
翻译的技巧 钱歌川 著【正版】 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《翻译的技巧》为钱歌川先生最经典的百科全书式的英语翻译技巧指南。全书编写严谨、结构合理、条理清晰,注重基础知识点的辨析与讲解,理论与实践相结合。一册在手,读者可以在牢固掌握英语语法和句型特点的基础上,游刃有余地学习翻译的技巧。 全书共分为三编。第一编重点为中译英,系统梳理英语的各种句型,引领读者迅速进入英语语境;第二编重点为英译中,包含11项134条语法知识点,基本覆盖英语常见的惯用句和特殊表现法,令读者迅速摆脱洋径浜式英语;第三编主要为长篇的中译英和英译中材料,中文材料有浅近的白话和艰深的文言片段,英语材料全取近代人作品,主题多样,可使读者接触到英文表现的各种面貌。附录部分选取了16篇英美名家代表作的节译,可为读者打造直接阅读文学名著的基础。全书三编皆附有大量习题以供读者练
¥8.00定价:¥104.98 (0.77折)

¥10.00定价:¥100.00 (1折)

¥28.96定价:¥36.00 (8.05折)

新概念大学英语口译教程 新时代GE翻译教程系列 复旦大学 9787309163988F
¥53.90定价:¥56.00 (9.63折)

跨文化交际翻译金惠康 著中国对外翻译出版公司9787500110101 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
从跨文化角度研究翻译。多层面、跨学科进行汉英语言文化对比。以实例为主,配以理论指导。以求触类旁通。全球语境视角,观点新颖。
¥24.70定价:¥268.56 (0.92折)

宇宙简史:起源与归宿 听霍金讲万物之理 中英双语上海天文台前台长赵君亮翻译并导读 读懂这本书了解引力波 看懂星球大战译林
¥21.00定价:¥21.00

【正版】 商务英语教程 9787566925497 主编束光辉, 王璐瑶 东华大学F
¥46.64定价:¥46.64

正版 翻译的基本知识 钱歌川 翻译知识入门书 英语翻译书籍 汉译英 商务英语四六级翻译基础教程书 可开发票,支持7天无理由退换货
¥12.35定价:¥13.00 (9.5折)

翻译与创作王宏志 编北京大学出版社9787301040249 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥102.30定价:¥424.83 (2.41折)

余光中谈翻译 余光中 著【正版】 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《余光中谈翻译》收录了著名诗人、散文家、翻译家余光中先生译论散文二十余篇,既谈翻译,也谈现代中文。作者认为:翻译须用纯净的中文。 以散文形式写译论,熔知性和感性于一炉。
¥30.87定价:¥162.80 (1.9折)

法窗译话 陈忠诚 著【正版】 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《法窗译话》所探讨的问题大多直接来自实践:或契机于有关部门的质询,或应同行之不耻下问,或取材于笔者审校译家译稿和批改学员作业时的札记,或为审稿定稿会议上之见闻,或为笔者在这方面的认识过程与经验教训。谈论的方式有的只说一点而不及其余,无话则短;有的则从某一侧面全面铺开,有话则长。
¥10.76定价:¥125.00 (0.87折)

汉英同声传译语序差异处理能力及其发展研究 郭靓靓 外语书籍正版【速发】
¥107.36定价:¥107.36

英语世界的《三国演义》研究9787521359305 王外语教学与研究出版社有限责任公司文学 书籍【速发】
¥85.68定价:¥85.68

英语翻译三级口译(全国外语翻译证书考试教材)(配光盘)【速发】
¥73.30定价:¥73.30

新实用汉译英教程陈宏薇湖北教育出版社9787535118998 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥5.00定价:¥140.00 (0.36折)

翻译研究 思果 广西师范大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本书是翻译家思果先生关于英汉翻译的心得。他有感于劣质译文大行其道,甚至影响到中文的思维和创作,决心保卫他深爱的语言。全书贯穿的思想是,译文一定要像中文。书中列举了大量实例,将翻译过程中遇到的难题一一解决,大至行文的修辞、节奏,小至参考书、标点符号的用法、新词和专有名词的译法,像一本军用,可以告诉读者哪里有,哪里有险滩,哪里有流沙。 诗人、散文家余光中先生专文推荐,可以当成不可多得的翻译教材,也能为一般作家和有心维护中文传统的人士提供借鉴。
¥61.00定价:¥131.98 (4.63折)

