¥53.00定价：¥67.90 (7.81折)
英汉翻译基础古今明 著上海外语教育出版社9787810462235 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《英汉翻译基础》共分为三十个单元，每个单元有一篇翻译练习并配有一篇相应的讲解材料，以帮助读者了解翻译的基础知识和常用方法，并通过适量的实践掌握基本的翻译技能。翻译练习的参考译文附于书后。翻译练习的题材裁丰富多样，包括了散文、故事、历史、地理、科学技术、政治经济、文化艺术等；选材注意文字生动活泼，并且都有一个相对完整的情节或观点，以便于读者联系全文来掌握好何翻译各个部分词句的分寸。讲解材料循序渐进地介绍翻译的基本知识和方法，包括绪论、词义判断和表达、句子结构的理解和转换、长句处理、以及比喻和引申这样几个难点的处理等五个部分；在讲解中对英语和汉语的异同进行了必要的对比，以促进对原文的理解和译文中的表达。本书的编写着眼于实际效用，力求做到深入浅出的通俗易懂，帮助读者学会英汉翻译的
¥11.90定价：¥313.06 (0.39折)
奈达翻译理论研究 马会娟 著 9787560039206 外语教学与研究出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《奈达翻译理论研究》对奈达的翻译理论作了较为全面、系统的研究，对译界对它的研究状况和接受情况进行了梳理、分析，澄清了译界对奈达理论的种种错误认识，探讨了译界围绕奈达理论进行的论争及其根源。《奈达翻译理论研究》以奈达理论指导下的（现代英文圣经）和（现代中文圣经）中的诸多译例论证了奈达理论对翻译实践，尤其是对外汉翻译实践的指导意义，证明了我国译界认为奈达理论不适合外汉翻译的观点是错误的。《奈达翻译理论研究》对奈达理论和金陧理论的异同之处及其原因进行了深入探讨，对金译
¥8.95定价：¥71.30 (1.26折)
中式英语之鉴 (北京外国语大学硕士研究生考试参考用书) CATTI、考研备考用书＜优选好书＞
¥31.30定价：¥37.45 (8.36折)
实用英汉互译技巧汪涛 编武汉大学出版社9787307033429 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
本书是一本关于英汉互译技巧的工具书。从翻译的性质、标准、要求、对策，英汉互译技巧、英汉互译常用技巧的方法、结构等作了详细的分析和阐述。通过大量的实例解释论述了不同文化背景下不同翻译的习惯和用法。本书具有以下特点： 实用性强，层次分明，例句典型、新颖，学习与应用相结合。 本书的读者对象为专院校的师生，英语自修者和英语爱好者，对于自学考试，四、六级考试，在职研究生入学考试、硕士生入学考试等都具有非常现实的指导意义。当然它也可以供英语专业的学生学习和参考。
¥10.18定价：¥465.70 (0.22折)
英美文化与英汉翻译汪福祥、伏力 著外文出版社9787119049083 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
本书共分四章。第一章集中介绍与英美政治相关的短文及词语；第二章集中介绍同经济相关的语言词条；第三章主要讨论与英美文化相关的语言现象；第四章重点讨论与英美宗教相关的词语和概念。每章开头用较长的篇幅对该章所涉及妁内容及知识的范围作了较详细的介绍。每个词条之后附有中译文和两种注释：一是【核心词解析】，二是【翻译要点】。【核心词解析】主要介绍某个核心词的语意及其背景知识；【翻译要点】主要针对某一具体的翻译现象讨论与翻译基本功或基础知识相关的内容。从这两种注释中，读者不但可以学到新的文化知识和语言概念，还可以学到与翻译相关的实践技巧。若是读者在阅读中译文和注释之前能够仔细研读原文，然后再参考中译文并认真领悟注释中的精华，相信一定会有很大的收获。
¥27.00定价：¥266.70 (1.02折)
中国古典文学在西班牙语世界的翻译与传播/“十四五”时期国家重点出版物出版专项规划项目/李翠蓉著/浙江大学出版社F 全新正版，可开发票
¥61.60定价：¥61.60
