翻译中的文化缺省研究 王大来 著 中央编译出版社 线上线下同步销售，请咨询客服查询库存后下单，避免纠纷。
¥28.88定价：¥255.58 (1.13折)
《季羡林谈翻译》中这些文章，生动有趣，活泼精练，蕴涵着深刻的道理。现在，编者将季先生谈翻译的文章编辑成书，奉献给读者，相信会对广大读者、特别是有志于学习外文和从事翻译工作的读者有所帮助。
¥12.80定价：¥130.80 (0.98折)
本科翻译专业英语口译系列教材·英语口译：公共演讲与复述 柴明颎、陈科芳 编 上海交通大学出版社 9787313 正版图书,下单速发,可开发票
《本科翻译专业英语口译系列教材·英语口译：公共演讲与复述》是本科翻译专业英语口译系列教材之一，针对口译学习预备阶段的公共演讲与复述的训练课程编写。《本科翻译专业英语口译系列教材·英语口译：公共演讲与复述》把握了学生从语言学习到口译学习过渡阶段的特点，通过公共演讲与复述两方面的教学与操练，锻炼学生的语言能力和思维能力，特别是在口译中重要的“说”的能力。
¥82.50定价：¥224.80 (3.67折)
¥58.82定价：¥346.80 (1.7折)
英汉翻译理论的多维阐释及应用剖析 常瑞娟著 吉林大学出版社 语言、文字 正版保障·七天无理由退换·企业采购/团购咨询客服享大额优惠
¥25.70定价：¥78.00 (3.3折)
英语基础写作教程:从概念认知到批判性思维 喻红主编 重庆大学出版社 语言、文字 正版保障·七天无理由退换·企业采购/团购咨询客服享大额优惠
¥24.60定价：¥30.00 (8.2折)
中国翻译简史：“五四”以前部分 马祖毅【正版】 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
自周朝到“五四”以前翻译史之回顾。内容翔实，文笔简炼。探讨了我国历史上各种翻译活动，如诗歌、宗教经典、医书、文学，乃至各少数民族文学之间的翻译。 对广大翻译工作者、外语工作者具有极高的参考价值。
¥20.25定价：¥120.50 (1.69折)
探秘之旅：走进翻译世界 胡琰琪 著； 清泉静读 出品 九州出版社 【新华书店正版书籍】
¥9.40定价：¥48.00 (1.96折)
中英人名地名的特点与翻译 余富林 著；胡芳毅、熊欣 编 9787564136086 东南大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
在翻译实践中，我们往往遇到人名、地名的翻译问题，包括中国人名、地名的英译与西方人名、地名的汉译。《中英人名地名的特点与翻译》试图解决这些问题。本书相当大一部分是本书作者们在长期学习中的积累，如中国地名的翻译、人名和地名的缩略形式等，所以，本书应该有其独到之处。
¥32.40定价：¥97.50 (3.33折)
翻译的本体论研究:翻译研究的第三条道路、主体间性与人的元翻译构成 蔡新乐 著 上海译文出版社，【正版保证】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
本丛书从翻译学建设的高度去系统地探索翻译理论问题。入选的课题具有相当的理论深度和原创性，研究具有系统性、开放性、创新性。 《译学新论丛书》有着明确的追求：一是入选的课题力求具有相当的理论深度和原创性，能为翻译学科的理论建设和发展起到推动作用；二是研究力求具有系统性，以强烈的问题意识、科学的研究方法、扎实的论证和翔实的资料保证研究的质量；三是研究力求开放性，其开放性要求研究者既要有宽阔的理论视野，又要把握国际翻译理论研究前沿的进展状况，特别要在研究中具有探索的精神，力求有所创新。但愿在翻译界同仁的支持下，在各位作者的努力下，我们的追求能一步步得以实现。
¥11.00定价：¥29.37 (3.75折)
【新华书店】 叶君健卷/中华翻译家代表性译文库 郭国良 浙江大学出版社 9787308197038
¥33.50定价：¥88.00 (3.81折)
英汉语比较与翻译2 刘重德 编 9787544602228 上海外语教育出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《英汉语比较与翻译2》介绍了英汉语言对比研究、中西文化对比研究、翻译研究等内容。这本文集记录了学会当时的学术水平和国内学术研究的实际状况，已经具有了历史文献价值。这一体系的最大特点，当然是三个层次（语言表层结构、语言表达方法、语言哲学）的思想，这体现了中国对比语言学的特色和优势。其次，同许余龙的体系相似，语音学、词汇学、语法学等既在理论和应用层面上交叉，又在具体应用的对象（教学、翻译、词典编纂等）上交叉。
