【官方正版】 实用文体翻译教程 宋红波 实用文体翻译 9787302424345 实用文体翻译教程版 实用文体翻译教程 部分书籍售价高于定价严者慎拍
¥100.97定价：¥100.97
![翻译研究：综合法[德]斯内尔－霍恩比 著上海外语教育出版社9787810802451](images/model/guan/url_none.png)
翻译研究：综合法[德]斯内尔－霍恩比 著上海外语教育出版社9787810802451 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《翻译研究：综合法》初版于1987年，现为1995年修订版。作者在书中全面考察了翻译研究的历史和现状，提出了将翻译研究看作一门独立学科的见解。作者吸收语言学派和文学派翻译理论的长处，以格式塔整体理论为基础，倡导翻译研究的综合方法。此外，作者还客观地分析了相关学科对翻译研究的影响，并对翻译理论研究方面的近期趋向作了介绍与归纳。 玛丽·斯内汮－霍恩比借鉴吸收语言学派和文学派翻译理论各自的优势和长处，提出建立翻译研究为一门独立学科的见解，并运用格式整体理论及场景一框架语义学等理论指导倡导翻译研究的综合方法。这不仅大大开阔了翻译研究者的视野，也为我国的翻译研究提供了可资借鉴的理论依据，对我国翻译研究具有一定的指导意义。
¥4.80定价：¥292.05 (0.17折)
自考辅导书030106 法律专业本科共15本 公共课 一考通题库同步习题 法律本科海南政法职业学院专拍炼接【正版速发 包 【畅销品 假一罚十正版图书 请放心下单，本店所有商品均可开票】
¥216.80定价：¥216.80
口译职业伦理案例教程 姚斌 著 中译出版社 9787500181743
¥41.80定价：¥79.00 (5.3折)
英汉--汉英翻译教程 学生用书 彭长江 主编 湖南师范大学出版社，【正版保证】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
重实践 重思维 重基础 重体系
¥11.00定价：¥27.00 (4.08折)
西方翻译理论导读 赵勇 主编 北京师范大学出版社【正版】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
《西方翻译理论导读》与外同类著作相比较，《西方翻译理论导读》分析归纳简洁准确，代表了翻译研究的成果；《西方翻译理论导读》的选文全面精到，其中Rornan Jakobson（1959）的《论翻译的语言方面》、walter.Benjamin（1923）的《论译者的任务》、James Holmes（1972）《翻译研究的名与实》等都是翻译研究的经典文献。简言之，《西方翻译理论导读》是一部融分析和选文于一体的翻译研究著作，旨在对我国翻译研究的发展起到的推动作用。
¥43.00定价：¥93.37 (4.61折)
翻译研究新趋势丛书：实验室与教室的互馈:口笔译培训思考 上海外语教育出版社 9787544670180
¥118.72定价：¥141.00 (8.42折)
北外高翻笔译课(英译汉) 李长栓,王苏阳 著 中国对外翻译出版公司 【新华书店正版书籍】
¥36.80定价：¥69.00 (5.34折)
¥20.80定价：¥45.00 (4.63折)
翻译能力发展研究克里斯蒂娜·舍夫纳9787544683760 上海外语教育 社会科学书籍
¥54.94定价：¥54.94
翻译学导论 理论与应用 第三版 翻译 第3版 杰里米芒迪 李德凤 外研社翻译教学与研究丛书 英语翻译 外语教学与研究出版
¥69.22定价：¥69.22
eaching English hematically in Pursuit of "Resonance" in the 全新正版，可开发票
¥55.97定价：¥55.97
世界人名地名译名注解手册 张力 著；张力 编 9787563717224 旅游教育出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《世界人名地名译名注解手册(注音版)》以实用为目的，收录了约两万八千条词目，总计约三万条释义，涵盖了世界上较为重要的地名及知名人物姓氏。就地名而言，包括大洲、国家（地区）、首都（首府）、州（省、郡）、城市、城镇、村庄、岛屿、山脉、海洋、海峡、河流等；就知名人物姓氏而言，包含政治、军事、科技、经济、文化、历史等各个领域以及古希腊神话、古罗马神话中的人物姓氏。 本手册不仅是一本人名与地名译名查询工具书，更能成为读者深入了解和学习外语的良师益友，可以从多方面帮助读者提高听、说、读、写、译的能力。 本手册具有如下特色： 人名译名与地名译名收录合一，方便读者使用； 词条标注国际音标，让读者知道如何发音； 译名之外给出简要注解，提供相关背景信息； 提供常见人名英汉对照
