
中诗英译比录 吕叔湘 中华书局 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本书是在20世纪40年代编著的,广选外国学者英译中国古典诗歌,录而以供读者研究比较。 最为可贵的是吕老本书中的《序》,对于中诗英译作了许多精辟的论述,如以诗体译诗的利弊以及变通的限度等等,均引实例以说明, 足以译诗者借鉴。 本书是在20世纪80年代曾由上海外语教育出版社出版。
¥31.33定价:¥79.74 (3.93折)

资本论 全三册 函盒精装 9787511742704 中央编译出版社 卡尔 马克思 著 郭大力、王亚南历时10年翻译 果
¥164.00定价:¥164.00

现代西班牙语学生用书1-2自学辅导 董燕生 刘建 现代西班牙语二册配套辅导书 翻译课文参考译文 课后习题答案 外
¥54.00定价:¥54.00

¥122.10定价:¥332.40 (3.68折)
![笔译训练指南 [法]达尼尔·吉尔 著;刘和平 译 9787500117735 中国对外翻译出版公司](images/model/guan/url_none.png)
笔译训练指南 [法]达尼尔·吉尔 著;刘和平 译 9787500117735 中国对外翻译出版公司 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本书是一本方法论教材,主要针对大学翻译教学,也可以在继续教育培训中介绍给职业翻译人员;对翻译感兴趣的翻译教师、大学生和其他读者能从本书中得到启发。 本书旨在提出一整套合理的教学法,讲解并演示翻译程序。本书借助相对简单的概念和模式,以渐进方式系统地介绍职业翻译的方法和原则。 本书中的众多实例主要为教师提供参考,他们可根据自己拥有的材料资源选择非文学类文章在翻译课上使用。
¥49.68定价:¥103.20 (4.82折)

实用商务英语翻译教程 李璐、孙然 著;傅敬民 编 华东理工大学出版社 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥6.00定价:¥208.04 (0.29折)

现代汉译英口译教程练习册 英语翻译 外语教学与研究出版社 七天无理由退货 团购优惠 正规发票
¥25.70定价:¥42.90 (6折)

论语 大学 中庸译注(国学经典。半部《论语》治天下,的翻译和注释,带您进入国学之门) 正版书籍
¥23.00定价:¥23.00

中高级口译口试主题模板句汪海涛、邱政政、李锦森 编北京语言大学出版社9787561929162 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
《中高级口译口试主题模板句:新东方大愚英语学习丛书》为上海市中高级口译口试备考指导读物,主要针对参加中级和高级口译口试阶段的考生。全书将中高级口译口试课本和实考试题中涉及的高频单词和句型按照“模块”的方式拆分成十大主题,每个主题单元都遵循由“词”到“句”再到“篇”的顺序编排,包含单元综述、高频模块单词、口译课本高频模板句型、全真试题高频模板句型、热点例文、热点例文模板句型精析和实考贴士几大板块。书中对课本、真题及热点例文的译法分析是《中高级口译口试主题模板句:新东方大愚英语学习丛书》的精华,也是《中高级口译口试主题模板句:新东方大愚英语学习丛书》独树一帜之处。该部分不仅对考生在实考中出现的问题和不当处理给予相应点评,而且根据作者多年的教学经验,为考生提供了以不变应万变的模板
¥20.90定价:¥247.16 (0.85折)

英语翻译理论探究与实践应用程媛9787522920665 中国纺织出版社人天图书专营店
¥42.20定价:¥68.00 (6.21折)

新时代翻译专业学位研究生系列教材 文旅翻译 彭萍编 外语教学与研究出版社 9787521362602
¥43.89定价:¥43.89

【现货正版】从新手到高手 口译实战案例30讲 英语中口译资格考试口译实践能力翻译专业及自学口译的学生MTI/CATTI备 可开发票 如需请联系在线小当当客服
¥39.70定价:¥55.00 (7.22折)

通过翻译学英语:150实例使你迅速提训汉译英能力 李学平 编著 南开大学出版社【达额立减】 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥15.21定价:¥110.42 (1.38折)

