《当代西方主要翻译理论及其在文体翻译中的应用研究》面向的读者对象是高等院校英语专业本科生、研究生、翻译学者和翻译爱好者，可供高等院校英语专业本科翻译理论教学使用，但从理论的深度和材料难度来看，也可用于翻译专业本科和翻译硕士研究生的翻译理论教学
¥312.00定价：¥744.00 (4.2折)
不管你喜欢不喜欢，中国的理论——哲学的、文学的、心理学的、社会学的、当然还有翻译学的——必将伴随地球在太空中旋转的轰隆呼啸，伴随被启星唤醒的东方大地的搏动，伴随旭普照下亚洲腹地的蒸腾，风行开世；中国的理论已经从公元1500年以来的沉睡中苏醒，我敢断言，世界上没有任何力量能阻挡中国理论的发展，就算美国、日本和西方其他角落里所的“屠龙卫士”加在一起，也只不过是一窝自不量力的蚍蜉，妄图撼动拔地而起的参天大树。 ——摘自：《刘宓庆翻译论著全集》之十一《四十年学术人生》
¥12.75定价：¥25.50 (5折)
汉英时文翻译实践张蓓 编著清华大学出版社9787302043690 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
本书为培养和提高非英语专业本科生和在职研究生的实际翻译能力而编写。全书共有20个单元。每个单元围绕一个专题，并配以必要的词汇提示，翻译技巧讲解，难点、疑点解析及实践短文。书后附有练习答案。
¥5.00定价：¥220.50 (0.23折)
跨语境的童话：儿童文学英译中的表达性语言 9787307251502 王红玫 著
¥89.00定价：¥89.00
英国文学经典汉译评析(汉文,英文) 郭国良 外语教学与研究出版社 【正版图书书籍】
¥54.80定价：¥75.90 (7.23折)
¥79.83定价：¥89.90 (8.88折)
新汉英分类口译词典方凡泉 编世界图书出版公司9787506251426 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《新汉英分类口译词典》力求体现时代性、准确性、实用性。其时代性体现在广泛收录了中国近十年来所出现的新词语，包括部分政策术语；收录了多个领域的新词语以及目前许多同类工具书未收录的词条。其准确性在于词条译文均引自权威刊物、权威部门或权威专家，同时兼收较难译或容易引起歧义的条目。其实用性表现在所收词语涵盖英语学习者和翻译工作者常遇到的多种题材，尤其是具有中国特色的词语；同一汉语词目有两种或两种以上的英语释义时，酌情兼收并蓄。
¥12.00定价：¥218.96 (0.55折)
¥22.50定价：¥33.00 (6.82折)
翻译与后现代性—当代思想方向丛书 陈永国 主编 中国人民大学出版社【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
在当代西方批评理论领域，翻译理论无疑成为又一个理论点，跨文化实践的多样性直接促发并激化着理论家们的思考与立场。在翻译理论的进程中，当代重要的批评理论资源几乎都参与其中。因此，翻译理论的讨论必然对批评理论研究的深化具有关联性意义。本书选目精当而且视野宏阔，除了本雅明的经典文本《译者的任务》外，还收录翻译理论不可绕过的诸如德里达的《巴别塔》、斯皮瓦克的《翻译的政治》等名篇，可以说是为目前日渐深入和热烈的翻译理论研究准备了一个基础性的读本。
¥7.00定价：¥37.37 (1.88折)
【新华书店】 基础口译,欧阳倩华 编,上海交通大学出版社,9787313233042 新华正版全新 正规发票 广州成都无锡天津辽宁 五仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询在线客服！
¥34.50定价：¥48.00 (7.19折)
名家评点翻译佳作：“韩素音青年翻译奖”竞赛作品与评析 【速开发票，此书为单本而非一套，支持7天无理由退换】
由《中国翻译》主办的一年一度的“韩素音青年翻译奖”竞赛受到了全国乃至海外译界同仁，特别是青年翻译爱好者的欢迎和认可。翻译学习者和爱好者在仔细研读之后，可以亲身实践书中介绍的各种翻译技巧，积累和总结翻译规律，有效地提高自己的翻译水平。 《名家评点翻译佳作：韩素音青年翻译奖竞赛作品与评析》结集了历届“韩素音青年翻译奖”的竞赛原文、获奖译文（或专家提供的参考译文）和讲评意见，是一本综合性很强的翻译技巧指南，也是一本实用的翻译实践类用书。
¥52.65定价：¥127.42 (4.14折)
¥23.00定价：¥23.00
