翻译的技巧 钱歌川 世界图书出版公司【正版】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
经典名著?本书为钱歌川先生总结数十年在大学教授英语翻译的经验，历时十年，不断增补修订，于七十岁高龄付梓出版的翻译实战经典论著。四十年来流行于海内外华语世界，深受英语学习读者的喜爱。 ??? 系统科学?全书分为三编，编系统梳理英语的各种句型，为读者搭建英语学习的骨架；第二编列举11项134条语法知识点，基本覆盖英语常见的惯用句和特殊表现法，提供了骨架上的丰满血肉；第三编上升为大段的中英互译，这种安排构成了良好的循序渐进的学习过程。 ??? 习题丰富?本书的编写适合教学使用，三编均附有大量习题以巩固知识点，书后提供详细答案。每周三小时的课程，两小时讲解，一小时的练习，每编足够一年之用。 ??? 名篇为例?书中前两编的例句多选自名篇名句，第三编的中译英部分有大量的经典文言文，英译中部分则由毛姆、欧?亨利、穆勒、
¥6.00定价：¥19.00 (3.16折)
英语笔译实务 卢敏 外文出版社【正版】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥10.00定价：¥27.00 (3.71折)
口笔译高频词汇词典 王斌华主编 武汉大学出版社【正版】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥7.00定价：¥27.37 (2.56折)
新汉英翻译实务 成昭伟 主编 国防工业出版社【正版】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥16.00定价：¥39.00 (4.11折)
实用英汉对比与翻译 彭萍 编著 中央编译出版社【正版】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
《实用英汉对比与翻译(英汉双向)》为中央编译出版社出版发行。
¥10.00定价：¥39.00 (2.57折)
翻译伦理：韦努蒂翻译思想研究 张景华 著 上海交通大学出版社【正版】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
学术界普遍认为韦努蒂的翻译思想极其深邃.作者在全面解读韦努蒂的翻译思想的基础上指出.其理论视角众多.色彩斑斓，带有明显的“悖论”色彩，表述“暧昧”，立场“游移”，并进行了充分论证。 ——山东大学 孙迎春教授 作者从翻译伦理对韦努蒂的思想进行解读、批判和反思，对促进我国的翻译理论建设具有重要意义。作者还指出其理论来源的多元性，批判其“矛盾情绪”。另外，对翻译伦理研究也作了有益的探索。 ——华东师范大学 张春柏教授 作者从后结构主义和新马克思主义讨论了韦努蒂的翻译思想，指出其目的从根本上来说是为了保护美国的文学和文化政治利益.还藉此突出翻译伦理的民族性、政治性和时代性，这对建设中国特色的翻译理论是不可或缺的。 ——天津师范大学 李运兴
¥45.00定价：¥97.37 (4.63折)
古诗词曲英译理论探索 顾正阳 著 上海交通大学出版社【正版】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥13.00定价：¥37.37 (3.48折)
汉英翻译技巧 单其昌 著 外语教学与研究出版社，【正版保证】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥6.00定价：¥25.00 (2.4折)
文化视角下的翻译策略 包汉毅 山东大学出版社【正版】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥31.00定价：¥71.37 (4.35折)
英语口译实务 王燕 外文出版社【正版】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
本书的编者基于多年的口译教学经验和口译教学的特点，根据全国翻译专业资格（水平）考试《英语二级翻译口笔译考试大纲》的要求，以专题为主线，以口译技巧讲解为重点，设计编写了这本教材。我们在编选教材时努力赋予单调的语言训练以丰富的思想内容，选用材料注重内容的广泛性和实效性，材料可不断更新，但教材框架力求基本稳定，题材涉及政治、外交、社会发展、科技、经贸、金融、文化教育、环境保护等，并结合时事，如奥运、反恐、三农问题等。该教材旨在帮助读者熟悉相关领域的基本词汇和常用术语，建立适应口译工作的知识结构，帮助读者掌握交替传译的基本技巧和方法，从而提高口译水平，同时帮助应试者为二级口译考试做准备，是参加英语口译二级考试的用书。
¥12.00定价：¥49.37 (2.44折)
英语笔译实务:2级 卢敏 主编 外文出版社【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥3.70定价：¥17.37 (2.14折)
