
解构主义与翻译 戴维斯 著 9787810950541 上海外语教育出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本书向读者阐述了如何根据法国哲学家雅克·德里达的研究,重新思考翻译中的许多理论和实践问题。作者认为,如果没有本源、没有超验的意义——也因此没有稳定的源语文本,人们就不可能依旧视翻译为意义的传递或是对原文被动的再现,而需考虑译者在翻译中做出的决定和承担的责任。为重新审视这一复杂的领域,作者从对作为指涉问题模式的专有名词的分析入手,修正了对限制、单一性、普遍性、文本的定义、写作、可重复性、意义和意图等概念的理解,并详细论述了由此对翻译理论产生的影响。作者还通过对德里达作品的不同英译的分析,阐述了解构主义对翻译的指导意义。在本书最后一章,作者探讨了翻译与伦理的关系。
¥4.71定价:¥22.50 (2.1折)

翻译能力的构成以及培养研究 西北工业大学出版社有限公司 【新华书店自营】
¥40.50定价:¥78.00 (5.2折)

商务资讯翻译,上海交通大学出版社 【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥21.08定价:¥43.00 (4.91折)

本书实用性,强取材广泛,集众家之长,重理论,更注重翻译技巧的传授,实践指导性强。层次分明,分为概论、上编和下编。例句典型、新颖,在介绍英汉互译理论和翻译技巧的过程中,本书精心筛选出一些典型性的例句,对英汉互译的基本用法、结构、技巧等进行了阐述和详解,以期达到举一反三、触类旁通的效果;本书例句的涉及面很广,内容新颖,时代感强,可以满足多层次读者的需要。在每一章节后面设有精选的练习,有助于读者对各章节翻译技巧的消化和吸收,通过实践来掌握翻译技巧,培养和提高翻译技能。 适用于大中专院校的师生、英语自修者和英语爱好者,对于自学考试、四、六级考试、在职研究生入学考试、硕士、博士生入学考试等都具有非常现实的指导意义。当然,它也可以供英语专业的学生学习和参考。
¥25.73定价:¥56.94 (4.52折)

海洋工程英语阅读与翻译教程 English reading and translation for marine eng
¥115.75定价:¥115.75

译心译意 毛荣贵、廖晟 著 9787500112907 中国对外翻译出版公司 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
“翻译茶座”系列读物,由精彩短文组成,奉献给广大翻译学习者的又一精品!翻译,英语学习之至高境界;思维训练之理想途径,语感培养之最佳砥砺。 “翻译茶座”是中国对外翻译出版公司继“翻译理论与实务丛书”、“系列评译丛书”之后奉献给广大读者的又一个翻译类系列读物。 本系列的特点是: 一、理论融入字里行间,既不追求建立体系,也少用学术术语,令人读来轻松; 二、文章篇幅大小不拘,但大都内容丰富,文笔流畅,反映了作者丰富的翻译经验和丰厚的中文功底; 三、由于这些文章反映了作者对翻译的切身感受,非常有个性,因此趣味性强,能引起读者的阅读兴趣; 四、由一篇篇文章组成,阅读起来比较方便,无论什么时候,随手翻到一篇文章就读,读完多有收益; 五、阅读这些读物可既学英语又学翻译
¥3.14定价:¥54.00 (0.59折)

翻译通论,外语教学与研究出版社【新华书店总店旗舰店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
《翻译通论》:高等学校翻译专业本科教材分为语言能力、笔译能力、口译能力、学科素养四大板块,其编写紧扣翻译专业培养目标,力图区别于传统英语专业的翻译教学,突出“翻译专业”特色。教材以提高翻译能力为导向,注重夯实学生的中英文语言功底,培养基本的翻译意识,使学生了解基本的翻译理论,掌握基本的翻译技巧。
¥12.28定价:¥28.90 (4.25折)

¥22.11定价:¥124.22 (1.78折)

【【2册】英语CATTI三级笔译实务强化训练+实务10大技巧 】 CATTI英语二/三级笔译/口译综合能力/实务考试指南 【发货以标题中括号内书籍为准】
¥94.47定价:¥94.47

¥80.04定价:¥176.09 (4.55折)

