
¥24.00定价:¥32.00 (7.5折)

英译汉理论与实践教程程永生 编东华大学出版社9787811118759 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
《英译汉理论与实践教程》分英语时文、英美名家演说、英美小说、美国文学史、国外翻译理论著作选段汉译等五章,每章40个选段,共2Q0个选段,正文和练习各100个选段。 《英译汉理论与实践教程》根据笔者程永生自己设计的英汉翻译程序安排教学步骤:原文朗读、原文分析、分步翻译、原译比较和讨论五部分。原文朗读要求学生根据气群、意群朗读原文选段,以便教师掌握学生对原文初步理解的状况。原文朗读除学期开始时在老师带领下在课堂上做若干示例外,其余由学生在课下完成。原译比较以开设讲座的方式展开,从语法与文体的角度比较原文与译文,然后组织学生对之进行讨论,以便他们初步认识翻译的本质。课堂教学的主要内容为原文分析和分步翻译。 原文分析包括语法分析和文体分析。语法分析主要分析句子结构和其他复杂结构,分析选段中的句
¥4.90定价:¥149.00 (0.33折)

翻译学导论 第3版 翻译学理论与应用 第三版第3版 杰里米芒迪 李德凤 外研社翻译教学与研究丛书 外语教学与研究出版社
¥40.00定价:¥49.90 (8.02折)

英汉口译技巧与实践 任静生 合肥工业大学出版社 语言、文字 正版保障·七天无理由退换·企业采购/团购咨询客服享大额优惠
¥5.60定价:¥24.00 (2.34折)

“中译翻译文库”是中国对外翻译出版公司对翻译类学术专著和兼具学术著作及教材性质的图书的总体规划,以中国原创翻译类学术著作为主,兼顾部分国外翻译类学术著作的中译版,包括翻译思想与理论研究丛书、翻译史研究丛书、口笔译教学与研究丛书、翻译名家研究丛书、经典作品翻译与传播研究丛书、行业翻译与翻译产业研究丛书、翻译名家自选集、翻译与跨学科研究丛书等。 陈德彰编著的《热词新语翻译谭》(三)系“中译翻译文库·翻译名家研究丛书”之一。 《热词新语翻译谭》(三)探讨了近来涌现出的众多汉语新词的英译问题,涉及政治、经济、文化、教育等领域,包括社会热点词及网络流行语等,提供可以接受的译法,分析可能出现的误译,从词汇角度探讨汉英语言的异同。
¥111.08定价:¥223.16 (4.98折)

译海一粟:汉英翻译九百例 庄绎传 著【正版】 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《译海一粟:汉英翻译九百例/译家之言》讨论了九百多个例子,这些例子的来源主要是《邓小平文选》、《李岚清教育访谈录》、杨宪益和戴乃迭合译的鲁迅作品和英若诚译曹禺的剧作《家》,主要目的是说明英汉两种语言的特点,使读者多了解一些英汉两种语言的特点,论是对汉译英还是英译汉都将有很大的帮助。
¥23.91定价:¥127.82 (1.88折)

汉英时文翻译:政治经济汉译英300句析 贾文波 著【正版】 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
面对着我国又一次兴起的翻译高潮,铭记着翻译事业的崇高使命和我们对翻译界朋友的责任,我们在总结经验、发扬成绩的基础上,郑重推出这套“翻译与实务全书”。我们的想法是:加强策划,体现信息时代和市场经济环境下翻译和新任务和新特点,继续及时反映译学研究、文学翻译和翻译教学最新发展趋势,同时更多地关注科技翻译、法律翻译、商务翻译、新闻翻译等领域的实务,加强针对性,提高实用性,外译中与中译外并重。我们寄诚挚期望广大读者和作者的大力支持与合作,希望朋友们帮助我们实现初衷,继续有所奉献于我国新时期的翻译事业。
¥29.91定价:¥139.82 (2.14折)

