
蓝莲花/歌词英译·杂谈 李杜著 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
¥15.70定价:¥26.00 (6.04折)

商务翻译标准多元论 李明清 著 9787543859296 湖南人民出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
由于商务英语涉及面之广,文体风格多样,很难形成一个统一的标准,只能在“等效”和“标准多元”的基础上寻求个性翻译准则。著名英语语言专家辜正坤先生曾指出:“真正有实用价值的翻译标准正是那些具体的标准。”于是乎,笔者便下定决心,在传统翻译理论和现代翻译理论的指导下,结合个人多年的商务实践和教学经验,寻求常见的几种商务文体分门别类的翻译标准,这也是本著作得以成型的主要原因。 本著作共分七部分:第一部分概述了商务英语常见文体形式、种类、商务英语翻译的重要性和素质要求、商务英语普遍的文体风格、语言特征及其翻译标准多元化理论的支撑和实际应用。其他六个部分分别介绍商标词、商务广告、商务合同、商务信函、产品说明书、商务信用证的翻译背景知识,阐述了这些应用文体的语言特征、文体风格并根据这些分
¥20.58定价:¥66.10 (3.12折)

实用英语翻译教程 浙江大学出版社 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
¥27.60定价:¥39.00 (7.08折)

英汉翻译入门(第2版) 辽宁少年儿童出版社 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
¥35.60定价:¥49.90 (7.14折)

100个热门话题汉译英 王逢鑫 著 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
¥15.30定价:¥24.00 (6.38折)

突破汉英翻译二十讲 汉译英实用技巧 华东理工大学出版社 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
语言学家Richards认为,翻译的复杂程度,超越了宇宙进化过程中绝大多数的人类活动。而在翻译学习过程中,汉英翻译比英汉翻译要更为复杂。本书用平实、活泼的语言从众多翻译类书籍中脱颖而出,去除晦涩的翻译理论,抽丝剥茧般还原译者的翻译过程,行文流畅、一气呵成,可读性极强。作者为读者打开了一个全新的世界,尽情领略中英两种语言的魅力。
¥30.00定价:¥49.00 (6.13折)

本书共收录精彩汉英误译例析千余条,均系中国人学习英语易犯错误实例。通过本书对中国学生带有趋同性的英语理解与表达错误的剖析,可为广大英语学习者释疑解惑,指点迷津。 本书可供当代大学生、研究生和广大英语爱好者阅读。
¥22.00定价:¥124.00 (1.78折)

北外高翻笔译课(英译汉) 中译出版社 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
?北外高翻名师编写,考研复习、翻译学习和授课推荐?真实还原笔译课堂的师生讨论场景,穿插图画和表格结构明晰,材料丰富,对翻译提升的指导和实用性强
¥36.30定价:¥69.00 (5.27折)

本科翻译教学研究 彭萍 著 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
¥37.60定价:¥65.00 (5.79折)

翻译似临画/译家之言 外语教学与研究出版社 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
¥20.60定价:¥32.00 (6.44折)

翻译论坛(2016.3)2016.3 南京大学出版社 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
¥13.00定价:¥20.00 (6.5折)

新编英汉汉英翻译教程:翻译技巧与误译评析 北京大学出版社 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
《新编英汉汉英翻译教程:翻译技巧与误译评析》让善于学习者可通过他人的错误,举一反三,提高自己的能力和水平。
¥16.30定价:¥22.00 (7.41折)

英汉汉英实用翻译教程 东南大学出版社 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
¥29.40定价:¥57.00 (5.16折)

中国翻译年鉴2007-2008(中) 中国翻译协会 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
¥184.80定价:¥268.00 (6.9折)

网络英语翻译 佟晓梅 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
¥14.80定价:¥27.00 (5.49折)

中西翻译思想比较研究 中译出版社 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
¥39.00定价:¥79.00 (4.94折)

