特立独行的天才思想家 恣意放纵的炙热诗篇
1. 德国古典文学的后一位代表 浪漫派的后一位作家 海涅诗歌精选，他的作品直到今天依旧被不断翻译、研究和受到推崇。 2. 中国德语文学翻译与研究的先行者和奠基人冯至先生经典译本。 冯至译诗把当时德国 书报检查法 改动的和删削的都译了出来。 本版本保留了译者为《德国，一个冬天的童话》所做的 说明 ，帮助读者更好地理解全诗的写作背景及内涵。 注释了大量中国读者觉得生疏的人物、事件及历史。 6. 《海涅诗选》是高中语文课程标准推荐的学生阅读书目。 7. 附赠《海涅诗选》全书配乐有声书。
☆但丁是与荷马、莎士比亚齐名的文学大师，更是西方备受推崇的杰出诗人。《神曲》是但丁的*之作，世界文学史上里程碑式的史诗，由但丁历经十余年才完成。它是一部充满隐喻性、象征性，同时又洋溢着鲜明的现实性、倾向性的作品。作者通过与地狱、炼狱以及天堂中各种著名人物的对话，反映出西方中世纪文化领域的成就和一些重大的问题，被誉为 中世纪文化的百科全书 ，从中也可窥见文艺复兴时期人文主义思想的曙光。 ☆《神曲》全诗分为三部分，不少版本只出版了其中一部分，本书为全译无删减版，高度忠实原著，同时也保留了原著的神韵与优美的语言风格。另外，跟随章节内容，有大量翔实注释，让读者能够更清晰地领略书中内容与思想精髓。
今晚宇宙气脉流动你看，我从我的石头中出来，想再和你谈谈生活，谈论我和你，谈谈你的生活我从浩瀚的夜晚注视你，观察你，感觉你额间从未消去的虚空像激流一样空洞，在游戏的红晕中冲击着你，现在它一次次回来让音节的舞蹈停下你之前有节奏地出现的地方，然而单调的声音让你气愤你遗失了日子的线团你打碎*的沙漏，停滞在那里 ——米洛·德·安杰利斯《相遇与埋伏》
1. 一位兼跨古今中外三大领域的作家、学者冯至先生经典译著。 2. 《给一个青年诗人的十封信》是 欧洲现代伟大的三位诗人 之一里尔克传播极广的作品。 《给一个青年诗人的十封信》不仅启发了冯至等杰出诗人与作家，更成为一代代文学青年的精神指南。 《给一个青年诗人的十封信》一度在西南联大很火，学生们都在争相传阅，给无数迷茫中的文学青年指明创作方向。 《给一个青年诗人的十封信》是关于爱、关于职业选择、关于创作、关于人生的智慧发言。 这些信 为了理解里尔克所生活所创造的世界是重要的，为了今日和明天许多生长者和完成者也是重要的。 7. 赠全文配乐有声书，听读随心。
《白天*后的日光为我停留：惠特曼经典文选》是美国现代诗歌之父沃尔特·惠特曼*为著名的代表作。
威廉·巴特勒·叶芝，爱尔兰著名诗人、剧作家和散文家，是“爱尔兰文艺复兴运动”的领袖。1923年度诺贝尔文学奖得主。《神秘邮件》《神秘邮件》中包括了《凯尔特的曙光》、《秘密的玫瑰》和《红发汉拉翰的故事》三本作品集。
★名诗名译帕斯捷尔纳克是妇孺皆知的俄国作家，其诗作亦十分经典，沉郁而大气。本书由吴笛先生直接从俄文译出，是为*知名的帕诗译作。但是断货已久，亟需新版。 ★*权威的选本 吴笛先生经典选本，涵括了帕斯捷尔纳克各个阶段的创作。 ★精致的藏本本诗集隶属于“沉默的经典”系列诗丛。装帧精致，适合诗歌爱好者，是为收藏不二选择。
