
本书的编者基于多年的口译教学经验和口译教学的特点,根据全国翻译专业资格(水平)考试《英语二级翻译口笔译考试大纲》的要求,以专题为主线,以口译技巧讲解为重点,设计编写了这本教材。我们在编选教材时努力赋予单调的语言训练以丰富的思想内容,选用材料注重内容的广泛性和实效性,材料可不断更新,但教材框架力求基本稳定,题材涉及政治、外交、社会发展、科技、经贸、金融、文化教育、环境保护等,并结合时事,如奥运、反恐、三农问题等。该教材旨在帮助读者熟悉相关领域的基本词汇和常用术语,建立适应口译工作的知识结构,帮助读者掌握交替传译的基本技巧和方法,从而提高口译水平,同时帮助应试者为二级口译考试做准备,是参加英语口译二级考试的用书。
¥15.50定价:¥111.00 (1.4折)

¥21.50定价:¥35.00 (6.15折)

¥13.54定价:¥107.08 (1.27折)

¥23.90定价:¥59.00 (4.06折)

《海上译谭》为作者谢天振近一二十年来发表在各大报刊上关于翻译问题的学术散文和随笔的选集,内容分成五辑,分别命名为“译苑撷趣”、“译海识小”、“译界谈往”、“译事漫议”和“译学沉思”。这些文章尽管内容各不相同,但有一个目标是相同的,即希望让学术研究从象牙塔里走出来,能与更广大的读者接触。
¥38.00定价:¥156.00 (2.44折)

¥19.20定价:¥29.80 (6.45折)

¥24.90定价:¥46.00 (5.42折)

¥36.80定价:¥65.00 (5.67折)

《中译翻译文库?刘宓庆翻译论著全集?中译翻译文库?中译翻译教材翻译专业研究生系列教材:新编当代翻译理论(第2版)》是一本概论性著作,力求突出地显现翻译基本理论的系统结构及各理论项目的大体框架,不求阐释的周全翔实及例证的丰富多面。《中译翻译文库?刘宓庆翻译论著全集?中译翻译文库?中译翻译教材翻译专业研究生系列教材:新编当代翻译理论(第2版)》是立意于开拓的一个尝试。作者力图继承古典和近代译论的历史功绩,摆脱其局限性,努力对每一个翻译理论课题进行符合现代思维科学和逻辑学的科学证论,克服传统译论在概念定界中的内涵流变性,努力制订出重描写的翻译理论功能规范而不是规则。
¥14.50定价:¥109.00 (1.34折)

汉英对比与翻译中的转换 周志培 著 9787562814115 华东理工大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《汉英对比与翻译中的转换》是作者在几十年英语教学经验和材料积累的基础上。以中外语言学家,特别是翻译理论家的理论作为指导写作而成的。它兼容理论和实践两个方面。每一章都有恰到好处的理论分析和详实的例子。《汉英对比与翻译中的转换》共分十章。第一章:导论;第二章:意合与形合;第三章:汉语言文字的特点及意合规律;第四章:汉英语语言文化对比;第五章:话题(主题)与主语;第六章:谓语对比与翻译;第七章:汉语的特定句式;第八章:动态与静态——动词优势与名词优势;第九章:主动与被动;第十章:文化与翻译。《汉英对比与翻译中的转换》适合于英语系、中文系高年级学生和非英语专业研究生阅读。也可供大学中文教师、英语教师以及翻译工作者作参考,还可以用作英语专业硕士生的教材或参考教材。
¥7.11定价:¥55.30 (1.29折)

英汉词语互译研究 刘绍龙、陈伟 著 9787307070318 武汉大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
一般来说,译者不是以词语作为翻译的单位,但是词语是理解和表达过程中重要的信息处理单位。而且在一些翻译活动(如菜名的翻译)中,词语本身就是翻译的单位。因此,我们有必要从理论的高度解释诃语翻译,同时兼顾词语翻译的实践。与一般翻译论著不同,本书突出词语翻译的理论基础,这是因为目前的词语翻译研究集中于词语翻译的微观层面,而基于词语翻译实践和操作技巧的理论提升显得较为薄弱,致使“只见树木,不见森林”的“就事论事”般的词语翻译研究现象依然普遍。在凸显和探索词语翻译理论基础或理论思想的同时,本书尽量兼顾传统的微观研究及其相关成果,并具体介绍了词语翻译的技巧、工具以及词语翻译研究的方法,使词语翻译更为准确恰当,从而提高译文的质量。 我们认为,词语翻译既是理论,也是实践;既涉及翻译结果,也涉及
¥40.50定价:¥95.80 (4.23折)

¥17.70定价:¥39.00 (4.54折)

¥14.20定价:¥35.00 (4.06折)

