
¥29.70定价:¥39.90 (7.45折)

¥22.10定价:¥28.00 (7.9折)

¥25.30定价:¥36.80 (6.88折)

《英汉互译教程》由中南财经政法大学外国语学院从事翻译教学与研究的骨干教师编写。根据本教材编写内容的需要,教材编写组吸纳了研究文学、翻译学和法律的硕、博士教师参加。本教材立足我院十多年的翻译教学与实践经验,在广泛参阅国内各种翻译教材的基础上编写。 本教程正文共八章,各章节联系紧密、互为呼应,将语篇、文体、文化、翻译技巧、辅助资源等各个侧面**融合。
¥17.80定价:¥23.80 (7.48折)

“倒金字塔结构”:从根本上剖析英语和汉语的区别 翻译技巧“九字诀”:助你掌摊实用翻译技巧 83个翻译窍门:助你巧妙解决诸多翻浒难题 六年磨一剑 资深翻译师精心编写,倾囊相授 四两拨千斤 实用翻译技巧专攻棘手问题,深入浅出 更上一层楼 高标准,严要求,助你达到“母语化”的终极目标
¥30.00定价:¥40.00 (7.5折)

本书为“十五”国家重点图书,翻译理论与实务丛书之“口译研究卷”中的一本,该卷包括国内外专家在宏观口译理论研究,交替传译中的笔记,同声传译,口译质量测试评估,本科生、研究生口译教学等方面的研究成果。按照丛书主编罗进德先生倡导的“理论与实务相结合”的原则,该卷力求反映口译研究的新思想、新方法和新趋势,努力追求学术性、系统性和对实践的指导性。
¥13.90定价:¥18.00 (7.73折)

¥24.50定价:¥35.00 (7折)

¥28.50定价:¥38.00 (7.5折)

汉英翻译技巧示例 此版本已停售,2018年版已上市,请点击购买
人们的认知方式不仅反映了其语言本身的特点,更深层次地反映了文化的内涵。语言既是文化的结果,又是文化的载体。几乎每个文字背后都深藏着丰富的人文内涵,所以,汉英翻译绝不是简单地照搬词典。翻译之功在于词,而选词之功却不在词。由唐义均等编著的《汉英翻译技巧示例》介绍了英汉词汇差异、英汉结构差异、一义多词、用词有别等内容。
¥22.50定价:¥30.00 (7.5折)

◇全面比较了文学翻译与非文学翻译的异同,强调了非文学翻译的地位。 ◇提出了非文学翻译的原则、方法、标准。 ◇次次把英语写作法则引入汉译英实践,提倡简明英语。 ◇提示利用互联网等信息技术资源提高翻译效率和质量。 ◇译例丰富,实用性强,操作性强。
¥26.60定价:¥38.00 (7折)

¥10.50定价:¥15.00 (7折)

“以关联-顺应论研究翻译是语用理论应用于翻译实践的新尝试。作者阐释了翻译过程中的认知活动,说明了译者的地位和作用,揭示了其中包括的跨文化交际过程,特别是将译文表达的要求归结为保证读者的认知和谐为前提,这些都具有新意。作者丰富和补充了以前一些以关联论为视角进行翻译研究的观点,使本文具有一定的理论价值和实践意义。” ——徐盛桓教授、博导(河南大学) “《关联与顺应:翻译过程研究》是一部比较有创意的博士论文。作者在Sperber和Wilson的关联理论及Verschueren的顺应理论的基础上尝试构建自己的翻译理论体系,以期对翻译过程的思维运作进行动态分析,这种创作的态度是积极可取的。 作者在论文中将翻译过程分为语篇释意的交际过程和语篇产出的交际过程。前者是一个寻找关联明示推理
¥19.50定价:¥30.00 (6.5折)

直击2013大学英语四级考试改革新题型 四六级考神赵建昆老师重磅推荐 轻松过级 冲刺高分 四级过关**优惠组合推荐
¥28.00定价:¥28.00

¥37.60定价:¥55.00 (6.84折) 电子书:¥38.50

¥14.70定价:¥21.00 (7折)

¥15.30定价:¥18.00 (8.5折)

¥30.00定价:¥38.00 (7.9折)

¥60.00定价:¥60.00

¥11.80定价:¥15.00 (7.87折)

新版《当代西方翻译理论选读(新经典高等学校英语专业系列教材)(11版)》点击进入:
¥33.80定价:¥38.90 (8.69折)

¥18.70定价:¥25.00 (7.48折)