英语同声传译 曾传生 著 对外经济贸易大学出版社 【速开发票，此书为单本而非一套，支持7天无理由退换】
本教程在选材上有如下特点：教材确定的选材原则在内容上强调“共性”，兼顾“个性”，即做到了 知识涵盖面广，内容尽量避免过分专业化，但同时对某些热门话题和敏感性话题有所侧重，适当体现各个专业的特点。 本教材分九章，第一至第四章介绍同声传译的特性和现状，第五章和第六章主要介绍同声传译中的技巧和方法。第七章是国际政坛、社会名流及专家学者的讲话摘录。此章的目的是使广大同传爱好者能熟悉英语的各种口音及说话人的风格。内容涉及政治、经济、农业、工业、文化、艺术、就业、保险、外交、教育、卫生、环境、社会科学和自然科学等方面的内容。第八章为篇章练习。所选教材有一定难度和挑战性，所选题材有时代气息。第九章是作者本人同传实践中的部分片断，目的是使读者有直观感受。
¥46.10定价：¥105.74 (4.36折)
翻译策略与技巧研究 匡晓文 编 光明日报出版社 【速开发票，此书为单本而非一套，支持7天无理由退换】
《翻译策略与技巧研究》以“翻译策略与技巧研究”为主题，探讨具体领域的翻译方法，共收集论文32篇，涉及公示语、景点介绍、餐饮、音乐、广告、医学、石油、科技新词、外来词、民族文化等多个领域。作者们分析了相关领域的语言特色、翻译中的常见问题、可参考的翻译理论、能采用的策略与技巧，同时就提高翻译质量、培养优秀译员、建设国际化语言环境等议题建言献策。
¥38.06定价：¥151.42 (2.52折)
英语口译笔记法实战指导 吴钟明 编 武汉大学出版社 【速开发票，此书为单本而非一套，支持7天无理由退换】
《英语口译笔记法实战指导（第三版）》为第三版，新版内容增加了词汇部分、更换了热门话题整个板块，对书稿中存在的错误进行了逐一更正和补充。本书全面而又系统地介绍了口译笔记法的概念、笔记法符号、笔记法的用法和技巧。书后的笔记法练习丰富有针对性，新的录音光盘效果更好、声音更地道了。体现了本书实用性、可操作性、可读性的特点。
¥24.30定价：¥78.84 (3.09折)
中国翻译文学域外之旅 马会娟 著翻译中国文学域外中外知名翻译家 中译出版社
¥31.10定价：¥88.00 (3.54折)
短文译析 英汉·汉英 (澳)林巍 译 商务印书馆 【新华书店正版书籍】 春节期间 正常发货
¥58.10定价：¥80.00 (7.27折)
通过翻译学英语:150实例使你迅速提训汉译英能力 李学平 编著 南开大学出版社【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥17.00定价：¥53.00 (3.21折)
弥尔顿传/英国诗坛巨匠约翰·弥尔顿诞辰400周年纪念传记/文艺覆兴巨人艺术人生的生动描绘/中华译学馆/中世纪与文艺覆兴研
¥86.00定价：¥128.00 (6.72折)
口译实务－交替传译篇 夏倩 著 知识产权出版社 【新华书店 正版图书书籍】 新华书店 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达
¥29.80定价：¥48.00 (6.21折)
全国高等院校“十二五”规划翻译系列教材：汉英翻译技巧 钟书能 编 9787566304049 对外经济贸易大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《全国高等院校“十二五”规划翻译系列教材：汉英翻译技巧》每章均包括导读、概述、翻译技巧以及翻译练习共四部分。编写的指导思想主要是以语篇为语境，《全国高等院校“十二五”规划翻译系列教材：汉英翻译技巧》部分例句可在各个章节的导读部分所精选的汉英对照译文中找到。在导读部分，编者主要精选与相关翻译技巧有关的名篇，并提供名家的译文进行汉英对照。在概述部分主要介绍相关的翻译技巧概念。在翻译技巧部分，编者列举了各种例子以阐述相应的概念。为了巩固有关翻译技巧，编者编写了单句与篇章两部分的翻译练习并在书后提供了参考译文。
¥29.50定价：¥90.74 (3.26折)
外语地名研究丛书：外语地名汉字译名互查手册 中国地名研究所 编 9787563728374 旅游教育出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