★名诗名译劳伦斯是妇孺皆知的作家。其诗作亦脍炙人口，尤其是其动物诗堪称杰作。吴笛先生的译作亦是典范佳作，是流传*为广泛的版本。而之前的版本断货已久，亟需新版。 ★*权威的选本由吴笛先生精选一百多首代表性诗作，涵括劳伦斯各个阶段的创作。译文经典耐读。可谓“一本读尽劳伦斯”。 ★精致的藏本本诗集隶属于“沉默的经典”系列诗丛。装帧精致、新颖，适合诗歌爱好者，是为收藏不二选择。
1. 诗文美 泰戈尔的诗歌被誉为 精神生活的灯塔 ，字字珠玑，句句如珍。本书收录泰戈尔广为传颂的《飞鸟集》《新月集》完整本，辅以郑振铎先生经典译本，双语一一严格对照，阅读学习文本佳！ 2. 插画美 全书收录人气插画师咸鱼中下游精美插画15幅，极富意境之美。诗歌正文部分辅以低饱和度的线条和简单图形，与文字相辅相成，整体风格简约高级，视觉舒适。 3. 装帧美 全书护封、内封均采用特种纸，附加烫金工艺。三边喷色，与护封、环衬形成自然过度，复古典雅。内文采用100克纯质纸，纸质细腻；装订为锁线腔背，平展度高。 4. 体验美 随书赠送明信片四张一组，精致花香味书签一枚。全书配套双语音频，纯正发音，随时扫码可听。 5. 声誉美 泰戈尔被誉为印度的 诗圣 ，他的诗作充满了空灵、深邃、秀丽之美，受到全世界读者的喜爱，其诗风对中国现代
继普希金之后，俄罗斯又一位伟大诗人，被公认为普希金的继承人 被别林斯基誉为俄罗斯的“民族诗人” 以诗歌攀上了俄罗斯浪漫主义诗歌的**
莎士比亚、布莱克、华兹华斯、拜伦、雪莱、济慈、艾略特、奥登 ◆30位的经典诗人，74首传世佳作，凝集英国诗歌璀璨星系 ◆著名诗人、英国文学权威学者卞之琳选译，传神呈现原文格律与风采 ◆英汉对照，含详细解读和附注，历久弥新的诗歌鉴赏指南 ◆姜广涛、宝木中阳、刘芊含深情朗读书中精选篇章
《仍在一起》是博纳富瓦生前后一部诗集，是他写给亲人、朋友和读者的自白，以深沉的梦幻和充满思辨的对话，展现了他在走生命尽头的 黑夜漫游 中所体验到的甘美与醇熟。
人心里埋藏着的善的种子始苏醒 童道明 本书自叶赛宁《亲爱的，坐到我身旁》取题，浪子在爱情的温柔风暴中获得拯救。 收录叶赛宁、茨维塔耶娃、勃洛克、布宁、阿赫玛托娃、马雅可夫斯基等32位诗人在俄罗斯白银时代留下的201首优秀爱情诗歌。 黑卡纸封面硬精装，搭配雪花牛油纸、印银 烫银的设计，呈现白银时代之美。
★写给星期五早上不听海的人，给平凡的生活诗意与风景 ★诺贝尔文学奖得主聂鲁达毕生诗作 精选中的精选 名篇中的名篇 ★专家选编版本，一本门聂鲁达，饱览诗歌精华 ★中文正版初次收录《狂歌集》《黑岛纪事》《全权》《海与钟》《冬日花园》中的名篇 ★精美装帧，烫金护封，赠贝壳形书签，典藏之选 巴勃罗 聂鲁达是二十世纪所有语种中ZUI伟大的诗人。他书写事物都有伟大的诗篇，就好像弥达斯王，凡他触摸的东西，都会变成诗歌。 加西亚 马尔克斯 他的诗充满力量，有一种与生命息息相关的、伟大的率直。他赋予爱以崇高和尊严。 莫言 毫无疑问，聂鲁达的诗作将长久而持续地吸引未来的读者们，就好像它现在吸引住了我们一样。 马里奥 巴尔加斯 略萨
本书精选了自17世纪以来俄罗斯代表性诗人的抒情诗佳作，其中不乏普希金、丘特切夫、叶赛宁、蒲宁等著名诗人的名篇。译者曾思艺教授是知名俄语翻译家，此诗集是曾教授三十多年的翻译成果的精华，其中有不少诗歌是首次译成中文。
