罗念生译古希腊戏剧

外国戏剧的源头之作 关于命运的抗争与人性的闪光 中国翻译家译丛 以名家、名作、名译为编选原则，汇集了新中国成立以来知名翻译家的代表性译作。书稿历经人文社几代编辑精编精校，质量上乘。精装小 32 ，顺滑胶版纸，便于携带阅读。封面由知名插画师手绘，装帧精美，随书附赠藏书票，是阅读、收藏的不二之选。

(古希腊)埃斯库罗斯等著 罗念生译 /人民文学出版社

卡利古拉

如果我不能改变万物运行的秩序， 如果我不能让太阳在东方落下， 让苦难越来越少， 让生命不再消亡， 我要这极致的权力又有何用？ 卡利古拉 诺贝尔文学奖得主加缪戏剧代表作 《异乡人》《快乐的死》译者张一乔新译 不可能之事终于笼罩大地，人终无一死，他们都将幸福快乐 ●加缪花费二十余年一再改写，几乎贯穿了他写作生涯的重要作品。 ●作者从1937年始构思，期间几经改版，直至1958年才推出终版。 有人断言，若非遭逢意外，他可能还会继续不断地反复改写下去。 本书译自1958年定版。 ●《异乡人》《快乐的死》译者张一乔新译。张一乔毕业于法国里昂第二大学戏剧研究专业，从事法译中工作多年；翻译时特别将演员诠释角色时，口语上的流畅度考量在内。 ●适当注释 将与剧情相关的历史、戏剧等知识要编写成注释，必要之处出翻译用意，

3条评论

【法】加缪;张一乔译 /湖南文艺出版社

潘家洵译易卜生戏剧

本书收录了易卜生中期创作阶段的四大“社会问题剧”：《社会支柱》、《玩偶之家》、《群鬼》、《人民公敌》。易卜生的社会问题剧立足生活实际，从多方面剖析社会问题，揭露和批判的锋芒直指资产阶级社会的种种弊端，触及到法律、宗教、道德乃至国家、政党、体制等各个领域。

109条评论

（挪威）易卜生 /2015-07-08 /人民文学出版社

莎士比亚悲剧喜剧全集(1-6)(套装共6册)

★朱生豪传神译本，体现莎剧神韵 ★完整定本原汁原味 ★收全部莎士比亚悲剧和喜剧 ★无删改译本

11条评论

（英） 莎士比亚 /2015-07-01 /群言出版社

莎士比亚悲剧喜剧全集(第5册)

★朱生豪传神译本，体现莎剧神韵 ★完整定本原汁原味 ★收全部莎士比亚悲剧和喜剧 ★无删改译本

1条评论

（英） 莎士比亚 /2015-07-01 /群言出版社

仲夏夜之梦

◎中英双语对照版，直观感受莎士比亚的语言魅力，也便于英语爱好者参照阅读。 ◎内外双封设计，护封烫印，内封印银，简洁雅致；内文双色印刷，版式舒朗，阅读舒适。全新装帧，值得收藏。 ◎朱生豪经典译本，文字优美自然。 ◎莎士比亚zui富盛名的喜剧之一。作曲家门德尔松因痴迷该喜剧，写下长达12分钟的《仲夏夜之梦》序曲。 ◎最好的戏剧也不过是人生的一个缩影。 ◎如果这出戏冒犯了你们，就把它当作一场梦吧。

【英】威廉·莎士比亚;朱生豪译 /2025-10-01 /湖南文艺出版社

莎士比亚悲剧集

1条评论

（英）威廉·莎士比亚 朱生豪 /中国华侨出版社

窦娥冤(戏曲经典)

1条评论

关汉卿

超级月亮1998

随着城市化程加快、互联网飞速发展，人与人之间面对面交往减少，人情逐渐淡漠。与此同时，80后、90后更加怀旧，很多00后也流行 考古 过去的文化现象。怀旧，能让人短暂逃离现实的疲累，获得继续前行的能量。 本剧本力图还原20世纪末中国小城真实的人文生活，反映文工团老职工和子女们面对国企改革带来的困难和挫折时，心怀善意、心存希望、互相扶持、积极向上的精神面貌。剧中人物生活轨迹均与当年的重要事件相结合，使观众 AR 沉浸式体验过往，用细节动人心。

东方出版社