汉藏翻译教程 巴桑多吉 著 民族出版社【正版】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥41.00定价：¥89.00 (4.61折)
红楼译评—《红楼梦》翻译研究论文集 刘士聪 主编 南开大学出版社【正版】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥31.00定价：¥69.37 (4.47折)
英语笔译实务 张春柏 王大伟 外文出版社【正版】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥6.00定价：¥39.37 (1.53折)
英语口译综合能力 刘军平 主编 外文出版社【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
编者认真领会考试大纲的要求，深入分析往届真题，力图做到系统性、新颖性和测试有效性相结合；同时为了与时俱进，更好地突出大纲要求和应试者的需要，力图做到设计合理、主题突出、编排新颖、系统连贯，尽量使用国外原汁原味的语料，所有答案尽量提供详尽解析。
¥4.60定价：¥35.00 (1.32折)
新经典·英语专业:当代西方翻译理论选读 马会娟,苗菊 编著 外语教学与研究出版社【正版】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
《当代西方翻译理论选读》是新经典高等学校英语专业系列教材之一。
¥6.00定价：¥27.37 (2.2折)
胡适诗歌翻译研究—翻译与跨学科学术研究丛书 廖七一 著 清华大学出版社，【正版保证】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥13.00定价：¥33.37 (3.9折)
如何成为金牌自由翻译 法磊 著 武汉大学出版社【正版】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
任何事物都有其内在规律和基本要求，做“自由翻译”也一样。本书领着我们去窥探、把握成为翻译的规律，找到适合自己民所用的技巧和方法。
¥4.60定价：¥19.00 (2.43折)
实用英语情景口译 刘艾云,张睿 主编 大连理工大学出版社，【正版保证】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥8.00定价：¥23.00 (3.48折)
汉藏语法比较与翻译 拉都 著 四川民族出版社【正版】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥48.00定价：¥235.37 (2.04折)
英汉翻译理论与技巧 李庆学,彭建武 主编 北京航空航天大学出版社【正版】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥16.00定价：¥45.37 (3.53折)
¥26.20定价：¥33.00 (7.94折)
文化翻译学 王秉钦 著 南开大学出版社【正版】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
语言是文化的载体，文化是语言的管道，翻译是跨文化的传通。本书是《高等院校翻译专业系列》之一。本书遵循“理论联系实际”和“实践是检验真理的标准”的原则，将翻译理论与翻译实践相结合，提出一些有关文化翻译的新思想、新观念、新译论，充实一些新语料，并对一些的翻译作品译例进行评论和实践检验，侧重于从实践角度印证翻译理论的正确性。同时也从中看到，代表性译例(句段)所具有的穿越时空的永恒魅力和对学习者的榜样力量，以加深对翻译理论学习的自觉性，提高自己的翻译实践水平，提升自身的文化素养。
¥198.00定价：¥403.00 (4.92折)
译家之言-因难见巧:名家翻译经验谈 金圣华,黄国彬 主编 外语教学与研究出版社【正版】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥66.00定价：¥139.37 (4.74折)
《沧浪诗话》在英语世界的阐释、传播与接受 钟厚涛,杨锐 著 著 文教 书店正版籍 外语教学与研究 可开发票，现货速发
¥29.00定价：¥37.90 (7.66折)
认知隐喻翻译研究 张光明 著 国防工业出版社【正版】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥79.00定价：¥165.00 (4.79折)
望文生 译 :英汉翻译中的 假期朋友 成昭伟 国防工业出版社【正版】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥35.00定价：¥93.37 (3.75折)
