英汉比较与翻译 陈定安 9787500105596 中国对外翻译出版公司 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《英汉比较与翻译》自1985年出版以来，多次再版，得到读者的欢迎。有的院校采用为翻译教材和参考书。由于十年来语言科学又有了很大的发展，因此决定出版此最新版。 我国语言学家历来重视语言的对比研究。吕叔湘先生说过：“只有比较，才能看出各处语文表现法的共同之点。”又说：“拿外语跟汉语比较，可以启发我们注意被我们忽略过去的现象。”汉语法体系就是在汉外对比中建立，又在汉外对比中不断完善。
¥12.59定价：¥213.18 (0.6折)
中国应用翻译论文专辑(第2辑),王继辉,中国对外翻译出版公司 【新华书店总店自营】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
·辑录2017年-2018年翻译职业交流大会、博雅翻译文化沙龙期刊杰出翻译研究成果·翻译家许渊冲、汉学家安乐哲及众多有名高校教授和翻译研究者执笔·反映近两年的翻译研究现状及翻译行业发展趋势·国内翻译界产学研前沿探究成果
¥25.96定价：¥50.00 (5.2折)
正版书籍 新书--傅雷翻译研究（精装） 译林出版社 正版图书支持发票 七天无理由退货让您购物无忧
¥39.36定价：¥145.78 (2.7折)
融通中西·翻译研究论丛：汉诗英译论纲 卓振英 著 浙江大学出版社【放心购买】 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥18.23定价：¥121.50 (1.51折)
中国文学在国外的译介与影响研究 党争胜 著 正版书籍小说书 新华书店文轩 清华大学出版社 可开发票，支持7天无理由退换货
¥113.34定价：¥118.00 (9.61折)
¥77.65定价：¥98.00 (7.93折)
小高伴学 语文同步陪伴练字帖（一年级下册） 杨晓 高等教育出版社 正版全新 现货速发 可开发票
¥15.90定价：¥24.60 (6.47折)
正版 翻译研究方法:理论与案例上海大学出版社9787567149717袁丽梅编著汉语词汇语义 正版图书，下单速发，可开发票，售后无忧！
¥57.08定价：¥78.00 (7.32折)
谈译论学录/中华翻译研究文库/中华译学馆/许钧/浙江大学出版社
¥52.00定价：¥52.00
最易犯错的翻译268例(英译汉)刘江荣天津科技翻译出版公司（正版旧书）9787543324428 【正版原版旧图书，保证质量，电子发票，支持7天无理由退换！】
本书一书中列举了268个英语汉译过程中常见的错误，编者详细分析了英译汉过程中出现误译、漏译、错译的原因，向读者提供了正确的英语表达方式，并介绍了相关文化背景知识，从而使英语学习者在纠错的同时不断提高英语应用水平以及翻译实践技能。英语学习者能够在了解书中268个英译汉翻译实例的基础上举一反三，达到正确运用英语句法、语法结构，了解英语文化。实现中英两种语言快速、准确地转换的*终目的。
¥11.00定价：¥275.36 (0.4折)
实用英汉翻译教程 周守晋 著 北京大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本书为具有中级以上汉语水平、希望学习和提高英汉翻译技能，或者通过英汉翻译练习进一步提高汉语水平的学习者编写。本教材以单元为框架，包括：说明文单元(第1-4课)、记叙文单元(第5-7课)、议论文单元(第8-10课)、其他应用文单元(11-12课)。从翻译方法和语言技能训练来看，第一单元以基本句型的翻译训练为中心；第二单元以句子关系和时间表达为中心；第三单元的中心是复杂的句子结构、短语的翻译训练；第四单元的中心是"措辞"(词语和表达格式的选择)和语体风格训练。在明确针对性的同时，在知识-技能、语言-文化、系统性-灵活性等方面取得平衡，有助于学习者打下一个比较扎实的基础、促进其翻译水平的提高。
¥24.84定价：¥252.08 (0.99折)
汉英分类翻译词典 刘世同 主编 大连理工大学出版社 线上线下同步销售，请咨询客服查询库存后下单，避免纠纷。
¥10.09定价：¥211.76 (0.48折)
新版CATTI英语三级口译实务+综合.考试指南+强化训练 全国翻译专业资格(水平)考试辅导丛书 同传交传教材mti 可开发票，保证正版
¥89.42定价：¥126.00 (7.1折)
外研社高等英语教育学术文库：翻译与鉴赏 高健 著 外语教学与研究出版社 线上线下同步销售，请咨询客服查询库存后下单，避免纠纷。
¥144.00定价：¥358.40 (4.02折)