口译实战技能与译员职业发展白秋梅 著清华大学出版社9787302418603 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《口译实战技能与译员职业发展》分交替传译篇、同声传译篇、译员职业发展篇及译员职业发展个案四大部分。作者从资深译员和高校口译教师的双重视角，分别从口译实战技能和口译员职业发展两大方向入手，通过丰富生动的亲身实战案例，深入简出地为读者展现了口译能力和技巧的培养方法，指出译员在职业发展道路上容易遇到的困惑并提供了相应的解决方案。同时，作者作为口译教师的独特教学观也始终贯穿全书，并在各个实例中得以体现。本书的目标读者为口译学习者、口译教师、口译译员及所有对口译行业感兴趣的人士。
¥62.30定价：¥340.83 (1.83折)
¥98.06定价：¥276.12 (3.56折)
正版书籍 翻译概论 文军 清华大学出版社 支持电子发票 确认收货后联系客服提供邮箱
¥57.67定价：¥79.00 (7.3折)
正版书籍 实用商务篇翻译 彭萍 编著 中国宇航出版社 支持电子发票 确认收货后联系客服提供邮箱
¥17.40定价：¥34.80 (5折)
英汉互译原理 周方珠,卢志宏 编著 安徽大学出版社【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
本书综合语言学、文体学、文化学和文学等相关学科的基础理论，从不同角度论证了英汉互译的基本原理及方法与策略。全书分为六章：章概述翻译的定义、功能、译者的条件及翻译标准。第二章介绍翻译策略、方法与技巧。第三章论述词语的翻译。第四章论述句子的翻译。第五章从文体学的角度探讨不同文体作品的翻译。第六章着力论述各类文学作品的翻译原理，作者以阐释学、接受美学及阅读理论为理据，探讨了小说、散文、诗歌、戏剧等文学作品翻译的可行性。本书融入了作者在翻译理论方面的部分研究成果。
¥26.00定价：¥75.37 (3.45折)
英语笔译综合能力教材配套训练 汪福祥 著【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】 【正版】
本书是指定教材《英语笔译综合能力》（二级）的配套训练用书。本书依据英语二级翻译口笔译大纲（修订版）编写而成。本书在选材、思想组织、内容编排及知识点的介绍等方面，不仅内容新颖，而且有创新点，使得本书不但具操作性，而且突显练习路径的引导性和练习方法的启发性。本书共分七个单元。第一单元“练习与实践感悟综述”，着重介绍练习方法与翻译和答题能力提高的关系；第二单元“词汇选择”，以题干语句意思分析为基，重点介绍词汇语用的选择和思考路向；第三单元“词汇替换”，围绕同义词和近义词与语境的关系，重点介绍同/近义词词义之别及其细节分析；第四单元“语法改错”，通过案例分析讨论语法知识和改错能力的提高；第五单元“阅读理解”，通过对短小精悍英文段落语言点和思想点之理解的阐释，介绍涉及阅读理解的几个要点
¥11.15定价：¥102.30 (1.09折)
安东尼·皮姆的翻译研究之迁移·译史·伦理 王军著 中国社会科学出版社 【新华书店正版书籍】
¥93.00定价：¥99.00 (9.4折)
十二天突破系列—笔译、语法（赠送思维导图） 武峰 新华书店 全新正版书籍 正规发票
¥38.89定价：¥70.00 (5.56折)
接待与洽谈口译朱巧莲、戴晓富、谭小芳 编人民教育出版社9787107223211 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《接待与洽谈口译》为《会议口译》的姊妹篇，主要针对联络、陪同、接待、贸易洽谈、商务沟通等方面的口译工作而编写。和会议口译不同的是，接待与洽谈口译不是对长篇的会议发言进行同声传译或交替传译，而主要是对双方的会话进行口译，因此《接待与洽谈口译》的英文名称为BilateralInterpretin。由于这类口译接触的多为会话类口语体，口译人员不必掌握笔记技巧。一些非正式场合对译文内容的要求相对宽松，有时介绍大意即可，但这并不意味着接待与洽谈口译不具挑战性。这部分的口译工作涉及面广，实务性强，直接影响到社会效益或商务活动的成败。在接待工作中，在同一场翻译中可能涉及多个话题，特别是宴请或旅游观光时有可能谈到历史、文化、饮食、风俗习惯、建筑、戏剧、体育等，这对口译人员的知识面和应变能力是一种挑战。
¥18.80定价：¥249.40 (0.76折)
翻译与新时期话语实践赵稀方中国社会科学出版社9787500439035 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥69.80定价：¥356.50 (1.96折)