系列丛书: 《 翻译经济学 》 《 应用创意翻译研究 》 《 外宣翻译导论 》 《 应用翻译学 》 《 认知心理视阈下的口译研究 》 《 英语科技文体范式与翻译 》 《 科技翻译能力拓展研究 》 《 公示语汉英翻译错误分析与规范 》 《 英语科技应用文翻译实践教程 》 《 翻译项目管理 》 《 应用文体翻译实践教程 》 《 英汉笔译全译实践教程 》 《 汉英笔译全译实践教程 》
¥24.00定价:¥32.00 (7.5折)

¥34.00定价:¥68.00 (5折)

¥15.00定价:¥20.00 (7.5折)

¥20.80定价:¥32.00 (6.5折)

¥38.00定价:¥39.00 (9.75折)

本书作者为美国明德大学蒙特雷国际研究学院(MIIS)高级翻译语言学院教授,长期为《中国翻译》 翻译自学之友 专栏撰稿,并一直为中国外文局翻译培训班和中国译协全国高校翻译教师培训班讲课,所编著的《高级英汉翻译理论与实践》一书一直受到广大读者好评。本书从文本质地着眼,将55个短文以单元形式分成四类。每单元含原文、点评、参考译文、短文。每单元均有文本定位,将文本背景及翻译策略简说概述。点评主要针对翻译的理解与表达,但也不放过原文语言难点。一千字左右的短文谈难点、示技巧,传经验,说理论,脚踏实地、点到为止,无长篇大论。
¥41.30定价:¥59.00 (7折)

¥15.00定价:¥20.00 (7.5折)

¥18.60定价:¥35.00 (5.32折)

本书综合语言学、文体学、文化学和文学等相关学科的基础理论,从不同角度论证了英汉互译的基本原理及方法与策略。全书分为六章:**章概述翻译的定义、功能、译者的条件及翻译标准。第二章介绍翻译策略、方法与技巧。第三章论述词语的翻译。第四章论述句子的翻译。第五章从文体学的角度探讨不同文体作品的翻译。第六章着力论述各类文学作品的翻译原理,作者以阐释学、接受美学及阅读理论为理据,探讨了小说、散文、诗歌、戏剧等文学作品翻译的可行性。本书融入了作者在翻译理论方面的部分研究成果。
¥27.30定价:¥39.00 (7折)

¥25.20定价:¥35.00 (7.2折)

翻译正在经历一场革命性剧变。数字技术和互联网对翻译的影响持续、广泛且深远。从自动化在线翻译服务,到众包翻译的兴起以及智能手机上翻译应用程序的扩散,翻译变革无处不在。这种变革对人类语言、文化和社会的影响彻底而且广泛。信息时代即翻译代,我们迫切需要新的、可以全面展现数字化时代各种巨变的翻译争鸣与翻译思想。本书探讨了新兴数字技术背景下关于翻译的各种论,分析它们的社会、文化和政治影响,引导读者关注译者对技术的使用,并沿着这一脉络直到当前存在的关键问题,进而引发读者的思考。
¥31.90定价:¥42.90 (7.44折)

¥19.60定价:¥28.00 (7折)

¥13.40定价:¥17.00 (7.89折)

¥18.70定价:¥25.00 (7.48折)

¥20.90定价:¥27.90 (7.5折)

¥22.50定价:¥30.00 (7.5折)

¥18.70定价:¥25.00 (7.48折)

¥23.70定价:¥30.00 (7.9折)

这本专著是作者结合自己的翻译教学实践,对英汉对比和翻译过程中的一些问题进行探讨的结果。 本研究结合兰盖克的认知语法、菲尔墨的框架语义学以及雷可夫和约翰逊的概念隐喻理论,构建了一个综合的理论框架来描述翻译中的概念化过程及其各种认知加工。在此理论框架下,本研究讨论了翻译的性质、语言之间的可译性、翻译对等的条件和单位、翻译中形式和意义的关系等翻译研究中一些有争议的问题。
¥18.70定价:¥25.00 (7.48折)

《英汉互译理论与实践(实务篇)》是《英汉互译理论与实践(理论篇)》的姊妹篇,是为培养和提高英语专业本科生的实际翻译能力而编写的教材。它具有较强的实用性,其目的在于使具有一定英语水平的学生经过培训,获得一定的汉英、英汉翻译能力。全书共分8个单元,介绍了新闻、广告、旅游、商标、文学、讲话、出国留学所需资料等文体的特点及其翻译策略,收集了近几年英语专业8级考试中的汉英、英汉翻译试题及其参考译文。每个单元后附有翻译练习,并在附录中提供参考译文。本书将翻译技巧与实践**结合,有助于培养学生的翻译能力。
¥24.00定价:¥32.00 (7.5折)