译响天开 詹成 著 9787513529860 外语教学与研究出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《译响天开：会议口译的思考与实践》一书中作者结合自己的工作经历，从一些实践和教学的问题出发，以轻松的笔调畅谈口译，与读者分享许多口译工作案例和这一行业中的趣闻轶事，对于口译教师和学员，以及对口译感兴趣的各界人士介绍关于口译职业、实践和训练的情况；以作者进入口译殿堂并且不断发展进步的经历激励有志于从事这项职业的青年学生。
¥6.00定价：¥80.88 (0.75折)
¥39.60定价：¥49.90 (7.94折)
字幕问题：字幕翻译与外语学习新视角：new perspectives onsubtitling and foreign
¥40.10定价：¥48.00 (8.36折)
考研英语拆分与组合翻译法 英语翻译 群言出版社 七天无理由退货 团购优惠 正规发票
《考研英语拆分与组合翻译法》一书上市十余年，久经市场考验，一再脱销，一再加印，如潮，在广大读者当中积累了良好的口碑。作者唐静老师是北京新东方考研英语一线教师、考研英语翻译主讲，英语翻译理论与实践方向硕士。在新东方教学的近十七年中，他积累了丰富的英语专业和非英语专业教学经验，为广大考生指点迷津， 鼓励并帮助他们在考研英语这条艰难崎岖的道路上步步为营，取得了骄人的成绩。 众所周知，英汉翻译是一个复杂的思维活动过程，它不但要求译者具有的英语基础知识，还需要译者能够在英汉两种语言之间自由地转换。全国硕士研究生入学统一考试中的英汉翻译，则需要考生在有限的时间内，把相当复杂的英语句子翻译成而通顺的汉语。这常常使一个根本没有接受过任何翻译训练的非英语专业的考生感到无从下手，但
¥13.80定价：¥58.00 (2.38折)
明星店铺 蔚蓝图书专营店
【正版】 《道德经》解读 9787567252851 陈建平著 苏州大学出版社F
¥55.99定价：¥55.99
¥40.70定价：¥48.00 (8.48折)
¥42.13定价：¥68.00 (6.2折)
英汉疾病隐喻的认知对比研究 9787567247550 可开发票，团购联系在线客服有优惠
¥51.04定价：¥58.00 (8.8折)
¥78.90定价：¥78.90
英汉翻译二十讲 曹明伦 著 商务印书馆 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《英汉翻译20讲》所收二十篇翻译讲评分别在《中国翻译》《英语世界》等知名期刊上发表过，每篇均选文典型，翻译考究，讲评细致，发表后备受好评。各讲内容均来自作者多年来的翻译及教学实践，相信也能较好地指导实践，对英语专业师生和翻译爱好者都不无参考价值。
¥10.58定价：¥66.10 (1.61折)
生命之轻与翻译之重 许钧 著 文化艺术出版社 9787503931550 【正版书籍，可开发票，满额减】
¥8.25定价：¥96.50 (0.86折)
非文学翻译理论与实践 李长栓 著 中国对外翻译出版公司【正版】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥5.00定价：¥27.00 (1.86折)
英汉互译原理 周方珠,卢志宏 编著 安徽大学出版社【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
本书综合语言学、文体学、文化学和文学等相关学科的基础理论，从不同角度论证了英汉互译的基本原理及方法与策略。全书分为六章：章概述翻译的定义、功能、译者的条件及翻译标准。第二章介绍翻译策略、方法与技巧。第三章论述词语的翻译。第四章论述句子的翻译。第五章从文体学的角度探讨不同文体作品的翻译。第六章着力论述各类文学作品的翻译原理，作者以阐释学、接受美学及阅读理论为理据，探讨了小说、散文、诗歌、戏剧等文学作品翻译的可行性。本书融入了作者在翻译理论方面的部分研究成果。
¥28.00定价：¥63.00 (4.45折)
英语应用文写作 畅玉霞 陕西师范大学出社 9787569508420 人天书店
¥28.40定价：¥34.00 (8.36折)
英汉翻译技巧：以《牛津高阶英汉双解词典》英译汉技巧为例 蔡郁、李洪伟、汪媛 编 南京大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《英汉翻译技巧》是一本为世所公认的权威英语学习词典。自出版以来，多番修订，惠人无数。深受广大英语学习者欢迎。其严谨实用的风格有口皆碑，充分满足各层次的英语学习者在听、说、读、写、译等方面的需求。对中国英语学习者而言，英汉词典中例证的翻译质量对一本词典的质量起着决定性的作用。而《牛津高阶英汉双解词典》中译文精当、严谨、权威，不失为一本学习英语不可或缺的案头词典。从中提取了丰富鲜活的例证。从权威例证中总结翻译技巧，新颖而富有实效；把翻译实践与欣赏有机结合，活泼且别具一格，凸显了翻译技巧的实用性和可操作性。读者若能时时翻阅，必将受益匪浅。
