
¥26.20定价:¥35.00 (7.49折)

¥28.70定价:¥41.00 (7折)

英汉翻译教程新说 新东方武哥教你一步一个脚印,逐步掌握翻译技巧,并运用与实践!考取高分!
¥28.90定价:¥35.00 (8.26折)

¥25.20定价:¥29.00 (8.69折)

¥19.30定价:¥28.00 (6.9折)

¥12.60定价:¥18.00 (7折)

¥7.50定价:¥10.00 (7.5折)

¥13.00定价:¥16.40 (7.93折)

¥37.20定价:¥49.70 (7.49折)

医疗卫生领域英文译写一本通 中英双语,专业公共领域英文翻译规范,行业标准正确地道
购买新版: 医疗卫生领域英文译写一本通(新) 《医疗卫生领域英文译写一本通》是根据*、国家语委制定的国家标准 公共服务领域英文译写规范 编制的解读性的图书。本书的作者即国家标准的制定者。本书主要集中在医疗卫生领域,对常见的公示语的正确翻译及翻译原因进行阐述。开本方便携带,利用读者使用。
¥6.30定价:¥8.00 (7.88折)

¥27.00定价:¥36.00 (7.5折)

本书以晚清至20世纪30年代英语小说汉译为中心,借助叙述学和文体学的描写手法,从文学、文化学、历史学、语言学、美学、精神现象学等审视角度,对上述时期的译本展开深入的分析,力求在小说翻译史的研究中,从文本的话语和故事两个层面分析翻译活动的实际效果,进而阐释文本的生成和传演的成因。这种研究尚不多见,具有学科意义。
¥31.50定价:¥42.00 (7.5折)

《口译进阶教程》系列是上海外国语大学英语学院梅德明院长主编的一套既可用作*新设的翻译专业的教材,又可用于国内各种门类分支的口译培训。
¥35.30定价:¥48.00 (7.36折)

¥25.30定价:¥36.80 (6.88折)

¥15.40定价:¥32.00 (4.82折)

¥12.50定价:¥26.00 (4.81折)

¥28.50定价:¥33.00 (8.64折)

¥36.00定价:¥48.00 (7.5折)

¥18.40定价:¥26.00 (7.08折)

教材坚持理论与实践相结合的原则,每个翻译理论都会结合一定数量的实例来进行阐述。大部分章节后都配有大量练习题。 本教材适合作为高等院校英语专业本科翻译课程教学使用,但从理论深度和材料难度来看,也可用作翻译专业本科和翻译方向硕士生的教材。
¥22.90定价:¥29.00 (7.9折)

科技英语翻译实用教程(国防科研试验工程技术系列教材·国防科技情报系统)
¥26.20定价:¥35.00 (7.49折)

本书集科学性、前瞻性、多样性、针对性、趣味性于一体,具有很起的可读性。
¥34.40定价:¥39.90 (8.63折)

¥31.50定价:¥42.00 (7.5折)

系列丛书: 《 翻译经济学 》 《 应用创意翻译研究 》 《 外宣翻译导论 》 《 应用翻译学 》 《 认知心理视阈下的口译研究 》 《 英语科技文体范式与翻译 》 《 科技翻译能力拓展研究 》 《 公示语汉英翻译错误分析与规范 》 《 英语科技应用文翻译实践教程 》 《 翻译项目管理 》 《 应用文体翻译实践教程 》 《 英汉笔译全译实践教程 》 《 汉英笔译全译实践教程 》
¥24.00定价:¥32.00 (7.5折)

本书在总结若干年来我国翻译研究的基础上,结合作者多年来的教学实践,编写了这本书。全书在选择翻译材料的过程中,比较注重练习材料的时代性、实用性和广泛性。所选题材多为近年来国内发生的重大事件,内容新颖、覆盖面广。在讲述理论过程中,提供了大量生动、典型的译例,同时每一章节都配有一定数量的精选习题,供使用者练习检测自己的实践翻译能力。 该书对高校翻译课教师和广大学生来说,是一本理论联系实际、操作性强的时文翻译教材。此书对英语自学者和广大翻译爱好者来说也是一本由浅入深地学习翻译方法、步入翻译之门的自学手册。
¥22.60定价:¥26.00 (8.7折)

“中译翻译文库”是中国对外翻译出版公司对翻译类学术专著和兼具学术著作及教材性质的图书的总体规划,以中国原创翻译类学术著作为主,兼顾部分国外优秀翻译类学术著作的中译版,包括翻译思想与理论研究丛书、翻译史研究丛书、口笔译教学与研究丛书、翻译名家研究丛书、经典作品翻译与传播研究丛书、行业翻译与翻译产业研究丛书、翻译名家自选集、翻译与跨学科研究丛书等。 《热词新语翻译谭》系“中译翻译文库·翻译名家研究丛书”之一,包含两大部分。**部分探讨近来涌现出的众多汉语新词的英译问题,涉及政治、经济、文化、教育等领域,包括社会热点词及网络流行语等,提供可以接受的译法,分析可能出现的误译,从词汇角度探讨汉英语言的异同;第二部分是汉语时文的英译,配以参考译文,详解翻译难点,以帮助读者提高翻译
¥31.50定价:¥45.00 (7折)

¥13.80定价:¥19.80 (6.97折)

电力科技英语翻译方法与技巧——加入WTO电力行业英语学习丛书
¥22.00定价:¥25.00 (8.8折)

¥18.70定价:¥25.00 (7.48折)

¥29.20定价:¥39.00 (7.49折)

¥6.50定价:¥11.90 (5.47折)

¥40.80定价:¥48.00 (8.5折)

