文45篇 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
1、四大场景、 个话题、45 篇范文，覆盖考点。 2、1106 个高分单词、560个高分短语按话题分类，积累地道表达。 3、 个高分句型、128 个高分句子，短期迅速提升语言水平。 4、编写框架贴近主流教材，复事倍
¥36.50定价：¥59.00 (6.19折)
考官手把手教你CEFR A2写作 黄晓,冯宇昊 主编 编 教材文教 书店正版图书籍 中国科学技术大学出版社 全新正版，可开发票
¥51.56定价：¥51.56
全套12本 妙语短篇 A3+A2+A1 B1+B2+B3 C1+C2+C3 D1+D2+D3 附MP3音频 上外-朗文学 正版保证 假一罚十 支持发票 如需请联系在线客服
¥302.30定价：¥302.30
¥29.70定价：¥58.00 (5.13折)
现场汉英口译技巧与评析王大伟 编世界图书出版公司9787506246644 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
全书先按内容划分为17个单元，每个单元包括四个部分。第一部分是“译前词语准备”。第二部分是“现场口译的录音及文字本”。对于口译中的明显口误、犹豫不决之处，在文字本中做了适当的删除和校正，因为这些口头失误对英语学习没有用处。第三部分为“评析”，分析适用的口译技巧、词语的选择、结构的安排等。第四分为“参考译文”。提供参才译文有以下4个原因：第一，有时译员水平很高，与普通学生的实际水平相差太大，不利于学生吸收消化，因此可考虑提供更为简单实用的参考译文。第二，现场口译有时间上的压力，因此译员有时末能发挥其高水平，在遣词造句方面尚有可改进之处。考虑到学生要反复操练、反复学习，有必要提供更准确的参考译文。第三，参考译文提供多种译法，以便适应不同学生的不同翻译思路，或拓展学生的思路。第四，参
¥3.00定价：¥292.05 (0.11折)
视听翻译 字幕翻译——理论与实践 (爱尔兰)劳拉·麦克洛克林,(爱尔兰)玛丽·比肖,(爱尔兰)梅尔·姆汉宁 编 上海外语 新华书店 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达
¥49.20定价：¥60.00 (8.2折)
诗意无界：“求是杯”国际诗歌创作与翻译大赛获奖作品集（第2辑） 王永主编 浙江大学出版社【新华书店正版书籍】 新华书店 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！
¥66.90定价：¥78.00 (8.58折)
现代汉英翻译技巧 王大伟 编 世界图书出版公司 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥12.90定价：¥211.94 (0.61折)
翻译学导论 桂乾元 著 9787810952781 上海外语教育出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《翻译学导论》系作者多年来从事翻译理论研究和教学之心得，结合德国翻译理论界最近研究成果精心编写而成。全书分为“基础篇”、“应用篇”和“思索篇”3个部分，共20讲，不仅全面系统地介绍了翻译理论基础知识，而且还对翻译理论界的新课题进行了阐述。《翻译学导论》可帮助读者全面了解翻译学的基础理论知识，把握德国翻译理论界的最新动态，切实提高翻译理论和实践能力。
¥7.76定价：¥78.06 (1折)
¥17.38定价：¥79.00 (2.2折)
如何撰写翻译实践报告: CEA框架、范文及点评 李长栓 翻译实践报告实用写作指南 翻译专业毕业生 翻译实践报告 中译出版
¥31.40定价：¥69.00 (4.56折)
新编商务英语翻译教程(全国商务英语翻译考试BETT指定用书) 商务印书馆 新华书店正版，多仓就近发货，85%城市次日达，团购优惠咨询在线客服！
本书是全国商务外语考试办公室组织编写的一本商务英语翻译考试教材，为全国商务英语翻译考试（BETT）官方指定辅导用书。本教材主要有以下几个特点：理论与实践相结合；精讲多练，英汉双向；取材范围广，与时俱进；内容丰富，循序渐进。
¥44.60定价：¥59.80 (7.46折)
英汉汉英实用翻译教程 东南大学出版社 新华书店正版，多仓就近发货，85%城市次日达，团购优惠咨询在线客服！
¥30.00定价：¥57.00 (5.27折)
明星店铺 四川新华书店教育专营店