美食译苑:Enjoy Culinary Delights: A Chinese Menu in English北京市人民 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
饮食文化是中国优秀传统文化的重要组成部分,历史源远流长。全球化进程的深入推进,使中华美食走遍世界,享誉全球。多样的选材、独到的技法、精美的造型和丰富的口感,在不经意间向世人传递中华饮食文化的博大精深。 改革开放30多年来,中国与国际社会的交流不断深入,外国友人对中华饮食文化表现出越来越浓厚的兴趣。在中国国际影响力显著提升的今天,规范中华美食的英文译名,有利于广泛传播中华饮食文化,促进更多领域的中国文化走向世界。
¥37.00定价:¥401.72 (0.93折)

汉英误译精解 张传彪、缪敏 著 上海译文出版社【达额立减】 正版图书,速开发票,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥43.93定价:¥167.86 (2.62折)

【正版】美国黑人英语汉译研究-伦理与换喻视角9787560746333山东大学出版社【正版图书可开发票】 图书价格为单本 如有需要请联系客服
¥28.75定价:¥67.50 (4.26折)

英汉否定概念对比与翻译 宋畅 著 中国书籍出版社【正版书籍】 正版图书,速开发票,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥62.20定价:¥204.40 (3.05折)

英汉翻译技巧 钟书能 主编 北京对外经济贸易大学出版社有限责任公司【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
《英汉翻译技巧》: 精品课程《翻译技巧》配套用书。
¥22.00定价:¥65.37 (3.37折)
![笔译训练指南 [法]达尼尔·吉尔 著;刘和平 译 中国对外翻译出版公司](images/model/guan/url_none.png)
笔译训练指南 [法]达尼尔·吉尔 著;刘和平 译 中国对外翻译出版公司 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本书是一本方法论教材,主要针对大学翻译教学,也可以在继续教育培训中介绍给职业翻译人员;对翻译感兴趣的翻译教师、大学生和其他读者能从本书中得到启发。 本书旨在提出一整套合理的教学法,讲解并演示翻译程序。本书借助相对简单的概念和模式,以渐进方式系统地介绍职业翻译的方法和原则。 本书中的众多实例主要为教师提供参考,他们可根据自己拥有的材料资源选择非文学类文章在翻译课上使用。
¥54.80定价:¥112.50 (4.88折)

翻译史研究(2017) 王宏志 复旦大学 9787309138344
¥59.00定价:¥59.00

英汉互译策略在教学中的应用与探究 侯卫霞 西北工业大学出版社有限公司【新华书店正版图书书籍】 新华书店 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!
¥27.00定价:¥68.00 (3.98折)

¥44.00定价:¥168.00 (2.62折)

弥尔顿传/英国诗坛巨匠约翰·弥尔顿诞辰400周年纪念传记/文艺覆兴巨人艺术人生的生动描绘/中华译学馆/中世纪与文艺覆兴研
¥79.44定价:¥128.00 (6.21折)

翻译教学原理及其文学应用研究9787518046348 正版新书知其然图书专营店 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
赵丹著的《翻译教学原理及其文学应用研究》一书对翻译教学的理行了梳理,并对文学中的翻行了详细研究,旨在探究翻译教学及其与实践相结合的理论。同时也希望能起到抛砖引玉的作用,让*多的相关学者投入到翻译教学和文学翻译当中,我国的翻译事业发展。
¥34.80定价:¥60.00 (5.8折)

《翻译论(修订本)》分翻译本质论、翻译过程论、翻译意义论、翻译因素论、翻译矛盾论、翻译主体论、翻译价值与批评论等七章。作者许钧以其深厚的理论素养和开阔的学术视野,基于发展的观点对外翻译研究界和相关学科对翻译活动的多方面探索进行了一次尝试性的整体思考、系统梳理和学术阐发,其中也包括作者个人对翻译活动的全面而深入的认识和思考,是对翻译活动所涉及的基本问题的分析与探索,并为翻译研究拓展了思考空间,是对翻译活动进行系统探索的一部理论力作。
¥20.22定价:¥120.44 (1.68折)