当代英语教学变革与生态翻译理论探究张甜中国水利水电出版社9787517071303 正版
¥37.40定价:¥52.00 (7.2折)

英汉口译技能培养丛书·挑战口译:听辨 卢信朝 著 上海交通大学出版社【正版书籍】 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥25.51定价:¥131.02 (1.95折)

¥61.06定价:¥117.55 (5.2折)

汉语空间位移的表达及其英译:以《红楼梦》及其英译本为例:汉、英
¥45.20定价:¥68.00 (6.65折)

全国翻译专业资格考试辅导丛书 笔译备考实训:汉译英 卢敏 编 外文出版社 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥36.82定价:¥153.64 (2.4折)

地名文化英译研究:南昌老地名背后的故事 湖南大学出版社 【新华书店自营】 正规电子发票 多仓就近发货
¥34.70定价:¥58.00 (5.99折)

基于语料库的汉西英指示词对比研究 上海教育出版社 【新华书店自营】 正规电子发票 多仓就近发货
¥54.10定价:¥76.00 (7.12折)

英语专业研究生句法与翻译基础 书籍非全新 85-99成新,更多详情请联系在线客服,介意
¥80.00定价:¥98.00 (8.17折)

实战笔译系列丛书:如何翻译英语法律文献周玲 著对外经济贸易大学出版社9787811343205 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
第一部分概括介绍法律英语的特点、法律体系、法律的本质和功能、法律教育的起源和发展以及世界主要法律体系等等。第二部分主要针对一些常见的合同文本进行翻译练习,结合具体内容帮助学生提高翻译技巧。
¥16.50定价:¥244.60 (0.68折)

¥68.75定价:¥89.90 (7.65折)

翻译与传播进阶手册/中华译学馆/汉外翻译工具书系列/郭小春著/浙江大学出版社 可开发票,保证正版
¥36.96定价:¥48.00 (7.7折)

2008 CCTV杯 全国英语演讲大赛(配DVD)【可开发票】
¥45.90定价:¥45.90

术语翻译研究 魏向清,裴亚军 南京大学出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥43.00定价:¥111.00 (3.88折)

汉英科技翻译 严俊仁 编著 国防工业出版社【可开电子发票】 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥15.11定价:¥66.54 (2.28折)

工商企业翻译实务 许建忠 编 9787500108856 中国对外翻译出版公司 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本书作者根据现代语言学和翻译学的基本原理总结分析了古今中外翻译工作者的经验并结合长期的翻译实践,对工商企业英语翻译的有关理论与实务问题进行探讨,提出了企业翻译的原则与标准,探讨了工商企业翻译的基本方法和特殊方法,工商企业翻译实务,第一部系统研究工商企业翻译的专著,探讨工商业企业翻译的原则、基本方法与特殊方法,从工商企业翻译四个基本特征的角度论述如何处理具体问题,初步建立了工商企业翻译的理论体系。例证丰富,论述严谨,见解独到,可作为教材及自学参考收,适于翻译工作者、外语工作者和大专院校师生阅读。本书的内容包括序、导言、企业翻译工作者的修养、企业翻译的原则、企业翻译的方法、企业翻译的公关性、企业翻译的科技性、企业翻译的瞬间性、企业翻译的社会性、主要参考文献。
¥8.29定价:¥65.90 (1.26折)

正版 英语翻译教程教材 根据新大纲编写21世纪高校英语专业基础课系列教材南开大学外国语学院英语系列编写组编南开出版【馨悦 正版可开发票 请联系在线当当客服
¥38.25定价:¥38.25

正版书籍 肿瘤转化研究与免疫治疗 临床医学肿瘤学书籍 癌症免疫疗法靶向治疗新兴抗癌疗法药物开发临床试验内容 天津科技翻译
¥128.40定价:¥128.40

百年译史,昭示未来! 以文学翻译活动事实为基础,以翻译文学兴起、发展、繁荣脉络为主线,梳理总结中国翻译文学发展的历史、规律、经验、教训及其意义。 研究探讨各历史时期重要的文学翻译活动、翻译文学的基本特征及其与时代发展需要之间的关系,翻译文学与中国文学发展的关系。 评述各时期重要文学的翻译家文学翻译家文学翻译的实践和文学翻译思想的形成,彼此间的密切关联,译介到我国的某些外国作家的文学作品及其在中国的传播影响,以及他们传播世界文明的先导作用。 按照翻译文学自身的发展历史规律和各历史时期的特征,参照翻译文学的发展与时代演变的关系,将中国百多年来的翻译文学历史,划分为四个阶段,由四编组成。编,第二编,第三编,第四编。
¥205.50定价:¥412.00 (4.99折)