上海外语口译证书培训与考试系列丛书·英语口译基础能力证书考试：基础口译教程齐伟均、孙万彪 编上海外语 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《上海外语口译证书培训与考试系列丛书·英语口译基础能力证书考试：基础口译教程（第2版）》帮助考生从容应对上海英语口译基础能力证书考试，为英语学习爱好者在英语听说和口译方面奠定良好的基础！ 《上海外语口译证书培训与考试系列丛书·英语口译基础能力证书考试：基础口译教程（第2版）》包含口译、听力、口语三门课程，权威、使用广泛，为越来越多的口译学习者和高校学生所青睐：发行总印数超过20万册！《上海外语口译证书培训与考试系列丛书·英语口译基础能力证书考试：基础口译教程（第2版）》大幅修订，精益求精：大量更新内容，充实热点话题，拓展选材范围，注重选材时效。
¥4.80定价：¥218.96 (0.22折)
¥22.25定价：¥124.50 (1.79折)
本书教材内容仍紧扣“时文汉译英”这一主题，着重时事政治、对外宣传、经贸、旅游、广告等应用体裁(未涉及文学翻译)，分篇共十章进行了较为系统地阐述，文字浅显，引例精干，贴近实际，通俗易懂。
¥61.25定价：¥202.50 (3.03折)
领航职业英语 1 自主学习手册 徐小贞，马俊波 总主编 上海外语教育出版社 9787544673006
¥13.00定价：¥26.00 (5折)
全球化时代的口译：第八届全国口译大会暨国际研讨会论文集 任文 编【正版】 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《全球化时代的口译：第八届全国口译大会暨国际研讨会论文集》为2010年“第八届全国口译大会暨国际研讨会”论文集，共收入论文28篇，对口译领域的现状及发展进行了深入分析与探讨，对口译工作者、教学者和研究者具有很高的参考价值。全书分为三部分：口译研究：包括13篇论文，探讨口译的理论研究、文献研究、计量研究、语料库研究、跨学科研究、手语翻译研究等。口译教学：包括11篇论文，探讨口译教学的性质、现状、功能、教学法、训练方法、课程发展等。口译质量与评估：包括4篇论文，探讨口译质量的多维定义、评估标准及评估体系等。
¥15.00定价：¥110.00 (1.37折)
¥88.00定价：¥88.00
译家之言-翻译乃大道＜优选包邮好书＞ 【店长推荐正版图书 请放心下单，本店所有商品均可开票】
¥38.80定价：¥39.00 (9.95折)
¥84.00定价：¥248.00 (3.39折)
把握英汉习惯平衡原则，灵活运用口语笔记符号！掌握技巧模拟实战练习，培养自如应对的口译能力！本书是一部实用的口译实用学习宝典，由多年承担口译工作的高级翻译人才和指导老师编写而成，介绍了口译笔记法的概念、笔记符号、体系、分类、技巧、注意事项等内容，具有较高的性。
¥28.14定价：¥136.28 (2.07折)
乳腺诊断影像学二版第2版第翻译版乳腺影像乳腺钼靶诊断乳腺解剖正常变异乳腺X线乳腺组织病理学诊断乳腺诊断手术学人民卫生
¥487.00定价：¥650.00 (7.5折)
口译教程 李茜主编 中山大学出版社 语言、文字 博雅教育.口译教程
¥19.80定价：¥33.00 (6折)
【正版】20世纪尤金·奥尼尔戏剧汉译研究 钟毅 文学书籍正版 可开发票，正版现货，支持7天无理由退换货
¥43.16定价：¥58.00 (7.45折)
公示语汉英翻译王颖；吕和发中国对外翻译出版公司9787500115281 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
因来华旅游者视其为“生命线”，因直接关系在华外籍商贸、外交、教科文体交流人员的工作效率和生活质量而越做越大的“小题”； 导向标示语、景点牌示语、安全警示语、商业推广语、规则要求语等展现应用翻译研究的新视角、新领域、新突破； 实地采集、精心选择的400余幅彩色图片精确再现公示语应用语境，具体诠释公示语翻译的文化内涵及语用特点； 为成功主办2008年奥运会、2010年世界博览会，为国际化都市、国际旅游目的地语言和人文环境建设提供咨询资讯。 本书分别介绍了导向标示语、景点牌示语、安全警示语、商业推广语、规则要求语等公示语汉英翻译的基本知识与技巧。同时，本书的400余幅彩色图片更是精确地再现了公示语的应用语境，具体诠释了公示语翻译的文化内涵及语用特点。本书内容丰富，图文并茂，具有很高的学术价值。