本书是根据口译教学的特点、口译职业的要求以及“全国翻译专业资格(水平)考试”的口译考试大纲而编写的。所选题材真实,均为口译工作所常见内容,每单元均含汉译英和英译汉两种形式,并配有“口译讲评”,重点讲解口译难点。每单元还设有“口译技巧”栏目,介绍必要的口译技巧。
¥11.04定价:¥102.08 (1.09折)

翻译认知过程研究 王东风 编,谭业升 著 外语教学与研究出版社 【新华书店正版书籍】
¥50.20定价:¥70.90 (7.09折)

旅游英汉互译教程翻译练习册(第2版翻译专业本科生系列教材) 陈刚, 编著 上海外语教育出版社 【新华书店正版书籍】
¥20.80定价:¥39.00 (5.34折)

中国人最易犯的汉译英错误王逢鑫 著中国书籍出版社9787506816564 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
《中国人易犯的汉译英错误》结集了一百个汉语翻译成英语常见错误的专题,大多是作者王逢鑫教授在《环球时报》“双语加油站·跟我学”专栏发表过的文章。在本书中,作者把在报刊因受篇幅限制删减的内容都——还原,对每个专题都详谈细说,做出尽量多的解释,提供尽量多的例句。 作者在本书中通过一篇篇的小短文,告诉读者如何在语法、词汇搭配、词汇选择等方面避免错误;如何找出汉语和英语两种语言的差异,以及两种语言背后的文化差异,从而翻译出忠于原文并准确地道的英语。
¥26.10定价:¥264.81 (0.99折)

应用翻译功能论贾文波 著中国对外翻译出版公司9787500112730 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
翻译理论与实务丛书——应用翻译功能论,结合西方功能翻译理论系统论述应用翻译不同体裁的文本功能特征和翻译策略导向。 根据不同文本的功能和翻译目的、翻译要求,着重时政、科技、旅游、广告、公文等体裁的汉英互译。 理论阐述具有互证性,不独一家之言;策略和方法、技巧的论述具有针对性,利于实际操作。 书后附有部分应用翻译的佳译实例供读者鉴赏
¥62.50定价:¥341.25 (1.84折)

中华翻译家代表性译文库·赵元任卷/中华译学馆·中华翻译家代表性文译库/许钧 郭国良总主编/戎林海编/浙江大学出版社 正版图书 可开发票
¥94.12定价:¥94.12

翻译理论探索 武锐 东南大学出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥19.00定价:¥59.37 (3.21折)

汉英时文翻译高级教程 贾文波 著 中国对外翻译出版公司【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
本书教材内容仍紧扣“时文汉译英”这一主题,着重时事政治、对外宣传、经贸、旅游、广告等应用体裁(未涉及文学翻译),分篇共十章进行了较为系统地阐述,文字浅显,引例精干,贴近实际,通俗易懂。
¥48.00定价:¥131.37 (3.66折)

法律英语阅读与翻译教程(第3版) 屈文生,石伟 编 上海人民出版社 【新华书店正版书籍】
¥79.60定价:¥128.00 (6.22折)

¥47.50定价:¥52.00 (9.14折)

¥75.69定价:¥75.69

汉英对比翻译导论邵志洪 著华东理工大学出版社9787562817048 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
本书是“英汉语对比研究”和“翻译理论与实践”跨学科方向结合的产物。本书是作者在这两个领域的长期教学经验和第一手资料为基础,以作者在这两个领域出版的专著《英汉语研究与对比》(邵志洪,1997)和《翻译理论、实践与评析》(邵志洪,2003)(国家研究生教学用书)以及发表在外语类核心期刊上的五十多篇论文为依托写作而成的。 本书紧密联系当前大学英语专业“汉英翻译”的教学现状和培养目标,专题研究“汉英对比翻译”的理论、方法论与实践问题,旨在创建符合汉英翻译规律的“汉-英对比翻译研究”,为汉英翻译,尤其是大学英语专业“汉英翻译”教学提供建立在汉英系统性对比基础上的与汉英翻译实践紧密联系的汉英翻译理论与方法论。 传统的翻译教程编写方法是从翻译理论到翻译实践,理论与实践的关系是单向的,即翻译
¥13.50定价:¥331.32 (0.41折)

