◆ 精选适合青少年阅读的双语励志美文，陪伴青少年走过人生中*美丽的时光。 ◆ 生动的故事，优美的语言，至善的真情，既可启迪读者心灵，激励读者追寻动人梦想，探求多彩人生，又在潜移默化中增进了读者的英语阅读水平。 ◆ 中英文对照阅读，英语凝练生动，译文准确优美，是学习英语的**读物。 ◆ 随书附赠MP3音频光盘，外籍专家朗读，支持二维码扫描，有声阅读新体验。 ◆ 随书附赠一套精美书签。
1. 经典演讲 纵览18位各界名流的传世演说，感悟领袖哲人的语言锋芒，聆听叩心灵的智慧之声。 2. 双语译文 每篇原文匹配典雅精准译文，在沉浸式阅读原版的同时，细品跨文化转译的精妙韵味。 3. 深度注释 详尽的名人背景解析与原文词句批注，助力穿透文字表层，解码英文语言的深层魅力与名人思想轨迹。 4. 中英对照 创新中英左右页版式设计，兼顾原文连贯性阅读与译文快速对照的双重需求。 5. 金句提炼 精编演讲中凝练人生态度的高光语录，标注核心观与价值内核，快速捕捉名人思想的精神坐标。 6. 原声影音 免费下载高清演讲原声，在文字阅读之外，沉浸式感受名人演说的现场震撼力。
毛姆经典小说.The Moon and Sixpence.月亮与六便士
《迪士尼大电影双语阅读.赛车总动员3 Cars 3》为华东理工大学出版社与迪士尼合作推出 地道的英文，优美的译文，实用的注释，彩色的全真剧照，精美的制作！ 地道的英文：迪士尼官方授权，英文版由美国兰登书屋出版。与电影紧密结合，让你快乐、有趣地学英文，快速提高你的英语水平！ 优美的译文：上海大学教学名师、博士生导师、翻译家，《达芬奇密码》译者朱振武教授领衔，多名翻译方向研究生执笔翻译，译文生动有趣，忠于电影！ 实用的注释：针对重难词汇，每页下方都配有准确而实用的注释，助你扫清阅读障碍！ 大量全真剧照：大量电影剧照，完整还原电影精彩场面，带你走近电影中的闪电麦昆，实景体验世界冠军赛！ 精美的制作：精心设计的中英对照版式、合理布局的电影剧照、精挑细选的纸张 无一不是为了呈现给您一场视觉上的饕餮盛宴
《1984》是奥威尔的代表作,是一部杰出的政治寓言小说,也是一部幻想小说,深刻描写了人类在极权主义社会下的生存状态,假象了一个令人感到窒息和恐怖的社会,揭示出极权主义必将导致人民甚至整个国家成为悲剧。作品中的思想在西方产生了深远的影响,也曾在一段时期内被视为危险物,并因此被许多国家(不单是有时被视为采取“极权主义”的国家)列为禁书。至今,该小说已被翻译成至少62种语言,成为20世纪影响极为深远的文学经典之一。《了不起的盖茨比》是美国作家弗·司各特·菲茨杰拉德创作的中篇小说,它以优美的语言,精妙绝伦的技巧,细腻而精准地描画了“爵士时代”美国的社会风貌,堪称展现20世纪20年代“美国梦”破灭的一部绝唱,被视为美国 “爵士时代” 文学的象征。《美妙的新世界》是赫胥黎1932年出版的科幻小说,刻画的是机械文明下的未来社会。书中对
让亿万人获得幸福的心灵密码，给人生一个梦想，送自己一双翅膀，你将拥有一片崭新的天空。为梦想插上翅膀，让它在天空中自由自在的飞翔。 给人生一个梦想，送自己一双翅膀，你将拥有一片崭新的天空。为梦想插上翅膀，让它在天空中自由自在的飞翔。
当 真爱 的定义不再只是爱情，就让我们一同见证爱的浴 雪 重生！ 《迪士尼英文原版冰雪奇缘 Frozen 》 是迪士尼电影《冰雪奇缘》的同名英文小说，兰登书屋原版英文，中文注释生词拨，漫画插图精彩呈现，细心磨精心制作，和英文原版书来一次亲密触吧 ! 兰登书屋原版英文： 原版英文源自兰登书屋，迪士尼官方正版引。与同名电影紧密结合，是学习地道英语、感受英语文化、建立英语思维的好读本，快速提高你的英语水平、提升你的英语语感！ 中文注释生词拨： 针对重难词汇，页下都配有实用的词汇或文化注释，省去查阅词典、中断阅读的麻烦，帮你扫清阅读障碍、丰富英语词汇！ 漫画插图精彩呈现： 精选漫画插图，均为迪士尼官方授权，还原电影精彩场景，丰富阅读体验，提升阅读效
