
法律英语阅读与翻译教程 屈文生, 石伟 上海人民出版社,【正版可开发票】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
本书是以“提高学生法律英语水平与实际应用能力”为核心的法律英语教材。该书的安排和选编始终围绕着提高学生翻译能力这一目的,始终以便于教师教学和学生使用为宗旨。本教材可以用于“法律英语”教学,也可以用于“法律翻译”教学。本教材在程度上是编者多年法律英语教学和科研经验的总结,希望本教材的出版能够有助于我国的法律英语和法律翻译人才的培养。本书是在《法律英语阅读与翻译教程》(上海人民出版社2012年版)基础上修订而成。
¥15.00定价:¥47.37 (3.17折)

高校社科文库·重译考辨 刘桂兰 著 光明日报出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
名著得到不断重译,经典受到反复阐释,历史存留的文本也应与时俱进,成为重新翻译的对象,重译乃是一个常谈常新的话题。本书在现有翻译学研究基础上对重译的理论与实践进行较为全面的考察和辨别:对“重译”概念作历史回顾和清理,列举不同类型的重译现象,从艺术审美和科学技巧两方面进行重译学理考辨。通过重译现象的分析对其繁荣与争议进行文化反思;通过对重译文本作互文性考察和重译度的认定,从方法论上探求重译的可行性和重译的策略与技巧。透过繁复的重译现象解析翻译的本质、了解重译理论和实践之间的关联,整合重译的艺术和科学渊源,以此建构重译理论、规约重译实践,促进翻译理论与实践的相互为用。
¥22.26定价:¥234.06 (0.96折)

MTI翻译教学的多元探索9787569815535 正版新书七鲤鱼图书专营店 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥54.60定价:¥88.00 (6.21折)

福建应用翻译大全(宁德分册)/福建应用翻译大全林大津、龚帆元
¥59.84定价:¥68.00 (8.8折)

科技英语修辞 张梅岗、余菁、李玮星 著【正版】 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
以往人们研究语言修辞,重点放在词汇和句子层面,强调语言表层结构的美。本书讨论科技英语修辞,反其道而行之,从语言的修辞功能入手,先有语言的意义,才有语言的表层结构。因为“文字有意则成句”,语言是以语义为核心的。本书分两大部分:第一部分,从词汇和句子结构的功能视角,研究英语结构的功能及其意义;第二部分,把科技英语按修辞功能分类,与汉语进行功能比较,根据修辞功能遣词造句,而后用连接“标志”把各个功能意义连接成科技英语篇章。
¥127.50定价:¥410.30 (3.11折)

翻译研究与教学 人工智能与翻译研究专题 正版书籍 复旦大学出版社【陕西尚居苑专营店】
¥56.62定价:¥56.62

中华思想文化术语英译 可开发票,正版现货,支持7天无理由退换货
¥62.82定价:¥62.82

中国科学翻译史 黎难秋 著 中国科学技术大学出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥51.00定价:¥147.37 (3.47折)

跨文化民政与社会工作翻译 邹照兰 著 湖南人民出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥92.00定价:¥191.37 (4.81折)

英汉、汉英科技阅读与翻译系列:汉英科技翻译新说 严俊仁 著 国防工业出版社 【速开发票,此书为单本而非一套,支持7天无理由退换】
《汉英科技翻译新说》对翻译理论的创新发展进行了大胆尝试。全书共三章,第1章首次向读者推出了“句型比对译法”,针对汉英两种语言在句型这个基本层面的差异,分别讲述了汉语中各种主谓句和无主句的英译方法。特别是要用由先行词it和there构成的特殊句型来翻译的情形。编者认为,这种句型比对译法易于掌握运用,特别适合于我国读者。第2章首次向读者推出了“汉英科技翻译关键词法”,针对汉英两种语言在时态、情态动词、被动语态、虚拟语气、后置修饰语、非限定动词、名词结构以及冠词等八个方面存在的重大差别,提出了八个“活用”——灵活运用时态、情态动词、被动语态、虚拟语气、后置修饰语、非限定动词、名词结构和冠词。 第3章“汉英科技翻译基本方法与技巧”系统介绍了分清偏正、选词用字、增补法、省略法、转换法、语序调整法、
¥73.14定价:¥349.04 (2.1折)

