译心译意毛荣贵、廖晟 著中国对外翻译出版公司9787500112907 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
“翻译茶座”系列读物，由精彩短文组成，奉献给广大翻译学习者的又一精品!翻译，英语学习之至高境界；思维训练之理想途径，语感培养之佳砥砺。 “翻译茶座”是中国对外翻译出版公司继“翻译理论与实务丛书”、“系列评译丛书”之后奉献给广大读者的又一个翻译类系列读物。 本系列的特点是： 一、理论融入字里行间，既不追求建立体系，也少用学术术语，令人读来轻松； 二、文章篇幅大小不拘，但大都内容丰富，文笔流畅，反映了作者丰富的翻译经验和丰厚的中文功底； 三、由于这些文章反映了作者对翻译的切身感受，非常有个性，因此趣味性强，能引起读者的阅读兴趣； 四、由一篇篇文章组成，阅读起来比较方便，无论什么时候，随手翻到一篇文章就读，读完多有收益； 五、阅读这些读物可既学英语又学翻译，
¥5.00定价：¥220.50 (0.23折)
专利文献的英汉翻译庄一方 著水利水电出版社9787801989581 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
专利文献的英汉翻译是专利审查员、专利权人、专利代理人共同关心的问题。作者根据多年的从业经验，在本书中细致分析专利文献种涉及的专利知识与语言知识，列举大量翻译实例，并配以有针对性的练习。
¥36.60定价：¥286.86 (1.28折)
英汉翻译技巧 钟书能英语翻高等学校教材对外经济贸易大学出版社 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥24.10定价：¥35.00 (6.89折)
哲学实效论与翻译符号学 9787567226593 可开发票，团购联系在线客服有优惠
¥68.64定价：¥78.00 (8.8折)
¥43.53定价：¥78.00 (5.59折)
¥59.95定价：¥98.00 (6.12折)
公文翻译 译 注 评 翻译名师讲评系列 蔡力坚 清华大学出版社【春日图书 正版】 正版可开发票 请联系在线当当客服
¥82.46定价：¥82.46
新时代翻译专业学位研究生系列 文旅翻译 彭萍编 外语教学与研究 9787521362602 可开发票，现货速发
¥43.89定价：¥43.89
汉语典籍英译新思维 乔小六、王纪红 著 东北大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
我们认为，中国汉语典籍的英译研究有必要追根朔源，再次回归到语言学的本质上来。在第一章，我们探讨了语言学的几个老生常谈的问题。首先是关于语言的任意性和象似性问题。只有回答清楚这个问题，才能弄清楚汉英两种语言之间的异质共在，为翻译活动符号的重新解构和建构奠定认识基础。其次是语言的体验性和民族性。只有明白这个问题的答案，才能完整透视汉英两种文化在语言中的不同表征。在《汉语典籍英译新思维》的第二章，我们对汉语典籍的英译分类进行了历时性梳理，简要介绍了五位有代表性的汉英典籍译者。我们只进行相对客观的梳理，不加入任何主观性评论，希望通过这样的方式呈现我国汉语典籍英译的脉络，为相关同仁的研究提供帮助。在《汉语典籍英译新思维》的第三章，我们从不同角度提出汉英典籍英译的策略。我们从具体的翻译
¥37.13定价：¥42.50 (8.74折)
全国英语等级考试标准教程(全新版)1级B 高等教育出版社 本书共归纳了16个交际话题而其对话和短文所用单词和词日仅为60 全新正版，可开发票
¥26.09定价：¥28.00 (9.32折)
科普与科幻翻译：理论、技巧与实践 郭建中 著 9787500112754 中国对外翻译出版公司 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本书是一部开创性的著作，科普著作和科幻小说分属科技写作和文学这两个不同范畴的写作样式；作者把科普翻译和科幻翻译放在同一本书中研究，是为了顺应我国的传统观念；但在具体处理时，还是把它们严格区分开来。 摒弃叙述一理论和罗列各种翻译技巧的写作套路，强调科普与科幻翻译的要求和标准；通过案例分析，用实证的方法论述译者的修养；强调翻译策略的选择。 对直译、意译与异化、归化重新定义，并用科幻翻译的实例加以论证，具有重要的价值。 21篇科普与科幻译文及其注释、译评，与理论和技巧篇印证对照，相得益彰。理论联系实际，不但对科学与科幻翻译有指导意义，而且至一般的翻译工作也有现实性意义。 本书的问世标志着我国科普与科幻翻译系统研究的崛起，为我国翻译理论研究和翻译实践的进步添砖加瓦。