¥15.00定价：¥241.50 (0.63折)
口笔译高频词汇词典王斌华 编武汉大学出版社9787307074453 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《口笔译高频词汇词典》来自笔者多年口笔译实践时收集的各领域词汇库，笔者从中精选了口笔译中使用频率较高的词汇，经过不断归纳和整理，编写了这本方便口译和笔译工作者使用的《口笔译高频词汇词典》。本词典具有“收词广泛、领域专业、编排系统、实用性强”的特点。 本词典收词广泛，共收口笔译高频词汇50000余条，涉及各个领域，包括政府政策、国际外交、经贸金融、工业制造、交通运输、科学技术、农林牧渔、教育学术、法律事务、传媒出版、体育运动、日常生活、饮食烹饪、医疗保健、汉语热门话题等，并配有政府机构、职衔职称、广告用语、厂房标识、环境保护、奥运术语、成语谚语等。
¥5.00定价：¥220.50 (0.23折)
翻译泰斗许渊冲:唐诗三百首+元曲三百首+唐宋词一百首+千家诗(全4册)
¥101.00定价：¥101.00
口译理论概述 鲍刚 著 中国对外翻译出版公司 线上线下同步销售，请咨询客服查询库存后下单，欢迎选购。
¥14.79定价：¥224.04 (0.67折)
容易误译的英语 何炳威 著 外语教学与研究出版社 线上线下同步销售，请咨询客服查询库存后下单，避免纠纷。
¥6.82定价：¥205.74 (0.34折)
独木舟翻译曾经我也想过一了百了奥拉诺为那些曾经或正在黑暗中挣扎、需要一点帮助的人而写 直面焦虑、迷茫、无助的时刻 情绪
¥37.00定价：¥37.00
汉译英中的习语翻译汪福祥 著外文出版社9787119048727 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
翻译不容易，而将汉语中很多习惯说法用地道的英语表达出来更是难上加难了。尽管在我国的翻译文献中探讨英汉翻译的文章数以千计，但专门研讨汉语习语英译的文章并非很多。大概是由于这方面的研究难以把握吧。 现举一例：我们中国人讲的“受气包儿”该如何翻译？相信学过十几年英语的学生也未必能用地道的英语将此概念译出。其实，英语中有个doormat（放在门口的垫子），就是我们中国人所说的“受气包儿”。确实，用地道的英语表示我们汉语中的很多概念决非易事。汉译英之难表现在以下三个方面： 其一，环境问题。我们在学校学习英语时接触的大都是标准的书面用语，对于英美人在生活中实际使用的俚语、双关语、习语、谚语、委婉语以及行话等我们都很陌生。即使是从事英语翻译工作多年的专业人员也未必能说出诸如“爱生气”、“糊弄人”、“
¥14.70定价：¥240.87 (0.62折)
通过翻译学英语:150实例使你迅速提训汉译英能力【正版图书，达额减，电子发票】 正版
通过翻译学英语150实例使你迅速提训汉译英能力【售后无忧】9787310024773李学平 编著南开大学出版社
¥46.00定价：¥172.00 (2.68折)
¥22.00定价：¥124.00 (1.78折)
【按需印刷】英汉- 汉英实用翻译教程 : 农林类【正版】 全店支持开发票
¥102.89定价：¥102.89
韩语翻译教程 外事 李成道,朱明爱,王亚 世界图书出版公司 【新华书店正版书籍】
¥10.10定价：¥49.00 (2.07折)
轻松走出忧郁 毛荣贵 9787500112860 中国对外翻译出版公司 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
“翻译茶座”是中国对外翻译出版公司继“翻译理论与实务丛书”、“系列评译丛书”之后奉献给广大读者的又一个翻译类系列读物。 本系列的特点是： 一、理论融入字里行间，既不追求建立体系，也少用学术术语，令人读来轻松； 二、文章篇幅大小不拘，但大都内容丰富，文笔流畅，反映了作者丰富的翻译经验和丰厚的中文功底； 三、由于这些文章反映了作者对翻译的切身感受，非常有个性，因此趣味性强，能引起读者的阅读兴趣； 四、由一篇篇文章组成，阅读起来比较方便，无论什么时候，随手翻到一篇文章就读，读完多有收益； 五、阅读这些读物可既学英语又学翻译，一举两得。这些书所选英语原文大都是好文章：词美、名美、涵义美。 本书精选*美国短文16篇，共4部分：此情无价、雨后彩虹、箴言箴诫和揽镜自视。英语原文：
¥19.68定价：¥49.64 (3.97折)