高中必刷题预备新高一实验班必修课数学物理化学全套3册必修一同步练习册九年级全国通用暑假预科班
¥133.00定价:¥201.00 (6.62折)

中国翻译文学史 书籍非全新 85-99成新,更多详情请联系在线客服,介意
¥64.00定价:¥80.40 (7.97折)

商务英语翻译教程:笔译 英语翻译 中国水利水电出版社 全新正版 七天无理由退货 团购优惠 正规发票
¥13.30定价:¥56.00 (2.38折)

《时政用语中译英释例(英汉对照)》由外文出版社出版。
¥22.49定价:¥124.98 (1.8折)

中式英语之鉴 (北京外国语大学硕士研究生考试参考用书) CATTI、考研备考用书<优选包邮好书> 全新正版 假一罚十 请放心下单,本店所有商品均可开票
¥32.00定价:¥32.90 (9.73折)

实用语篇翻译 +“译”无巨细:英汉互译技巧示例(全2册)<优选包邮好书> 全新正版 假一罚十 请放心下单,本店所有商品均可开票
¥67.24定价:¥99.60 (6.76折)

中韩翻译教程孙志凤 主编大连理工大学出版社9787561186398 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
本书通过大量的分析,公文翻译和比较,让学生去体会、感悟公司翻译实例,从而达到掌握翻译技巧的目的。结构上由词汇翻译到句子翻译,再到文章翻译,章节相承,脉络明了。内容上,提炼出翻译现场广为使用的例句,并根据高职高专韩国语专业学生的水平加以改编,力求突破中国现有中韩翻译教材内容过于庞大、深奥难懂的弱点。
¥17.60定价:¥154.80 (1.14折)

【官方直营】汉英翻译教程/ 英语专业本科生系列教材.修订版 9787544655538
¥84.68定价:¥84.68

汉英口译入门李长栓 著外语教学与研究出版社9787560017181 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
本书内容丰富,生动有趣,主要是中日美关系的各个方面和国内经济动态,包括政治、经贸、军事、外交、人权、亚洲金融危机等方面的内容。
¥15.70定价:¥336.82 (0.47折)

新编实用英汉口译技巧朱佩芬华东理工大学出版社9787562808244 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥4.90定价:¥301.40 (0.17折)

《英汉视译》为翻译硕士专业学位(MTI)专业选修课教材。视译应用范围广泛,常被视为同声传译的一种特殊形式,也被当作同传训练的一种基本方法。《英汉视译》作为国内本系统传授视译技巧的专业教材,既有对视译原理、原则和基本要求的详细阐述,也有对视译中常用翻译技巧的实例讲解,具有很强的实践性和实用性,适用于专业教学和自主训练。主要特点如下 教学设计循序渐进 从英汉两种语言转换的具体方法入手,由易到难讲授和训练各项视译技巧,并重点训练长句、难句的视译,为同传打下坚实基础 训练素材真实广泛 选文涵盖政治、经济、文化、能源、环境、体育等国内外会议常见专题内容,视译译文真实再现译员现场表现 技巧讲解注重实效 每单元突出一个重点,介绍不同句型在视译中常用的翻译技巧,对实用句型进行讲解,以大量实例进行示范 视
¥15.50定价:¥32.00 (4.85折)