英文原版 漫威超级英雄故事.美国队长 Captain America: the Tomorrow Army
【故事简介】 作为一位被掩埋在冰雪之下七十多年的超级英雄，史蒂夫是一个钟爱传统生活方式的人。为了适应现代生活的节奏，他花费了不少工夫。当神盾局得到情报，九头蛇特工们正在暗中行动，史蒂夫化身美国队长，对抗九头蛇的邪恶计划。然而，即便有了山姆与娜塔莎的帮助，美国队长依然在面对九头蛇的新科技 明日军团时遭遇了困境。该怎么做才能战胜恐怖的黄金九头蛇？队长需要的不只是尖端的技术，还有来自过去的珍宝。 【图书特色】 适合小学中高年级学生以及初中生阅读的课外英语读物 本系列图书由漫威正版授权，每本图书总词数约为10,000个，不重复词汇量约为1500个，60%以上为初中考纲词，适合小学中高年级以及初中学生，帮助孩子从英文绘本过渡到英文小说的阅读，培养孩子独立阅读的习惯，让孩子享受阅读并建立阅读的自信。
20世纪30年代，牛津大学附近的一个小酒馆里，两位老教授因志同道合与惺惺相惜，约定各写一部小说。很多年后，这家酒馆孕育了两部关于信仰与想象的经典著作：《纳尼亚传奇》和《魔戒》。 纳尼亚传奇 系列一共7本，分别是：《狮子、女巫和魔衣柜》《凯斯宾王子》《黎明踏浪号》《银椅》《能言马与男孩》《魔法师的外甥》《zui后一战》。? 纳尼亚传奇 系列于1956年荣获英国儿童文学荣誉 卡耐基文学奖。全球范围内被译成47种语言，销量过亿。?迪士尼同名系列电影原著，票房超10亿?与《哈利?波特》《魔戒》并称为世界三大魔幻经典之作，魔幻爱好者的藏书?中英对照双语小说，无删减、无改编。享受原版阅读的原汁原味同时，学习英语，感受故事语言的魅力。?随书附赠英文原版电子书。
Knickerbocker's History of New York(I) 纽约外史(英文版)
双语译林094：莎乐美(汉英对照)(附《莎乐美(英文版)》)
【图书特色】☆同一种题材，当它由电影变为文字时，不仅还原了完整电影的故事情节、对话独白以及人物心理活动，还在此基础上增添了大量恢弘的场景描写，让您在阅读时，仿佛置身其中；细细品尝，还能回味电影中那个令你难忘的瞬间！☆双语对照，设计合理，方便阅读。英文原版引自美国知名出版社，英文地道，无删减、非改编；译文由国内DC核心圈译者执笔，译文生动有趣，忠于电影！☆先的装订工艺，确保每一页都可以180度平摊在桌面上，解放您的双手，确保您阅读体验的同时，又能更好地保护好本书！☆16面精美彩插，给您呈现电影精美海报与人物场景图，缓解阅读疲劳！☆随书附赠精美书签，随书签附赠价值19.9元阅读课程礼包，内含电子版全文与全书英文朗读音频，由专业外教倾情献声，手机扫码即可获取，走到哪读到哪，方便快捷。另赠有电子
l 口语练习的绝佳素材 l 听力突破的有力帮手 l 四六级作文的表达资源库 l 方便随时学习的口袋书 原汁原味的英文素材，助你随时随地升级怪！
福尔摩斯系列第九部 收官之作 再掀热潮 经典名作，长销不衰，受众极广 纯英文版，吸引英文爱好者 BBC剧集《神探夏洛克》再次掀起福尔摩斯热潮
有些书不可不熟读，不可不熟知，那就是经典。那是被岁月吹、淘洗、风化后剩下的菁华。让自己心灵纯净，精神充实的一个熏要方式是阅读经典。文学经典书香四溢，日久弥新。与经典同行，与名家对话，可以感悟作家自我的生命体验，对社会人生的思考以及对爱与美的追求。为生命而阅读，寻一片心灵的栖居地，体悟人的价值与尊严，对培养一个会审美的灵魂，一颗会感悟的心灵有着重要的意义。有些书不可不熟读，不可不熟知，那就是经典。那是被岁月吹、淘洗、风化后剩下的菁华。让自己心灵纯净，精神充实的一个熏要方式是阅读经典。文学经典书香四溢，日久弥新。与经典同行，与名家对话，可以感悟作家自我的生命体验，对社会人生的思考以及对爱与美的追求。为生命而阅读，寻一片心灵的栖居地，体悟人的价值与尊严，对培养一个会审美的灵魂，
不起的盖茨比The Great Gatsby(英汉对照.有声导读·插图版)