¥34.00定价：¥68.00 (5折)
¥76.80定价：¥233.60 (3.29折)
通过翻译学英语 李学平 著 南开大学出版社 线上线下同步销售，请咨询客服查询库存后下单，避免纠纷。
¥9.78定价：¥207.56 (0.48折)
中国英语学习者拼读能力的构建及发展研究 李莎 图书书籍正版浙江大学出版社F 9787308266475
¥55.22定价：¥55.22
英语笔译实务 卢敏 著 9787119108629 外文出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本教材共分15个单元，前14个单元由“英译汉”、“汉译英”、“笔译技巧”和“强化训练”四个部分组成，最后一个单元专门讲述法律文件翻译。其中，“英译汉”和“汉译英”各包括课文一篇，每篇课文后都有详细讲解，并配有参考译文。课文都以实践语料为依据，取材于政治、经济、文化、体育、卫生、旅游、科学等主题领域，力求使考生扩展视野，通过比较、分析、研究，寻找提高双语互译的突破口；“笔译技巧”是针对翻译中常用且重要的技巧及易错的方面详细讲解，使考生在翻译技巧的掌握和运用上能有一个质的提高；“强化训练”是检测考生对整个单元知识的掌握情况，设置合理，紧扣单元知识，对考生自测具有重要的指导意义。
¥4.30定价：¥197.50 (0.22折)
翻译研究与教学 人工智能与翻译研究专题 正版书籍 复旦大学出版社【畅享鑫龙专营店】 可开发票 如需请联系在线小当当客服
¥47.92定价：¥48.00 (9.99折)
英语新闻汉译的跨学科分析黄勤 著中国社会科学出版社（正版旧书）9787500462750 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
本书由黄勤同志在其博士论文的基础上修改而成。它借鉴了翻译研究、批判性话语分析和传播学领域的相关理论，提出一个基于“社会与认知”之上的英语新闻汉译的批判性语篇分析模式，用以辩证地看待意识形态对于新闻翻译过程的影响和作用。该著作选题新颖，是目前翻译研究中较为前沿的课题，有较强的理论意义和实用价值。
¥26.10定价：¥264.81 (0.99折)
·中译翻译教材·翻译专业研究生系列教材：应用翻译功能论贾文波 著中国对外翻译出版公司9787500134015 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《中译翻译教材·翻译专业研究生系列教材：应用翻译功能论（第2版）》以功能翻译理论为理论基础，结合不同文本功能类型，讨论了应用翻译的功能特征，提出相应的翻译对策（纪实翻译与工具翻译、交际翻译与语义翻译、解释性翻译、注释翻译、直译意译、改写重组、异化归化）和相应的翻译技巧（选词用字、词语搭配、省译增译、分译合译、虚实互易、照应连贯），尤其是重点讨论了政治文献翻译的“表达性”功能要素、科技与公文翻译的“信息性”功能要素、旅游与商业广告翻译的“诱导性”功能要素、外宣翻译中意识形态操纵下的改写。
¥22.17定价：¥300.30 (0.74折)
专利文献的英汉翻译 庄一方 著 水利水电出版社 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥14.85定价：¥280.46 (0.53折)
法律英语翻译研究：理论与实践 朱佳 著 浙江大学 法学理论 法学理论F 可开发票，现货速发
¥55.15定价：¥55.15
《汉译英常用表达式经典惯例》是社科项目“英汉概念结构对比”衍生成果之一，可供外事人员、汉英翻译人员和对日常汉语感兴趣的外国读者使用。
¥28.53定价：¥137.06 (2.09折)
¥35.57定价：¥85.00 (4.19折)
正版书籍 基于英汉文化对比的翻译研究陈文化发展出版社外语 人天书店畅销书 可开发票 联系在线客服索取
¥44.60定价：¥44.60
翻译与传播进阶手册/中华译学馆/汉外翻译工具书系列/郭小春著/浙江大学出版社F
¥36.32定价：¥48.00 (7.57折)
口译教学 陈菁,肖晓燕 编 上海外语教育出版社，【正版保证】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥22.00定价：¥57.37 (3.84折)
翻译生成论的复杂性范式研究 可开发票，正版现货，支持7天无理由退换货
¥78.90定价：¥78.90
不简单的简单句刘亚玲9787115643643 人民邮电出版社 外语书籍 可开发票，保证正版