¥55.35定价：¥143.40 (3.86折)
专门用途英语课程系列：应用翻译教程 方梦之 著 9787544639064 上海外语教育出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《专门用途英语课程系列：应用翻译教程》讲授应用文体的翻译技能，包括英汉语言文化对比、专名和术语的处理、翻译策略运用、应用翻译的译品类型等内容。 《专门用途英语课程系列：应用翻译教程》共12章，各章附英汉互译练习题。
¥19.70定价：¥72.10 (2.74折)
英汉语言对比与口译 胡开宝、郭鸿杰 编 9787561134665 大连理工大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《英汉语言对比与口译》分为六章：第一章“口译概论”部分阐述了口译的属性和标准，以及口译常用的技巧。第二至第六章分别从英汉语言特征、词汇、句法、语用和文化等层面分析了英汉语言文化之间的差异，并以此为基础，结合具体实例的分析，阐述了英汉口译的具体方法和技巧。编者还根据具体章节的内容，给每章配有口译练习题。这些练习题均取自于现场口译实例，书后附有参考答案。 《英汉语言对比与口译》为《实用英汉汉英口译教程》（陶庆主编，大连理工大学出版社，2006）的姊妹篇，系根据英汉口译实践的重难点编写而成，具有很强的实用性和针对性《英汉语言对比与口译》既可作为英语专业本科和硕士生专业课程以及非英语专业选修课程的口译教材，又可作为口译爱好者的口译入门辅导用书。
¥17.28定价：¥67.26 (2.57折)
¥49.00定价：¥204.00 (2.41折)
中国古代科技术语英译研究【锦园文化 正版好书】 可开票 如需请联系在线客服
¥102.33定价：¥102.33
英汉口译技能培养丛书·挑战口译：听辨 卢信朝 著 上海交通大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《英汉口译技能培养丛书·挑战口译：听辨（附盘1张）》包括主体和附录两部分，主体共分十一章，第一章为英语听力概论，第二章到第十一章为口译听辨技能培养部分，附录为上海市口译考试听力部分的考试分析。第一章“听力概论”介绍了我国英语听力教学现状，分析了相关对策，概览了听力认知过程，听力学习策略，听力学习与心理，并将口译听辨与传统听力作了比较。第二章“辨音”分析了口译中源语听辨的特点，分解了源语听辨过程及所需技能，并在此基础上讲解了英语语音及音变基本知识，设计了从单音听辨到动态语音流听辨，从非真实材料听辨到多体裁、多题材的真实语流听辨这一循序渐进的语音听辨训练体系。译员在听辨源语中的语音信号时，便开始建构语音信号所表示的意义。这一意义建构、集成的过程要在很大程度上依赖于大脑中的知识存储
¥32.12定价：¥135.44 (2.38折)
【正版】正版现货南开大学出版社 化语境下的翻译与传播:翻译研究文集 张春柏编 翻译文集观海文丛华东师范大学外语学院学者文 可开发票，正版现货，支持7天无理由退换货
¥50.40定价：¥63.00 (8折)
翻译学导论桂乾元 著上海外语教育出版社9787810952781 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《翻译学导论》系作者多年来从事翻译理论研究和教学之心得，结合德国翻译理论界近研究成果精心编写而成。全书分为“基础篇”、“应用篇”和“思索篇”3个部分，共20讲，不仅全面系统地介绍了翻译理论基础知识，而且还对翻译理论界的新课题进行了阐述。《翻译学导论》可帮助读者全面了解翻译学的基础理论知识，把握德国翻译理论界的新动态，切实提高翻译理论和实践能力。
¥21.80定价：¥255.78 (0.86折)
【正版】现货 南开大学出版社 商务英语翻译姜丽刘艳霞编著商务英语拓展系列教材高等学校商务英语翻译教材可搭商务英语阅读写作 可开发票，正版现货，支持7天无理由退换货
¥31.20定价：¥39.00 (8折)