口译理论概述鲍刚 著中国对外翻译出版有限公司9787500128557 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
“中译翻译文库”是中国对外翻译出版有限公司对翻译类学术专著和兼具学术著作及教材性质的图书的总体规划,以中国原创翻译类学术著作为主,兼顾部分国外优秀翻译类学术著作的中译版,包括翻译思想与理论研究丛书、翻译史研究丛书、口笔译教学与研究丛书、翻译名家研究丛书、经典作品翻译与传播研究丛书、行业翻译与翻译产业研究丛书、翻译名家自选集、翻译与跨学科研究丛书等。 《口译理论概述》是“中译翻译文库·口笔译教学与研究丛书”之一。作为中国第一本口译研究专著,《口译理论概述》介绍口译理论研究的基本方法,辨析口语与口译的差别,解剖口译中听辨、记忆、笔记、译语表达等程序,并介绍译前准备工作,既循序渐进,又清晰透彻,是口译研究的之书。
¥46.90定价:¥458.48 (1.03折)

母语优势下的翻译策略研究 正版保障·七天无理由退换·企业采购/团购咨询客服享大额优惠
¥56.00定价:¥98.00 (5.72折)

辜正坤翻译思想研读范先明 著中国对外翻译出版公司9787500134022 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
辜正坤翻译思想与理论,不仅涉及到翻译标准多元互补论,还包括翻译的定义论、玄翻译理论、翻译批评与道德制约因素论、翻译风格时空对应与错位论;诗歌可译与不可译五因素论、翻译容错率论、形似和神似关系论、直译与意译——异化与归化论、增词减词与增色减色翻译对策论、筛选积淀重译论、,翻译与语言文化制约性论、理解成本与翻译对策论、中国诗歌翻译概论与研究前景论、百年中国文化翻译与翻译研究的文化学派论、易理佛理交相融入译理论等。其思想体系涉及到哲学、语言学、比较文化学及比较诗学等相关学科基础理论。
¥18.00定价:¥330.88 (0.55折)

安徽省高等学校“十一五”省级规划教材:英汉互译原理周方珠、卢志宏 著安徽大学出版社9787810525091 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
《安徽省高等学校“十一五”省级规划教材:英汉互译原理(修订版)》综合语言学、文体学、文化学和文学等相关学科的基础理论,从不同角度论证了英汉互译的基本原理及方法与策略。全书分为六章:第一章概述翻译的定义、功能、译者的条件及翻译标准。第二章介绍翻译策略、方法与技巧。第三章论述词语的翻译,内容包括:英汉词语的异同,语境与选词的关系,同义词的语义重叠及词汇的语体等级,成语、典故、谚语及文化负载词的翻译。第四章论述句子的翻译,内容包括:英汉句法结构的异同,形式对应的可行性,各种从句的翻译及特殊句型的转换机制。第五章从文体学的角度探讨不同文体作品的翻译,内容包括:广告翻译、新闻翻译、旅游文本翻译和科技及外交文献的翻译。第六章着力论述各类文学作品的翻译原理,作者以阐释学、接受美学及阅读理
¥37.70定价:¥404.80 (0.94折)

共生翻译学 刘满芸著 复旦大学出版社共生系列丛书翻译学<优选包邮好书>
¥95.32定价:¥95.32

实用外事英语翻译 姜秋霞 主 文教 外语-实用英语 英语翻译 书店正版图书籍商务印书馆
¥91.93定价:¥108.60 (8.47折)