美国加州州立大学终身教授、菲茨杰拉德学会研究专家，哈佛大学博士张爱平教授倾情翻译；2. 全书英汉对照，左侧英文原著 右侧译文范文，英汉 汉英对比学习，有助于提升英语能力；重要知识，添加注解，快速提升文化理解力；3. 扫码聆听有声导读，走美国加州州立大学终身教授张爱平老师的文学课堂，亲耳聆听译者娓娓道来他对菲茨杰拉德从中国追逐到美国的情缘，菲茨杰拉德充满传奇色彩的人生，《了不起的盖茨比》与 美国梦 的真实关系，书名的中文译名值得考量的原因；4. 书中配有人物关系图，一眼看清人物之间的关系，快速厘清故事情节；5. 译后记 中首次展现译者珍藏照片，展现译者对菲茨杰拉德生前足迹的追寻；6. 本书初版于1925年，九十多年过去了，菲茨杰拉德的小说依然不过时。《了不起的盖茨比》已被评价为 名留文学史的杰作 ，被美国高中
【图书信息】定价：45元；适读人群：15~16岁 / 初三、高一学生对应美国孩子年龄：11岁 适合词汇量为2,500 的读者全书总词数：27,522【图书特色】☆同一种题材，当它由电影变为文字时，不仅还原了完整电影的故事情节、对话独白以及人物心理活动，还在此基础上增添了大量恢弘的场景描写，让您在阅读时，仿佛置身其中；细细品尝，还能回味电影中那个令你难忘的瞬间！☆双语对照，设计合理，方便阅读。英文原版引自美国知名出版社，英文地道，无删减、非改编；译文由国内漫威核心圈译者执笔，译文生动有趣，忠于电影！☆先的装订工艺，确保每一页都可以180度平摊在桌面上，解放您的双手，确保您阅读体验的同时，又能更好地保护好本书！☆16面精美彩插，给您呈现电影精美海报与人物场景图，缓解阅读疲劳！☆随书附赠精美书签，随书签附赠价值19.9元阅读
大电影双语阅读. Guardians of the Galaxy 银河护卫队(赠英文音频、电子书及核心词讲解)
Knickerbocker's History of New York(VI) 纽约外史(英文版)
一天里*温馨、*幸福的时光莫过于属于孩子和父母的睡前故事时光。给孩子讲睡前故事是增进亲子关系的好方法。书中的故事充满着爱、友谊、希望等正能量，富有趣味性又不会过于刺激，故事的篇幅也恰到好处，非常适合睡前讲述。 睡前不仅是亲子感情交流的黄金时间，更是语言习得的黄金时间。睡前故事对于孩子的词汇积累是很有帮助的，在睡前给孩子讲述双语故事，不仅不会让孩子觉得有负担，还会对孩子的语言习得起到事半功倍的效果。本书的英语部分可以科学地帮助孩子提高英语能力。
导语_点评_推荐词
◆ 精选适合青少年阅读的双语励志美文，陪伴青少年走过人生中*美丽的时光。 ◆ 生动的故事，优美的语言，至善的真情，既可启迪读者心灵，激励读者追寻动人梦想，探求多彩人生，又在潜移默化中增进了读者的英语阅读水平。 ◆ 中英文对照阅读，英语凝练生动，译文准确优美，是学习英语的**读物。 ◆ 随书附赠MP3音频光盘，外籍专家朗读，支持二维码扫描，有声阅读新体验。 ◆ 随书附赠一套精美书签。
导语_点评_推荐词
月亮与六便士 The Moon and Sixpence(双语经典)
故事圣手 毛姆代表作 关于梦想与现实的文艺经典 马尔克斯、 奥威尔、伍尔夫、村上春树等众多名家推荐 双语经典，中文版赠英文版 1. 无删节全译本，看 会讲故事的作家 毛姆探讨理想与现实这一永恒的主题。 2. 这部小说是毛姆的之作，出版100多年来，被翻译成62种语言，风靡全球，成为经典中的经典，被无数文艺爱好者视为人生之书。 3. 中文册选用国家放大学外语教学部教授刘永权译本，译文精准流畅，广受好评。 4. 英文册以1999年Vintage Books版The Moon and Sixpence为底本，品鉴毛姆原汁原味的创作。 5. 平装裸脊，便于阅读。英汉对照，适于学习。
英文原版 漫威超级英雄故事.星爵 Star-Lord: Knowhere to Run