由于历史的原因，同一外语地名多种汉字译名的情况时有发生。即使是翻译、地图、地名等专业工作者，对此也不免感到迷惑、棘手，迫切需要快速了解中文译名对应的外语地名原名怎样拼写，这一中文译名与另一中文译名之间是什么关系，各个译名对应的地理实体在什么位置等。为满足读者的这种查询需求，并逐步过渡到自觉采用标准化的外语地名汉字译名，中国地名研究所组织编纂了《外语地名研究丛书：外语地名汉字译名互查手册》。 《外语地名研究丛书：外语地名汉字译名互查手册》收录了三万多条较常见的汉字译名不一致的外语地名。这些外语地名均采用罗马字母拼写形式，并在其后标注了归属国（或地区）、所在经纬度以及不同的汉字译名。 通过使用《外语地名研究丛书：外语地名汉字译名互查手册》，读者可以快速查询同一外语地名
¥20.94定价：¥95.60 (2.2折)
中国传统译论范畴及其体系 张思洁 著 9787532741274 上海译文出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本书围绕“中国传统译论的范畴及其体系”论题以及该论题所指向的“传统翻译理论难题”展开研究，依次形成以下六个结论。一、就传统译论范畴的言说对象而言，本书基于前人研究的成果，着重借助经学考据方法，在考察传统译论与国学关系基础上首先对中国传统译论进行重新界定。二、本书提出了判定传统译论范畴的五项依据和三条原则。等等。本书的深层意义在于为传统译论的现代转型提供基础。
¥17.36定价：¥88.02 (1.98折)
正版 50000词英汉双解词典·第三版精装 9787557904210 周全珍 四川辞书出版社
¥42.12定价：¥69.80 (6.04折)
落笔生花:新托福综合写作高分范文精讲 英语翻译 机械工业出版社 七天无理由退货 团购优惠 正规发票
适用于23年改革后的托福写作 TPO 1-75 综合写作 前新东方教师、现青山学堂主力教师万炜力作 解密托福综合写作出题点，提供备考策略 拒绝马后炮式的材料分析，抛弃写作模板 以视角带你根据逻辑提炼阅读和听力的核心信息 手把手教你如何带着逻辑预判去听听力、记笔记 选择合适的结构和句型，写出满分作文 赠送纯正美音录音 扫描封面上的二维码，关注“机工外语”公众号，输入74702 ① 通过百度云免费下载本书配套资源 ② 在喜马拉雅免费收听本书配套音频
¥48.80定价：¥68.00 (7.18折)
口译研究概论[奥地利]弗朗兹·波赫哈克 著；仲伟合 译外语教学与研究出版社9787560098081 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥34.30定价：¥204.60 (1.68折)
外教社博学文库：《红楼梦》亲属称谓语的英译研究 上海外语教育出版社 【出版社旗舰店】 春节期间 正常发货
¥8.50定价：¥20.00 (4.25折)
译朝译夕毛荣贵 编中国对外翻译出版公司9787500112921 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
翻译茶座”系列读物，由精彩短文组成，奉献给广大翻译学习者的又一精品! 翻译，英语学习之至高境界；思维训练之理想途径，语感培养之佳砥砺。 本书收文章26篇：徜徉篇、睿智篇和彩虹篇。 文章反映作者切身感受：译山有径，皆因攀援者乃有心壮士；译海无涯，只缘渡海人系粗率旅人。
¥4.90定价：¥301.40 (0.17折)
¥44.31定价：¥49.90 (8.88折)
【官方直营】外教社翻译研究丛书：应用翻译研究：原理、策略与技巧（修订版）
¥113.88定价：¥113.88
英语口译综合能力教材(3级)姜玉新世界出版社9787510467516
官方倾力打造 专家倾情推荐每年参加翻译资格考试的人次已经接近30万，但许多人在备考过程中的一大困惑是不知道有什么好的参考材料，这令许多备考者的准备工作不得要领。现在，这个难题有解了。由全国翻译专业资格（水平）考试办公室组织编写的全国翻译专业资格（水平）考试教材教辅正式出版，以考试真题为基础，由具有丰富考试工作筹备经验的专家团队编写，是备考的得力助手。尤其是凝结着翻译和语言专家智慧的译文与详解，更是为备考者提供了一把具有高度权威性的打开解决翻译难题之门的钥匙。这套丛书既为备考者开辟了宽阔的航道，又像是沿途闪烁的盏盏航灯，将指引备考者驶向成功的彼岸。黄友义全国翻译专业研究生教指委(MTI)主任委员、全国翻译专业资格（水平）考试英语专家委员会主任委员、全国翻译专业高级职称评审委员会主任委员
¥58.00定价：¥58.00
¥27.96定价：¥135.92 (2.06折)
全套12本 妙语短篇 A3+A2+A1 B1+B2+B3 C1+C2+C3 D1+D2+D3 附MP3音频 上外-朗文学 【畅销品 假一罚十正版图书 请放心下单，本店所有商品均可开票】