从新手到高手 口译实战案例30讲 中译出版社 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
?口译实战“蓝宝书”,北外高翻名师姚斌、朱玉犇的近千场口译实战经验总结?优秀一线译员讲述口译现场案例,真实、直观、权威、实用,身临其境感受口译工作?口译学习者职业素质培育“路线图”,涵盖译前准备、译中应对、职业伦理三大板块?生动有趣的经典口译案例教学法,帮助你从翻译小白进阶为口译行家的“职业指南”
¥21.60定价:¥55.00 (3.93折)

¥137.76定价:¥355.52 (3.88折)

跨文化交际与大学英语翻译教学研究 王风丽 著 吉林出版集团股份有限公司 语言、文字 正版保障·七天无理由退换·企业采购/团购咨询客服享大额优惠
¥35.00定价:¥78.00 (4.49折)

¥17.88定价:¥115.76 (1.55折)

译心:我的翻译三宗罪 金城出版社 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
¥25.90定价:¥39.80 (6.51折)

外教社博学文库:全球化语境下的译者素养【正版书籍,可开发票,满额减】 【正版】
¥33.10定价:¥146.20 (2.27折)

高级合同写作与翻译 北京大学出版社 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
¥43.50定价:¥58.00 (7.5折)

新编当代翻译理论 中译出版社 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
¥30.40定价:¥59.00 (5.16折)

新编商务英语翻译教程(全国商务英语翻译考试BETT指定用书) 商务印书馆 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
本书是全国商务外语考试办公室组织编写的一本商务英语翻译考试教材,为全国商务英语翻译考试(BETT)官方指定辅导用书。本教材主要有以下几个特点:理论与实践相结合;精讲多练,英汉双向;取材范围广,与时俱进;内容丰富,循序渐进。
¥44.60定价:¥59.80 (7.46折)

口译技巧:思维科学与口译推理教学法 刘和平 著 中国对外翻译出版公司 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《口译技巧:思维科学与口译推理教学法》(作者刘和平)是“中译翻译文库·口笔译教学与研究丛书”之一。通过《口译技巧--思维科学与口译推理教学法》,读者可以了解双语思维的基本特征,领会口译思维技能的特点及其可训练性,把握口译推理教学法的理论基础,习得口译训练方法,从而事半功倍,译所不能。
¥16.04定价:¥55.30 (2.91折)

会议口译加工模式:评估与重构 任岳涛 著 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
随着全球化进程的加快,世界各国在政治、经济、科技、文化、教育等方面的交流合作越来越多。
¥28.30定价:¥42.00 (6.74折)

英语姓名译名手册 新华通讯社译名资料组 编 商务印书馆 【速开发票,此书为单本而非一套,支持7天无理由退换】
本手册译名适用于一切英语国家、英语民族的姓名。当今英语国家,民族的构成复杂,特别是美国,大量原来非英语民族归化为当地公民,但其原有姓氏的拼写与读法,有的已英语化,有的则还保留原民族特征。有关这些姓名的汉译,本手册尽量参照英美人名辞书和发音词典上的标音资料;对于没有标音资料的外来姓名,凡外来民族特征明显的,按原民族语音汉译,其它按英语发音习惯处理。
¥36.45定价:¥76.52 (4.77折)

中国应用翻译论文专辑(第2辑) 中国对外翻译出版公司 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
·辑录2017年-2018年翻译职业交流大会、博雅翻译文化沙龙期刊杰出翻译研究成果·翻译家许渊冲、汉学家安乐哲及众多著名高校教授和翻译研究者执笔·反映近两年的翻译研究现状及翻译行业发展趋势·国内翻译界产学研前沿探究成果
¥26.90定价:¥50.00 (5.38折)

交替传译 方菊 主编 国防工业出版社,【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥10.00定价:¥41.37 (2.42折)

¥29.00定价:¥45.00 (6.45折)

¥19.40定价:¥48.00 (4.05折)

¥19.60定价:¥32.00 (6.13折)

构建与反思:庞德翻译理论研究【正版图书,电子发票】 【正版】
¥38.10定价:¥156.20 (2.44折)

名家评点翻译佳作 韩素音青年翻译奖 竞赛作品与评析【正版书籍,满额减,电子发票】 正版
¥64.00定价:¥208.00 (3.08折)

