¥60.28定价：¥60.28
英汉、汉英科技阅读与翻译系：900科技英语长难句分析与翻译严俊仁 著国防工业出版社9787118065695 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
科技作品中长难句多，这是科技英语的特点之一。因此，科技长难句的分析与翻译，便成为科技阅读与翻译中要解决的重点与难点问题之一。为此，编者编撰了《900科技英语长难句分析与翻译》一书。 编者在《900科技英语长难句分析与翻译》中详细讲述了长句分析应注意的几个方面，系统介绍了顺序拆译法、逆序拆译法、变序拆译法等翻译长难句所采用的主要方法。并就非限定动词、三大从句和强调句等科技英语阅读中的重点与难点问题，分门别类编写了“带非限定动词短语的长句”、“带定语从句的长句”、“带名词性从句的长句”、“带状语从句的长句”和“含强调意义的长句”五节。还编写了“特长旬”一节。后，编者汇编了600个各类长难句。这600个句子只给出了译文，以便让读者在对300个典型长难句逐一进行了详细解读的基础上，独立思考进行练
¥48.65定价：¥522.17 (0.94折)
汉译英求疵录从中式英语到准确英语 曾凯民 编 9787508453026 水利水电出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本书收集整理了大量存在于书籍、报刊、媒体、网络、词典以及学生习作中的中式英语，加以详尽的分析说明，并提出了修改建议，旨在帮助读者克服中式英语，掌握准确英语，提高语言表达能力。编者还大量引用原著和原文词典的例句，通过学习原著来克服中式英语是编写者一以贯之的宗旨，读者的视野将由此得到拓展：原来英语可以这样学。 编排体例 1.本书以句子为单位，以汉语句子中的关键词为词条条目。条目用黑体按汉语拼音顺序排列。 2.〔查阅辞典〕针对该关键词和其他的相关词语，查阅我们最常用的汉英词典，用以指导我们着手翻译。 3.〔中式英语〕是学生误译或出版物上不完善，甚至不妥当的译文。 4.〔求疵笔记〕对译文中的瑕疵作条分缕析的说明，明白了病因所在，也就知道了如何订正。 5.〔修改建议〕是对原译文的一种订
¥24.06定价：¥105.42 (2.29折)
余光中谈翻译 余光中 著 中国对外翻译出版公司 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《余光中谈翻译》收录了著名诗人、散文家、翻译家余光中先生译论散文二十余篇，既谈翻译，也谈现代中文。作者认为：翻译须用纯净的中文。 以散文形式写译论，熔知性和感性于一炉。
¥31.06定价：¥100.12 (3.11折)
全国翻译专业资格水平考试：英语三级口译汉英·英汉分类词汇 李寄、傅俭 编 南京大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
随着中国加入世界贸易组织，我国与世界各国的政治、经济、文化等各个领域的交流日益频繁。在经济全球化的环境中，我国广大英语翻译工作者肩负着让世界了解中国、让中国走向世界的双向沟通任务。由于面对面交流的爆炸性增长，口译的重要性已为越来越多的人认识。在这种背景下，北京、上海、江苏等省、市陆续推出了英语口译证书考试，参加口译证书考试的人数居高不下，呈现出前所未有的喜人景象。在众多的口译证书考试中，最具权威性的首推国家人事部组织的全国翻译专业资格考试中的口译考试。 口译难!口译考试难!这是人们众口一词的慨叹。从事口译的人员能否牢固地掌握并本能般娴熟地运用有关主题词汇、专有名词至关重要。与其他英语辞书的编排方式不同，口译词汇必然以主题分类。因为如是安排，分类主题的众多词汇可以成串记忆
¥20.10定价：¥66.10 (3.05折)
翻译之道:理论与实践 曹明伦 著 河北大学出版社【正版】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥19.00定价：¥67.37 (2.83折)
签名版|跨语际实践 文学，民族文化与被译介的现代性 刘禾 著 当代学术系列丛书 三联书店
¥98.00定价：¥98.00
【新华正版】考官手把手教你CEFR A2写作 正版书籍 新华书店文轩 中国科学技术大学出版社【可开发票】 可开发票，团购联系在线客服有优惠
¥48.36定价：¥48.36
实用文本汉译英 方梦之 编著 9787543628724 青岛出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本书从实用文本汉译英的实际需要出发，选择论点明确，学术性、应用性具备的文章入编，内容包括英汉对比、词语翻译、科技翻译、文化翻译等。