¥294.10定价：¥294.10
英语写作教程(第2版) 司显柱 赵海燕 李俊叶 东华大学出版社 9787566917034【新华书店正版全新书籍】 新华书店 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！
¥29.20定价：¥48.90 (5.98折)
英语修辞鉴赏与翻译教程 石晶 厦门大学出版社 9787561586075【新华书店正版全新书籍】 新华书店 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！
¥34.50定价：¥49.00 (7.05折)
原装正版】华英字典 全六卷 马里逊文集9787534745300 部分书籍售价高于定价严者慎拍
¥2696.16定价：¥2696.16
商务资讯翻译,上海交通大学出版社 【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥21.08定价：¥43.00 (4.91折)
英汉笔译教程 张潆洁 解村 中译出版社 中译翻译文库 AI时代的翻译入门书探讨了翻译的本质 笔译的基本原则与技巧 常用的
¥31.80定价：¥31.80
¥79.00定价：¥159.00 (4.97折)
¥74.90定价：¥74.90
英汉翻译二十讲 曹明伦 著 9787100099615 商务印书馆 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《英汉翻译20讲》所收二十篇翻译讲评分别在《中国翻译》《英语世界》等知名期刊上发表过，每篇均选文典型，翻译考究，讲评细致，发表后备受好评。各讲内容均来自作者多年来的翻译及教学实践，相信也能较好地指导实践，对英语专业师生和翻译爱好者都不无参考价值。
¥11.00定价：¥27.50 (4折)
英汉翻译一本通 龚学众著【正版书籍，满额减，可开发票】 正版
“倒金字塔结构”：从根本上剖析英语和汉语的区别 翻译技巧“九字诀”：助你掌摊实用翻译技巧 83个翻译窍门：助你巧妙解决诸多翻浒难题 六年磨一剑 资深翻译师精心编写，倾囊相授 四两拨千斤 实用翻译技巧专攻棘手问题，深入浅出 更上一层楼 高标准，严要求，助你达到“母语化”的目标
¥123.97定价：¥327.94 (3.79折)
文学中的模糊语言与翻译：以《达·芬奇密码》中英文本比较研究为例 邵璐 著 9787100073486 商务印书馆 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
语言的模糊现象普遍存在，包括文学作品。在文学翻译过程中，语言模糊性的存在给译者带来了挑战。《文学中的模糊语言与翻译：以《达·芬奇密码》中英文本比较研究为例》把模糊语言概念和模糊研究的理论、方法引入翻译研究，以《达·芬奇》中英文本比较研究为个案，分析两个译本如何把源文本中的模糊语言翻译为目标文本，并运用信息理论中的核心概念（entropy）对目标文本与源文本对应模糊度进行量化分析，从而为翻译模糊研究提供了一种新的、“科学”的路径和模式。
¥9.00定价：¥22.50 (4折)
¥11.82定价：¥103.64 (1.15折)
正版 高等学校翻译专业本科教材 交替传译 第二版第2版 含数字课程 仲伟合 王丹编 英语口译 外语教学与研究出版社978 全新正版，可开发票
¥47.85定价：¥47.85
述志为本：沙博理英译诗词歌谣品读【锦园文化 正版好书】 可开票 如需请联系在线客服
¥75.63定价：¥75.63
¥37.20定价：¥69.00 (5.4折)
新世纪高等本科生院校英语专业本科生系列教材 汉英翻译教程+汉英翻译实践(2本套装)
¥72.50定价：¥72.50
人间四月天 林徽因诗集 赵彦春著 外文出版社 【新华书店正版图书】 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 关注店铺可享店铺优惠！
¥43.10定价：¥68.00 (6.34折)
【正版新书】心电图系统学习一日通 国外引进 中文翻译 平装 (印)Sajja M (萨詹 M) 主编 影像医学书籍
¥19.00定价：¥57.00 (3.34折)
英语翻译理论与实践研究9787509696088 正版新书七鲤鱼图书专营店 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥71.50定价：¥98.00 (7.3折)