¥31.48定价：¥157.60 (2折)
英汉否定概念对比与翻译 宋畅 著 中国书籍出版社 正版旧书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥50.26定价：¥308.00 (1.64折)
¥18.30定价：¥28.00 (6.54折)
肿瘤超声诊疗学 魏玺 天津科技翻译出版公司 肿瘤超声诊断及治疗实用参考书 甲状腺及颈部肿瘤 乳腺肿瘤 浅表淋巴结肿瘤 胸
¥213.40定价：¥288.00 (7.41折)
望文生“译”：英汉翻译中的“假期朋友” 张思永 主编；成昭伟 国防工业出版社 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥46.83定价：¥291.84 (1.61折)
英语高级口译技能训练教程:同传捷径【正版】 【正版图书，电子发票】
¥25.66定价：¥131.32 (1.96折)
易犯错的翻译268例9787543324428天津科技翻译出版公司【正版图书可开发票】 图书价格为单本 如有需要请联系客服
¥3.93定价：¥19.80 (1.99折)
翻译、历史与文化论集 [英]勒菲弗尔 编 上海外语教育出版社【达额立减】 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥40.35定价：¥160.70 (2.52折)
英汉翻译与双语类辞书编纂论集,徐式谷,商务印书馆【新华书店总店自营店】 正版图书 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥35.61定价：¥58.00 (6.14折)
在英汉翻译与语篇对比领域，我们也提出了六个问题：（1）语言学的发展与翻译研究的关系；（2）翻译研究的方法论研究；（3）比较文学与翻译研究的交叉与融合问题；（4）翻译的实证研究；（5）中国当代翻译研究学派的梳理与中国翻译史论研究；（6）多层次翻译人才培养的实证性研究。其中个问题的提出，我认为就是梳理几十年来翻译理论发展的一个重要的切入途径。翻译理论的发展和更新，与对语言学的态度息息相关。曾几何时，所谓翻译学的“科学化”，就是彻底走语言学的道路，自觉接受语言学的指导，在当时流行的语言学理论指导下（先是结构主义，后是生成语言学和应用语言学），亦步亦趋地建立起翻译理论。
¥150.00定价：¥301.00 (4.99折)
翻译硕士(MTI)翻译硕士英语真题解析与解9787576409031 正版新书七鲤鱼图书专营店 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥80.20定价：¥109.80 (7.31折)
¥61.56定价：¥61.56
腹部超声精细讲解切面解剖 扫查方法与疾病解读 中文翻译版 原书第三版 日系经典诊断精讲系列书籍入门ct影像学实用诊断
¥198.00定价：¥198.00
¥72.10定价：¥145.20 (4.97折)
[ 正版书籍]古文观止(上下) 古文选本 国学爱好图书 古籍经典(原文+导读+注释+翻译,适合青少年阅读物)
¥24.00定价：¥24.00
¥18.40定价：¥116.80 (1.58折)
译介学 谢天振 译林出版社，【正版可开发票】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
《译介学》为我国 部译介学专著，多层次、多角度、深入系统地论述译介学诸多问题
¥24.00定价：¥57.00 (4.22折)
从柔巴依到坎特伯雷:英语诗汉译研究黄杲炘 著湖北教育出版社9787535125545 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《英语诗汉译研究：从柔巴依到坎特伯雷（修订本）》实际上是一个论文集，每篇文集写的角度尽管各不相同，但都围绕着前面说过的三个方面展开，所以内容还是相当集中的，只是形式上像是一个个“专题讨论”。特别是对头两个方面的讨论，主要就是强调诗是有可译性的，就是证明译时注意移植原作的格律形式不仅是合理而可行的，有时甚至是必要的。当然，可译性同怎么译之间还有着联系。
¥8.95定价：¥243.00 (0.37折)
基于语料库的欧化翻译研究 李颖玉 著 复旦大学出版社【正版书籍】 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥8.47定价：¥106.10 (0.8折)