☆ 一套《罗念生全集》，一座奥林匹斯山。 ☆ 全面完整：《罗念生全集》增订典藏纪念版，凡十卷，凡5200页，全新整理修订。 ☆ 版本可信：多位资深学者耗时十余载，精心编订，搜求齐备，校勘精当，体例严明，反映出一代翻译大师的贡献原貌。 ☆ 经典耐读： 罗念生先生译文典雅质朴，注文详尽，选目精当，凡古希腊文、拉丁文、英文、德文译出者均为世界文学经典，极具文学研究价值。
☆ 国际都柏林文学奖得主、《遗忘通论》作者阿瓜卢萨力作，获葡萄牙笔会小说奖，当代非洲文学的明珠； ☆ 阿瓜卢萨是当代安哥拉乃至整个葡语世界的代表作家，也是近年来竞逐诺贝尔文学奖的热门人选，作品译为30多种语言出版，全球文学爱好者； ☆ 巨大的闪光中，夜晚被撕裂，小岛彻底与世隔绝。 阿瓜卢萨用澎湃的想象力，预言了我们这个时代面临的困境； ☆ 在艰难的时刻，作家们唯有以创作找寻出口，在充满威胁的时代，阿瓜卢萨用这个故事表达对文学的赞美与热爱； ☆ 融合真实与魔幻，让写作成为魔术，在七天中生成一个新的世界。
★20世纪西班牙天才诗人洛尔迦的传世之作，采用"雨巷诗人"戴望舒经典译本，收录著名诗人北岛2万字长文，解析洛尔迦极致浪漫纯真的诗歌艺术，以及他流星般绚烂的传奇一生。 ★全彩印刷，收录墨西哥知名画家加布里埃尔 帕切科专为洛尔迦绘制的插画，以及洛尔迦基金会官方授权的洛尔迦珍贵历史照片和绘画手稿，风格唯美，值得收藏。 ★他是路易斯 布努埃尔、萨尔瓦多 达利zui欣赏的文学天才，是聂鲁达眼中了不起的诗人，是莱昂纳德 科恩一辈子的精神偶像，也是北岛、顾城、芒克等整整一代中国现代诗人的创作启蒙。 ★洛尔迦用纯美浪漫的诗句告诉我们：世界再残酷，也要热烈地爱着、勇敢地活着。 ★"我的诗，请教了风、土地、大海、月亮，以及诸如紫罗兰、迷迭香和鸟那样简单的事物。"--洛尔迦
1.雪莱的长诗是其诗歌创作的高峰，而这其中为著名的乃是《解放了的普罗密修斯》，诗人邵洵美的精彩翻译为这首杰作锦上添花。 2.本书所选译本为民国诗人、翻译家邵洵美所译，自问世至今，是经历了时间和几代读者检验的译本。 3.保留了长诗中涉及名词的既有译法，可以更好地结合译者具有时代特色的行文方式和语言习惯，更易于理解长诗内容。 4.文学评论界普遍认为该译本极具再版价值，在2000年以来的多种 读者期待再版书单 中，本书均榜上有名。 5.本书由著名摄影师和知名设计团队操刀设计。文字重新编订，设计精美，本适中，纸张精良。
★全球销量过亿的爱情诗圣经 ★1971诺贝尔文学奖获奖作品 ★聂鲁达诗歌中译本新标杆 ★伟大的诗人和政治家 巴勃罗 聂鲁达，11岁始写诗，13岁发表作品，20岁即凭借情诗集《二十首情诗和一支绝望的歌》名满天下。23岁始从事外交工作，30岁派驻马德里，随后在西班牙内战中倒向共和国一方。41岁当选议员并加智利共产党。44岁为罢工者发声，流亡海外，48岁归国。67岁获诺贝尔文学奖。一生热衷政治，流连爱情。被称为 人民的诗人 。《百年孤独》的作者加西亚 马尔克斯认为他是 二十世纪所有语种中zui伟大的诗人。 ★所有爱情都有表达的权利，一生写给爱人的七十首情诗 聂鲁达以爱情诗著称，其最著名诗集《二十首情诗和一支绝望的歌》，被誉为 爱情诗圣经 ，迄今销售已经逾1亿册。本书除全刊《二十首情诗和一支绝望的歌》之