【故事简介】 星爵彼得 奎尔在地球出生却在宇宙长大。他和银河护卫队的伙伴们无忧无虑地生活在太空里。不过有时候，他也会想家。生日那天，来自地球的惊奇队长来到虚无知地，给了他一项秘密任务，就连亲密的伙伴也不能透露半句。就这样，彼得与惊奇队长一步步走了敌人的陷阱中。另一边，银河护卫队的伙伴们因为彼得的冷落而伤心不已。星爵要回归地球了吗？真正的敌人到底潜伏在哪里？好伙伴还会站在他这一边吗？ 【图书特色】 适合小学中高年级学生以及初中生阅读的课外英语读物 本系列图书由漫威正版授权，每本图书总词数约为10,000个，不重复词汇量约为1500个，60%以上为初中考纲词，适合小学中高年级以及初中学生，帮助孩子从英文绘本过渡到英文小说的阅读，培养孩子独立阅读的习惯，让孩子享受阅读并建立阅读的自信。 赠全文
字里行间英文经典:福尔摩斯探案全集之回忆录(字里行间英文经典·福尔摩斯探案集)
福尔摩斯探案全集之回忆录 福尔摩斯系列第四部 跌宕起伏 诡秘离奇 经典名作，长销不衰，受众极广 纯英文版，吸引英文爱好者 BBC剧集《神探夏洛克》美剧《基本演绎法》再次掀起福尔摩斯热潮 英文原版，经典呈现 文学经典读物、语言学习读本 读英文经典 品经典英文
《每天读一点英文》是一套与美国人同步阅读的中英双语丛书。
双语魅力英文丛书收录了各种经典哲理美文，双语对照，其内容涉及青春、爱情、理想等方面，从不同的视角阐释了人生的种种道理。
迪士尼大电影双语阅读.美女与野兽 Beauty And The Beast
《迪士尼大电影双语阅读.美女与野兽 Beauty And The Beast》为华东理工大学出版社与迪士尼合作推出 地道的英文，优美的译文，实用的注释，彩色的全真剧照，精美的制作！ ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 地道的英文 ：迪士尼官方授权，英文版由迪士尼官方出版。与电影紧密结合，让你快乐、有趣地学英文，快速提高你的英语水平！ 优美的译文 ：上海大学教学名师、博士生导师、翻译家朱振武教授领衔，多名翻译方向研究生执笔翻译，译文生动有趣，忠于电影！ 实用的注释 ：针对重难词汇，每页下方都配有准确而实用的注释，助你扫清阅读障碍！ 大量全真剧照 ：大量电影剧照，完整还原电影精彩场面，带你走近电影中的美女与野兽，感受真爱之旅！ 精美的制作 ：精心设计的中英对照版式
《每天读一点英文》是一套与美国人同步阅读的中英双语丛书。
导语_点评_推荐词
全系列“泰戈尔英汉双语诗集”包括： 《飞鸟集(泰戈尔英汉双语诗集，郑振铎，冰心等传神译笔)》,点击进入： 《新月集(泰戈尔英汉双语诗集，郑振铎，冰心等传神译笔)》,点击进入： 《园丁集(泰戈尔英汉双语诗集，郑振铎，冰心等传神译笔)》,点击进入： 《流萤集(泰戈尔英汉双语诗集，郑振铎，冰心等传神译笔)》,点击进入： 《采果集(泰戈尔英汉双语诗集，郑振铎，冰心等传神译笔)》,点击进入： 《吉檀迦利(泰戈尔英汉双语诗集，郑振铎，冰心等传神译笔)》,点击进入： 《泰戈尔英汉双语诗集(套装版，郑振铎，冰心等传神译笔)：附MP3光盘》,点击进入： 《新月集》：但我想起孩提时**次捧在手里的白茉莉，心里还感着甜蜜的回忆。 《新月集》是亚洲**位诺贝尔奖获得者——印度诗哲泰戈尔的经典作品；名家郑振铎传神译笔
“*经典英语文库”第05辑又出版了15种。 它们是： 《艾米莉?狄金森精选诗集》 《爱伦?坡诗歌全集》 《巴黎圣母院》 《变形记》 《纯真年代》 《弗兰肯斯坦》 《浮士德》 《卢梭忏悔录》 《马丁·伊登》 《神曲?天堂篇》 《圣奥古斯丁忏悔录》 《为奴十二年》 《约翰?克里斯朵夫》第二卷 《追忆似水年华》 《作为意志和表象的世界》 **卷 在此套文库中，我们继续传承了之前出版原则：出版人类历***经典书籍，以**廉的价格，*用心的制作，*精美的装帧设计，在中国读者群中，传递正能量。到目前为止，我们已经出版了5辑，共75种图书。我们还要继续出版，出版范围还要继续扩大到更宽泛的领域。