¥9.00定价：¥101.00 (0.9折)
翻译研究新趋势丛书 实验室与教室的互馈--口笔译培训思考 上海外语教育出版社 9787544670180 可开发票，团购联系在线客服有优惠
¥58.21定价：¥75.00 (7.77折)
汉英分类翻译词典(精)刘世同 主编大连理工大学出版社9787561119808 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
本词典信息容量大。广泛收集了国内外新资料共18个领域的英语词汇，涉及约200项内容，几乎囊括人类生活的全部领域。而且信息内容新，参考国内外新有关资料，全面收集与整理国内外有关社会政治、经济、法律、科学技术和文化教育等领域的常用词汇及近向导年来衍生的新词语，特别注意收集生命科学、计算机技术、通信技术、网络技术及证券、股市、外汇等方面的专业词汇。 另外，本词典包括18个项目，每个项目又包括若干子项目，子项目中的条目一律按汉语拼音音序排列，通过汉语联想可查阅相应的英语词汇。此种体例编排实用合理，使用方便、快捷。
¥18.00定价：¥460.20 (0.4折)
古诗文英译集孙大雨 译上海外语教育出版社9787810462075 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥46.50定价：¥523.20 (0.89折)
【湛庐】测试的力量 揭秘谷歌、爱彼迎、Facebook的7大通用增长利器 车品觉翻译 企业商业管理产品思维书籍（印刷版）
¥64.00定价：¥205.00 (3.13折)
翻译模因论/ 翻译研究经典著述汉译丛书F 可开发票，现货速发
¥60.00定价：¥60.00
汉英翻译指要：核心概念与技巧 叶子南、施晓菁 著 外语教学与研究出版社 线上线下同步销售，请咨询客服查询库存后下单，欢迎选购。
¥21.29定价：¥237.98 (0.9折)
¥101.90定价：¥101.90
翻译新究 线上线下同步销售，请咨询客服查询库存后下单，避免纠纷。
一、加强自主策利，提高原创性，体现信息时代和市场经济环境下翻译的新任务和新特点；二、加强实用性和针对性，不仅要反映翻译教学和研究的新趋势、新成果，更要关注科技、经济、法律、贸易、金融、旅游、传媒等非文学领域的翻译实务；三、笔译与口译兼顾，英译中与中译英兼顾，着重于中英互译和中译英；四、有选择地引进境外著作，港台外华人翻译家和翻译理论家不乏佳作，立足中华语言文化，有其独特魅力，是我们的。
¥11.94定价：¥38.98 (3.07折)
实用汉英笔译的实证研究9787555037477 正版新书七鲤鱼图书专营店 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥42.20定价：¥68.00 (6.21折)
福建应用翻译大全(福州分册) 陈小慰 新华书店正版，多仓就近发货，85%城市次日达，团购优惠咨询在线客服！
¥35.60定价：¥55.00 (6.48折)
¥34.10定价：¥49.00 (6.96折)
¥23.50定价：¥49.00 (4.8折)
¥38.20定价：¥55.00 (6.95折)
高级英汉互译与学术交流 知识产权出版社 新华书店正版，多仓就近发货，85%城市次日达，团购优惠咨询在线客服！
¥32.60定价：¥49.00 (6.66折)
¥33.60定价：¥49.00 (6.86折)
高级英汉互译与学术交流 知识产权出版社 新华书店正版，多仓就近发货，85%城市次日达，团购优惠咨询在线客服！
¥33.00定价：¥49.00 (6.74折)
¥33.32定价：¥49.00 (6.8折)
¥33.57定价：¥49.00 (6.86折)
热词新语翻译谭 陈德彰 著 9787500132226 中国对外翻译出版公司 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