¥54.96定价：¥139.92 (3.93折)
英汉科技翻译新说 严俊仁 著 9787118065190 国防工业出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《英汉科技翻译新说》对翻译理论的创新发展进行了大胆尝试。全书共3章，第1章首次向读者推出了“句型比对译法”，针对英汉两种语言在句型这个基本层面的差异，分别讲述了英语五种基本结构句子的汉译方法。这种句型比对译法易于掌握运用，特别适合于我国读者。 第2章中首次向读者推出了“英汉科技翻译关键词法”，针对英汉两种语言在时态、情态动词、被动语态、后置修饰语、非限定动词、名词结构以及冠词七个方面存在的重大差别，提出了七个“处理好”——处理好时态、情态动词、被动语态、后置修饰语、非限定动词、名词结构和冠词。 第3章“基本翻译方法与技巧”系统介绍了分清主从、选词用字、增补法、省略法、转换法、语序调整法、正反反正译法和拆译法等常用具体翻译方法和技巧。学会灵活运用这些方法和技巧，才会有得体的译品。 《英
¥17.31定价：¥97.50 (1.78折)
¥36.28定价：¥52.00 (6.98折)
¥56.28定价：¥88.00 (6.4折)
文体与翻译 刘宓庆 著 中国对外翻译出版公司 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
翻译理论研究领域之佳作。 从文体方面探讨原文与译文的翻译技巧，分析了报刊文体、论述文体、公文文体、科技文体以及各种应用文体的特点和翻译要点 例证丰富，论述严谨，见解独到。 可作为教材及自学参考书，适合于翻译工作者、外语工作者和广大大专院校师生阅读。
¥4.00定价：¥40.72 (0.99折)
口译教学研究：理论与实践 杨承淑 著 中国对外翻译出版公司 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《口译教学研究：理论与实践》(口译研究卷)分为“应用外语篇”与“专业口译篇”两部分。前者以大学部主、副修“口译课”的教学为探讨重点；而后者则以硕士班“专业口译”的教学为主要研究对象。在“应用外语篇”中，以七章篇幅探讨“一般口译”的教学内容与方法。根据口译实务的重要原则，勾勒出口译教学以语言、知识、技法为核心的教学方案，并考量内容难易程度，提出外语教学上具体可行的训练方法与步骤。此外，针对教案设计与教材编选以及词汇教学的考量因素，提出明确而具体的教材教法原则。而对于口译的应用层面，则除了专文讨论未来“电视口译”的发展趋向与相关教学方法、教材编选原则以外，还针对各种口译职类加以分类与定义，并详细分析各项口译技术在难易等级上的差异与教学方针。 “专业口译篇”以“会议口译”的教
¥4.30定价：¥56.92 (0.76折)
全新正版图书 TPO写作全解 孟炎 中国人民大学出版社 9787300267067青岛新华书店旗舰店 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
《 TPO 写作 全解》一书全面涵盖了 TPO题目，但又不是面面俱到的讲解，在于拓展思维和解析套路，并提供的足够的参考例句。 u 托福 1pan style="font-family: 宋体;">分、听力口语满分老师倾心编写 u 10 000 多个小时授课经验精华提炼 u 45 套 TPO 写作 真题详细解析 u 独立题目观点、思路、参考答案一一呈现 u 综合题目笔记、答题方法、参考答案详细呈现 u 美籍专家朗读音频
¥31.70定价：¥48.00 (6.61折)
¥133.80定价：¥534.00 (2.51折)
自然英语学用系列丛书：英汉互译原理与实践教程 书籍非全新，8-99成新左右(实拍图以图片为准发货)
¥27.00定价：¥38.00 (7.11折)
英语口译综合能力教材：3级 书籍非全新，8-99成新左右(实拍图以图片为准发货)
¥42.50定价：¥43.50 (9.78折)
本届“面向翻译的术语研究”全国学术研讨会就自然科学及人文科学术语的翻译及其规范化、双语词典中的术语及其翻译、术语翻译人才的培养等问题所展开的研讨，对于进一步促进我国术语翻译的相关理论研究与实践探索、提高翻译工作中的术语规范化与标准化水平，推动术语学、翻译学和词典学等相关学科的建设和发展均具有十分重要的意义。本次会议在我校召开也必将对我校的翻译学重点学科建设、专业建设产生极大的促进作用。《术语与术语翻译研究(第二届面向翻译的术语研究全国学术研讨会论文集)》由戎林海、沈怀荣编著，是这次会议集成的文集，供相关读者阅读学习。