翻译与写作 许建 主编,张荣曦 副主编,王鹏举 等编写 清华大学出版社【正版】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥12.00定价：¥31.37 (3.83折)
双关语语用翻译量化研究 赵会军 中国社会科学出版社【正版】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
《双关语语用翻译量化研究》是作者赵会军博士论文修改而成。该书依托双关语语用翻译量化模型，运用目标语语用搜寻等方法，针对不同类型双关语的翻译，采用关联意义延伸、目标语词语前后搭配、将谐义双关转译成谐音双关、同音关联搜寻、通过原文和译文的结构对比与词语含义等的对比使译文与源语言含义尽量接近、采用拓展原文部分意思、转移双关位置进行谐音词语重叠等方法实现双关语译文的理想化。
¥12.00定价：¥31.37 (3.83折)
科技翻译能力拓展研究 范武邱 著 国防工业出版社【正版】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
系列丛书：《翻译经济学》《应用创意翻译研究》《外宣翻译导论》《应用翻译学》《认知心理视阈下的口译研究》《英语科技文体范式与翻译》《科技翻译能力拓展研究》《公示语汉英翻译错误分析与规范》《英语科技应用文翻译实践教程》《翻译项目管理》《应用文体翻译实践教程》《英汉笔译全译实践教程》《汉英笔译全译实践教程》
¥44.00定价：¥95.00 (4.64折)
译论纷纷-坊间翻译话语选读与诠释 成昭伟 国防工业出版社【正版】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥20.00定价：¥69.37 (2.89折)
实用语篇翻译:英汉双向 彭萍 主编 中国宇航出版社【正版】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
北京外国语大学名师倾情奉献，从教20余年的翻译课程菁华， 实战意义的翻译教材之一。 各类英文考试翻译秘籍 热门翻译话题全面覆盖 翻译理论精讲，攻破翻译难关 选材与时俱进，贴合全面需求 归纳话题类型，提升实战能力 一书在手，教你轻松攻克翻译难题
¥13.00定价：¥41.00 (3.18折)
¥11.71定价：¥39.80 (2.95折)
正版2026新书 人工智能线性代数基础 薛栋 段兆阳 王圣强 北京大学出版社9787301369623 可开发票，保证正版
¥147.07定价：¥159.00 (9.25折)
同语言不同地区的语用翻译顺应研究:以我国海峡两岸暨香港.澳门的英汉翻译为例 付永钢 四川大学出版社 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥33.00定价：¥52.00 (6.35折)
汉英对比翻译导论 邵志洪 著 9787562817048 华东理工大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本书是“英汉语对比研究”和“翻译理论与实践”跨学科方向结合的产物。本书是作者在这两个领域的长期教学经验和第一手资料为基础，以作者在这两个领域出版的专著《英汉语研究与对比》（邵志洪，1997）和《翻译理论、实践与评析》（邵志洪，2003）（国家研究生教学用书）以及发表在外语类核心期刊上的五十多篇论文为依托写作而成的。 本书紧密联系当前大学英语专业“汉英翻译”的教学现状和培养目标，专题研究“汉英对比翻译”的理论、方法论与实践问题，旨在创建符合汉英翻译规律的“汉-英对比翻译研究”，为汉英翻译，尤其是大学英语专业“汉英翻译”教学提供建立在汉英系统性对比基础上的与汉英翻译实践紧密联系的汉英翻译理论与方法论。 传统的翻译教程编写方法是从翻译理论到翻译实践，理论与实践的关系是单向的，即翻译
¥15.18定价：¥127.94 (1.19折)
塑造自我文化形象-中国对外文学翻译研究 马士奎 中国人民大学出版社【正版】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
中国文学走出去——从晚晴到建国后三十年期间的经验 当前，中国文学和文化走出去问题已成为学术领域的一大热点。实际上，自晚清以降，已有许多有识之士在“送出”中国文学方面做过积极尝试，且有不少成功的先例。因此，梳理前人经验，总结过往经验和教训，对施行和推进当下文学和文化“走出去”的战略，无疑具有重要意义。马士奎和倪秀华的专著《塑造自我文化形象——中国对外文学翻译研究》在这方面作出了有益的探索，或对翻译、汉学和文学等领域的研究者有所裨益。 本书对从母语到外语的翻译行为的性质进行了较为系统的阐述，并且分三个阶段，即晚清和民国时期、建国后十七年和随后的十年，对改革开放前中国的对外文学翻译活动进行了较为全面的考察。作者重点关注了不同历史阶段的翻译环境、文本选择原则、翻译策略以及译出作品在塑