¥24.67定价：¥237.34 (1.04折)
【新华书店】 中西翻译简史,谢天振 著,外语教学与研究出版社,9787560088563 新华正版全新 正规发票 广州成都无锡天津辽宁 五仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询在线客服！
¥38.90定价：¥38.90
工商企业翻译实务 许建忠编著 中国对外翻译出版公司，【正版可开发票】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
理论与实践互动，是翻译事业健康发展的必要条件。在这方面有两个良好趋势值得注意。一是随着新一代翻译工作者和翻译教师、翻译研究家和迅速成长和翻译学科的壮大，以及众多翻译学术刊物的出现，学术论文的发表，学术专著的出版，特别是由于译学研究成果的可信和有用，“翻译无理论”和“翻译理论无用”的声音，除了极个别场合外已经不大扣得到了。
¥9.00定价：¥25.37 (3.55折)
英汉翻译理论与技巧 李庆学,彭建武 主编 北京航空航天大学出版社【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥16.00定价：¥45.37 (3.53折)
英汉跨文化交际翻译教程 陈敏 中国纺织出版社有限公司 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥43.80定价：¥99.90 (4.39折)
¥52.00定价：¥60.00 (8.67折)
正版书籍 汉英翻译学 基础理论与实践 王建国 确保正版支持发票 七天无理由退货让您购物无忧
¥36.50定价：¥50.00 (7.3折)
翻译的技巧 钱歌川 技巧指南 翻译的基本知识英语翻译知识入门书籍 汉译英四六级基础教程【善水启迪图书 正版保真】 【本店支持开发票 如需帮助请联系客服】
¥45.60定价：¥60.00 (7.6折)
超越时空的对话：现代语境下的中德文学翻译顾牧、王建斌 编外语教学与研究出版社（正版旧书）9787513589697 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
在“中国文学如何能够走出国门”大讨论的背景下，2015年12月5日，北京外国语大学德语系召开了以“全球化语境下的文学翻译：现状与反思”为题的学术研讨会，来自中国、德国、瑞士、奥地利等国的与会者从宏观和微观的角度探讨了中国文学在德语国家以及德语文学在中国的接受现状，深入地分析了其中存在的问题，不但发言精彩，讨论也极其热烈。编者将研讨会参与者的报告及讨论结集出版，并邀请著名作家徐则臣先生、德国联邦经济和能源部能源司副司长何玲（Gerlind Heckmann）女士以及著名汉学家、翻译家吕福克（Volker Kl?psch）先生为文集赐稿，以飨读 者。
¥22.60定价：¥257.46 (0.88折)
重释 信、达、雅 —20世纪中国翻译研究 【正版书籍，可开发票，满额减】
¥52.78定价：¥185.56 (2.85折)
汉英翻译与英文写作功能表达宝典宋天锡国防工业出版社9787118030594 正版图书,下单速发,可开发票
《汉英翻译与英文写作功能表达宝典》共提供了211个高频功能词，详细介绍了每个高频功能词的动词用法搭配、名词用法搭配、形容词用法搭配以及它们的常用短语搭配，并附有精彩例句。该书的第二部分提供了30个方面的分类表达，主要内容包括：人类的外表、性格、品德、情感、衣食住行、恋爱婚姻、生老病死等；社会活动中的政治、经济、军事、文化、教育等；以及自然界中的环境、天气、物体的声音等。其中的大部分表达，在现有的汉英词典中都查不到。本书的独特之处还在于：它能给使用者提供方法论的指导和许多具体帮助，能有效地帮助读者提升英语的实际应用能力。