跨文化民政与社会工作翻译 邹照兰 著 9787543867925 湖南人民出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本书共十章，本书主要内容包括民政与社会工作概述、基层政权建设、行政区划及行政管理纵横、中国的自然灾害与灾害救助、优抚安置、社会福利事业、地名管理及地名翻译漫谈、婚姻家庭和儿童收养、民间组织管理、中西殡葬文化比较。本书主要供民政业务工作者、民政教学、理论、科研工作者和民政事业单位的工作人员使用，也可作为民政英语的教科书。 本书的出版填补了我国民政领域缺乏英语翻译参考书籍的一个空白。
¥91.80定价：¥264.90 (3.47折)
委曲求传:早期来华新教传教士汉英翻译史论1807—1850【正版书籍，满额减，电子发票】 正版
暂时没有内容
¥104.00定价：¥288.00 (3.62折)
法窗译话 陈忠诚 著 9787500101635 中国对外翻译出版公司 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《法窗译话》所探讨的问题大多直接来自实践：或契机于有关部门的质询，或应同行之不耻下问，或取材于笔者审校译家译稿和批改学员作业时的札记，或为审稿定稿会议上之见闻，或为笔者在这方面的认识过程与经验教训。谈论的方式有的只说一点而不及其余，无话则短；有的则从某一侧面全面铺开，有话则长。
¥10.86定价：¥79.10 (1.38折)
翻译策略与文化:英汉互译技巧详解:understanding translation skills 杜争鸣 著 中国经济 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥35.75定价：¥259.50 (1.38折)
·中译翻译教材·翻译专业研究生系列教材：应用翻译功能论贾文波 著中国对外翻译出版公司9787500134015 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《中译翻译教材·翻译专业研究生系列教材：应用翻译功能论（第2版）》以功能翻译理论为理论基础，结合不同文本功能类型，讨论了应用翻译的功能特征，提出相应的翻译对策（纪实翻译与工具翻译、交际翻译与语义翻译、解释性翻译、注释翻译、直译意译、改写重组、异化归化）和相应的翻译技巧（选词用字、词语搭配、省译增译、分译合译、虚实互易、照应连贯），尤其是重点讨论了政治文献翻译的“表达性”功能要素、科技与公文翻译的“信息性”功能要素、旅游与商业广告翻译的“诱导性”功能要素、外宣翻译中意识形态操纵下的改写。
¥24.70定价：¥360.80 (0.69折)
法汉-汉法冰雪体育运动项目词典/汉外翻译工具书系列/中华译学馆
¥60.97定价：¥60.97
实用口译手册 钟述孔 9787500105770 中国对外翻译出版公司 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
口译，是人类交流思想所借助的重要手段之一。在甲乙所方互不通晓对方语言的情况下，若要进行会谈、交涉、说理、谈判，通讯进行科技、工农业生产、文艺、贸易、防务、企业管理等方面的友好合作与经验交流，口译是不可缺少的一个桥梁；在许多国家代表出席的国际会议上，口译更属必不可少的一项工作。在了解情况、洋为中国用以促进祖国的四化大业方面，在反地霸权主义，维护世界和平的事业中，口译也是一项重要的工作。
¥16.34定价：¥112.00 (1.46折)
翻译研究新趋势丛书 字幕问题--字幕翻译与外语学习新视角 上海外语教育 9787544670449 可开发票，正版现货，支持7天无理由退换货
¥38.33定价：¥48.00 (7.99折)
翻译研究与教学（传播口译学与口译传播学专题） 康志峰复旦大学9787309177190正版书籍
¥39.50定价：¥78.00 (5.07折)
【正版】刘宓庆译学思想研究 张思永 著 英语翻译文教 新华书店正版籍 武汉大学 可开发票，正版现货，支持7天无理由退换货
¥58.18定价：¥96.00 (6.07折)
文化创意产业翻译许庆欣 著外文出版社9787119072340 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《文化创意产业翻译》是《应用翻译理论与实务丛书》之一，是一部关于文化创意产业翻译的力作。《文化创意产业翻译》涉及主题主要有主持翻译、影视翻译、美术翻译、图片说明翻译、文博景点翻译、演出翻译、会展翻译、广告翻译、新闻翻译、网络翻译、旅游业翻译、合约翻译、翻译的质量管理等，对我国新兴的一些行业的英文翻译进行了详细而具体的分析，无疑具有很重要的指导意义。