热门话题汉英口译词典 杨大亮、王运祥 著 9787301103180 北京大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
突出热门话题,着重介绍汉英口译当中经常出现的、新近出现的流行词汇、句子和段落,融科学性、知识性和实用性为一体。 内容新颖、涉猎广泛,全词典包括APEC、WTO、奥运会、世博会、西部大开发、中国文化、中美关系和祖国统一等24个热门话题。 本词典对高等院校英语专业的学生、英语口译自学者和爱好者以及从事英语口译工作、教学和研究的相关人员等均有一定的参考价值。
¥45.54定价:¥270.60 (1.69折)

中诗英译比录 吕叔湘 9787101032338 中华书局 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本书是在20世纪40年代编著的,广选外国学者英译中国古典诗歌,录而以供读者研究比较。 最为可贵的是吕老本书中的《序》,对于中诗英译作了许多精辟的论述,如以诗体译诗的利弊以及变通的限度等等,均引实例以说明, 足以译诗者借鉴。 本书是在20世纪80年代曾由上海外语教育出版社出版。
¥39.83定价:¥73.64 (5.41折)
![高级译学原典读本[英]哈迪姆、[英]蒙代 著上海外语教育出版社9787544617956](images/model/guan/url_none.png)
高级译学原典读本[英]哈迪姆、[英]蒙代 著上海外语教育出版社9787544617956 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
《高级译学原典读本》是资源性、启发性读本,从经典的语言学翻译理论出发,结合当代语言学翻译理论来分析和阐释翻译中的各种问题。在引用经典论著的同时,辅以大量代表性论述,并设计了形式多样的练习和作业,有益于读者在掌握理论的同时,进一步提高分析问题和解决问题的能力,提高翻译实践的技能。
¥26.70定价:¥266.10 (1.01折)

翻译教改实践与创新 英语翻译 东北师范大学出版社 七天无理由退货 团购优惠 正规发票
¥22.30定价:¥68.00 (3.28折)

英汉-汉英实用翻译教程(农林类) 黄加振 外语教学与研究出版社 【新华书店正版图书】 正规电子发票 多仓就近发货
¥60.60定价:¥67.90 (8.93折)

超越时空的对话:现代语境下的中德文学翻译 顾牧、王建斌 编 9787513589697 外语教学与研究出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
在“中国文学如何能够走出国门”大讨论的背景下,2015年12月5日,北京外国语大学德语系召开了以“全球化语境下的文学翻译:现状与反思”为题的学术研讨会,来自中国、德国、瑞士、奥地利等国的与会者从宏观和微观的角度探讨了中国文学在德语国家以及德语文学在中国的接受现状,深入地分析了其中存在的问题,不但发言精彩,讨论也极其热烈。编者将研讨会参与者的报告及讨论结集出版,并邀请著名作家徐则臣先生、德国联邦经济和能源部能源司副司长何玲(Gerlind Heckmann)女士以及著名汉学家、翻译家吕福克(Volker Kl?psch)先生为文集赐稿,以飨读 者。
¥28.18定价:¥81.08 (3.48折)

蓝诗玲鲁迅小说翻译艺术研究 卢晓娟 著 新华出版社 【新华书店正版图书】 正规电子发票 多仓就近发货
¥34.60定价:¥85.00 (4.08折)

中译翻译文库·口笔译教学与研究丛书:实用英汉对比与翻译 彭萍 著 中国对外翻译出版公司 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《中译翻译文库·口笔译教学与研究丛书:实用英汉对比与翻译(英汉双向)》特点: 理论与实践相结合: 通过英汉语言对比理论和翻译理论来指导翻译实践。不仅可以作为翻译实践的教科书,还可以作为英汉对比和翻译研究的理论参考书。 分析透彻条理清楚: 通过大量的实例透彻地分析英汉两种语言的差别,在此基础上总结英汉互译技巧。全书的最后列有专章,结合篇章翻译对《中译翻译文库·口笔译教学与研究丛书:实用英汉对比与翻译(英汉双向)》涉及的翻译技巧进行综合讲解和补充,以便读者掌握前面各章的内容。 取材范围广实用性强: 在吸收已有研究成果的基础上加入了作者独到的翻译见解和翻译实践的材料,内容翔实,分析深入浅出,具有很强的实用性。 讲解与练习相结合: 每章后附有与该章所讲内容相
¥16.60定价:¥54.12 (3.07折)