《美丽英文(致十年后的自己)》由何之遥编译，陪伴一生的经典美文，撞击心灵的文学盛宴。
英文原版 漫威超级英雄故事.蜘蛛侠 Spider-Man: Attack of the Heroes
【故事简介】 彼得 帕克是蜘蛛侠，但多数时间里他只是一位默默无闻的中学生，有着和普通孩子一样的烦恼：暗恋女生，害怕考试，还有总是欺负他的男生 一天，蜘蛛侠发现自己的超级英雄伙伴都黑化了，这令他感到不解。过了几天又传来了 蜘蛛侠 被另一名英雄绑架的消息，而蜘蛛面具下的人竟然是一直欺负他的闪电 【图书特色】 适合小学中高年级学生以及初中生阅读的课外英语读物 本系列图书由漫威正版授权，每本图书总词数约为10,000个，不重复词汇量约为1500个，60%以上为初中考纲词，适合小学中高年级以及初中学生，帮助孩子从英文绘本过渡到英文小说的阅读，培养孩子独立阅读的习惯，让孩子享受阅读并建立阅读的自信。 赠全文音频朗读与词汇随身查APP 本书配有全文朗读音频，由高考卷听力部分外教倾情献声，以二维码的形式呈现，
有些书不可不熟读，不可不熟知，那就是经典。那是被岁月吹、淘洗、风化后剩下的菁华。让自己心灵纯净，精神充实的一个熏要方式是阅读经典。文学经典书香四溢，日久弥新。与经典同行，与名家对话，可以感悟作家自我的生命体验，对社会人生的思考以及对爱与美的追求。为生命而阅读，寻一片心灵的栖居地，体悟人的价值与尊严，对培养一个会审美的灵魂，一颗会感悟的心灵有着重要的意义。有些书不可不熟读，不可不熟知，那就是经典。那是被岁月吹、淘洗、风化后剩下的菁华。让自己心灵纯净，精神充实的一个熏要方式是阅读经典。文学经典书香四溢，日久弥新。与经典同行，与名家对话，可以感悟作家自我的生命体验，对社会人生的思考以及对爱与美的追求。为生命而阅读，寻一片心灵的栖居地，体悟人的价值与尊严，对培养一个会审美的灵魂，
【图书信息】定价：45元；适读人群：15~16岁 / 初三、高一学生对应美国孩子年龄：12岁 适合词汇量为2,500 的读者全书总词数：27,388【图书特色】☆同一种题材，当它由电影变为文字时，不仅还原了完整电影的故事情节、对话独白以及人物心理活动，还在此基础上增添了大量恢弘的场景描写，让您在阅读时，仿佛置身其中；细细品尝，还能回味电影中那个令你难忘的瞬间！☆双语对照，设计合理，方便阅读。英文原版引自美国知名出版社，英文地道，无删减、非改编；译文由国内漫威核心圈译者执笔，译文生动有趣，忠于电影！☆先的装订工艺，确保每一页都可以180度平摊在桌面上，解放您的双手，确保您阅读体验的同时，又能更好地保护好本书！☆16面精美彩插，给您呈现电影精美海报与人物场景图，缓解阅读疲劳！☆随书附赠精美书签，随书签附赠价值19.9元阅读
Knickerbocker's History of New York(IV) 纽约外史(英文版)
大电影双语阅读. Iron Man 钢铁侠 1(赠英文音频、电子书及核心词讲解)
【图书信息】定价：45元；适读人群：13~14岁 /初一、初二学生对应美国孩子年龄：9岁 适合词汇量为1,800 的读者全书总词数：24,808【图书特色】☆同一种题材，当它由电影变为文字时，不仅还原了完整电影的故事情节、对话独白以及人物心理活动，还在此基础上增添了大量恢弘的场景描写，让您在阅读时，仿佛置身其中；细细品尝，还能回味电影中那个令你难忘的瞬间！☆双语对照，设计合理，方便阅读。英文原版引自美国知名出版社，英文地道，无删减、非改编；译文由国内漫威核心圈译者执笔，译文生动有趣，忠于电影！☆先的装订工艺，确保每一页都可以180度平摊在桌面上，解放您的双手，确保您阅读体验的同时，又能更好地保护好本书！☆16面精美彩插，给您呈现电影精美海报与人物场景图，缓解阅读疲劳！☆随书附赠精美书签，随书签附赠价值19.9元阅读
京公网安备11010502037644号|经营许可证编号：合字B2-20160011|互联网药品信息服务资格证
购物车