翻译专业本科生系列教材:口译基础(第2版) 附音频2023版 9787544674812
¥56.10定价:¥56.10

公示语汉英翻译错误分析与规范 吕和发 等著 国防工业出版社 9787118078251
本书是过去十年公示语翻译研究阶段性成果的写意性记录。我们希望藉此之机,探索一种实事求是的翻译思维,倡导一种实证研究的翻译模式,提出一种有效避免中国人公示语误译的解决之道,为后奥运和后世博公示语翻译研究与规范制定提出我们的见解和建议。这本《公示语汉英翻译错误分析与规范》由吕和发、蒋璐、王同军等著,是过去十年公示语翻译研究阶段性成果的写意性记录。我们希望藉此之机,探索一种实事求是的翻译思维,倡导一种实证研究的翻译模式,提出一种有效避免中国人公示语误译的解决之道,为后奥运和后世博公示语翻译研究与规范制定提出我们的见解和建议。系列丛书:《翻译经济学》《应用创意翻译研究》《外宣翻译导论》《应用翻译学》《认知心理视阈下的口译研究》《英语科技文体范式与翻译》《科技翻译能力拓展研究》《公示
¥24.99定价:¥129.98 (1.93折)

述志为本:沙博理英译诗词歌谣品读【锦园文化 正版好书】 可开票 如需请联系在线客服
¥75.63定价:¥75.63

¥42.49定价:¥85.00 (5折)

从翻译史的角度看,应用翻译不是在与文学翻译的竞争中出现的,而是翻译的社会环境和实际需求在起决定作用.具有鲜明的当代性,其研究直接关系到世界文化多样性和国家的“文化软实力”建设。作为翻译方法的归化与异化之争,在应用翻译中演变成了归化与异化之辨.成为应用翻译性质确立的标志。顺应论对应用翻译中的异化具有强解释力.既是因为强调顺应过程的动态性,也是因为丰富、深化了我们关于语境的认识。
¥40.00定价:¥160.00 (2.5折)

¥20.67定价:¥42.34 (4.89折)

国际旅游会展外语口译系列:英语会展口译 吴云 著 9787562822295 华东理工大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《英语会展口译》内容包含会展口译理论和实践,为会展口译教育、教学和培训提供方法指导和真实素材,是一本会展专业口译用书。它介绍了会展业专门用语和会展相关知识,运用了从英语速录到“影子”训练、视译训练和同声听译训练等多种科学和先进的口译培养方法和手段,涵盖了会展接待、会展行程安排、会展媒体与信息发布、展览讲解、商务会议口译、会展场地谈判、会展搭建谈判、会展合同谈判、会展设施租赁谈判、会展物流谈判等会展业口译工作领域,具有专业实用、训练手段前瞻、口译功能针对性强等特点,适合各层次高等院校师生学习和使用,还是会展业及相关行业人士的案头用书。欲从事会展口译领域工作的社会读者,亦可以学习参考此书。
¥40.09定价:¥280.18 (1.44折)

¥16.00定价:¥112.00 (1.43折)

¥48.00定价:¥68.00 (7.06折)

¥74.08定价:¥86.00 (8.62折)

同声传译 邹德艳、常俊跃 编 9787118091335 国防工业出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《同声传译》共15个单元,讲解多任务处理、影子训练、视译、断句、顺句驱动、预测、增减、数字转换、模糊信息处理、带稿同传、模拟会议等同声传译技巧,结合宣传介绍、旅游文化、信息时代、科技创新、经济发展、贸易投资、教育、金融、国际合作、公共卫生、能源资源、食品安全、环境保护、可持续发展等专题,将同声传译技巧与专题知识紧密有机结合,通过句段篇的分级训练,循序渐进地提升学习者的同声传译能力。
¥22.08定价:¥244.16 (0.91折)

英汉语言对比与翻译 李建军,盛卓立 著 武汉大学出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥7.00定价:¥21.37 (3.28折)

¥18.50定价:¥117.00 (1.59折)

译与异-林乐知译述与西学传播 卢明玉 著 首都经济贸易大学出版社 9787563818242
¥100.38定价:¥280.76 (3.58折)

A-正版- 工商管理专业实践教学探索与应用 9787548485636 哈尔滨出版社 张骄佼著 北京枫林苑图书专营店
¥30.00定价:¥58.00 (5.18折)

¥34.80 - ¥0.35

¥30.15定价:¥45.00 (6.7折)

市面上少见的能源专业优秀英语教材!
¥34.30定价:¥49.00 (7折)