¥79.00定价：¥159.00 (4.97折)
正版书籍 英汉文化对比与翻译探究 赵云 中国书籍出版社 确保正版支持发票 七天无理由退货让您购物无忧
¥18.24定价：¥38.00 (4.8折)
翻译的技巧百科全书式的英语翻译技巧指南钱歌川先生一生翻译经验之总结 钱歌川 钱歌川 北京联合出版公司【放心购买】 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
推荐一：【经典名著】《翻译的技巧》为钱歌川先生总结数十年大学英语翻译教学经验，历时十年，不断增补修订，于七十岁高龄付梓出版的翻译实战经典论著。四十年来流行于海内外华语世界，深受英语学习读者的喜爱。 推荐二：【系统科学】全书分为三编，一编系统梳理英语的各种句型，为读者搭建英语学习的骨架；第二编列举12项134条语法知识点，基本覆盖英语常见的惯用句和特殊表现法，提供了骨架上的丰满血肉；第三编上升为大段的中英互译，这种安排构成了良好的循序渐进的学习过程。 推荐三：【习题丰富】本书的编写适合教学使用，三编均附有大量习题以巩固知识点，书后提供详细答案。每周三小时的课程，两小时讲解，一小时的练习，每编足够一年之用。 推荐四：【名篇为例】书中前两编的例句多选自名篇名句，第三编的中译英部
¥11.72定价：¥103.44 (1.14折)
正版书籍 英汉互译常见错误解析 陈德彰 外文出版社 确保正版支持发票 七天无理由退货让您购物无忧
1.100个常见英汉互译错误，地道纠正，独立短篇形式，随意翻阅，场景、话题丰富，轻松易读。 2.详解中外语言习惯差异，实用性强，提升英语交际与翻译能力。 3.全面剖析词汇、例句，深入浅出归纳翻译技巧。 4.了解文化背景差异，拓展文化视野，培养英语思维，学习地道表达。 5.适用于有英语阅读/写作提升、英语交际、翻译学习需求的广大英语学习者。
¥44.66定价：¥58.00 (7.7折)
现代英语翻译理论与翻译水平提高探究向士旭中国文联出版社有限公司9787519057848 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥36.70定价：¥68.00 (5.4折)
¥30.70定价：¥62.40 (4.92折)
英汉翻译理论与实践 第四版 叶子南 英语专业教材 大学英语教材英汉翻译基础句法翻译技巧翻译实践 考研参考书＜优选包邮好书
¥102.25定价：¥102.25
汉英·英汉美文翻译与鉴赏 刘士聪【正版】 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
这本中英文对照《汉英·英汉美文翻译与鉴赏》汇集了富有“韵味”的汉英散文和小说46篇，涉及中外古典和现代著名作家作品的阅读与翻译，并附有关于原文或译文的鉴赏或评介文字。本书是刘士聪先生从中翻译、教学及研究成果的精选和总汇，凝聚着他多年的心血、智慧和学养。不论旧作或新译，语言皆质朴自然，韵味悠长，意境深远，是翻译文学百花园中的一朵奇葩。刘先生提出的散文翻译“韵味”说，在翻译理论上独树一帜。他倡导的中外学者合作实践途径，体现了成功的艺术经验。读者透过翻译家优美文笔，会领悟到原作的文字之美、生活之美、心灵之美，品味出译者深厚的文化修养和恬淡的人生境界，从而获取翻译和文学的双得教益。 本书既是有志于提高英语修养者的书，又是高校英语专业翻译实践课的理想教材。
¥9.33定价：¥118.64 (0.79折)
联合国文件翻译案例讲评 赵兴民 著【正版】 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《联合国文件翻译案例讲评》以案例讲评形式介绍了联合国中文翻译部门对翻译质量的—般要求和译文审订中经常发现的问题，可作为翻译考试前的练习材料使用。所讨论的翻译理念、方法和技巧不局限于联合国，也适用于其他国际组织、政府部门、公司企业的翻译，故本书对所有翻译从业人员以及在校英语和翻译专业学生也会有所帮助。
¥12.90定价：¥134.96 (0.96折)
中国翻译简史：“五四”以前部分 马祖毅【正版】 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