¥104.00定价：¥288.00 (3.62折)
¥34.40定价：¥103.20 (3.34折)
善译之道 赵彦春 著 育儿其他文教 正版图书籍 上海外语教育出版社 正版图书 可开发票
¥65.40定价：¥65.40
实用商务文体翻译 彭萍 著 9787802116986 中央编译出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《实用商务文体翻译（英汉双向）》由北京外国语大学彭萍副教授编著，积作者多年商务翻译教学经验，针对日常商务工作中觉见的文体，包括商务报刊、商标词、产品说明书、企业宣传材料、商务广告、商务信函、商务合同等，抓住不同文体的功能以及特点，针对这些特点提出出相应的翻译策略，通过丰富的翻译实践材料和精辟细致的讲解，使读者全面掌握各种商务文体的翻译原则。 取材范围广，实用性强。在吸收现有研究成果的基础上，多方面收集翻译实践中的最新材料，力求材料新颖、内容翔实，全面掌握各种商务文体的翻译策略。 内容丰富，综合性强。力求商务知识、商务文体理论和翻译理论相结合，做到术语翻译、文体翻译和翻译实践的有机结合。 分析透彻，英汉双向。深入浅出，将英汉两种语言对比及翻译技巧同商务文本有机结合。 理论与实践相结
¥12.36定价：¥74.00 (1.68折)
【正版】王晓辉《四大名著》英译品读套装(共4本） 可开发票，正版现货，支持7天无理由退换货
¥155.09定价：¥208.53 (7.44折)
¥108.00定价：¥108.00
出卖口译天机张建威 著大连理工大学出版社9787561125311 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《出卖口译天机》本书是一位从业10年的英语口译高翻从亲身实践入手，教你怎样锤炼自己的口译，完成从急不可耐的英语迷到优秀自信的翻译官的龙门跳，进而实现翻译梦的一本画龙点睛之作，也是一次神秘的口译天机的大泄露。 《出卖口译天机》分为3个部分： “现场口译点评”是作者对自己的10年以来深厚的英语和中文功底亲自进行的部典型现场口译的一次精彩反思，融翻译点评、幕后译事为一体，配有中英文原文。 “口译实践手记”是作者的呕心沥血之作，从丰富宝贵的实践经验入手，就口译实践的各个环节条分缕析，春蚕吐丝般地把10余年的口译经验和教训娓娓道来，具有极强的针对性和指导作用，打开一扇以实践为本的口译学习的新天窗，从而让你顿语：原来口译是这样炼成的！ “口译练习与参考答案”结合口译实践，精心选择
¥5.00定价：¥220.50 (0.23折)
¥93.00定价：¥93.00
英汉与汉英翻译教程柯平 著北京大学出版社9787301014547 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《英汉与汉英翻译教程》在引进符号关系的三个方面（语义关系、名法关系、语用关系）的同时，讨论了翻译的重要过程——理解，较深入地分析了在对原文正确理解的基础上如何恰当表述以及理解与表述之间的关系问题。全书文字简洁，不少例句美妙有趣，具有相当的可读性。《英汉与汉英翻译教程》尽量把符号学的语义理论落到实处，力求中肯切要地说明问题。采用的教学材料，大致按难易程度排列。
¥21.00定价：¥254.10 (0.83折)
英语口译实战技巧与训练徐东风 著大连理工大学出版社9787561127315 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
口译，尤其同声传译人才，属于全球稀缺人才，也是难培养的人才之一。据不完全统计，我国专业的同声传译人才仅25至30人左右，大多在北京、上海和广州等国际交往频繁的大都市。至于国际上流行的在经贸、科技、政法等各个领域学有所长的专业型同声传译人才仍是一片空白。因此，同声传译近几年已被政府部门列为“二十一世纪第一大紧缺人才”。
¥21.40定价：¥254.94 (0.84折)
汉英误译经典例析1000 张传彪、缪敏 著 上海译文出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《汉英误译经典例析1000》精心搜集汉英误译1000余例，例证典型，点评精确，诠释得当，语言通俗，言简意赅。广大英语学习者及爱好者定会从中找到乐趣与价值。《汉英误译经典例析1000》由上海译文出版社出版。