翻译概论(修订版) 许钧 著 何其莘,仲伟合,许均 编 大学教材文教 正版图书籍 外语教学与研究出版社
¥44.00定价：¥44.00
【【2册】CATTI英语二级笔译实务+综合能力(考试指南+强化训练) 】 CATTI英语二/三级笔译/口译综合能力/实务 【发货以标题中括号内书籍为准】
¥130.81定价：¥130.81
汉英口译实战案例 朱巧莲 著 人民教育出版社 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥12.12定价：¥104.24 (1.17折)
英译汉求雅三步诀 温绍贤 著 科学普及出版社【新华书店正版图书书籍】 新华书店 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！
¥11.80定价：¥35.00 (3.38折)
名师名校名校长书系 高中英语课堂教学的基本课型与设计 吉林大学
¥24.30定价：¥24.30
口译教学研究：理论与实践 杨承淑 著 中国对外翻译出版公司 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《口译教学研究：理论与实践》(口译研究卷)分为“应用外语篇”与“专业口译篇”两部分。前者以大学部主、副修“口译课”的教学为探讨重点；而后者则以硕士班“专业口译”的教学为主要研究对象。在“应用外语篇”中，以七章篇幅探讨“一般口译”的教学内容与方法。根据口译实务的重要原则，勾勒出口译教学以语言、知识、技法为核心的教学方案，并考量内容难易程度，提出外语教学上具体可行的训练方法与步骤。此外，针对教案设计与教材编选以及词汇教学的考量因素，提出明确而具体的教材教法原则。而对于口译的应用层面，则除了专文讨论未来“电视口译”的发展趋向与相关教学方法、教材编选原则以外，还针对各种口译职类加以分类与定义，并详细分析各项口译技术在难易等级上的差异与教学方针。 “专业口译篇”以“会议口译”的教
¥21.03定价：¥244.66 (0.86折)
韩中中韩经贸翻译技巧与实践 丁一,(韩)边成妍 著 张敏 等 编 其它语系文教 正版图书籍 外语教学与研究出版社
¥45.00定价：¥45.00
会议口译加工模式：评估与重构 【速开发票，此书为单本而非一套，支持7天无理由退换】
随着口译研究在国内的迅猛发展，近十年来口译研究的视域已经发生了巨大的转变，基于此，作者结合自身多次的会议口译实践与观摩经验，查阅大量相关学科的文献资料，尝试对会议口译的加工模式进行评估与重构。在针对会议口译的研究中，释意学派口译理论（简称释意理论）占有绝对的核心地位。释意理论的创始人Seleskovitch明确地指出释意理论的研究对象为会议口译、意义。释意理论的内容包括两部分，即会议口译办学模式和口译认知过程研究。释意学派认为口译是一种交际活动，其目的是传递意义。为了实现意义的充分传递，口译员须对源语话语进行释意；口译员在释意时需要进行认知补充，而认知补充是一个口译员的语言知识、主题知识、百科知识和语境知识相结合的过程。释意学派还认为源语讲话的信息意义不是由讲话文本的语言结构决定的，而
¥19.32定价：¥241.40 (0.81折)
¥155.90定价：¥155.90
中国人易犯的英汉翻译错误 陈德彰 著 中国书籍出版社，【正版保证】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
本书为英语学习纠错丛书之一。书本针对中国人思维及语言习惯的特性，选取了学英语的过程中易犯的代表性错误加以解析矫正。全书共包括三部分：对常见的错译、误译及尚需改进的译文，尤其突出中国人最易犯的错误加以分析，同时还加入适当的翻译理论；对在交际中因不懂汉语和英语两种语言及语言背后的文化差异而产生的翻译错误加以分析、指导；还有一些与2008年奥林匹克运动会相关的翻译知识。文章短小精悍，语言生动活泼，例证丰富多样。
¥15.00定价：¥37.00 (4.06折)
英语口译词句翻译点津（全国翻译专业资格（水平）考试辅导丛书 ，适用于备考CATTI口译二三级和MTI考研的考生） 可开发票，保证正版
¥30.24定价：¥46.80 (6.47折)
唐人白话绝句百首英译 张智中 著 国防工业出版社【售后无忧】 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥18.89定价：¥123.68 (1.53折)
李白诗集 英文 (日)小烟薰良 译 译 英语翻译文学 书店正版图书籍 中央编译出版社F 9787511749482
¥33.32定价：¥56.00 (5.95折)
京公网安备11010502037644号|经营许可证编号：合字B2-20160011|互联网药品信息服务资格证
购物车