在本书中，但丁以自己为主人公，采用中世纪文学特有的幻游形式，假想他由古罗马诗人维吉尔和自己已故的恋人贝阿特丽切分别带领，游历地狱、炼狱、天堂三界。在这部巨著中，作者以丰富的想像力，精深的神学哲学修养和高度的艺术技巧为我们创造了一个光怪陆离而又极其广阔的世界。那凄幽阴森的地狱，恬淡宁静的炼狱，灿烂辉煌的天堂，形形色色的妖魔鬼怪，鲜活如生的众多人物形象，以及他们各自不同的境遇，无不使人产生身临其境的感觉，引发强烈的心灵震撼。
我国唯一一位一生两获终身成就奖的学者和翻译家江枫译作 与但丁、莎士比亚比肩的美国女诗人狄金森诗歌精选集 附狄金森书信选译，走女诗人的内心世界 江枫译《篱笆那边》《你无法扑灭一种火》收部编版《高中语文》
论诗，鲁米堪比东方的纪伯伦、泰戈尔，西方的但丁、沙翁。论道，鲁米好比浓浓诗意的佛陀，宛若以诗来写《道德经》的老子。鲁米是东方的，是世界的，是宇宙的。
这些文字是他为自己写的,是他内心激情的流露，用命令的13气加上尖刻辛辣的话言写成的这些文字，只表现出了他多方面性格中的个侧面。在这里面反映不出他对朋友的慷慨大度、和蔼可亲、热情友好和持久的忠诚。这许许多多的记载似乎与他的本性相去甚远,但又是对他在行动中表现出来的雄浑魄力、雷厉风行极其自然的补充。
1、英格博格 巴赫曼是20世纪德语文坛出现的zui耀眼的明星之一，她的创作多样化，囊括诗歌、小说、剧本等多种形式，且在每个领域都留下了深深的印记。在这其中，诗歌则占据着zui重要的地位且被给予zui多的赞誉。 2、巴赫曼在世时即已获得包括伯恩哈德、汉德克、耶利内克在内的一众大师级作家的赞赏，在英美世界亦有包括西米克、桑塔格在内的名家给予其崇高评价。她的诗歌探索人的边界和语言的可能性，是了解战后德语文学无法绕的作品。 3、 中译本囊括巴赫曼生前发表出版过的所有诗歌作品，包含其创作生涯的所有阶段。设计上采用小本单封，方便携带阅读。黑色 银色的主题色彰显其冷峻闪耀的文字气质。
一切你所求 一切你已是 鲁米的诗让你完全自己，丢掉所有的矫饰，丢掉所有的盔甲，丢掉所有的头脑。原来你自古及今，乃至未来，从来都是觉者，同时也是被爱者。 当你觉醒，你在加速创造你的生命，因而你便会时时感受到喜悦，时时看到光，时时感受到挚爱者的，其实就是你自己的无边的爱。
一本古老的书关于癫狂的毒药，一张地图关于寺庙的森林，一册编年史曾以梵语诗篇的方式漂洋过海。我手捧这些但对我来说你已是一缕幽魂。 自那些日子里我将你的天性赶走我手捧的不过是你的影子。 ——迈克尔·翁达杰《九种情绪》 《手书》出版于1998年，诗集分为三部分，包括十八首诗和一首长诗。这些关于爱情、风景、风俗和历史的诗歌，写作于1993年至1998年间的斯里兰卡和加拿大。
屠岸先生生前亲自审定篇目，章燕女士为父亲倾情作序，献给来世还做诗人的屠岸先生，献给心中有诗的所有人，让诗之光烛照世间所有角落。
世界文豪泰戈尔英文诗集首次一人全译 全面收录泰翁1130首诗，带来美的享受 1. 世界文豪泰戈尔九部英文诗集，首次由一位译者完整翻译，风格统一。 1912年泰戈尔自译英文诗集《吉檀迦利》出版，轰动世界文坛。次年，泰戈尔获得诺贝尔文学奖，成为获此殊荣的亚洲第一人。泰戈尔一生陆陆续续出版了九部英文诗集，历来享有盛誉。 1915年，陈独秀在《青年杂志》上发表译自《吉檀迦利》的四首短诗 这是泰戈尔诗歌首次中国，自此 泰戈尔热 逐渐兴起，至今不衰。一百多年以来，泰戈尔英文诗集的译本层出不穷，《飞鸟集》《新月集》《吉檀迦利》《园丁集》等名作滋养了一代又一代的中国读者。但是这些译本大多局限于前述几种英文诗集，且往往成于众手，译者的文风、语感必然存在不相一致之处，由此也多多少少影响读者的阅读体验。 此次中华书