¥13.99定价：¥115.98 (1.21折)
北京世界文化遗产人文景观介绍翻译研究 李红霞 著；刘秀芝 光明日报出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《北京世界文化遗产人文景观介绍翻译研究》不仅紧追世界翻译研究前沿，借鉴“目的论”、功能理论等精要指导研究，还努力贴近翻译实践的现实，有针对性地进行大量案头研究和文献检索，充分的实证调研，实时的信息采集，工作量极大且有较高的原创价值；作者的研究完全以旅游景观“现场”为中观语境，以实现有效跨文化交际、树立国家良好国际形象为目标，对影响旅游景观介绍信息有效转换和传播的文外要素和文内要素研究，包括标牌的面积、外观、方位、质地的研究，更加明确了景观介绍的功能、目的、翻译技巧和策略、评估标准；服务旅游景观介绍系统各具体功能文本不同译本的比较和改译具体诠释了相关细节的适用理论与翻译策略，可操作性突出。作者根据景观翻译特点，提出了“去繁就简”、“准确理解”、“反复查证”和“字斟句酌”等四条
¥14.99定价：¥117.98 (1.28折)
简明汉英翻译教程 李睿、齐昂昆、叶一青 编 中南大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本教程共有八章。前面两章介绍了翻译的基本知识和理论，并对汉英思维、语言和文化进行了综合对比，帮助学生了解汉英翻译的特点和意义。第三章到第六章结合翻译的过程和层次，对翻译方法和技巧进行了细致的解析，注重对翻译思路的揭示和引导，并对文化负载信息的翻译处理作了解释说明。最后两章分别针对文学翻译案例和应用翻译案例，进行具体的翻译理论和实践方法的介绍和指导。为帮助学生巩固所学内容并加强实践训练，每一章均配有翻译练习。
¥18.59定价：¥125.18 (1.49折)
【3学生用书+教师用书+练习簿（套装3本） 】 全国外国语学校系列教材 英语（综合教程）初中 学生用书、教师用书、练习簿 【发货以标题中括号内书籍为准】
¥97.91定价：¥97.91
¥65.66定价：¥69.00 (9.52折)
现货正版专门用途英语翻译的多维思考外语畅销书图书籍电子工业出版社9787121426193【速发】
¥164.41定价：¥164.41
商务英语教程 商务汉英翻译 束光辉,王 文教 外语－行业英语 翻译 正版图书籍东华大学出版社【速发】
¥61.89定价：¥69.80 (8.87折)
传染病学现状与热点 传染病研究 传染病防控指南 病毒感染 传染病领域典学术专著 天津科技翻译出版
¥110.00定价：¥110.00
中西译学批评 【速开发票，此书为单本而非一套，支持7天无理由退换】
中国传统的翻译研究，是以忠实于原文为最高目标的应用翻译学、目的在于寻求一种指导翻译实践的统一的、绝对的翻译标准，其结晶是“案本——求信——神似 ——化境”。柰达、纽马克等西方学者，把语言学理论应用于翻译研究，提高了这门学科的理论性和学术性，但他们未能摆脱应用导向，并且忽略翻译与权力、意识形态等语言之外的各种社会文化因素之间的相互关系，所以成就有限。使翻译学成了独立学科并走向中心的，是近三十年来西方流行的文化语境中的翻译研究。本书将证明这些新理论适用于研究中国的翻译现象，同时也对之提出批评和修改建议。本书的
¥17.48定价：¥74.60 (2.35折)
外研社 科技口译 新时代翻译专业学位研究生系列教材 口译实践 内含激活码 扫码听音频 【本店支持开发票 如需帮助请联系客服】
¥86.60定价：¥86.60
【正版】刘宓庆译学思想研究 张思永 著 英语翻译文教 新华书店正版籍 武汉大学 可开发票，正版现货，支持7天无理由退换货
¥58.18定价：¥96.00 (6.07折)
现货 外教社翻译研究丛书：翻译教学论 王树槐 上海外语教育出版社 9787544633987【速发】
¥56.83定价：¥56.83
¥361.14定价：¥361.14
应用翻译理论与教学文库：公示语汉英翻译错误分析与规范 吕和发 著；黄忠廉 编 国防工业出版社 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥44.48定价：¥307.38 (1.45折)
口译技巧：思维科学与口译推理教学法 书籍非全新 85-99成新，以实拍图为准发货，介意勿拍
¥19.62定价：¥21.58 (9.1折)
正版英汉翻译理论与实践 第四版 清华大学出版社 叶子南 翻译的基本概念和问题 英语专业系列教材教程书籍
¥63.18定价：¥78.00 (8.1折)