¥32.50定价:¥43.00 (7.56折)

¥25.35定价:¥39.00 (6.5折)

¥10.00定价:¥20.00 (5折)

《论语》是东方哲学*伟大的圣典。本书力图将中日两国历代有关《论语》的权威注释以及**研究成果熔为一炉,为中日两国的《论语》研究略尽微薄之力,也为大家提供一本学习日本文语(古日语)的教材与读物。
¥16.80定价:¥24.00 (7折)

¥18.09定价:¥28.00 (6.47折)

当天发货正版 实用文体汉英翻译教程(倾情推荐更新更全面的翻译教程!) 戴湘涛,张勤 世界图书出版公司 978751004 全新原装正版 可以开具增值税发票
暂时没有内容
¥37.00定价:¥42.00 (8.81折)

¥11.40定价:¥25.00 (4.56折)

新编实用英汉互译教程:下 英语翻译 重庆大学出版社 七天无理由退货 团购优惠 正规发票
¥24.10定价:¥39.00 (6.18折)

实用商务英语翻译 梁志刚,宫英瑞 主编 中国人民大学出版社【新华书店正版图书书籍】 新华书店 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!
¥19.50定价:¥43.00 (4.54折)

文学翻译中的自由间接引语——以罗伯特·穆齐尔、弗兰茨·卡夫卡和鲁迅为例(德语版)/融通中西·翻译研究论丛/周晓敏 著/浙
¥67.76定价:¥88.00 (7.7折)

汉英对比视角下的翻译实践分析 王建国 著 翻译文教 中译 9787500173663
¥38.00定价:¥59.00 (6.45折)

容易误译的英语 何炳威 著 9787560082622 外语教学与研究出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《容易误译的英语》由何炳威编著,讲述了容易误译的语句。让你学习到更多的语法知识,想知道更多的意思,在这本书里可以让你恍然大悟的找到许多答案。
¥14.65定价:¥129.30 (1.14折)

许渊冲翻译思想研究 南京大学出版社 【新华书店自营】 春节期间 正常发货
¥60.50定价:¥95.00 (6.37折)

翻译硕士(MTI)汉语写作与百科知识真题解析及解9787576407785兴海图书专营店 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥80.70定价:¥109.80 (7.35折)

英汉翻译的维度思考与美学价值体现杜俊杰燕山大学出版社9787576106404 可开发票,保证正版
¥39.24定价:¥58.00 (6.77折)

《红楼梦》中酒令英译研究 作者:孙越川,阮先玉 四川大学出版社 可开发票,保证正版
¥47.19定价:¥78.00 (6.05折)

本书实用性,强取材广泛,集众家之长,重理论,更注重翻译技巧的传授,实践指导性强。层次分明,分为概论、上编和下编。例句典型、新颖,在介绍英汉互译理论和翻译技巧的过程中,本书精心筛选出一些典型性的例句,对英汉互译的基本用法、结构、技巧等进行了阐述和详解,以期达到举一反三、触类旁通的效果;本书例句的涉及面很广,内容新颖,时代感强,可以满足多层次读者的需要。在每一章节后面设有精选的练习,有助于读者对各章节翻译技巧的消化和吸收,通过实践来掌握翻译技巧,培养和提高翻译技能。 适用于大中专院校的师生、英语自修者和英语爱好者,对于自学考试、四、六级考试、在职研究生入学考试、硕士、博士生入学考试等都具有非常现实的指导意义。当然,它也可以供英语专业的学生学习和参考。
¥28.48定价:¥136.96 (2.08折)

¥49.58定价:¥179.16 (2.77折)

本书以全新的理念和视野,通过对比揭示英汉两种语言的基本特征,侧重基本翻译知识和理论的掌握,基本翻译策略的学习和运用,主要为基础的内容和非文学文体,包括科技翻译、法律翻译、社科翻译、旅游翻译等应用翻译。全书分三个单元,包括英语和汉语在语言学上的显著区别,汉译英技巧,汉语“四字格”在译文中的运用。
¥66.58定价:¥213.16 (3.13折)

¥49.00定价:¥204.00 (2.41折)