法律英语翻译研究:理论与实践【锦园图书】 支持发票 如需请联系在线客服
¥56.19定价:¥56.19

中高级口译词汇联想速记康志峰、孟建国 编文汇出版社9787807415046 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
《中高级口译词汇联想速记》注重实践性原则,着重培养学生实际运用英汉、汉英口译的能力。为上海、北京、广州以及全国初、中、高级口译学习者或考生,高校口译及笔译教师,英语专业的专科生、本科生和研究生,高等院校英语中、高级口译选修课的师生,国家人事部翻译证书考试应试者以及各类中、高级口译、笔译的爱好者,中学英语教师,优秀中学生以及口、笔译爱好者提供一些口、笔译实践素材,以供学生学习,专家研究。该书的特点是:分类清晰,版块分明。既有考点词汇,又有联想记忆;既有词汇,又有短语。汉英、英汉相间出现,使读者赏心悦目。比较记忆、联想记忆能起到佳之记忆功效。《中高级口译词汇联想速记》分为十八章,包括经济、教育、文化、政治、科学、卫生、体育等部分的词汇的考点+联想及其短语。每一章又分为考点词汇+联
¥18.00定价:¥247.80 (0.73折)

中译翻译文库·口笔译教学与研究丛书:实用英汉对比与翻译 彭萍 著 中国对外翻译出版公司 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥7.34定价:¥207.56 (0.36折)

新编奈达论翻译 谭载喜 著 中国对外翻译出版公司 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥14.56定价:¥229.32 (0.64折)

汉英误译精解 张传彪、缪敏 著 上海译文出版社 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,避免纠纷。
¥49.17定价:¥256.58 (1.92折)

英语中高级口译随身宝典系列丛书:高级口译词汇篇 陈佳 著 上海教育出版社 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,避免纠纷。
¥16.34定价:¥220.90 (0.74折)

翻译、操控、身份:离散译者熊式一研究 张璐 上海交大 【新华自营正版书籍】
¥51.20定价:¥78.00 (6.57折)

文学翻译探索 文学书籍正版 【本店支持开发票 如需帮助请联系客服】
¥94.11定价:¥94.11

英汉报刊翻译常见错误 陈树培 著 外文出版社 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,避免纠纷。
¥6.31定价:¥201.98 (0.32折)

翻译专业本科生系列教材 交替传译实践教程下学生用书 扫码音视频 戴惠萍编 英语翻译理论实践 上海外语教育出版社 9787
¥37.95定价:¥39.00 (9.74折)

英语翻译教学理论与实践创新探索 英语翻译 吉林出版集团股份有限公司 七天无理由退货 团购优惠 正规发票
¥32.96定价:¥78.00 (4.23折)

¥46.31定价:¥86.24 (5.37折)

男性泌尿生殖手术图谱 泌尿生殖系统 泌尿系统外科手术图谱 尿道重建阴茎弯曲手术 国外引进中文翻译 泌尿专科医师
¥94.00定价:¥94.00

现货 英汉翻译理论与实践 第四版 叶子南 大学英语教材 英汉翻译基础句法翻译技巧翻译实践 清华大学出版社【正版速发 包邮 【畅销品 假一罚十正版图书 请放心下单,本店所有商品均可开票】
¥90.35定价:¥90.35

实用英语笔译教程 童地轴 安徽大学出版社 9787811105759
¥15.10定价:¥32.00 (4.72折)