¥96.00定价：¥317.37 (3.03折)
正版书籍 英译浙江诗路名篇赵学德浙江大学出版社图书 可开发票，保证正版
¥45.76定价：¥68.00 (6.73折)
正版书籍 英译浙江诗路名篇赵学德浙江大学出版社图书 可开发票，团购联系在线客服有优惠
¥45.76定价：¥68.00 (6.73折)
科技英语阅读与翻译 刘金龙 国防工业出版社【正版】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
《科技英语阅读与翻译》适合非英语专业本科生、研究生使用，也可作为英语专业拓展课程类选修教材。
¥15.00定价：¥203.37 (0.74折)
英语口译笔记法实战指导 吴钟明 武汉大学出版社【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
由吴钟明主编的《英语口译笔记法实战指导（第三版）》为第三版，新版内容增加了词汇部分、更换了热门话题整个板块，对书稿中存在的错误进行了逐一更正和补充。本书全面而又系统地介绍了口译笔记法的概念、笔记法符号、笔记法的用法和技巧。书后的笔记法练习丰富有针对性，新的录音光盘效果更好、声音更地道了。体现了本书实用性、可操作性、可读性的特点。
¥14.00定价：¥35.37 (3.96折)
名家评点翻译佳作 韩素音青年翻译奖 竞赛作品与评析 24.00 译林出版社【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥37.00定价：¥97.37 (3.8折)
重释 信、达、雅 —20世纪中国翻译研究 王宏志 著 清华大学出版社【正版】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥61.00定价：¥129.37 (4.72折)
中国翻译简史—中国文库 马祖毅 著 中国对外翻译出版公司【正版】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥74.00定价：¥155.37 (4.77折)
英语笔译实务 张春柏 王大伟 外文出版社【正版】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥5.00定价：¥17.37 (2.88折)
翻译的技巧:百科全书式的英语翻译技巧指南、钱歌川先生一生翻译经验之总结 钱歌川 北京联合出版公司【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥16.00定价：¥39.37 (4.07折)
哲学维度的中西翻译学比较研究 曾文雄 著 科学出版社【正版】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥69.00定价：¥145.00 (4.76折)
跨文化交际翻译 金惠康 中国对外翻译出版社【正版】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
《跨文化交际翻译（原创版）》力求以实例描写为主，配以适量的理论指导与分析，以求触类旁通。以实事求是的态度，全力搜集整理近二十年来大陆、港、台、澳及海外华人的精彩汉英翻译例证，抛砖引玉，以形成一个比较统一、比较规范、能为各方认同，并能够在时期里相对稳定下来的汉英对译系统，更好地为当代中国的对外开放和繁荣发展服务。
¥12.00定价：¥31.00 (3.88折)
热词新语翻译谭 陈德彰 中国对外翻译出版公司【正版】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
关注社会，理解中国，读新潮中文，品时尚英文，与时俱进学英语，轻松练成翻译达人
¥66.00定价：¥139.37 (4.74折)
应用翻译功能论 贾文波 著 中国对外翻译出版公司【正版】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
《中译翻译教材?翻译专业研究生系列教材:应用翻译功能论(第2版)》可供英语语言文学／翻译学专业研究生、翻译硕士专业学位研究生（MTI）、外国语言学及应用语言学专业翻译方向研究生学习和使用，也可供广大翻译工作者、英语专业李科生以及县有较高英语水平的其他外向型专业（如国际法、国际贸易、国际政治、国际关系、外交学、世界史等）学习者选用。
¥25.00定价：¥57.00 (4.39折)
英汉翻译中的汉语译文语料库研究 肖忠华 上海交通大学出版社【正版】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
肖忠华编著的《英汉翻译中的汉语译文语料库研究》有特点：一是研究者均为本领域专家，著作为国家和省部级科研项目成果；二是所收专著各有专攻，覆盖平行语料库、翻译语料库和类比语料库三方面研究；三是成果为批与中文相关的语料库翻译学文献，并伴有一批语料库的建立和充实。
