
上海市英语中级口译资格证书考试·对比 翻译 领悟:英语中级笔译详解精练 赵刚 著 9787532625642 上海辞书 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本书共包括三个部分。第一部分为“概述”,对上海市英语中级口译资格证书考试及中级口译考试笔译部分作了简单的介绍,并分析了一套翻译真题,旨在使考生对该考试有一个宏观的把握。第二部分为“英译汉”,第三部分为“汉译英”,各八个单元,严格按照《中级翻译教程》(第三版)的顺序进行编排。每个单元由四个部分组成,分别为“译例精解”、“译海拾贝”、“译事杂谈”和“模拟实战”。 “译例精解”部分对《中级翻译教程》(第三版)中所提供的参考译文进行逐句点评,指出并分析其翻译精到和欠妥之处。在此基础上提出新的译文,并说明新译所采用的翻译技巧。在每个点评之后,配有与该翻译技巧相关的练习,以便学生能够进一步巩固该技巧。这些练习题材多样、难度适中、典型实用。 “译海拾贝”部分介绍一些实用的翻译方法。每个单元集中讲
¥26.60定价:¥76.70 (3.47折)

新世纪科技英汉互译教程魏羽 编西北工业大学出版社9787561231401 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
本教程针对高校英语专业、非英语专业开设的科技英语翻译课程,围绕科技英语的特点,通过译例讲解基本的科技英语翻译理论与技巧、科技英语语法知识,并通过系统的英汉互译实践培养学生的科技英语翻译技能。本教程主要内容包括科技英语翻译总论,英、汉语言对比,词类,非谓语动词,否定句、插入语、被动语态、比较级,从句、长句,虚拟语气,句子成分的强调、倒装、省略、分隔,篇章英译汉(译注与练习),篇章汉译英(译注与练习),各章节的英汉互译练习以及附录。附录除了提供参考译文外,还提供了科技英语常用句型、词缀、词汇等内容。 本教程可作为英语专业学生、非英语专业学生以及研究生学习科技英语翻译的教材,也可供科技人员参考使用。
¥18.90定价:¥249.69 (0.76折)

A CONCISE COURSE ON ENGLISH-- CHINESE & CHINE 张震久,孙建民 外语 正规电子发票 多仓就近发货
¥32.20定价:¥49.90 (6.46折)

唐人白话绝句百首英译 张智中 著 9787118065572 国防工业出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《唐人白话绝句百首英译》选取100首唐诗绝句,翻译成英文之后,用汉语进行画龙点睛式的点评。英译力求用简洁生动的语言再现原诗的意境之美,简评则用精警的汉语进行随感式的议论,意在启发读者的想象力,激发读者的审美意识。 选诗的原则,尽量选为人少见的通俗易懂而又颇具艺术质量的诗作,再者,一诗人只选一首诗,以保证选诗适当的广泛性。 《唐人白话绝句百首英译》适合中学生、大学生、研究生、教师及诗歌与诗歌翻译爱好者阅读和参考。
¥20.80定价:¥84.74 (2.46折)

实用英语能力拓展丛书:恍然大悟英汉翻译技巧 陈德彰 著 9787506819466 中国书籍出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
书中收集的文章有三个共同的特点。一是都不长,属于“豆腐干”式的短文。二是许多题目和材料出自本人课堂教学的内容,以英汉互译为中心,既介绍具体的翻译方法和技巧,也介绍一些翻译理论,包括一些最新的理论,但是没有深奥的说教,都是普及性文章,力求深入浅出,让一般人都能看得懂,并有所收益。《恍然大悟英汉翻译技巧》的读者对象除了外语工作者(尤其是从事翻译工作的同志)、大学英语专业学生、自学者外,也包括一般读者。文章通过具体的例子归纳出一些带有指导作用的规律,有助于读者在翻译实践中灵活运用。有些翻译理论书,下笔万言,却不涉及翻译实践本身,对大多数人没有太大帮助。三是文章都有很强的针对性和趣味性。针对性主要是指能帮助读者解决实际问题,不仅从英汉语言对比的角度进行探讨,更着重语言在交际中的使
¥13.96定价:¥76.64 (1.83折)