“中译翻译文库”是中国对外翻译出版公司对翻译类学术专著和兼具学术著作及教材性质的图书的总体规划，以中国原创翻译类学术著作为主，兼顾部分国外优秀翻译类学术著作的中译版，包括翻译思想与理论研究丛书、翻译史研究丛书、口笔译教学与研究丛书、翻译名家研究丛书、经典作品翻译与传播研究丛书、行业翻译与翻译产业研究丛书、翻译名家自选集、翻译与跨学科研究丛书等。 陈德彰编著的《热词新语翻译谭》（三）系“中译翻译文库·翻译名家研究丛书”之一。 《热词新语翻译谭》（三）探讨了近来涌现出的众多汉语新词的英译问题，涉及政治、经济、文化、教育等领域，包括社会热点词及网络流行语等，提供可以接受的译法，分析可能出现的误译，从词汇角度探讨汉英语言的异同。
¥35.39定价：¥139.36 (2.54折)
口笔译训练的基本概念与模型 [法]吉尔 著；柴明颖 编 9787544620352 上海外语教育出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《口笔译训练的基本概念与模型（修订版）》作者长期口笔译教学和研究经验，从理论、实践和教学诸方面全面阐述了专业翻译的含义，特别在教学理论和教学方法上施以浓墨重彩。《口笔译训练的基本概念与模型（修订版）》在国际译界引起很大反响，也受到中国专业界的广泛关注。修订版秉承第一版的框架结构和明晰的行文风格，并对第一版问世以后口笔译领域的新发展作了论述，能为读者了解并掌握翻译教学理念和方法提供很大帮助。 丹尼尔·吉尔（DanielGile）：法国巴黎新索邦大学（第三大学）高级翻译学院教授，长期从事专业口笔译工作及相关教学与研究，成绩斐然，是国际笔译界公认的专家。
¥24.38定价：¥137.90 (1.77折)
【正版】康复医学原理 翻译版 毕胜 陈文华 主译 康复医学 人民卫生出版社 9787117354615
¥480.20定价：¥490.00 (9.8折)
综合英语写译教程 英语翻译 北京交通大学出版社 七天无理由退货 团购优惠 正规发票
¥11.60定价：¥49.00 (2.37折)
外教社 新编汉英翻译教程 陈宏薇 李亚丹编 新世纪高等院校英语专业本科生系列教材 修订版 上海外语教育出版社 97875 可开发票，保证正版
¥50.05定价：¥58.00 (8.63折)
译心译意 毛荣贵、廖晟 著 中国对外翻译出版公司 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
“翻译茶座”系列读物，由精彩短文组成，奉献给广大翻译学习者的又一精品!翻译，英语学习之至高境界；思维训练之理想途径，语感培养之最佳砥砺。 “翻译茶座”是中国对外翻译出版公司继“翻译理论与实务丛书”、“系列评译丛书”之后奉献给广大读者的又一个翻译类系列读物。 本系列的特点是： 一、理论融入字里行间，既不追求建立体系，也少用学术术语，令人读来轻松； 二、文章篇幅大小不拘，但大都内容丰富，文笔流畅，反映了作者丰富的翻译经验和丰厚的中文功底； 三、由于这些文章反映了作者对翻译的切身感受，非常有个性，因此趣味性强，能引起读者的阅读兴趣； 四、由一篇篇文章组成，阅读起来比较方便，无论什么时候，随手翻到一篇文章就读，读完多有收益； 五、阅读这些读物可既学英语又学翻译
¥4.46定价：¥44.02 (1.02折)
英美文化与英汉翻译 汪福祥、伏力 著 外文出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本书共分四章。第一章集中介绍与英美政治相关的短文及词语；第二章集中介绍同经济相关的语言词条；第三章主要讨论与英美文化相关的语言现象；第四章重点讨论与英美宗教相关的词语和概念。每章开头用较长的篇幅对该章所涉及妁内容及知识的范围作了较详细的介绍。每个词条之后附有中译文和两种注释：一是【核心词解析】，二是【翻译要点】。【核心词解析】主要介绍某个核心词的语意及其背景知识；【翻译要点】主要针对某一具体的翻译现象讨论与翻译基本功或基础知识相关的内容。从这两种注释中，读者不但可以学到新的文化知识和语言概念，还可以学到与翻译相关的实践技巧。若是读者在阅读中译文和注释之前能够仔细研读原文，然后再参考中译文并认真领悟注释中的精华，相信一定会有很大的收获。
¥15.35定价：¥87.46 (1.76折)
翻译新概念英汉互译实用教程 宋天锡 著 国防工业出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本书内容翔实，结构新颖，颇具时代特色；译例和练习内容涉猎广泛、情趣多样，知识性强；理论介绍集约而简明；翻译技巧介绍层次分明；练习与应用有机结合。 第5版的理论探讨视角更加新颖、更加贴近教学实际，编写体例更富有挑战性和实用性。愿第5版对提升您的翻译实际技能有更加强劲的助推作用。 本书可作为高等院校、语言专科学校及成人教育学校英语和非英语专业的英（汉）语翻译课程教材．亦可作为翻译工作者和翻译爱好者的日常参考书。