中华翻译家代表性译文库·戴望舒卷/许钧 郭国良总主编/陈婷婷编/浙江大学 可开发票,正版现货,支持7天无理由退换货
¥49.00定价:¥49.00

英汉口译基础教程 段云礼 主编;温秀颖 对外经贸大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
三十多年前,加拿大著名作家马歇尔·麦克卢汉首次使用了“地球村”这一术语,意在说明世界似乎变得越来越小了。的确,随着时代的发展、科学技术的进步,横亘在人们之间的物理时空正在缩小再缩小。一觉醒来,那些原本远隔万水千山的民族、国家,一夜之间似乎都成了你的邻居。他们穿着奇异的服装,讲着陌生的话语,开始和你争夺“村子”里有限的资源。于是,这个世界开始面临着前所未有的挑战:宗教纷争、民族冲突、能源危机、核弹威胁……人类历史上,我们从未像今天这样靠得这么近,也从未像今天这样离得那么远 面对挑战,我们将如何应对?沟通、交流从而达至理解,恐怕是最根本,也是唯一的出路。因此,搭建沟通和交流的桥梁便成为刻不容缓的当务之急。基于这样的认识,我们编写了这本小书,希望能够为培养新时期的“象寄”之才,促进
¥22.14定价:¥125.14 (1.77折)

新编大学英语汉译英教程 王益莉,杨廷君 复旦大学出版社 大学英语教学以及英语翻译爱好者使用 9787309175066【 【店长推荐正版图书 请放心下单,本店所有商品均可开票】
¥87.35定价:¥87.35

CT与MRI袖珍断层解剖图谱 卷-头颈部+CT与MRI袖珍断层解剖图谱 卷 胸 心 腹 盆腔 第4版李 编天津科技翻译出
¥171.00定价:¥178.00 (9.61折)

英汉视译【正版】 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《英汉视译》为翻译硕士专业学位(MTI)专业选修课教材。视译应用范围广泛,常被视为同声传译的一种特殊形式,也被当作同传训练的一种基本方法。《英汉视译》作为国内本系统传授视译技巧的专业教材,既有对视译原理、原则和基本要求的详细阐述,也有对视译中常用翻译技巧的实例讲解,具有很强的实践性和实用性,适用于专业教学和自主训练。主要特点如下 教学设计循序渐进 从英汉两种语言转换的具体方法入手,由易到难讲授和训练各项视译技巧,并重点训练长句、难句的视译,为同传打下坚实基础 训练素材真实广泛 选文涵盖政治、经济、文化、能源、环境、体育等国内外会议常见专题内容,视译译文真实再现译员现场表现 技巧讲解注重实效 每单元突出一个重点,介绍不同句型在视译中常用的翻译技巧,对实用句型进行讲解,以大量实例进行示范 视
¥52.70定价:¥113.82 (4.64折)

新时代翻译专业学位研究生系列教材 文旅翻译 彭萍编 外语教学与研究出版社 9787521362602 可开发票,保证正版
¥43.09定价:¥43.09

科技英语翻译 9787568292368 北京理工大学出版社任选
¥37.45定价:¥37.45

全国翻译专业资格水平考试:英语三级口译汉英·英汉分类词汇 李寄、傅俭 编 南京大学出版社 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥18.22定价:¥279.18 (0.66折)

基能翻译理论的英汉翻译研究邓宝霞吉林人民出版社9787206190063 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥23.20定价:¥58.00 (4折)

英语翻译教学与创新方法研究9787573131188 正版新书正浩图书专营店 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥41.80定价:¥72.00 (5.81折)

翻译实践 谷玉霞;张佩;王立松 9787561857519 天津大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
翻译在英语教学中具有十分重要的地位和作用, 它是语言知识和语言技能的综合体现和实际应用。针 对理工科大学生的专业特点,谷玉霞、张佩、王立松 主编,江滨总主编的《翻译实践(修订版大学英语素 质教育拓展教材)》共八个章节,每章节包含知识导 入、知识概述、知识复习和知识拓展四个模块,简单 论述我国翻译史,概括讲解翻译理论,重点而系统地 训练英汉翻译技巧。旨在理论讲解和大量实践练习的 有机结合下,使学生自觉地应用这些理论来指导自己 的翻译实践,避免翻译过程中的盲目性和随意性,从 而提高学生的翻译能力。
¥10.81定价:¥213.78 (0.51折)