*经典英语文库 自*辑2013年8月上市至今，整套图书已出版六辑共90部作品。图书选本方面，皆来自世界经典名著，涉及政治、艺术、人文、诗歌、小说等各个领域，原文呈现名著原貌，满足不同读者的阅读需求，《了不起的盖茨比》《哈姆雷特》等经典读本更是为广大读者所追捧。图书设计上，完全遵循国外名著图书的经典流行本规范，掌中书的大小便携、易读；封面设计、正文版式、印刷材质等方面更是精益求精，力求将*经典、*纯粹的外国文学带给广大的中国读者，更新大家的英文图书阅读习惯。 *经典英语文库 系列图书其规模之大，品质之精在目前国内图书市场上可以称得上是独1无2，无愧经典的传承，完美体现 倡导原味阅读，共享世界经典 的出版理念，今后，我们还将陆续推出更多英文名著经典，以飨读者。
屠岸先生生前亲自审定篇目，章燕女士为父亲倾情作序，献给来世还做诗人的屠岸先生，献给心中有诗的所有人，让诗之光烛照世间所有角落。
屠岸先生生前亲自审定篇目，章燕女士为父亲倾情作序，献给来世还做诗人的屠岸先生，献给心中有诗的所有人，让诗之光烛照世间所有角落。
★德国文坛重量级作家诗歌创作，填补当代德语诗歌引国内的空白：马蒂亚斯 波利蒂基是德国当代文坛大家，曾揽获北德文学奖等诸多重要奖项，出版有三十余部各类作品。此前尚未有作品引中国，这部诗集向广大读者展现了除歌德、席勒之外的当代德语诗歌。 ★精选自作者30年诗歌创作，记录自然、城市、生活、爱情与旅行：本书从马蒂亚斯30年诗歌全集中精心选取81首诗，按主题分为五大部分，分享了自己对自然、城市、生活与爱情的诸多感受，也记录了他在世界各地旅行过程中受到的启发。 ★在日常生活缝隙中找寻诗意，思考世界：在马蒂亚斯看来，生活本身就是诗歌的源头。在这本诗集中，我们不仅能看到他对生活片段的记录，也能感受到德国作家一以贯之的深度思考。 ★歌德学院翻译项目全额资助，北京大学德语系奇译诗坊倾情翻译：全书译文流畅、
★ 迄今为止zui经典、zui值得珍藏、zui浪漫的纪伯伦诗选！动情演绎生命和诗歌美丽的相遇，开启zui美的人生之旅。★ 语文丛书，今生的58本书之一。被《中华读书报》评选为20世纪百部文学经典之一。★ 纪伯伦逝世85周年白金纪念版，影响全世界读者近二个世纪，畅销全球90余年，销量超过8亿册，被翻译成100多种语言。★ 致所有在残酷世界里依然热爱生活的人！智慧格言集《沙与沫》是一本关于生命、艺术、爱情、人生的智慧书。跟随纪伯伦，把身心还给生活，把日子过成诗，做一个真正懂得生活的人。★ 《先知》被誉为“小圣经”“东方送给西方zui好的礼物”“献给所有疲惫心灵的礼物”，是纪伯伦散文诗的代表作。《先知》曾获得诺贝尔文学奖提名，是世界现代诗歌中的经典之作。★ 英文原版完整收录，全新修订，修正了市面上现存版本中的16处英文错误，