¥58.00定价:¥117.00 (4.96折)

翻译研究与教学(传播口译学与口译传播学专题)康志峰 翻译-教学-研究 复旦大学出版社
¥38.38定价:¥48.00 (8折)

英汉语比较与翻译杨自俭 主编世界知识出版社9787810804431 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
本书介绍了英汉语言对比研究、中西文化对比研究、翻译研究等内容。
¥27.60定价:¥390.72 (0.71折)

《汉俄成语翻译构式研究》 亮点是运用构式语法理论建构出“直译构式”、“换译构式”和“意译构式”三种汉俄成语翻译构式,且运用《红楼梦》(俄译本)中的数十条汉语成语的俄译案例,对《汉俄成语翻译构式研究》所建构的三种翻译构式进行科学性和实用性验证。
¥26.00定价:¥132.00 (1.97折)

英语实用文体研究丛书:英语科技文献的语言特点与翻译 王卫平、潘丽蓉 编 上海交通大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《英语实用文体研究丛书:英语科技文献的语言特点与翻译》从语言学和翻译学的视角,结合丰富的实例,颇为全面地探讨英语科技文献的词汇、句子、语篇特点和翻译的原则、策略、技巧等各种问题,解决了英语科技文献的翻译难点,并尝试就科技英语口译技能作了讲解。《英语实用文体研究丛书:英语科技文献的语言特点与翻译》内容丰富、重点突出,应用性强,并配以精选练习及答案,供读者练笔,巩固所学知识,提高翻译能力。《英语科技文献的语言特点与翻译》可作为选修课教材或自学读本,还适合作为科研参考书。
¥38.36定价:¥55.00 (6.98折)

高等教育“十二五”部委级规划系列教材:汉译英教程新编 司显柱、赵海燕 著 东华大学出版社 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,避免纠纷。
¥8.00定价:¥211.48 (0.38折)

译然自得 书籍非全新 85-99成新,以实拍图为准发货,介意勿拍
¥18.00定价:¥19.80 (9.1折)

实用英汉互译技巧 汪涛 著 武汉大学出版社 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥17.70定价:¥209.04 (0.85折)

英语世界的三国演义研究王学功翻译外研教学与研究出版社凤凰新华书店旗舰店
¥83.13定价:¥83.13

翻译与创造性 科斯滕·马尔姆克亚尔(英)剑桥大学教授翻译研究 选用理论探讨翻译课题 陕西人民 可开发票,正版现货,支持7天无理由退换货
¥38.94定价:¥59.00 (6.6折)

正版全新正版大学英汉翻译教程+大学汉英翻译教程第四版治奎主编两本套装山东大学出版社
¥45.00定价:¥60.00 (7.5折)

¥74.08定价:¥86.00 (8.62折)

商务英语翻译教程(笔译)(第四版) 王军平主编 中国水利水电出版社 新华书店正版书籍
¥38.60定价:¥68.00 (5.68折)

口译学习与实践 邱寅晨、庄晨燕 著 外语教学与研究出版社【可开电子发票】 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥17.13定价:¥114.26 (1.5折)

新汉英口译实践 【速开发票,此书为单本而非一套,支持7天无理由退换】
《新汉英口译实践》和《新英汉口译实践》各含45个单元,每一单元含一个主题,所有内容均按主题编排。每一单元含两项段落练习和一项篇章练习,其中段落部分以视译形式作前期训练,篇章部分以听译形式作主体训练。篇章材料已灌制了录音,至于篇章材料是以自然句子为单位进行操练为妥,还是以自然段落为单位进行操练为佳,或用作同传练习,可由使用者依具体情况和训练要求自行决定。
¥12.67定价:¥30.58 (4.15折)