专门用途英语课程系列:应用翻译教程 方梦之 上海外语教育出版社 9787544639064
¥45.68定价:¥45.68

【全1册】中式英语之鉴 (北京外国语大学硕士研究生考试参考用书)F 9787521340761
¥37.73定价:¥37.73

桥畔译谈新编 金圣华 著 9787513551373 外语教学与研究出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《桥畔译谈新编》是《译家之言》系列之一,该书由各篇独立而又前后呼应的小品组成,以轻松感性的文字,来谈论复杂艰深的大问题。《桥畔译谈新编》在原书《桥畔译谈》基础上由作者补充新作,新编而成,旨在以纵观全局的方式来探索翻译的质,属大家小作,微言大义。
¥27.65定价:¥134.00 (2.07折)

¥40.37定价:¥45.90 (8.8折)

新汉英科技翻译 严俊仁 著 9787118065879 国防工业出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《新汉英科技翻译》是采用以原汁原味的英语原文作为“译文”,并从英译汉注释改编成汉译英注释这样的逆向改编法编写而成的。旨在培养和提高广大科技人员汉英科技翻译的基本技能。《新汉英科技翻译》由汉英科技翻译方法与技巧和汉英科技翻译实例两部分组成。汉英科技翻译方法与技巧是《新汉英科技翻译》的理论基础篇,可用做汉英科技翻译的简明教程。汉英科技翻译实例是实际应用篇,准全科覆盖了物理学、数学、化学、机械、冶金、矿业、电气、电子、计算机、测量、控制、石化、能源、气象、环保、空气动力学、航空、航天、生物学、天文学、高新科技等学科、专业和行业。 《新汉英科技翻译》语言现象丰富,所推介的基本译技有素而地道,注释详尽,适合自学。可供广大从事科研、试验、设计、生产、科技情报、外事、外贸的科技干
¥11.26定价:¥134.00 (0.85折)

中式英语之鉴 (美)平卡姆 外语教学与研究出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥7.00定价:¥33.37 (2.1折)

法律翻译 译·注·评 李克兴 9787302493372 清华大学 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
¥40.96定价:¥223.58 (1.84折)

¥59.80定价:¥59.80

新英汉口译实践:成功之路梅德明 编人民教育出版社9787107185847 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥5.00定价:¥215.00 (0.24折)

汉英翻译学:基础理论与实践 王建国 9787500160137
汉英翻译学革新性理论,实践操作性强 全国翻译教师培训会推荐 核心内容于复旦、北外、上外、广外等高校交流讲座,反响热烈
¥28.70定价:¥137.40 (2.09折)

科技英语翻译 张干周 9787308150651 浙江大学出版社 【新华书店正版书籍】
¥34.50定价:¥45.00 (7.67折)

跨语际实践 文学,民族文化与被译介的现代性 刘禾 著 当代学术系列丛书 三联
¥75.46定价:¥98.00 (7.7折)

登场的译者:英若诚戏剧翻译系统研究 任晓霏 著 中国社会科学出版社 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥11.83定价:¥204.38 (0.58折)

名作精译 杨平 青岛出版社,【正版可开发票】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥16.00定价:¥39.37 (4.07折)

英汉口译红皮书 郑家鑫 武汉大学出版社,【正版可开发票】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
本书共13章,包括:英汉口译基础知识、英汉口译基本技能训练、交替口译训练方法、同声传译训练方法、不同场合口译技巧、口译困境处理方法、演讲类型分析、英汉口译常用表达、英汉口译考试、英汉口译学习常见问题、英汉口译实际案例分析等。本书系统地阐释了英汉口译学习及实践的各个方面,并引用了许多实际会议材料进行分析,让学习者能够从现场口译员的角度去考虑如何进行口译。本书提供参考译文也基本是从口译现场口译员的反应来考虑的,而不是给出的笔译译文,希望读者在阅读时不必以笔译的观点求全责备。
¥28.00定价:¥63.37 (4.42折)