¥21.00定价：¥480.00 (0.44折)
¥13.41定价：¥106.82 (1.26折)
中国翻译简史—中国文库【正版图书】 正版书籍，满额减，电子发票
¥46.80定价：¥173.60 (2.7折)
系列丛书：《翻译经济学》《应用创意翻译研究》《外宣翻译导论》《应用翻译学》《认知心理视阈下的口译研究》《英语科技文体范式与翻译》《科技翻译能力拓展研究》《公示语汉英翻译错误分析与规范》《英语科技应用文翻译实践教程》《翻译项目管理》《应用文体翻译实践教程》《英汉笔译全译实践教程》《汉英笔译全译实践教程》
¥115.20定价：¥310.40 (3.72折)
翻译原型研究 龙明慧 著 中山大学出版社 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥85.80定价：¥359.60 (2.39折)
实用英汉互译技巧 汪涛 编 9787307033429 武汉大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本书是一本关于英汉互译技巧的工具书。从翻译的性质、标准、要求、对策，英汉互译技巧、英汉互译常用技巧的方法、结构等作了详细的分析和阐述。通过大量的实例解释论述了不同文化背景下不同翻译的习惯和用法。本书具有以下特点： 实用性强，层次分明，例句典型、新颖，学习与应用相结合。 本书的读者对象为专院校的师生，英语自修者和英语爱好者，对于自学考试，四、六级考试，在职研究生入学考试、硕士生入学考试等都具有非常现实的指导意义。当然它也可以供英语专业的学生学习和参考。
¥19.17定价：¥58.62 (3.28折)
别再用错英文!204个常见错误辨析让你口语写作不踩雷 赖世雄 中国宇航出版社 语言、文字 正版保障·七天无理由退换·企业采购/团购咨询客服享大额优惠
¥44.90定价：¥59.80 (7.51折)
专门用途英语课程系列：应用翻译教程 方梦之 著 9787544639064 上海外语教育出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《专门用途英语课程系列：应用翻译教程》讲授应用文体的翻译技能，包括英汉语言文化对比、专名和术语的处理、翻译策略运用、应用翻译的译品类型等内容。 《专门用途英语课程系列：应用翻译教程》共12章，各章附英汉互译练习题。
¥21.05定价：¥62.10 (3.39折)
汉英误译经典例析1000 张传彪、缪敏 著 9787532746538 上海译文出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《汉英误译经典例析1000》精心搜集汉英误译1000余例，例证典型，点评精确，诠释得当，语言通俗，言简意赅。广大英语学习者及爱好者定会从中找到乐趣与价值。《汉英误译经典例析1000》由上海译文出版社出版。
¥24.30定价：¥68.60 (3.55折)
认知语法视角下的意象分析与翻译丁国旗 著浙江大学出版社9787308083294 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
本研究从认知语法视角探讨翻译过程中的意义构建，尤其是意象的分析与转换。作者接受认知语言学的基本观点，认为意义即是概念化，是主观的、百科性的、以人的体验为基础并植根于特定的语言和文化认知模型中的。所有的语言结构都有其认知动因，语言结构反映概念结构，因此语言结构的不同意味着概念结构的不同。语言表达的完整意义不仅仅是它的概念内容，还包括对此内容的识解方式，即概念内容所呈现的意象。语法形式的作用在于表达意象，以突显概念内容的某一方面，或规定描写的精细程度，或施加特定的观察视角。据此，本研究认为应该把翻译活动置于认知层面上加以考察。翻译作为一个认知过程，是使用目的语来重现由源语所激发的概念化情景，从概念内容和意象两个方面寻求源语和目的语在认知上的对等。 本研究结合兰盖克的认知语法、菲尔
¥28.30定价：¥392.92 (0.73折)