十二天突破英汉翻译——笔译篇 武峰 著 9787301280188 北京大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《十二天突破英汉翻译——笔译篇(第二版)》是作者在多年翻译教学过程中的经验总结,主要针对英语专业高年级学生和意在通过国家各类翻译考试的非英语专业学生。本书共安排十二天内容:前七天主要讲解英译汉,后面五天主要讲解汉译英。整本书以简单句和长难句分析相结合,并在课后配有少量的练习,让广大学生可以在短期之内对英汉笔译有一个全面的了解和认识。
¥17.60定价:¥201.92 (0.88折)

(中译翻译文库)北外高翻笔译课(英译汉) 书籍非全新 85-99成新,更多详情请联系在线客服,介意
¥23.40定价:¥35.74 (6.55折)

专利文献的英汉翻译 庄一方 著 水利水电出版社 【速开发票,此书为单本而非一套,支持7天无理由退换】
专利文献的英汉翻译是专利审查员、专利权人、专利代理人共同关心的问题。作者根据多年的从业经验,在本书中细致分析专利文献种涉及的专利知识与语言知识,列举大量翻译实例,并配以有针对性的练习。
¥17.60定价:¥70.98 (2.48折)

普遍与差异:后殖民批评视阈下的翻译研究【正版图书,达额减,电子发票】 正版
¥44.82定价:¥169.64 (2.65折)

英汉翻译理论与实践 梁为祥 对外经济贸易大学出版社 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥35.90定价:¥58.00 (6.19折)

翻译似临画/译家之言【新华书店总店自营店】 正版图书 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥13.46定价:¥32.00 (4.21折)

应用翻译理论与教学文库:公示语汉英翻译错误分析与规范 吕和发 著;黄忠廉 编 9787118078251 国防工业出 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《应用翻译理论与教学文库:公示语汉英翻译错误分析与规范》是过去十年公示语翻译研究阶段性成果的写意性记录。全书回顾了公示语在世界各国务历史阶段的发展历程;界定了公示语的内涵与外延,功能特点;通过实证调研,分析了奥运会、世博会前后公示语翻译的使用状况、错误类别特点、外籍人士需求、问题产生的主因和完善改进的目标。 《应用翻译理论与教学文库:公示语汉英翻译错误分析与规范》适合于翻译本科、翻译硕士、翻译研究人员、翻译教学人员、英语专业学生,企业专职译员、公共场所公示语翻译规范制定者等阅读参考。对于关注我国城市国际化语言环境建设和公示语规范的读者,《应用翻译理论与教学文库:公示语汉英翻译错误分析与规范》更是一本理论联系实际、寓教于休闲的读物。
¥24.23定价:¥238.08 (1.02折)

汉英翻译技巧——译者的金刚钻,黄成洲 主编 ,西北工业大学出版社 【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥13.15定价:¥28.00 (4.7折)

【正版】不简单的简单句 英语语法全解大学英语四六级考试英语一英语二适用成人英语薄冰语法英语长难句解析教材
¥52.47定价:¥99.00 (5.3折)
![高级译学原典读本 [英]哈迪姆、[英]蒙代 著 9787544617956 上海外语教育出版社](images/model/guan/url_none.png)
高级译学原典读本 [英]哈迪姆、[英]蒙代 著 9787544617956 上海外语教育出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《高级译学原典读本》是资源性、启发性读本,从经典的语言学翻译理论出发,结合当代语言学翻译理论来分析和阐释翻译中的各种问题。在引用经典论著的同时,辅以大量代表性论述,并设计了形式多样的练习和作业,有益于读者在掌握理论的同时,进一步提高分析问题和解决问题的能力,提高翻译实践的技能。
¥28.98定价:¥264.86 (1.1折)

新简明英语阅读教程 赵堪培 著 世界图书出版公司 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥8.90定价:¥213.78 (0.42折)