自周朝到“五四”以前翻译史之回顾。内容翔实，文笔简炼。探讨了我国历史上各种翻译活动，如诗歌、宗教经典、医书、文学，乃至各少数民族文学之间的翻译。 对广大翻译工作者、外语工作者具有极高的参考价值。
¥7.75定价：¥120.50 (0.65折)
中华翻译家代表性译文库·卞之琳卷/(精)/中华译学馆曹丹红,许钧/浙江大学出版社
¥48.00定价：¥48.00
钢铁是怎样炼成的 人民文学出版社 经典名作口碑翻译奥斯特洛夫斯基
¥32.20定价：¥36.00 (8.95折)
英汉翻译技巧与实践9787563726417大学英语教材蒋璐主编旅游教育出版社 正版全新 现货速发 可开发票
¥25.52定价：¥29.00 (8.8折)
翻译模因论：翻译理论中的思想传播 [英]切斯特曼 著 上海外语教育出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
“模因”承载着本质性的文化特征，并传播文化。《翻译模因论：翻译理论中的思想传播》把“模因”作为翻译理论中的基本概念单位，结合波普尔关于知识进化的图式，对翻译规范和策略进行描述性研究，把不同历史时期的重要翻译理论和翻译思想贯穿起来，建立了系统的翻译理论框架。
¥17.35定价：¥182.50 (0.96折)
翻译研究与教学（25/1） 康志峰复旦大学出版社9787309179057正版书籍 全新正版，可开发票
¥38.06定价：¥78.00 (4.88折)
译海初探 实用翻译二十二讲 祁阿红 著 翻译文教 正版图书籍 广西师范大学出版社
¥33.00定价：¥33.00
英汉互译李成明 编东南大学出版社9787564146276 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
本教材在内容、体系和结构方面具有以下特色： 1．本教材从文化对比的视角，对英汉语言结构的异同作了归纳和总结，使学习者能够更进一步了解英汉不同的文化背景及思维方式，从而更加自如地在英汉两种语言之间进行转换，提高其双语的实际运用能力，充分体现了注重语言输入的同时更注重语言输出的教学理论和原则。 2．本教材取材广泛，内容新颖，时效性强，语言材料真实，具有较强的实用性，语言素材与日常生活紧密结合，涵盖政治、经济、科技、教育、文化、环境等各个方面。学习者通过学习本教材可以为自己储备各方面知识的语料，有助于拓宽其知识面，从而具备复合型宽厚基础知识结构，为提高自己的翻译水平打下良好的基础。 3．本教材结构合理，实用有趣，易于掌握。本书共分六章，从词语的翻译逐渐过渡到文体的翻译，通过大量的实
¥172.70定价：¥572.67 (3.02折)
正版2022新 peki佩琪翻译 CATTI笔译翻译技巧解析 韦震 全国翻译专业资格水平考试 CATTI笔译翻译历年真题 【畅销品 假一罚十正版图书 请放心下单，本店所有商品均可开票】
¥38.75定价：¥38.75
汉英同声传译语序差异处理能力及其发展研究/中国翻译实证研究论丛/穆雷 许钧总主编/郭靓靓著/浙江大学出版社F 全新正版，可开发票
¥75.46定价：¥98.00 (7.7折)
笔译理论与技巧 全国翻译硕士专业学位(MTI)系列教材 区域 【铭悦好书】
¥57.09定价：¥57.09
翻译中的意义空白填补机制研究 瞿宗德,魏清光 著 华东理工大学出版社，【正版可开发票】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥17.00定价：¥41.37 (4.11折)
英语中高级口译随身宝典系列丛书：高级口译词汇篇 陈佳 著 9787544423663 上海教育出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《高级口译词汇篇》形式新颖，以“天”为学习单位，每个单元的设计环环相扣，内容循序渐进，让读者如在课堂的氛围中，轻松掌握口译常用词汇和短语，并熟悉其相关语境。为了帮助广大英语中高级口译考生及英语口译爱好者更好地掌握口译技巧，上海外国语大学口译资深辅导教师及口译监考考官，根据长期的口译辅导经验，特别编写了这套“英语中高级口译随身宝典系列丛书”（《中级口译词汇篇》、《高级口译词汇篇》、《中级口译篇章段落篇》、《高级口译篇章段落篇》），用于指导英语中高级口译的学习和备考。