¥20.00定价:¥32.00 (6.25折)

¥11.40定价:¥25.00 (4.56折)

汉译英常用表达式经典惯例 陆国强 编 上海外语教育出版社 【速开发票,此书为单本而非一套,支持7天无理由退换】
《汉译英常用表达式经典惯例》收录汉语常用表达式892条,提供对应的英语译文,多配有精当的例证,且译文地道自然,可供翻译学习者揣摩与背诵。
¥12.14定价:¥63.40 (1.92折)

美国大学写作与研究9787519293239 正版新书七鲤鱼图书专营店 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
美国大学写作与研究,适用于: 打算出国留学的大中学生和社会人士;靠前学校及外国语学校学生;备考托福、雅思、SAT、GRE、GMAT等出国留学考试的考生;英语及相关专业学生;需要发表英语学术论文的大学生及职场人士;教授英语学术论文写作的教理由: 1. 百科全书式的论文写作指南,论文写作零经验入门; 2. 56条写作责任+5大引用要点,杜绝“剽窃”风险; 3. 3大论文设计要点,学会定选题、做规划; 4. 4大文献引用格式,每条规范均有例证,清晰易懂; 5. 7大语言风格要点,解决表达口语化问题; 6. 41条语法及细节提示,避免硬伤,提升语言质量; 23篇学生范文及专业范文点评,从模仿到创新。
¥49.50定价:¥79.80 (6.21折)

英汉文体翻译教程 北京大学出版社 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
¥23.70定价:¥32.00 (7.41折)

专题口译(通识篇)通识篇 浙江大学出版社 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
¥15.70定价:¥20.00 (7.85折)

汉英翻译技巧——译者的金刚钻 西北工业大学出版社 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
¥16.30定价:¥28.00 (5.83折)

汉英笔译教学模式研究 中国纺织出版社有限公司 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
¥25.80定价:¥59.00 (4.38折)

英汉互译情景听译教程/赵玲 赵玲 主编 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
¥21.90定价:¥30.00 (7.3折)

英语翻译备考手册 谭宝全 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
¥11.20定价:¥25.00 (4.48折)

译文源语透过效应研究 戴光荣 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
戴光荣专著的《译文源语透过效应研究》所阐述的翻译中的源语透过效应,是语料库翻译学研究的一项翻译共性假设。与显化、简化、范化等为人熟知的翻译共性假设相比而言,翻译中的源语透过效应尚未得到翻译研究人员的足够重视,这可能是因为以往的翻译共性研究所采用的语料大多为英语以及与之相近的欧洲语言,而源语透过效应和译人语独特项目呈现不足等由跨语言差异引起的翻译体语言特征,在涉及英汉语之类大跨度非亲属语言的翻译中体现得更为突出。光荣的这部专著不仅对源语透过效应研究的理论依据、研究方法及研究现状做了系统的梳理,而且在分析英汉语可比语料库和平行语料库的基础上,通过一系列的案例分析论述了源语透过效应在英汉翻译中的具体体现,做到面点结合,使研究既有广度又有深度。
¥26.00定价:¥40.00 (6.5折)

英汉文化互译教程(兰萍) 兰萍 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
《英汉文化互译教程》是由中国人民大学出版社出版的。
¥22.00定价:¥28.00 (7.86折)

英汉笔译实务/方兴 方兴 编著 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
¥23.30定价:¥32.00 (7.29折)

汉英口译(高等学校翻译专业本科教材)(修订版) 詹成等 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
¥28.40定价:¥38.90 (7.31折)

口译学习策略与学习风格的概念拓展及结构 雷静 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
《口译学习策略与学习风格的概念拓展及结构要径研究》由中央民族大学出版社出版。
¥11.20定价:¥25.00 (4.48折)

福建应用翻译大全(福州分册) 陈小慰 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
¥35.60定价:¥55.00 (6.48折)

从"雷人"到"达人"100个网络热词汉译英 王逢鑫 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
¥16.60定价:¥26.00 (6.39折)

英语笔译训练教程/英语翻译证书考试辅导教材 李敏杰 朱薇 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
¥18.80定价:¥28.00 (6.72折)

译界:2015中国应用翻译论文专辑第1辑 王继辉 主编 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
¥40.90定价:¥60.00 (6.82折)

情景笔译教程:英汉互译 武汉大学出版社 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
¥25.60定价:¥38.00 (6.74折)

实用英汉翻译教程 周守晋 编著 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
¥28.90定价:¥39.00 (7.42折)

英汉翻译与双语类辞书编纂论集 徐式谷 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
¥43.50定价:¥58.00 (7.5折)

萧湘子译话 郑延国 著 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
¥18.80定价:¥28.00 (6.72折)