汉译英教程(第三版) 英语翻译 东华大学出版社 全新正版 七天无理由退货 团购优惠 正规发票
¥13.70定价:¥57.90 (2.37折)

恼人风味阿谁知:翻译理论与技巧 谢耀文 暨南大学出版社【新华书店正版图书书籍】 新华书店 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!
¥20.20定价:¥38.00 (5.32折)

高等学校翻译专业本科教材 英汉笔译 大中专教材教辅 大学教材 彭萍 外语教学与研究出版社 笔译翻译教科书 专业翻译学习书 【畅销品 假一罚十正版图书 请放心下单,本店所有商品均可开票】
¥62.30定价:¥62.30

翻译变体研究 黄忠廉 著 中国对外翻译出版公司 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,欢迎选购。
¥17.77定价:¥204.00 (0.88折)
![发明中世纪:20世纪中世纪名家评传/中世纪与文明复兴译丛/[美]诺曼·F.坎托著/袁帅亚 曹君译/张炼校/浙江大学出版社](images/model/guan/url_none.png)
发明中世纪:20世纪中世纪名家评传/中世纪与文明复兴译丛/[美]诺曼·F.坎托著/袁帅亚 曹君译/张炼校/浙江大学出版社 可开发票,团购联系在线客服有优惠
¥44.00定价:¥44.00

影像口译学 康志峰,李夏青 复旦大学出版社 口译认知心理 学认知口译 学体认口译学和影像学 全新正版,可开发票
¥57.60定价:¥68.00 (8.48折)

正版书籍 中国翻译年鉴 20052006 专著 China translation yearbook 2005-2006 支持电子发票 确认收货后联系客服提供邮箱
¥190.72定价:¥298.00 (6.4折)

通过翻译学英语 李学平 著 9787310024773 南开大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本书是通过对150个汉英正误译文实例的讨论,来帮助读者迅速提高汉译英的能力。实例内容包括历史、地理、日常社会活动、工农业经贸、文教、科普等方面。 在我国今天的社会里,良好的汉译英能力可说比英译汉更加重要,但汉译英能力不容易提高。有不少人看过许多翻译指导书,懂得许多翻译技巧,但到了具体翻译时,仍然是问题多多。其主要的原因之一,应该说是由于具体的翻译实践不足,也缺乏有相当水平的人的实际指导。不妨设想一下:如果有足够的实际训练机会,而且身边有人随时纠正训练中的错误,指出改进的方法,那么可以肯定,不需多长时间,翻译质量必然会有显著提高。可是,有这样一位能随时给予指导的老师在身边,也不是容易做到的事。退而求其次,如果能有一本书列出大量的正误翻泽实例,详细讨论错误译文错在哪里,原因是
¥11.55定价:¥79.14 (1.46折)

英语世界的中国辞赋研究 英语翻译 厦门大学出版社 全新正版 七天无理由退货 团购优惠 正规发票
¥54.50定价:¥88.00 (6.2折)

英语翻译教程——笔译教程八讲 英语翻译 同济大学出版社 七天无理由退货 团购优惠 正规发票
¥40.00定价:¥69.00 (5.8折)

英语中级口译实考试卷汇编(15-)上海外语口考试委员会上海交通大学正版9787313249555
¥41.30定价:¥62.00 (6.67折)

【现货】如何撰写翻译实践报告: CEA框架、范文及点评 李长栓 翻译实践报告实用写作指南 翻译专业毕业生 翻译实践报告
¥36.50定价:¥69.00 (5.29折)

翻译学导论桂乾元 著上海外语教育出版社9787810952781 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
《翻译学导论》系作者多年来从事翻译理论研究和教学之心得,结合德国翻译理论界近研究成果精心编写而成。全书分为“基础篇”、“应用篇”和“思索篇”3个部分,共20讲,不仅全面系统地介绍了翻译理论基础知识,而且还对翻译理论界的新课题进行了阐述。《翻译学导论》可帮助读者全面了解翻译学的基础理论知识,把握德国翻译理论界的新动态,切实提高翻译理论和实践能力。
¥21.80定价:¥255.78 (0.86折)