¥68.02定价：¥99.00 (6.88折)
汉译英求疵录从中式英语到准确英语曾凯民 编水利水电出版社9787508453026 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
本书收集整理了大量存在于书籍、报刊、媒体、网络、词典以及学生习作中的中式英语，加以详尽的分析说明，并提出了修改建议，旨在帮助读者克服中式英语，掌握准确英语，提高语言表达能力。编者还大量引用原著和原文词典的例句，通过学习原著来克服中式英语是编写者一以贯之的宗旨，读者的视野将由此得到拓展：原来英语可以这样学。 编排体例 1.本书以句子为单位，以汉语句子中的关键词为词条条目。条目用黑体按汉语拼音顺序排列。 2.〔查阅辞典〕针对该关键词和其他的相关词语，查阅我们常用的汉英词典，用以指导我们着手翻译。 3.〔中式英语〕是学生误译或出版物上不完善，甚至不妥当的译文。 4.〔求疵笔记〕对译文中的瑕疵作条分缕析的说明，明白了病因所在，也就知道了如何订正。 5.〔修改建议〕是对原译文的一种订正
¥34.73定价：¥304.70 (1.14折)
新理念英语口译教程 黄敏；贾莉娜 9787307073128 武汉大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《新理念英语口译教程》充分尊重口译的特点以及口译技能形成的规律。以编者首倡的“以技巧为中心的过程式口译教学模式”为指导。旨在通过对“理解—记忆—转述”这个口译过程中重要技能技巧的系统训练。帮助学习者掌握口译技能，基本胜任交替传译。本教材具有以下特点： 1）口译技能被细化为单项技巧，各个击破，易于操作；每课练习都与该技巧相关，便于该技巧的形成和巩固。 2）技巧的排列按照口译技能的形成过程和学习者的认知过程为顺序，后面的技巧以前面的技巧为基础，先易后难，循序渐进。 3）技巧的理论讲解简明扼要，明确指出该技巧的重要性、学习目标、学习方法、主要困难以及解决办法，部分技巧练习附有指导，在提供大量练习的同时，突出了教师的引导作用。 4）在技巧教学的同时，《新理念英语口译教程》练习中也提供了词汇
¥5.34定价：¥281.20 (0.19折)
文学翻译论 周方珠 著 【正版】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥11.00定价：¥29.37 (3.75折)
全国翻译专业资格(水平)(CATTI)英语口笔译常用词语应试手册 一、二、三级通用
¥49.80定价：¥49.80
¥78.65定价：¥98.00 (8.03折)
本书的内容来自翻译与本地化服务企业的真实项目实践，同时本书也是我国语言服务实践经验的总结。内容注重层次性、专业性、时间性、应用性，既有语言服务基础理论的介绍，也有典型翻译与本地化服务项目案例的分析，适合参加LSCAT的学员阅读学习，也适合翻译与本地化服务企业人士和高校翻译专业师生参考。
¥48.22定价：¥176.44 (2.74折)
¥8.63定价：¥97.26 (0.89折)
¥98.00定价：¥98.00
中译翻译文库·翻译与跨学科研究丛书：汉英文化比较与翻译 书籍非全新 85-99成新，更多详情请联系在线客服，介意
¥23.40定价：¥48.08 (4.87折)
书籍正版 中华翻译家代表译文库·草婴卷 王永 浙江大学出版社 社会科学 9787308231510
¥97.50定价：¥97.50
【你的坚持 】 2026年新版读者成长篇全2册你有多自律就有多自由你的坚持终将美好 励志蝶变篇高票经典美文点醒卷合订本初 【发货以标题中括号内书籍为准】
¥54.56定价：¥54.56
中国翻译话语英译选集 上册:从最早期到佛典翻译【新华书店总店自营店】 正版图书 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥22.67定价：¥27.00 (8.4折)
小高伴学 小学生语文同步陪伴练字帖（一年级下册） 杨晓 高等教育出版社 可开发票，保证正版
¥15.90定价：¥24.60 (6.47折)
¥27.00定价：¥27.00
【全新正版】汉英同声传译语序差异处理能力及其发展研究 郭靓靓 正版书籍 浙江大学出版社
¥69.50定价：¥69.50
翻译乃大道(精)/译家之言 ??? 外语教学与研究出版社 【新华书店正版图书书籍】
¥23.50定价：¥39.00 (6.03折)
京公网安备11010502037644号|经营许可证编号：合字B2-20160011|互联网药品信息服务资格证
购物车