"译家之言"系列囊括了翻译界众多知名学者,包括许渊冲、傅雷、余光中、飞白等翻译大家英汉互译的毕生心得, 翻译理论与翻译实例相互结合,11本翻译之书相辅相成,对有志于诗歌翻译、文学研究、语言学习的读者广有裨 益、极具借鉴价值。
¥277.30定价:¥416.00 (6.67折)

¥18.20定价:¥25.00 (7.28折)

¥26.20定价:¥35.00 (7.49折)

¥50.30定价:¥68.00 (7.4折)

¥14.20定价:¥18.00 (7.89折)

¥20.60定价:¥30.00 (6.87折)

¥25.90定价:¥37.00 (7折)

¥16.30定价:¥19.00 (8.58折)

¥32.50定价:¥50.00 (6.5折)

¥36.00定价:¥48.00 (7.5折)

¥18.70定价:¥25.00 (7.48折)

¥24.70定价:¥32.00 (7.72折)

任何事物都有其内在规律和基本要求,做“自由翻译”也一样。本书领着我们去窥探、把握成为金牌翻译的规律,找到适合自己民所用的技巧和方法。
¥19.30定价:¥29.80 (6.48折)

本书以“信息技术时代的翻译”结束,书中讨论译者普遍关心和面临的经济全球化、外来文本本地化、机器翻译、语料库等与翻译密切有关的热点课题。作者从里到外、从本体到外围对语言学翻译理论做了系统的梳理,构成了一个翻译教学所必需的体系。笔触所及包括翻译的本质、翻译策略、意义分析、翻译标准、等值理论、文本类型、翻译与文化,直到翻译技术。 本书是Routledge应用语言学丛书之一,从语言学角度研究翻译是本书的主要特点。是语言学*先使翻译研究从感性走向理性、从经验走向科学。半个世纪以来,语言学始终是翻译研究发展的一条主线,虽然翻译研究与众多学科都有联系。语言学是翻译研究的*重要、*紧密的交叉学科。它对意义的理解、翻译转换过程中原语的把握、信息传递、译语生成以至翻译技巧的养成均有理论意义和实践意义。本书从经
¥28.00定价:¥35.00 (8折)

¥11.10定价:¥12.60 (8.81折)

这本专著是作者结合自己的翻译教学实践,对英汉对比和翻译过程中的一些问题进行探讨的结果。 本研究结合兰盖克的认知语法、菲尔墨的框架语义学以及雷可夫和约翰逊的概念隐喻理论,构建了一个综合的理论框架来描述翻译中的概念化过程及其各种认知加工。在此理论框架下,本研究讨论了翻译的性质、语言之间的可译性、翻译对等的条件和单位、翻译中形式和意义的关系等翻译研究中一些有争议的问题。
¥18.70定价:¥25.00 (7.48折)

¥15.00定价:¥17.00 (8.83折)

¥22.50定价:¥30.00 (7.5折)

¥13.20定价:¥16.50 (8折)

¥36.40定价:¥48.90 (7.45折)

购买新版: 实战口译(学习用书)(扫码听音频) 实战笔译、口译系列: 实战笔译:汉译英分册, 点击进入: 实战笔译:英译汉分册, 点击进入: 实战口译(教学参考), 点击进入: 剑桥 ' 英语在用 ' 丛书编排清晰,讲解细致,很适合中国学生的需要。 我打算让我的所有译员人手一本。 ---- 林超伦(英国外交部首席中文翻译,曾担任英国女王和四届英国首相的中文翻译) 剑桥中级英语语法(修订版)(英语在用丛书), 点击进入: 剑桥中级英语短语动词(中文版) (英语在用丛书), 点击进入: 剑桥高级英语语法(原版)(英语在用丛书), 点击进入: 剑桥高级英语语法(中文版)(英语在用丛书), 点击进入: 剑桥高级英语词汇(原版)(英语在用丛书), 点击进入: 剑桥高级英语词汇(中文版)(英语在用丛书), 点
¥28.90定价:¥38.90 (7.43折)

¥13.50定价:¥18.00 (7.5折)

¥16.10定价:¥23.00 (7折)

¥33.60定价:¥48.00 (7折)

中国经济的蓬勃发展引起了世界的关注,中国与世界各国的交往日益频繁,对各种类型的口译人员是出了更高的要求,凡事口译考试教程成了年轻人迎接挑战的必修课。如何使英语学习者和口译人员的语言实际运用能力更上一层楼,《高级口译实践》将助您一臂之力,帮您取得成功!
¥6.50定价:¥13.00 (5折)

法律语言是一种严格的语言,其翻译难度也非一般专业语言可比。在本《法律和商务文件英汉互译》中,作者卢谦除阐明了英汉互译的一般要求和方法外,还举了大量例句,包括我国内地、香港特别行政区及国际咨询工程师联合会(FIDIC)工程施工合同的条文加以分析、对比。开卷研读,就能直接受益。
¥23.30定价:¥36.00 (6.48折)

¥20.80定价:¥23.90 (8.71折)

这是*高等学校外语专业教材编审委员会委托西安外国语学院为我国高等院校英语专业所编写的翻译教材。本书的编写目的,是从汉译英的角度对比两种语言不同之处,简要介绍汉译英的一些基本知识和常用方法与技巧,供英语专业的翻译课教学使用。 本书共分二十章。**章概括地论述了关于翻译的若干基本理论问题,其余十九章均通过大量的译例,从不同的方面介绍了汉译英常用的方法与技巧;各章均配有专项翻译练习题,书后附有练习题答案,供学生课外进行学习比较之用。另外,书后还附有40余篇短文翻译练习和参考译文,供教师布置作业和组织课堂讲评时参考。学生在独立完成作业并经教师讲评后,可对照参考译文作进一步的分析探讨,并通过反复练习巩固所学的翻译知识,培养熟练的翻译技能。
¥7.20定价:¥15.00 (4.8折)