青铜女人像 安塔纳斯·希莱卡 浙江大学出版社 【新华书店正版书籍】
¥27.00定价:¥49.80 (5.43折)

中华典籍英译选读田荣昌西安交通大学出版社9787569331455 正版
¥39.70定价:¥55.00 (7.22折)

西方翻译理论通史 刘军平 著 9787307072381 武汉大学出版社 正版图书,下单速发,可开发票
《西方翻译理论通史》对西方翻译理论的历史做了全面的论述,梳理其主要发展脉络和流派,列举各个学派代表性的人物和主要翻译观点。以展现西方翻译活动及翻译理论的全貌。本书描述了漫长历史长河中涌现出的著名翻译理论家的生平、勾勒其理论的显著特点,并且将其归属到不同的翻译学派。本书还阐发了各种翻译理论产生的语言、文学、文化或哲学的背景,剖析各种翻译理论观的异同,清晰地界定了各个学派所使用的关键概念、范畴、术语。 《西方翻译理论通史》是一部西方翻译理论的发展演变史,它揭示了西方翻译理论的发展规律,采用描述性历史叙述手法与理论论说相结合,力图做到“通古今之变,成一家之言”。它以时间跨度为经,上起远古,从中西语言文字的起源开始,探索翻译与文字、翻译与文化的渊源,从历史和文化的角度来叙述和
¥80.97定价:¥162.94 (4.97折)

师范生能力训练—教师书写技能训练9787030830500刘飞滨 可开发票,团购联系在线客服有优惠
¥52.14定价:¥60.00 (8.69折)

翻译研究与教学(26/1) 康志峰复旦大学出版社9787309184150正版书籍 可开发票,团购联系在线客服有优惠
¥42.90定价:¥48.00 (8.94折)

【速发】匠人匠心:漳州传统工艺美术文化荟萃 正版书籍 书店 中国旅游出版社 正版全新 现货速发 可开发票
¥62.01定价:¥68.00 (9.12折)

¥119.01定价:¥147.55 (8.07折)

正版南开大学出版社旗舰店 全球化语境下的翻译与传播:翻译研究文集 张春柏编 翻译文集观海文丛华东师范大学外语学院学者文库
¥86.83定价:¥95.05 (9.14折)

本科翻译专业教学:现状及对策 贺学耘 著 9787544645256 上海外语教育出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《本科翻译专业教学:现状及对策》是2009年国家社科课题《新兴本科翻译专业课程体系及教学模式的构建研究》的结题成果。课题组成员们利用调查问卷与实地考察等多种方法,对我国本科翻译专业的课程体系设置、教材建设、教学模式以及课程测试与评估的现状进行了比较客观细致的调查,并在分析成绩与问题的基础上,提出了许多值得关注与思考的新观点和新想法。
¥37.80定价:¥166.00 (2.28折)

☆ 首次系统探讨翻译伦理学的学科性质、地位、研究对象和任务、研究方法等 ☆ 翻译学和伦理学的交叉学科研究成果 ☆填补了外翻译伦理学领域研究的空白
¥58.00定价:¥196.00 (2.96折)

¥60.00定价:¥60.00

逻辑比较与英汉翻译 穆风良 编 国防工业出版社 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥4.35定价:¥206.60 (0.22折)

中国典籍英译析读 李芝 知识产权出版社 9787513044721 人天书店
市面上少见的能源专业英语教材!;
¥31.00定价:¥49.00 (6.33折)

¥24.74定价:¥50.48 (4.91折)

外宣翻译的政治性剖析及其翻译策略研究(朱义华 著) 9787567223424 可开发票,团购联系在线客服有优惠
¥42.24定价:¥48.00 (8.8折)

【CATTI英语二级笔译综合能力考试指南+强化训练 】 CATTI英语二/三级笔译/口译综合能力/实务考试指南强化训练试 【发货以标题中括号内书籍为准】
¥57.41定价:¥57.41

新时代翻译专业学位研究生系列教程 科技口译 扫码音频及参考译文 笔译实践口译实践 许明武编 外语教学与研究出版社9787 可开发票,保证正版
¥54.78定价:¥54.78