尚书白话英语双译探索 王方路著 沈阳出版社 【新华书店正版图书】
¥25.00定价：¥98.00 (2.56折)
译心：的翻译三宗罪 书籍非全新 85-99成新，以实拍图为准发货，介意勿拍
¥23.40定价：¥109.98 (2.13折)
现货 翻译的基本知识 修订版 钱歌川 翻译知识入门书 汉译英参考 商务英语四六级翻译基础教程书籍【畅享鑫龙专营店】 可开发票 如需请联系在线小当当客服
¥27.77定价：¥27.77
中国译学史 陈福康 著 上海外语教育出版社【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
陈福康所著的《中国译学史》是译学理论史研究的开创之作，从古代的孔子直到当代的翻译家，设专节研究的有65人，另外提及的有188人，本书希望通过记述评说历代有代表性的或有较大影响和意义的译论家和译学流派的观点，大致勾画出中国译学理论的轮廓和梳理出其流变的线索，或至少为研究者提供一点资料和管见。
¥14.00定价：¥35.00 (4折)
英语笔译实务:2级 卢敏 主编 外文出版社，【正版可开发票】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥7.00定价：¥19.00 (3.69折)
¥47.16定价：¥174.32 (2.71折)
《西番译语》校录及汇编【正版书籍，可开发票，满额减】 【正版】
¥159.00定价：¥398.00 (4折)
实用文体翻译 时宇娇著 知识产权出版社有限责任公司 语言、文字 正版保障·七天无理由退换·企业采购/团购咨询客服享大额优惠
本书以学术研究的视角，根据作者的兴趣选择探讨实用文体中的法律文体、商标文体、影视文体、新闻文体的特点及翻译的原则和策略，研究以上四种实用文体中的术语、修辞以及所涉及的文化因素等翻译难点的翻译策略。;
¥34.80定价：¥58.00 (6折)
中译英技巧文集《中国翻译》编辑部 编中国对外翻译出版公司9787500101673 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
本书由两部分稿件组成，第一部分收编了有关负责有志在全加译英学术研讨会上的讲话以及部分代表的发言和提交的论文；第部分收编了近几年来发表在报刊上有关中译英技巧的文章。如果本书出版能对我国中译英工作的开展有所帮助。那将是我们大的心愿。
¥5.00定价：¥220.50 (0.23折)
窃火传薪：英语诗歌与翻译教学实录傅浩 著上海外语教育出版社9787544617192 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
问答对话、口传心授是古今中外求学问道、释疑解惑、薪火相传的有效的方法。儒家的《论语》、《礼记》、《朱子语类》、《传习录》；佛家的“佛所说经”、“五灯会元”；西人的“苏格拉底对话录”等等都是古人弥足珍贵的教学实录。《窃火传新：英语诗歌与翻译教学实录》作者师法古人，把指导研究生过程中课堂教学的串讲和讨论、公开讲学以及解答学生问学的通信内容整理出来，并适当插附学生作业点评、阅读书目等相关教学材料，不仅展示了作者指导研究生教学的完整过程，而且还透露了一些研究心得和教学方法等“不传之秘”。《窃火传新：英语诗歌与翻译教学实录》内容详尽，形式活泼，且具互动感、现场感。可供大专院校师生以及一般文学和翻译爱好者借鉴。 第一部分是作者应邀在各高等院校所做专题讲座的录音整理。内容不仅专注英语诗歌研
¥66.70定价：¥350.07 (1.91折)
¥91.60定价：¥220.20 (4.16折)
《汉译英常用表达式经典惯例》是社科项目“英汉概念结构对比”衍生成果之一，可供外事人员、汉英翻译人员和对日常汉语感兴趣的外国读者使用。
¥56.32定价：¥128.26 (4.4折)
¥21.76定价：¥123.52 (1.77折)
易犯错的翻译268例 刘江荣 主编 天津科技翻译出版公司【正版】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥4.00定价：¥23.00 (1.74折)
英语口译综合能力【正版书籍，满额减】 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
¥12.10定价：¥256.41 (0.48折)
¥43.78定价：¥167.56 (2.62折)
京公网安备11010502037644号|经营许可证编号：合字B2-20160011|互联网药品信息服务资格证
购物车