◆ 《百年孤独》译者范晔推荐： 1.这不是一部诗集。 2.这是一份文学病人的病历。 3.这是一部分行（但不一定押韵）的黑白公路电影。 4.这是《荒野侦探》的官方同人（Copyright 2666）。 5.这是拉美青年艺术家的画像x护身符x袖珍黑洞拼图。 6.这是一本诗体 小说 如果《2666》也是一首一千页的叙事诗的话。 7.这是一种反抒情（这甜腻之霾！）的大颗粒反诗歌。 8.这是尼卡诺尔 帕拉（波拉尼奥挚爱的智利诗人）着 海之星 飞碟在墨西哥城上空用气体写成的恒定青春版《解放神学》。 9.这是写给一代（被）革命（诱惑又抛弃的）孤儿的情歌。 忘掉上面所有的废话：这是一部诗集而已。 ◆ 几近涵盖波拉尼奥1978 1994年间创作的全部诗歌。中文版波拉尼奥诗集包含主诗集《未知大学》，及另三部诗集《安特卫普》《浪漫主
中国翻译家译丛 丛书出版说明 人民文学出版社自一九五一年建社以来，出版了很多著名翻译家的优秀译作。这些翻译家学贯中西，才气纵横。他们苦心孤诣，以不倦的译笔为几代读者提供了丰厚的精神食粮，堪当后学楷模。然时下，译界译者、译作之多虽前所未有，却难觅精品、大家。为缅怀名家们对中华文化所做出的巨大贡献，展示他们的严谨学风和卓越成就，更为激浊扬清，在文学翻译领域树一面正色之旗，人民文学出版社决定携手中国翻译协会出版 中国翻译家译丛 ，精选杰出文学翻译家的代表译作，每人一种，分辑出版。 人民文学出版社编辑部 二〇一四年十月 中国翻译家译丛 顾问委员会 主任 李肇星 顾问 （按姓氏笔画排序） 于友先 卢永福 孙绳武 任吉生 刘习良 李肇星 陈众议 肖丽媛 桂晓风 黄友义 中国翻译家译丛 书目
只要读过一次就会在以后的人生里无数次记起的诗歌 收录知名青年翻译家黄灿然、汪天艾、程一身等人的经典外国诗歌译作； 包含里尔克、佩索阿，叶芝、鲁米、黑塞、聂鲁达等外国经典名家的诗歌。 有没有那样一首诗，能让你感受自己的生活。 读黑塞的《梦见你》， 我和你，置身在纷纭的万象之中， 狐疑地穿过充满魅力的人生， 它使我们眼花缭乱，却骗不了我们。 如在听平克 弗洛伊德的歌Hey You ， 我们在一起会赢，分就会输 。
世界文豪泰戈尔英文诗集首次一人全译 全面收录泰翁1130首诗，带来美的享受 1. 世界文豪泰戈尔九部英文诗集，首次由一位译者完整翻译，风格统一。 1912年泰戈尔自译英文诗集《吉檀迦利》出版，轰动世界文坛。次年，泰戈尔获得诺贝尔文学奖，成为获此殊荣的亚洲第一人。泰戈尔一生陆陆续续出版了九部英文诗集，历来享有盛誉。 1915年，陈独秀在《青年杂志》上发表译自《吉檀迦利》的四首短诗 这是泰戈尔诗歌首次中国，自此 泰戈尔热 逐渐兴起，至今不衰。一百多年以来，泰戈尔英文诗集的译本层出不穷，《飞鸟集》《新月集》《吉檀迦利》《园丁集》等名作滋养了一代又一代的中国读者。但是这些译本大多局限于前述几种英文诗集，且往往成于众手，译者的文风、语感必然存在不相一致之处，由此也多多少少影响读者的阅读体验。 此次中华书
世界文豪泰戈尔英文诗集首次一人全译 全面收录泰翁1130首诗，带来美的享受 1. 世界文豪泰戈尔九部英文诗集，首次由一位译者完整翻译，风格统一。 1912年泰戈尔自译英文诗集《吉檀迦利》出版，轰动世界文坛。次年，泰戈尔获得诺贝尔文学奖，成为获此殊荣的亚洲第一人。泰戈尔一生陆陆续续出版了九部英文诗集，历来享有盛誉。 1915年，陈独秀在《青年杂志》上发表译自《吉檀迦利》的四首短诗 这是泰戈尔诗歌首次中国，自此 泰戈尔热 逐渐兴起，至今不衰。一百多年以来，泰戈尔英文诗集的译本层出不穷，《飞鸟集》《新月集》《吉檀迦利》《园丁集》等名作滋养了一代又一代的中国读者。但是这些译本大多局限于前述几种英文诗集，且往往成于众手，译者的文风、语感必然存在不相一致之处，由此也多多少少影响读者的阅读体验。 此次中华书