¥5.53定价：¥20.00 (2.77折)
新实用汉译英教程 陈宏薇 湖北教育出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本书介绍汉译英的基本方法。它以语言的社会符号性为基本原则，以汉英两种语言对比为核心，融合符号学、社会符号学、对比语言学、语义学、语用学、文体学、篇章分析学、文章学、修辞学和文化学等学科的基本知识，从词、句、段和篇四个方面讨论了汉译英过程中正确理解与贴切表达原文的方法与途径。译例多取自近几年有代表性的报刊、杂志、小说等出版物，新颖实用，有利于举一反三。多数译例均辅以分析解说，言简意赅，有利于启发思维。练习由浅入深，文体多样而实用，并附有参考译文，供读者实践。 本书适用于大学生、研究生、翻译工作者、科技工作者和英语自学者。
¥4.46定价：¥46.28 (0.97折)
文本显征及其在翻译中的差移:从文本看翻译效果的认知基础 吴青 著 外语教学与研究出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
翻译涉及文本的理解与生成。现象学美学、话语研究、认知语言学可谓殊途同归，都注意到语言之于意识如同镜头之于景物。于是本文提出，任何一部文学作品都具备·种潜质，在被阅读的过程中对意识进行推拉与层，即“文本显征”。把握了它，就能了解作品映射到阅渎心理中的意识识构型，就可以进一步探究其心理指向。作者将经将经典美文《荷塘月色》及其三个英译本作为语料，突破了译本比较的传统方法，视各文本为独立的言语生命，先纵观缸个文本的内在，再横看单语语考察的结果，*终开启了对翻译研究中效果和差移这两个重要问题的思考。
¥39.76定价：¥108.22 (3.68折)
中国时政话语翻译基本规范:法文 【本店支持开发票 如需帮助请联系客服】
¥62.18定价：¥62.18
布局谋篇英汉篇章互译技巧 陈海庆 著 大连理工大学出版社【正版书籍】 正版图书，速开发票，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥25.01定价：¥100.02 (2.51折)
英汉互译语感译技多层次 麦绍文 著 华南理工大学出版社【售后无忧】 正版图书，速开发票，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥29.00定价：¥108.00 (2.69折)
突破汉英翻译二十讲 汉译英实用技巧【新华书店总店自营店】 正版图书 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
语言学家Richards认为，翻译的复杂程度，超越了宇宙进化过程中绝大多数的人类活动。而在翻译学习过程中，汉英翻译比英汉翻译要更为复杂。本书用平实、活泼的语言从众多翻译类书籍中脱颖而出，去除晦涩的翻译理论，抽丝剥茧般还原译者的翻译过程，行文流畅、一气呵成，可读性极强。作者为读者打开了一个全新的世界，尽情领略中英两种语言的魅力。
¥24.56定价：¥55.78 (4.41折)
口译实训教程肖辉等编东南大学出版社9787564146689
《口译实训教程》编著者肖辉、陶长安。 本书系统地讲解了口译的全过程，突出了我国口译教学和实践的特点，结合理论讲解与技巧训练，介绍了口译不同的口译训练形式，取材兼顾不同形式，不同风格，不同地区，不同口音，练习设计生动活泼，实现愉快教学。
¥14.16定价：¥46.00 (3.08折)
《英语口译实用教程》 复旦大学康志峰教授亲自编写 适用于中口译学习者【可开发票】
¥23.80定价：¥39.80 (5.98折)
翻译的技巧钱歌川 著北京联合出版公司9787550254350 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《翻译的技巧》为钱歌川先生经典的百科全书式的英语翻译技巧指南。全书编写严谨、结构合理、条理清晰，注重基础知识点的辨析与讲解，理论与实践相结合。一册在手，读者可以在牢固掌握英语语法和句型特点的基础上，游刃有余地学习翻译的技巧。 全书共分为三编。一编重点为中译英，系统梳理英语的各种句型，引领读者迅速进入英语语境；第二编重点为英译中，包含12项134条语法知识点，基本覆盖英语常见的惯用句和特殊表现法，令读者迅速摆脱洋径浜式英语；第三编主要为长篇的中译英和英译中材料，中文材料有浅近的白话和艰深的文言片段，英语材料全取近代人作品，主题多样，可使读者接触到英文表现的各种面貌。附录部分选取了16篇英美名家代表作的节译，可为读者打造直接阅读文学名著的基础。全书三编皆附有大量习题以供读者练习之