¥38.42定价：¥68.58 (5.61折)
我国法律法规翻译的统一与规范化研究 董 北京大学出版社 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货
本书是国家社会科学基金项目"我国法律法规翻译统一与规范化研究"（14BYY160）的学术专著，该书理论与实践相得益彰，策略与技巧有机融合，是一部系统研究我国法律法规翻译状况及规范化的整体的专著。
¥92.00定价：¥138.00 (6.67折)
全国翻译硕士专业学位(MTI)备考用书:英语翻译基础历年真题汇编与解析丽中国人民大学出版社9787300330044 正版图书团购优惠 正规发票
¥38.80定价：¥49.00 (7.92折)
实用英语翻译 谢屏 湖南师范大学出版社 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥12.70定价：¥28.00 (4.54折)
世纪80年代以来中国现当代小说在美国的译介 崔艳秋小说英语文学翻研究中国小说传播南开大学出版社普通大众 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥55.10定价：¥115.00 (4.8折)
¥37.20定价：¥48.90 (7.61折)
1735-1911-中学西传与中国古典小说的早期翻译-以英语世界为中心 宋丽娟 著 上海古籍出版社【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
在中西文化交流研究日益深入的学术背景和中国文化输出的特定语境中，本书对18世纪至20世纪初以中国古典小说西译的形式而完成的“中学西传”或曰中国文化的输出进行系统的梳理，在增强民族自豪感的同时，亦可为现代社会的文化交流和输出提供有益的借鉴。在“中学西传”与“西学东渐”的双向文化互动中，在世界文明正朝着多元发展和共同繁荣的目标行进的当下，本书的探讨因而具有的学术价值和现实意义。
¥67.00定价：¥141.37 (4.74折)
¥65.02定价：¥65.02
翻译的概念 王文华 著 外文出版社【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥6.00定价：¥37.37 (1.61折)
汉英翻译与中国文化译介传播 杨彩霞著 中国人民大学出版社 英语翻译 正版全新 现货速发 可开发票
¥25.70定价：¥39.00 (6.59折)
韩刚B2A"译点通":90天攻克CATTI二级笔译 韩刚 中国人民大学出版社 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
这本书值得翻译学翻译爱好者阅读，是作者韩刚老师十余年笔译教学经验的。本书以译文鉴赏与真题演练为主线，遵循 鉴赏 真题 模拟 的科学备考思路，将翻译方法渗透到例子行讲解，把实用技巧与翻译考试有机结合起来，对翻译难点和行剖析，从词、词组到句式剖析汉译英，为考生切实提高翻译能力指明方向。
¥37.00定价：¥49.98 (7.41折)
¥31.50定价：¥45.00 (7折)
外研社正版 英汉视译 秦亚青 何群 全国翻译硕士专业学位MTI系列教材 翻译硕士英语 硕士英语教材 外语教学与研究出版社
¥38.70定价：¥40.70 (9.51折)
英汉互译情景听译教程/赵玲 赵玲 主编 新华书店正版，多仓就近发货，85%城市次日达，团购优惠咨询在线客服！
¥21.90定价：¥30.00 (7.3折)
英汉互译情景听译教程/赵玲 武汉大学出版社 新华书店正版，多仓就近发货，85%城市次日达，团购优惠咨询在线客服！
¥20.50定价：¥30.00 (6.84折)
明星店铺 四川新华书店教育专营店
¥23.80定价：¥30.00 (7.94折)
¥32.30定价：¥38.00 (8.5折)
（书）论重译的世俗化 9787307154834 刘桂兰 著 可开发票，团购联系在线客服有优惠
¥28.38定价：¥86.00 (3.3折)
导语_点评_推荐词
¥34.70定价：¥62.00 (5.6折)
京公网安备11010502037644号|经营许可证编号：合字B2-20160011|互联网药品信息服务资格证
购物车