【认准正版 量大优惠】后浪正版现货 翻译的基本知识 修订版 钱歌川 翻译知识入门书 汉译英参考 商务英语四六级翻译基础教 正版新书 正规电子发票 联系客服领取
¥28.00定价：¥28.00
新时代应用翻译研究：理论与实践 陈海兵 9787564368081 西南交通大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
¥114.75定价：¥272.00 (4.22折)
汉译英常用表达式经典惯例 陆国强 编 9787544623001 上海外语教育出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《汉译英常用表达式经典惯例》收录汉语常用表达式892条，提供对应的英语译文，多配有精当的例证，且译文地道自然，可供翻译学习者揣摩与背诵。
¥38.48定价：¥140.00 (2.75折)
公共场所英语标识语错译解析与规范 上海市语言文字工作委员会室、上海市公共场所名称英译专家委员会秘书处 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
公共场所标识语翻译应遵循“信息准确、行文简练、语法规范”的原则，力求以最简洁的语言表述最精确的信息。《公共场所英语标识语错译解析与规范》收集了公共场所中各类标识语错译的例子，并在对其错误原因进行深入分析的基础上提供了参考译文。《公共场所英语标识语错译解析与规范》对公共场所标识语英译规范化具有一定的实用价值和指导意义。
¥15.00定价：¥37.50 (4折)
正版 50000词 英汉英英汉英词典·第三版精装 9787557904227 李德芳姜兰 四川辞书出版社【可开发票】 可开发票，团购联系在线客服有优惠
¥28.62定价：¥69.80 (4.11折)
翻译研究经典著述汉译丛书：路线图：翻译研究方法入门 上海外语教育出版社 9787544667531【馨悦图书 正版】 正版可开发票 请联系在线当当客服
¥58.14定价：¥58.14
¥55.00定价：¥55.00
1.本书采纳新的教材编写理念，以系能翻译理论为宏观指导，改变了以往封闭式的编写路径，充分利用大数据翻译资源，助力创新教材编写模式。本书专注教学资源数据，方便用户查询、检索、学用。 2.充分借鉴语言学家和翻译学家的研究成果，系统地呈现双语差异及翻译中的实践策略。选材考究，展示翻译的科学、艺术和美学，让学生切实体会到翻译的简约美、美、逻辑美、有序美和整体美，凸显教材工具和人文的统一，契合素质教育的培养目标。 体现“学好”的编写理念。教材的译例源于生活的真实材料，涵盖科技、时政、金融、经济、法律、文学、广告等多种语类，贴近生活，更能激发学兴趣。
¥44.60定价：¥69.00 (6.47折)
¥72.57定价：¥89.90 (8.08折)
《中国关键词：出彩河南篇》 （汉英对照）【可开发票】 可开发票，团购联系在线客服有优惠
¥29.00定价：¥58.00 (5折)
实用英文翻译:理论、技巧与应用 齐石著 新华出版社 语言、文字 实用英文翻译 : 理论、技巧与应用
¥35.00定价：¥78.00 (4.49折)
笔译备考实训:汉译英 线上线下同步销售，请咨询客服查询库存后下单，避免纠纷。
¥12.72定价：¥176.00 (0.73折)
新编大学英语汉译英教程 王益莉,杨廷君 复旦大学出版社 大学英语教学以及英语翻译爱好者使用 9787309175066【 可开发票，团购联系在线客服有优惠
¥63.80定价：¥65.00 (9.82折)
高级汉英翻译实务 丁林棚 著 北京大学出版社【正版书籍】 正版图书，速开发票，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥28.21定价：¥136.42 (2.07折)
英汉互译实用教程9787561274859西北工业大学出版社天猫现货
¥46.98定价：¥50.00 (9.4折)
¥28.89定价：¥58.00 (4.99折)
¥44.00定价：¥49.90 (8.82折)
¥59.75定价：¥120.50 (4.96折)
¥24.00定价：¥49.00 (4.9折)
【图书】肝胆胰肿瘤百问百答天津科技翻译9787543336902（印刷版）
¥37.00定价：¥66.00 (5.61折)
京公网安备11010502037644号|经营许可证编号：合字B2-20160011|互联网药品信息服务资格证
购物车