¥23.00定价：¥181.37 (1.27折)
翻译新概念 英汉互译适用教程 宋天锡 编著 国防工业出版社【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥9.00定价：¥47.37 (1.9折)
生态批评空间的翻译生产 鹿彬 黑龙江人民出版社【正版】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥29.00定价：¥215.37 (1.35折)
跨文化公关视域下的外宣与外宣翻译研究 吕和发 国防工业出版社【正版】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥19.00定价：¥45.00 (4.23折)
科学翻译学 黄忠廉,李亚舒 著 中国对外翻译出版公司【正版】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
知识经济与信息时代的产物。 本系统研究科学翻译的专著。 通过特性研究揭示翻译的共性问题。 建构科学翻译理论研究与实践研究体系。
¥13.00定价：¥33.00 (3.94折)
语料库与Python应用 管新潮 上海交通大学出版社，【正版可开发票】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
本书的特色有三： 一是聚焦于语料库。所有的代码、代码段或代码块均围绕语料库这一主题展开，所处理的对象是语料库研究过程需要面对的各种相关问题。 二是语言 技术 法律三位一体。这意味着案例的解释都包含了三方面的要素，而非从纯粹的技术角度出发。所选择的语料也多是法律文本，目的是为了呈现法律文本的语篇特征，即以法律文本通过技术研究获取其语言学方面的特征信息。 三是深入浅出，易学易用。本书强调“编程”并非是工科专业的“专利”，文科生同样可以学会编程，而且能够编写出更为细腻、更利于语言学处理的代码。再者，阅读本书至少可习得一种能力即读懂代码的能力，就像学会一门自然语言一样。
¥25.00定价：¥57.37 (4.36折)
登场的译者：英若诚戏剧翻译系统研究 任晓霏 著 9787500476085 中国社会科学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《登场的译者：英若诚戏剧翻译系统研究》将系统范式引入戏剧翻译研究，为突破长期困扰戏剧翻译研究的读演矛盾建立了一种科学、有效的认识论和方法论平台。《登场的译者：英若诚戏剧翻译系统研究》选取英若诚——一个集导演、演员、翻译及政治家于一身的理想的戏剧译者作为研究对象，通过基于语料的戏剧文体学分析、戏剧艺术分析以及译本对比研究，对英若诚的翻译思想和翻译实践进行多维度的系统考察。研究发现，成功的戏剧翻译在很大程度上取决于戏剧翻译的整体观，以获得文学性与舞台性兼备的上乘译本为宗旨，在照顾目的语观众审美习惯的同时，引导观众涉猎人类文化宝库中一切美好的遗产。
¥19.21定价：¥129.86 (1.48折)
英汉笔译全译实践教程 黄忠廉 著；黄忠廉、余承法 编 9787118082210 国防工业出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《英汉笔译全译实践教程》共20课，涉及30个实用话题，60次全译实践，90篇精彩比读，300道译后思考题，6000条话题词目。全书以实战演练的话题为单元，以全译实践为主，以全译基本知识和方法导入为辅，欲通过36学时的英译汉实战演练，训练至少18000汉字的全译量，培养学生的英汉全译技能与全译意识，奠定行业全译基础。《英汉笔译全译实践教程》可用作外语院系和翻译院系的教材，更可供翻译爱好者自学和一线从译者参考。
¥12.01定价：¥118.60 (1.02折)
英汉翻译写作学 杨士焯 著 中国对外翻译出版公司【正版】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥15.00定价：¥37.00 (4.06折)
译艺:英汉汉英双向笔译 陈文伯 编著 世界知识出版社【正版】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
本书谈理论不是抽象地谈，更不费工夫去解释理论名词，而是密切结合实践，就具体译文谈。翻译理论牵涉两种语言的异同，尤其是差异，同时也牵涉方法。所谓“直译”和“意译”，说到底是方法问题。本书主体部分的方章，每篇译文之后都附有“简介”和“译法要点”，后者既说的是方法也谈的是理论，但却是根据具体译文谈的，所以具有较大的实用价值。
¥11.00定价：¥29.37 (3.75折)
京公网安备11010502037644号|经营许可证编号：合字B2-20160011|互联网药品信息服务资格证
购物车