实用商务文体翻译 彭萍 著 9787802116986 中央编译出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《实用商务文体翻译(英汉双向)》由北京外国语大学彭萍副教授编著,积作者多年商务翻译教学经验,针对日常商务工作中觉见的文体,包括商务报刊、商标词、产品说明书、企业宣传材料、商务广告、商务信函、商务合同等,抓住不同文体的功能以及特点,针对这些特点提出出相应的翻译策略,通过丰富的翻译实践材料和精辟细致的讲解,使读者全面掌握各种商务文体的翻译原则。 取材范围广,实用性强。在吸收现有研究成果的基础上,多方面收集翻译实践中的最新材料,力求材料新颖、内容翔实,全面掌握各种商务文体的翻译策略。 内容丰富,综合性强。力求商务知识、商务文体理论和翻译理论相结合,做到术语翻译、文体翻译和翻译实践的有机结合。 分析透彻,英汉双向。深入浅出,将英汉两种语言对比及翻译技巧同商务文本有机结合。 理论与实践相结
¥25.39定价:¥249.68 (1.02折)

¥48.78定价:¥60.00 (8.13折)

英语世界的《金瓶梅》翻译与研究张义宏 著 魏崇新 编翻译 wxfx 可开发票,支持7天无理由退换货
¥58.00定价:¥58.00
![[联系客服优惠]俄语三级笔译教材 CATTI2022全国翻译专业资格考试图书新世界](images/model/guan/url_none.png)
[联系客服优惠]俄语三级笔译教材 CATTI2022全国翻译专业资格考试图书新世界
¥89.00定价:¥89.00

3本 肺癌诊治新进展 中文翻译版 +肺癌的治疗方案与临床研究+肺癌的分子靶向治疗 肺癌药物疗法 临床医学 呼吸病学肿瘤学
¥551.00定价:¥551.00

正版 实用英语翻译教学研究 9787576335385 余胜映 北京理工大学 外语 书籍
¥48.00定价:¥89.00 (5.4折)
![[正版书籍]旅行医学(翻译版)](images/model/guan/url_none.png)
¥384.00定价:¥384.00

英汉大词典 朱绩崧 著 字典【可开发票】 可开发票,团购联系在线客服有优惠
¥378.00定价:¥498.00 (7.6折)

名师名校 教海拾贝彭建伦高中英语名师工作室教育教学思考和实践【可开发票】 可开发票,团购联系在线客服有优惠
¥24.52定价:¥45.00 (5.45折)

新媒体节目主持策略与技巧(微课版)白海 邮电出版社9787115663061
¥42.51定价:¥58.00 (7.33折)

全新漫画 憧憬成为魔法少女漫画1-11册共11本 中文翻译(部分套装未单本价格下单咨询)可开发票(印刷版)
¥122.00定价:¥514.00 (2.38折)

当代中国翻译考察 李晶 著 南开大学出版社 9787310029945
¥5.83定价:¥91.66 (0.64折)

¥45.00定价:¥45.00

弹性成像的临床应用 弹性成像指南 超声弹性成像应用 影像医学 理查德 G 巴尔编著 9787543339743 天津科技
¥124.00定价:¥138.00 (8.99折)

实用商务文体翻译 彭萍 编著 中央编译出版社【正版可开发票】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥13.00定价:¥43.37 (3折)

视听翻译 字幕翻译——理论与实践 (爱尔兰)劳拉·麦克洛克林,(爱尔兰)玛丽·比肖,(爱尔兰)梅尔·姆汉宁 编 上海外语 正规电子发票 多仓就近发货
¥36.40定价:¥60.00 (6.07折)

实用英汉对比与翻译(英汉双向)彭萍中译出版社9787500141839
¥27.70定价:¥65.00 (4.27折)

【按需印刷】英语初学者口笔语发展特征研究 无 外语教学与研究出版社
¥108.95定价:¥108.95

中英同声传译 北京外国语大学高级翻译学院课堂实例深度点评 真实国际会议素材 作者近二十年的同声传译和教学经验精华,深度讲解,专业性强
专业同声传译人才缺口仍较大,高端译员更为缺乏。同声传译在助力中国国际话语体系建设等方面具有战略意义。 本书作者是 活跃职业译员 、 同声传译教师 ,对同声传译技能及其学习的理解高度、讲解深度与专业性和同类书有较大区别。 本书包含真实国际会议材料训练,按照同声传译(而非笔译)提供参考译文,拥有对学生同声传译表现的针对性深度点评。 作者权威。作者任教于北京外国语大学高级翻译学院,曾为国际组织、国家部委与省市政府、科研院所及世界500强企业等提供同声传译与交替传译服务逾1000天,为多位我国党和国家领导人及外国元首提供过口译服务。
¥43.70定价:¥78.00 (5.61折)