本书的编者基于多年的口译教学经验和口译教学的特点,根据全国翻译专业资格(水平)考试《英语二级翻译口笔译考试大纲》的要求,以专题为主线,以口译技巧讲解为重点,设计编写了这本教材。我们在编选教材时努力赋予单调的语言训练以丰富的思想内容,选用材料注重内容的广泛性和实效性,材料可不断更新,但教材框架力求基本稳定,题材涉及政治、外交、社会发展、科技、经贸、金融、文化教育、环境保护等,并结合时事,如奥运、反恐、三农问题等。该教材旨在帮助读者熟悉相关领域的基本词汇和常用术语,建立适应口译工作的知识结构,帮助读者掌握交替传译的基本技巧和方法,从而提高口译水平,同时帮助应试者为二级口译考试做准备,是参加英语口译二级考试的用书。
¥15.50定价:¥111.00 (1.4折)

¥21.50定价:¥35.00 (6.15折)

¥13.54定价:¥107.08 (1.27折)

¥23.90定价:¥59.00 (4.06折)

《海上译谭》为作者谢天振近一二十年来发表在各大报刊上关于翻译问题的学术散文和随笔的选集,内容分成五辑,分别命名为“译苑撷趣”、“译海识小”、“译界谈往”、“译事漫议”和“译学沉思”。这些文章尽管内容各不相同,但有一个目标是相同的,即希望让学术研究从象牙塔里走出来,能与更广大的读者接触。
¥38.00定价:¥156.00 (2.44折)

¥19.20定价:¥29.80 (6.45折)

¥24.90定价:¥46.00 (5.42折)

¥36.80定价:¥65.00 (5.67折)

《中译翻译文库?刘宓庆翻译论著全集?中译翻译文库?中译翻译教材翻译专业研究生系列教材:新编当代翻译理论(第2版)》是一本概论性著作,力求突出地显现翻译基本理论的系统结构及各理论项目的大体框架,不求阐释的周全翔实及例证的丰富多面。《中译翻译文库?刘宓庆翻译论著全集?中译翻译文库?中译翻译教材翻译专业研究生系列教材:新编当代翻译理论(第2版)》是立意于开拓的一个尝试。作者力图继承古典和近代译论的历史功绩,摆脱其局限性,努力对每一个翻译理论课题进行符合现代思维科学和逻辑学的科学证论,克服传统译论在概念定界中的内涵流变性,努力制订出重描写的翻译理论功能规范而不是规则。
¥14.50定价:¥109.00 (1.34折)

汉英对比与翻译中的转换 周志培 著 9787562814115 华东理工大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《汉英对比与翻译中的转换》是作者在几十年英语教学经验和材料积累的基础上。以中外语言学家,特别是翻译理论家的理论作为指导写作而成的。它兼容理论和实践两个方面。每一章都有恰到好处的理论分析和详实的例子。《汉英对比与翻译中的转换》共分十章。第一章:导论;第二章:意合与形合;第三章:汉语言文字的特点及意合规律;第四章:汉英语语言文化对比;第五章:话题(主题)与主语;第六章:谓语对比与翻译;第七章:汉语的特定句式;第八章:动态与静态——动词优势与名词优势;第九章:主动与被动;第十章:文化与翻译。《汉英对比与翻译中的转换》适合于英语系、中文系高年级学生和非英语专业研究生阅读。也可供大学中文教师、英语教师以及翻译工作者作参考,还可以用作英语专业硕士生的教材或参考教材。
¥7.11定价:¥55.30 (1.29折)