笔译训练指南 [法]达尼尔·吉尔 著；刘和平 译 9787500117735 中国对外翻译出版公司 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本书是一本方法论教材，主要针对大学翻译教学，也可以在继续教育培训中介绍给职业翻译人员；对翻译感兴趣的翻译教师、大学生和其他读者能从本书中得到启发。 本书旨在提出一整套合理的教学法，讲解并演示翻译程序。本书借助相对简单的概念和模式，以渐进方式系统地介绍职业翻译的方法和原则。 本书中的众多实例主要为教师提供参考，他们可根据自己拥有的材料资源选择非文学类文章在翻译课上使用。
¥54.00定价：¥109.30 (4.95折)
¥129.60定价：¥219.00 (5.92折)
Call Me By Your Name英文版请以你的名字呼唤我+续集find me自营同款任选 已售 800
¥55.35定价：¥55.35
中国古典文学在西班牙语世界的翻译与传播/“十四五”时期重点出版物出版专项规划项目/李翠蓉著/浙江大学出版社【可开发票】
¥61.60定价：¥61.60
¥73.50定价：¥98.00 (7.5折)
法律英语翻译研究：理论与实践 朱佳 著 法学理论社科 书店正版图书籍 浙江大学F
¥54.60定价：¥54.60
隐身与现身 谢天振 著 北京大学出版社 【新华书店正版图书】 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 关注店铺可享店铺优惠！
¥11.70定价：¥28.00 (4.18折)
新英汉多功能大词典 无 著作 说词解字辞书研究中心 编者 华语教学出版社 【新华书店正版书籍】 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 关注店铺可享店铺优惠！
¥10.10定价：¥48.00 (2.11折)
肿瘤转化研究与免疫治疗 王华庆 王辉等主译 单克隆抗体治疗 检查点阻断 放射免疫调节 天津科技翻译出版公司 978754
¥130.00定价：¥130.00
汉语乡土语言英译行为批评研究 周领顺等 社会科学文献出版社 【新华书店正版图书】 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 关注店铺可享店铺优惠！
¥94.90定价：¥138.00 (6.88折)
林语堂翻译研究/中华翻译研究文库/中华译学馆/李平/浙江大学出版社
¥45.00定价：¥45.00
论英汉语言和翻译的理论与实践 李延林,钟佳,刘亚梅 著 专著文教 正版图书籍 三秦出版社
¥40.00定价：¥40.00
本书作者为知名口译员，从事口译实践、教学和研究十余年。内含41个中文短篇，每篇2000字左右。结合会议口译工作，从实战和训练中的问题入手，以轻松的笔调畅谈口译，与读者分享口译工作案例和行业趣闻轶事，以自身进入口译殿堂并不断进步的人生历程激励热爱口译的青年学生。
¥31.36定价：¥142.72 (2.2折)
不管你喜欢不喜欢，中国的理论——哲学的、文学的、心理学的、社会学的、当然还有翻译学的——必将伴随地球在太空中旋转的轰隆呼啸，伴随被启星唤醒的东方大地的搏动，伴随旭普照下亚洲腹地的蒸腾，风行开世；中国的理论已经从公元1500年以来的沉睡中苏醒，我敢断言，世界上没有任何力量能阻挡中国理论的发展，就算美国、日本和西方其他角落里所的“屠龙卫士”加在一起，也只不过是一窝自不量力的蚍蜉，妄图撼动拔地而起的参天大树。 ——摘自：《刘宓庆翻译论著全集》之十一《四十年学术人生》
¥17.00定价：¥114.00 (1.5折)
¥66.58定价：¥78.96 (8.44折)
¥102.38定价：¥284.76 (3.6折)
¥46.00定价：¥172.00 (2.68折)
现代会展翻译实用教程 9787567248496 可开发票，保证正版
¥54.23定价：¥58.00 (9.35折)
中国大学生英汉汉英口笔译语料库 文秋芳、王金铨 编 外语教学与研究出版社【达额立减】 正版图书，速开发票，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥83.24定价：¥246.48 (3.38折)
京公网安备11010502037644号|经营许可证编号：合字B2-20160011|互联网药品信息服务资格证
购物车