世界文豪泰戈尔英文诗集首次一人全译 全面收录泰翁1130首诗，带来美的享受 1. 世界文豪泰戈尔九部英文诗集，首次由一位译者完整翻译，风格统一。 1912年泰戈尔自译英文诗集《吉檀迦利》出版，轰动世界文坛。次年，泰戈尔获得诺贝尔文学奖，成为获此殊荣的亚洲第一人。泰戈尔一生陆陆续续出版了九部英文诗集，历来享有盛誉。 1915年，陈独秀在《青年杂志》上发表译自《吉檀迦利》的四首短诗 这是泰戈尔诗歌首次中国，自此 泰戈尔热 逐渐兴起，至今不衰。一百多年以来，泰戈尔英文诗集的译本层出不穷，《飞鸟集》《新月集》《吉檀迦利》《园丁集》等名作滋养了一代又一代的中国读者。但是这些译本大多局限于前述几种英文诗集，且往往成于众手，译者的文风、语感必然存在不相一致之处，由此也多多少少影响读者的阅读体验。 此次中华书
世界文豪泰戈尔英文诗集首次一人全译 全面收录泰翁1130首诗，带来美的享受 1. 世界文豪泰戈尔九部英文诗集，首次由一位译者完整翻译，风格统一。 1912年泰戈尔自译英文诗集《吉檀迦利》出版，轰动世界文坛。次年，泰戈尔获得诺贝尔文学奖，成为获此殊荣的亚洲第一人。泰戈尔一生陆陆续续出版了九部英文诗集，历来享有盛誉。 1915年，陈独秀在《青年杂志》上发表译自《吉檀迦利》的四首短诗 这是泰戈尔诗歌首次中国，自此 泰戈尔热 逐渐兴起，至今不衰。一百多年以来，泰戈尔英文诗集的译本层出不穷，《飞鸟集》《新月集》《吉檀迦利》《园丁集》等名作滋养了一代又一代的中国读者。但是这些译本大多局限于前述几种英文诗集，且往往成于众手，译者的文风、语感必然存在不相一致之处，由此也多多少少影响读者的阅读体验。 此次中华书
★ 翻译名家郑振铎全译本，中英双语，内含精美插图 ★ 名社出版，梅子涵作序推荐，适合7-14岁孩子阅读； ★ 语文教材九年级上同步阅读书目 ★ 重量轻，版式疏朗，便于携带。收藏、馈赠俱佳。 名家作序推荐 作家出版社出版 本书收录了郑振铎翻译的印度大诗人泰戈尔代表作《飞鸟集》诗作，并辅以泰戈尔亲笔绘制的多幅画作，文笔中蕴含着深刻的哲学寓意。他的诗 像海滩上晶莹的鹅卵石，每一颗自有一个天地。它们是零碎的、短小的；但却是丰富的、深刻的。 全书语言清新美丽、琅琅上口，有很多诗至今仍被人们所热爱、吟唱，是一本适于珍藏、阅读、传诵的好书。
《愚人船》不仅有丰富精致的木刻画插图，还有简洁明了的行文叙述。融合了民间智慧、民间幽默、民间语言、民间谚语，还引许多神话传说和历史故事（如古希腊罗马神话），这增加了诗文的说服力以及其艺术表现力和感染力。这可以拓宽读者的视野，也让读者领略塞巴斯蒂安 勃兰特驾驭语言的非凡能力。
屠岸先生生前亲自审定篇目，章燕女士为父亲倾情作序，献给来世还做诗人的屠岸先生，献给心中有诗的所有人，让诗之光烛照世间所有角落。
京公网安备11010502037644号|经营许可证编号：合字B2-20160011|互联网药品信息服务资格证
购物车