¥14.92定价：¥451.33 (0.34折)
《译者行为批评——路径探索》是一部集中讨论译者行为的翻译学专著，书中结合具体译例，分专题展开论述，涉及翻译策略的选取、正法翻译与非正法翻译、个体译者行为与群体译者行为、译文质量评价、风格传译、译者角色化行为等多个论题，并对奈达、严复等人提出的翻译学重要概念进行了重新梳理和澄清。批评意义上的“译者行为”概念为本书作者周领顺抢先发售提出，有名学者许钧教授认为其译者行为研究处于“靠前前沿”。
¥121.80定价：¥386.00 (3.16折)
英汉双向笔译方法与实践 佟晓梅 编 东北大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《英汉双向笔译方法与实践》共分五个部分，第一部分既引用了评论家的言语和术语。也有作者本人的体会感受，论述了对翻译应有的理解，以及翻译的传统标准和现代标准。同时，从东西方不同的文化视角评价了翻译的文化立场和语言本身在异质文化中的转换途径。另外，《英汉双向笔译方法与实践》作者通过多年翻译教学与研究得出一个深切体会——翻译即是绘画。
¥36.00定价：¥160.00 (2.25折)
译诗的演进 黄杲炘 著 上海译文出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《译诗的演进》收入作者2000年以来发表的译诗论文和译诗随笔等。内容分三部分：“译诗的进化”，“名诗的故事”，“进化的结果”。第一部分主要讨论英诗汉译的发展和高要求译诗的由来，通过对具体的诗的不同翻译，或对具体译者的译法演变，观察译诗的发展轨迹和各种译法的不同合理性，理顺它们之间的关系。第二部分主要是一些诗歌名作引出的故事。第三步分主要是“答疑”，因为作者在翻译实践中形成的译法“独此一家”，故而难免引起“质疑”，作者在文章中对此作出解释。
¥27.60定价：¥143.20 (1.93折)
科技英语翻译实用教程 国防科研试验工程技术系列教材·国防科技情报系统 国防工业出版社【正版】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥21.00定价：¥49.37 (4.26折)
¥33.41定价：¥45.00 (7.43折)
功能翻译理论与科技英语翻译策略研究,冶金工业出版社【新华书店总店旗舰店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥35.61定价：¥132.00 (2.7折)
高级汉英语篇翻译居祖纯清华大学出版社9787302007296 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
本书紧紧围绕高年级汉英翻译教学的任务，有机融合汉英翻译技巧与我国文化知识。侧重实践，精选练习，着重语篇观念。对提高青年读者的汉译英水平有切实的帮助。 读者对象:通过英语四级考试，向更高水平迈进的英语学习者。
¥21.80定价：¥255.70 (0.86折)
新时代翻译专业学位研究生系列 文旅翻译 彭萍编 外语教学与研究出版社 9787521362602
¥44.00定价：¥44.00
口笔译高频词汇词典 王斌华主编 武汉大学出版社，【正版保证】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥9.00定价：¥27.37 (3.29折)
CATTI英语三级笔译综合能力.全国翻译专业资格(水平)考试辅导丛书 新版.考试指南+强化训练 MTI考研复习教材 翻译 正版图书 可开发票 如需帮助请联系在线客服
¥62.50定价：¥62.50
【2025新书】巧用翻译学英语:英汉互译500例 通过翻译学英语 翻译专业资格考试 英汉翻译教程英语翻译书籍 英语翻译笔
¥34.66定价：¥60.00 (5.78折)
¥98.00定价：¥98.00
京公网安备11010502037644号|经营许可证编号：合字B2-20160011|互联网药品信息服务资格证
购物车