英汉词语互译研究 刘绍龙、陈伟 著 9787307070318 武汉大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
一般来说,译者不是以词语作为翻译的单位,但是词语是理解和表达过程中重要的信息处理单位。而且在一些翻译活动(如菜名的翻译)中,词语本身就是翻译的单位。因此,我们有必要从理论的高度解释诃语翻译,同时兼顾词语翻译的实践。与一般翻译论著不同,本书突出词语翻译的理论基础,这是因为目前的词语翻译研究集中于词语翻译的微观层面,而基于词语翻译实践和操作技巧的理论提升显得较为薄弱,致使“只见树木,不见森林”的“就事论事”般的词语翻译研究现象依然普遍。在凸显和探索词语翻译理论基础或理论思想的同时,本书尽量兼顾传统的微观研究及其相关成果,并具体介绍了词语翻译的技巧、工具以及词语翻译研究的方法,使词语翻译更为准确恰当,从而提高译文的质量。 我们认为,词语翻译既是理论,也是实践;既涉及翻译结果,也涉及
¥40.50定价:¥95.80 (4.23折)

¥17.70定价:¥39.00 (4.54折)

¥14.20定价:¥35.00 (4.06折)

¥20.00定价:¥32.00 (6.25折)

¥11.40定价:¥25.00 (4.56折)

汉译英常用表达式经典惯例 陆国强 编 上海外语教育出版社 【速开发票,此书为单本而非一套,支持7天无理由退换】
《汉译英常用表达式经典惯例》收录汉语常用表达式892条,提供对应的英语译文,多配有精当的例证,且译文地道自然,可供翻译学习者揣摩与背诵。
¥12.14定价:¥63.40 (1.92折)

美国大学写作与研究9787519293239 正版新书七鲤鱼图书专营店 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
美国大学写作与研究,适用于: 打算出国留学的大中学生和社会人士;靠前学校及外国语学校学生;备考托福、雅思、SAT、GRE、GMAT等出国留学考试的考生;英语及相关专业学生;需要发表英语学术论文的大学生及职场人士;教授英语学术论文写作的教理由: 1. 百科全书式的论文写作指南,论文写作零经验入门; 2. 56条写作责任+5大引用要点,杜绝“剽窃”风险; 3. 3大论文设计要点,学会定选题、做规划; 4. 4大文献引用格式,每条规范均有例证,清晰易懂; 5. 7大语言风格要点,解决表达口语化问题; 6. 41条语法及细节提示,避免硬伤,提升语言质量; 23篇学生范文及专业范文点评,从模仿到创新。
¥49.50定价:¥79.80 (6.21折)

英汉文体翻译教程 北京大学出版社 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
¥23.70定价:¥32.00 (7.41折)

专题口译(通识篇)通识篇 浙江大学出版社 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
¥15.70定价:¥20.00 (7.85折)

汉英翻译技巧——译者的金刚钻 西北工业大学出版社 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
¥16.30定价:¥28.00 (5.83折)

汉英笔译教学模式研究 中国纺织出版社有限公司 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
¥25.80定价:¥59.00 (4.38折)

英汉互译情景听译教程/赵玲 赵玲 主编 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
¥21.90定价:¥30.00 (7.3折)

英语翻译备考手册 谭宝全 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
¥11.20定价:¥25.00 (4.48折)

译文源语透过效应研究 戴光荣 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
戴光荣专著的《译文源语透过效应研究》所阐述的翻译中的源语透过效应,是语料库翻译学研究的一项翻译共性假设。与显化、简化、范化等为人熟知的翻译共性假设相比而言,翻译中的源语透过效应尚未得到翻译研究人员的足够重视,这可能是因为以往的翻译共性研究所采用的语料大多为英语以及与之相近的欧洲语言,而源语透过效应和译人语独特项目呈现不足等由跨语言差异引起的翻译体语言特征,在涉及英汉语之类大跨度非亲属语言的翻译中体现得更为突出。光荣的这部专著不仅对源语透过效应研究的理论依据、研究方法及研究现状做了系统的梳理,而且在分析英汉语可比语料库和平行语料库的基础上,通过一系列的案例分析论述了源语透过效应在英汉翻译中的具体体现,做到面点结合,使研究既有广度又有深度。
¥26.00定价:¥40.00 (6.5折)

英汉文化互译教程(兰萍) 兰萍 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
《英汉文化互译教程》是由中国人民大学出版社出版的。
¥22.00定价:¥28.00 (7.86折)