《汉英科技翻译新说》对翻译理论的创新发展进行了大胆尝试。全书共三章,第1章向读者推出了“句型比对译法”,针对汉英两种语言在句型这个基本层面的差异,分别讲述了汉语中各种主谓句和无主句的英译方法。特别是要用由先行词it和there构成的特殊句型来翻译的情形。编者认为,这种句型比对译法易于掌握运用,特别适合于我国读者。第2章向读者推出了“汉英科技翻译关键词法”,针对汉英两种语言在时态、情态动词、被动语态、虚拟语气、后置修饰语、非限定动词、名词结构以及冠词等八个方面存在的重大差别,提出了八个“活用”灵活运用时态、情态动词、被动语态、虚拟语气、后置修饰语、非限定动词、名词结构和冠词。第3章“汉英科技翻译基本方法与技巧”系统介绍了分清偏正、选词用字、增补法、省略法、转换法、语序调整法、正反反正译法和
¥140.86定价:¥282.72 (4.99折)

英语口译综合能力教材配套训练新版【正版】 正版书籍,可开发票,满额减
¥10.00定价:¥100.00 (1折)

生态翻译学与文学翻译研究 贾延玲,于一鸣,王树杰 吉林大学出版社【正版可开发票】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥12.00定价:¥53.37 (2.25折)

翻译的技巧:百科全书式的英语翻译技巧指南、钱歌川先生一生翻译经验之总结 钱歌川 北京联合出版公司【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥16.00定价:¥39.37 (4.07折)

《西番译语》校录及汇编 聂鸿音,孙伯君 编著 社会科学文献出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥85.00定价:¥205.37 (4.14折)

口译实训教程肖辉东南大学出版社9787564146689 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥12.90定价:¥46.00 (2.81折)

英语写作常识与实践李安勤武汉理工大学出版社9787562969327 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
本书是一本英语写作的启蒙书籍,它以通俗易懂的方式,让读者轻松掌握写作的技巧和策略。 本书以其清晰的结构和丰富的实例,为读者提供了英语写作的宝贵知识和技巧,是英语学良师益友。 本书深入浅出地讲解了英语写作的要点,让读者在轻松愉快的阅读中掌握写作精髓。 本书不仅涵盖了英语写作的基本规则,还提供了创新思维的启发,是提升英语写作能力的。 如果你想要让你的英语写作更上一层楼,这本书是你的理想选择,它将引导你走向英语写作的之路。
¥45.90定价:¥82.00 (5.6折)

文化差异与英语翻译研究9787573116635 正版新书正浩图书专营店 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥37.70定价:¥65.00 (5.8折)

正版!当代西方翻译理论导读9787564306304西南交通大学出版社【正版图书可开发票】 图书价格为单本 如有需要请联系客服
¥21.87定价:¥26.00 (8.42折)

正版!中外翻译理论教程9787308109727浙江大学出版社【正版图书可开发票】 图书价格为单本 如有需要请联系客服
本书的内容分成上编和下编,上编为“中国翻译理论”部分,下编为“西方翻译理论”部分。每一编中大体编辑为17个章节,每一章节涉及一位重要译家的翻译理论,每个章节的编排主体包含译学理论家的生平和翻译活动介绍、译家的重要翻译理论、后人对其译论的评价、译家的翻译实践,此外还附有课后练习和进一步阅读文献,以适应学生复习和课后学习需要。其中译者的翻译理论和思想是最重要的主体部分,这一部分强调对于译者原典的阅读,所以多是从译者的著作、序言等文献中的原文选读,让学生接触原汁原味的译家思想,而不是后人解释过的翻译理论。
¥19.30定价:¥36.00 (5.37折)

海洋工程英语阅读与翻译教程 English reading and translation for marine eng 全店支持开发票
¥113.75定价:¥113.75