翻译漫谈 庄绎传 著 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
¥33.30定价:¥45.00 (7.4折)

英汉口译(高等学校翻译专业本科教材)(配MP3) 王斌华等 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
¥24.40定价:¥35.00 (6.98折)

新编英汉双向口译教程 曹嬿 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
《新编英汉双向口译教程》是由上海人民出版社出版的。
¥18.80定价:¥35.00 (5.38折)

全球化商务翻译 吕和发//任林静 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
¥23.60定价:¥35.00 (6.75折)

高级英汉互译与学术交流 知识产权出版社 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
¥33.00定价:¥49.00 (6.74折)

红楼梦亲属称谓语的英译研究/外教社博学文库 上海外语教育出版社当当自营同款 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
¥14.60定价:¥20.00 (7.3折)

汉学视域中的《论语》英译研究 王琰 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
¥20.40定价:¥28.00 (7.29折)

翻译的甘苦/译家之言 董乐山 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
¥25.10定价:¥39.00 (6.44折)

应用翻译教程/专门用途英语课程系列 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
¥21.10定价:¥29.00 (7.28折)

口译新视角:理论与实践 谢建平,金奕彤 编 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
¥20.60定价:¥39.00 (5.29折)

文学翻译 张保红 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
¥24.00定价:¥32.90 (7.3折)

实用汉英翻译教程 张煜 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
¥20.00定价:¥29.80 (6.72折)

实用汉英翻译教程 曾诚 遍 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
¥16.00定价:¥21.90 (7.31折)

实用英汉旅游口译 张积模,江美娜 编著 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
¥29.80定价:¥38.00 (7.85折)

多维视角下英语翻译探索 中国纺织出版社有限公司 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
¥24.90定价:¥57.00 (4.37折)

交通领域英文译写一本通 外语教学与研究出版社 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
¥6.50定价:¥9.00 (7.23折)

商业金融与邮政电信领域英文译写一本通 外语教学与研究出版社 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
¥6.50定价:¥9.00 (7.23折)

热词新语翻译谭 (2) 中国对外翻译出版公司 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
《热词新语翻译谭2》收录的诸短文,几乎涵盖了近两年来的重大事件,大多是人们关切的议题,而这些往往是翻译的难题。有的一个题目涉及发生于不同时间的多起事件,有的事件本身时间延续很长,不断发酵,笔者根据事情的发展不断修改补充,目的是力争比较客观、全面和完整地反映事件的来龙去脉(资料以2012年12月为截止期)。此外,笔者还有意识地注意内容的知识性,尽可能提供完整的信息。《热词新语翻译谭2》讨论的是“热词新语”,也就是时髦的词语的翻译。《热词新语翻译谭2》提供的热词新语的翻译有几个特点,一是大量新词语在词典上是查不到的。其二,翻译热词往往需要下功夫琢磨,提出尽可能合适的译文,中国译协等不时提供经讨论后定下来的新词语,对翻译工作者很有帮助,但仍然觉得不够及时,有的译文仍可改进。
¥35.40定价:¥65.00 (5.45折)

全国外语翻译证书考试教材:英语翻译四级口译 上海外语教育出版社 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
《英语翻译:四级口译》由上海外语教育出版社出版。英语翻译四级证书考试是近期新推出的NAKTI新试种,同时也是英语翻译证书考试系列中大力度优惠级别的考试。该级别的考试主要测试应试者的商务英语口头和书面翻译能力,其主要对象包括:英语专业大专或高职高专毕业生、英语专业本科二年级学生、社会上具有同等学历水平的各类英语学习者以及翻译爱好者。本教材(口、笔译各一本)在编写过程中,充分考虑到上述应试对象的背景,重点放在对学习者口、笔译基础能力的培养和掌握之上。《英语翻译:四级口译》不但是NAETI考生的推荐用书,也能有效地帮助广大英语翻译爱好者提高笔译、口译水平。的编写者对教材的内容作了精心的挑选和安排,每单元中除主要讲解的内容外,还有大量的可供自我练习的口、笔译项目,以备教师和学习者选用。该书可供各大专
¥10.90定价:¥15.00 (7.27折)

新世纪科技英汉互译教程 魏羽 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
¥19.20定价:¥33.00 (5.82折)

英汉比较与翻译 对外经济贸易大学出版社 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
¥26.10定价:¥35.00 (7.46折)

英汉互译理论与实践 武汉大学出版社当当自营同款 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
¥24.20定价:¥36.00 (6.73折)

毛华奋翻译研究论文选 毛华奋 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
¥24.70定价:¥35.00 (7.06折)

英语专业学生口译能力问题探索 王文宇,段燕 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
¥59.00定价:¥79.90 (7.39折)