汉英翻译强化训练 居祖纯 编 9787532615223 上海辞书出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本书有如下特点: 一、科学性与思想性相结合。“科学性”指符合汉译英教学的规律,翻译所选练习时都需要译者有较好的基本功。换言之,在选词、组句方面会对初学者有一定的考验。“思维性”指练习内容健康有益,至少应该是无副作用。 二、知识性与趣味性相结合。语言是文化的载体。学语言决不能脱离对该语言的了解。我们尽量做到练习有一定的文化内涵,同时避免练习读起来枯燥无味。我们在写说明、评语和提示时也努力做到这一点,并适时地介绍一些与练习内容有关的英美文化知识。 三、兼顾阶梯性与多样性。“阶梯性”指由易到难的循序渐进。汉译英练习的难度要做到十分明确的由易到难是困难的,但是从选材起一直到100个整篇练习的排序,我尽量注意由易到难的有序安排。 四、更进一步强调实践性,恰如其分地调整练习的深浅度
¥27.05定价:¥64.76 (4.18折)

正版 翻译的技巧 钱歌川 技巧指南 可搭配翻译的基本知识 汉译英四六级基础教程 英语翻译知识入门书籍 开票请联系在线客服
¥47.68定价:¥75.26 (6.34折)
![[联系客服优惠]俄语二级笔译教材 CATTI2022全国翻译专业资格考试图书新世界](images/model/guan/url_none.png)
[联系客服优惠]俄语二级笔译教材 CATTI2022全国翻译专业资格考试图书新世界
¥89.00定价:¥89.00

皮肤测量学 Agache第2版翻译版全2卷李利何黎赖维皮肤病计量学美容病理学痤疮白癜风激光美容人民卫生出版社皮肤科医学医
¥595.00定价:¥595.00

语料库戏剧翻译文体学 任晓霏,冯庆华 等著 中国社会科学出版社,【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥7.00定价:¥31.37 (2.24折)

按实例学英语翻译刘慎军…编 著北京工业大学出版社9787563909421 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥16.50定价:¥244.65 (0.68折)

英文观止:英语长难句翻译妙法(第2版) 网易有道逻辑英语钟平 机械工业出版社 正规发票 新华书店正版图书书籍
¥10.30定价:¥26.81 (3.85折)

¥10.00定价:¥100.00 (1折)

中国题材影视作品的符际翻译研究 王洪林 著 著 浙江大学出版社 影视理论 翻译【可开发票】 可开发票,团购联系在线客服有优惠
¥53.90定价:¥53.90

翻译批评与赏析 李明 编著 武汉大学出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥11.00定价:¥45.37 (2.43折)

实用文体翻译 顾维勇 国防工业出版社,【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥55.00定价:¥117.00 (4.71折)

英语口译实务/全国翻译专业资格考试指定教材 王燕 编 外文出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《英语口译实务(二级 新版)/全国翻译专业资格(水平)考试指定教材》的编者基于多年的口译教学经验和口译教学的特点,根据全国翻译专业资格(水平)考试《英语二级翻译口笔译考试大纲》的要求,以专题为主线,以口译技巧讲解为重点,设计编写了《英语口译实务(二级 新版)/全国翻译专业资格(水平)考试指定教材》。 《英语口译实务(二级 新版)/全国翻译专业资格(水平)考试指定教材》在编选教材时努力赋予单调的语言训练以丰富的思想内容,选用材料注重内容的广泛性和实效性,材料可不断更新,但教材框架力求基本稳定,题材涉及政治、外交、社会发展、科技、经贸、金融、文化教育、环境保护等,并结合时事,如奥运、反恐、三农问题等。 《英语口译实务(二级 新版)/全国翻译专业资格(水平)考试指定教材》旨在帮助
¥18.05定价:¥76.08 (2.38折)

借鉴与开拓:多元系统翻译理论研究 孙昌坤 著 山东大学出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥28.00定价:¥63.37 (4.42折)

¥50.00定价:¥101.00 (4.96折)