正版图书 翻译的哲学方面 中国社会科学出版社 9787500465140 正版图书支持发票 七天无理由退货让您购物无忧
¥19.80定价:¥110.12 (1.8折)

¥22.50定价:¥125.00 (1.8折)

3本 肺癌诊治新进展 中文翻译版 +肺癌的治疗方案与临床研究+肺癌的分子靶向治疗 肺癌药物疗法 临床医学 呼吸病学肿瘤学
¥449.00定价:¥449.00

翻译学导论 桂乾元 著 上海外语教育出版社 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,欢迎选购。
¥23.00定价:¥217.60 (1.06折)

熵化·耗散·重构 李照国 上海科学技术出版社 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,避免纠纷。
¥10.21定价:¥227.98 (0.45折)

译语的共与个:基于语料库的英、汉特征译语比较研究杨晓琳世界图书出版有限公司(锦园好书)
¥168.00定价:¥168.00

¥39.20定价:¥39.20

¥48.00定价:¥48.00

英汉翻译理论与实践第四版 高校英语选修课教材 翻译专业教材英汉翻译教程 考研用书 叶子南英汉翻译 已售8985
¥90.98定价:¥101.58 (8.96折)

翻译与创作 王宏志 编 北京大学出版社 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥97.17定价:¥382.34 (2.55折)

英诗汉译学 黄杲炘 著 上海外语教育出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本书总结了百余年来英诗汉译的实践,通过对陆续出现的各种译诗方式的分析,指出这些方式的逐步演进是译诗追求准确反映原作内容与格律形式的结果。书中以大量名家名译为例,探讨所体现不同标准,理顺了各种译诗方式之间的关系,清晰地勾勒出其中的发展脉络,形成了独立而完整的英诗汉译理论体系。 本书的独创性在于,作者发现了现代汉语诗的顿和字与英诗的音步和间节“意义容量”上相近,从而为英语格律诗的汉译达到内容与形式上的统一找到充分理据,并以几百个译例建成与英诗格律体系相应的坚实格律框架,既证明汉语汉字在译诗中的巨大潜力,也展示格律诗的千姿百态与无限可能,不仅为英诗汉译树立了前所未有的质量平台,也可为我国新诗的诗体建设提供参考。 本书虽是学术作品,但写得平易具体,有很强的可读性和实践意义。
¥26.53定价:¥87.70 (3.03折)

汉译英常用表达式经典惯例 陆国强 编 上海外语教育出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《汉译英常用表达式经典惯例》收录汉语常用表达式892条,提供对应的英语译文,多配有精当的例证,且译文地道自然,可供翻译学习者揣摩与背诵。
¥30.67定价:¥63.40 (4.84折)

典籍英译研究 李正栓 主编;汪榕培 河北大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
把中国的浩瀚典籍翻译成为外语,使中国古代文化的瑰宝走向世界,这是我国翻译工作者当仁不让的责任。 中国典籍英泽要求翻译工作者除具备深厚的英文功底外,还要具备较高的学术修养,广博的知识面,特别要熟悉中国哲学、中国历史、古汉语、社会学、文化学、民俗学、宗教学、古典文论、美术、建筑等学科的基础知识,同时对外国历史、外国文化也应有较深的造诣。
¥11.68定价:¥59.32 (1.97折)

新世纪高等本科生院校英语专业本科生系列教材 汉英翻译教程+汉英翻译实践(2本套装)【馨悦图书 正版】 正版可开发票 请联系在线当当客服
¥110.92定价:¥110.92

¥25.20定价:¥51.40 (4.91折)

新编英汉互译教程 谭卫国、蔡龙权 编 华东理工大学出版社 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,避免纠纷。
¥22.45定价:¥282.38 (0.8折)

英语口译笔记法实战指导 吴钟明 编 武汉大学出版社 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,避免纠纷。
¥14.26定价:¥220.90 (0.65折)