提供有效而实用的汉译英入门指导和训练,丰富的翻译实例均配有详尽的分析和多种译文,配备大量实用性练习,强化基础知识与基本技能,开拓思路,全面巩固和提高综合表达能力。
¥21.00定价:¥28.00 (7.5折)

昂立口译词汇学习四大等式: 词根词源+联想记忆=举一反三; 科学统计+经验总结=融会贯通; 精选词汇+实用练习=效率领先; 词汇手册+互动光盘=轻便实用。
¥15.40定价:¥22.00 (7折)

¥22.50定价:¥30.00 (7.5折)

¥32.20定价:¥43.00 (7.49折)

黄忠廉、余承法主编的《英汉笔译全译实践教程》以实战演练的话题为单元,将一线老师、外语和翻译专业学生、翻译专业硕士、从译人员、用人单位反馈所得的30多个话题编入20课,基于社会对译才的现实需求、由浅入深的教学梯度、由易到难的教学进度、学习兴趣发展的程度等指标将话题排列为娱乐、休闲、医疗、保健、婚姻、家庭、历史、文化、旅游、资源、环保、新闻、媒体、贸易、商品、广告、交通、通信、工农业、企事业单位、经济、管理、政治、外交、科学、技术、法律、文学、艺术、体育等,反映了由近及远和由实及虚的宏观视角,体现了从入门到深入、从生活到专业、从经济基础到上层建筑的渐进过程。 系列丛书: 《 翻译经济学 》 《 应用创意翻译研究 》 《 外宣翻译导论 》 《 应用翻译学 》 《 认知心理视阈下的口译研究
¥31.50定价:¥42.00 (7.5折)

·思马得记忆法比传统排序记忆速度快三分之二; ·将有联系的单词汇成词群,记一个就可以记住一群; ·选词依据历年考题的统计结果。
¥13.50定价:¥18.00 (7.5折)

.
¥20.80定价:¥29.80 (6.98折)

¥43.50定价:¥58.00 (7.5折) 电子书:¥34.80

¥22.10定价:¥26.00 (8.5折)

¥22.10定价:¥28.00 (7.9折)

¥18.20定价:¥28.00 (6.5折)

¥15.80定价:¥18.00 (8.78折)

¥59.50定价:¥85.00 (7折)

¥33.70定价:¥45.00 (7.49折)

¥33.70定价:¥45.00 (7.49折)

翻译专业本科生系列教材:交替传译实践教程 学生用书 下册(附光盘)
¥19.60定价:¥27.00 (7.26折)

¥20.50定价:¥26.00 (7.89折)

这本教材尤其适合那些半路出家,在工作中又迫切需要具有专业翻译水准的读者。作者根据自己丰富的教学与实践经验,针对初学口译时经常遇到的问题作了详尽的解答。所选材料都是在国际研讨会上国内专家学者的发言或评论,口语色彩浓厚,适合做口译。内容上丰富,生动有趣,主要是中日美关系的各个方面和国内经济动态,包括政治、经贸、军事、外交、人权、亚洲金融危机等诸多话题。
¥14.10定价:¥17.90 (7.88折)

14堂课洞穿英语六级142分写作与翻译-(方振宇英语.10年专业研究四六级、全国第一家大学英语四六级机考网研发推广机构)
10年专业研究四六级 连续多年命中四六级真题 2000所高校馆藏珍典 3000万学子信赖品牌 全国第1家大学英语四六级机考网研发推广机构 “振宇英语”四、六级710分系列丛书曾连续3年命中四、六级真题,以其权威性、实用性和前瞻性广受全国莘莘学子的青睐,销量一直稳居全国考试类图书前列,已成为全国知名畅销品牌。 “振宇英语”多年来致力于大学英语四、六级的科技研发和专项研究,庞大的专家团队和一线名师的加盟,确保了图书质量和品牌口碑。振宇英语多种图书已入选全国多所名校研究生入学考试指定参考书目,也是多所培训中心的指定教材。 在四、六级的发展历程中,“振宇英语”以其敏锐的嗅觉和专业的眼光率先投入巨资完成****专业权威的大学英语四、六级机考模拟网,即天天机考网:www.365cet.cn,它已成为全国千万考生的机考乐
¥13.30定价:¥17.80 (7.48折)