实用商务英语翻译（第2版） 徐丹 清华大学出版社 商务英语翻译高等职业教育教材
¥49.57定价：¥59.00 (8.41折)
翻译大讲堂:已拙集 吴其尧编 上海外语教育出版社9787544684835【速发】
¥44.93定价：¥44.93
英汉翻译理论与实践 第四版 叶子南 清华大学出版社 英语专业教材 大学英语教材英汉翻译基础句法翻译技巧翻译实践 考研参考 【畅销品 假一罚十正版图书 请放心下单，本店所有商品均可开票】
¥94.10定价：¥94.10
论跨文化伦理对翻译的规约 葛林 著 厦门大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
20世纪70年代翻译研究的“文化转向”，将翻译放置于更为广阔的文化语境中考察，成为翻译研究历史上具有划时代意义的重要变革。然而，已有的研究较多停留于寻求翻译过程及结果的目的文化动因，其前提在于假定翻译行为相关的双文化或多文化在历史、国际地位、态度、价值观念等方面彼此平等，理所当然地将翻译理论及实践放置于公正、民主、互利的文化交流背景中。较深入的探讨表现为后殖民主义翻译和女性主义翻译，这两类研究着眼于如何以翻译为中介，促成、揭示或抵制殖民、新殖民、性别歧视等行为，强调若干翻译策略及文本选择的文化功能，为维护跨文化伦理这一终极目标发挥了不可或缺的作用，但在经历了一段时间的热潮后，进展平缓，人云亦云的讨论较多，仍然留有许多有待解决的问题。本书尝试通过系统地研究跨文化伦理对翻译的规约，突
¥54.00定价：¥284.00 (1.91折)
语言·文化·传播丛书：同声传译与翻译教学研究 潘寿君、张文 著；邱鸣 编 9787811277845 中国传媒大学出 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
翻译是世上最为古老的行业之一，翻译是当今最为时尚的行业之一，翻译也是未来社会最具有发展潜力的行业之一。如果说语言是人与人之间相互沟通的工具，那么翻译活动就可以说是跨越异族与国家之间沟通的桥梁。 中国改革开放30年来大踏步地走向世界，融入世界。同时整个世界全球一体化的进程也在逐步加快，即使是在金融危机愈加深刻的今天，人们所开出的最好药方仍然是世界各国团结起来，全球共同应对金融危机。为此可以说今天翻译媒介的重要性更加为人们所认识，翻译媒介的意义和价值更加得以彰显。然而作为迈向世界的大国，我国在翻译人才培养方面同世界先进国家相比还有很大的差距，还不能适应我国经济建设发展的需求。在这种背景下北京第二外国语学院于2008年10月召开了第三届全国同声传译及翻译教学学术研讨会暨全国首届大学生
¥10.53定价：¥197.06 (0.54折)
新科技阅读与翻译：重点与难点解读 严俊仁 著 国防工业出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《新科技阅读与翻译：重点与难点解读》是一本工具型参考书，为广大读者解读科技阅读和翻译中遇到的重点问题和难题。它既是一座桥梁，帮助读者顺利实现从公共英语向科技英语的过渡；又是一条捷径，帮助读者快速提升自己科技英语阅读和翻译的水平。 科技阅读与翻译中的重点与难点主要有：句型、被动语态、时态、虚拟语气、后置修饰语、非限定动词——动词不定式、动名词、现在分词和过去分词、名词结构、冠词、as、it、that、强调句、句子成分的省略、倒装和分隔等。 《新科技阅读与翻译：重点与难点解读》引用的实例涵盖了物理学、数学、化学、机械、冶金、矿业、电气、电子、计算机、测量、控制、自动化、石化、能源、气象、环保、生物学、天文学、土木工程、航空、航天、空气动力学、国防科技、高新科技、科技发展、科技管理等学科、专业
¥58.05定价：¥292.10 (1.99折)
多语种外宣译本海外认知度及翻译有效性研究 侯旭等 复旦大学出版社 中国对外政策宣传工作语言翻译研究 可开发票，保证正版
¥55.00定价：¥65.00 (8.47折)
翻译大讲堂:已拙集 吴其尧编 上海外语教育出版社9787544684835
¥24.00定价：¥24.00
中式英语之鉴 (北京外国语大学硕士研究生考试参考用书) CATTI、考研备考用书＜优选好书＞
¥31.72定价：¥36.85 (8.61折)
京公网安备11010502037644号|经营许可证编号：合字B2-20160011|互联网药品信息服务资格证
购物车