F正版现货 组织文件翻译实践教程 张晶晶 组织文件翻译教材书籍 组织文件翻译实操技巧 清华大学出版社 978730259 全新正版,可开发票
¥73.58定价:¥128.00 (5.75折)

国外翻译理论发展研究-外语学科核心话题前沿研究文库王东风英语学术著作外研教学与研究出版社【速发】
¥107.20定价:¥107.20

【湛庐】发明:詹姆斯·戴森创造之旅 12个关键里程、50多年的创造之旅 优客工场创始人毛大庆翻译 科技创新传记书
¥66.00定价:¥110.00 (6折)

非文学翻译:应用与方法 朱华编著 北京大学出版社 语言、文字 正版保障·七天无理由退换·企业采购/团购咨询客服享大额优惠
本书为翻译研究、教学制定了一个翻译路线图,构建了非文学翻译过程、策略、方法的框架,将每一章的内容,置于翻译路线图中,是一部以提升译者能力为导向的翻译著作。路线图各要素相互联系、相互作用,形成一个有效的自、自我完善的翻译学,既规范了庞杂的翻译教学内容,又系统地训练了译者的学思维体上反映了译者的翻译过程。使用者用手机扫描二维码,便可轻松获得翻译教学资源。
¥49.50定价:¥69.00 (7.18折)

中华翻译家代表性译文库·鸠摩罗什卷/许钧 郭国良总主编/张其海 王宏编/浙江大学出版社【可开发票】 可开发票,团购联系在线客服有优惠
¥68.60定价:¥68.60

译者的隐形:翻译史论 (美)韦努蒂 著,香港理工大学翻译研究中心 编,张景华 等译 外语教学与研究出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥58.00定价:¥149.37 (3.89折)

《口译:技巧与操练》是诺兰博士编写的口译训练教科书,是用来在欧洲和美洲的大学和欧洲议会中训练专业口译员的教学用书。正如作者指出的那样,这本书是口译员的实践指导书,可以被用来进行口译训练。但是口译技能的掌握并不能仅凭读本书就可完成了,书本只起着引导的作用。除此之外,本书中的练习选材丰富、形式多样,充分反映了专业口译员面对的各种复杂的情况,是帮助口译学习者进行有效操练的好材料。有规则的操练,循序渐进,持之以恒才能保证真正掌握口译专业技能。
¥31.40定价:¥142.80 (2.2折)

正版书籍 英汉翻译的文化解读 薛蓉蓉 中国书籍出版社 支持电子发票 确认收货后联系客服提供邮箱
¥53.82定价:¥78.00 (6.9折)

基于 于语料库的跨文化英语翻译技巧研究【善水图书 正版保真】 【本店支持开发票 如需帮助请联系客服】
¥67.22定价:¥68.00 (9.89折)

口译:理论.技巧.实践 王斌华 著 武汉大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本书首次采用口译现场的真实录音,充分体现口译训练的技能化原则,突出口译训练的现场性、真实性和实战性。该书自成系统,可用作英语专业本科生及研究生的口译课教材,也可用作非英语专业高年级的口译课教材,还可用作各类口译资格证书考试(国家人事部“翻译专业资格/水平考试”、“外语翻译证书”考试、上海市口译资格证书考试等)的备考教材。对于有志努力成为专职或兼职译员的口译学习者,本书是很适合的学习材料。 在同类书籍和教材中,本书首次采用口译现场的真实录音。充分体现口译训练的技能化原则,突出口译训练的现场性、真实性和实战性。 本书自成系统,可用作英语专业本科生及研究生的口译课教材,也可用作非英语专业高年级的口译课教材,还可用作各类口译资格证书考试(国家人事部“翻译专业资格/水平
¥7.72定价:¥50.60 (1.53折)

全国翻译专业资格:二级 卢敏 编 外文出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《全国翻译专业资格(水平)考试英语笔译二级考试大纲(试行)条例》(下称《条例》)第二款有关《笔译综合能力》考试的目的和要求中明确指出:考生需“具备快速阅读中等长度英语文章并用汉语写出概要的能力,具备快速阅读中等长度汉语文章并用英语写出概要的能力,具备对各种文体英语文章的阅读理解能力”。本教材编写以《条例》的要求为基,力求在提高考生快速、正确阅读理解汉英文章,培养考生提炼、归纳、总结文章主旨等能力方面给予考生尽可能有效的指导和启发。
¥4.75定价:¥36.68 (1.3折)

正版书籍 中华翻译家代表性译文库 董乐山卷 许钧 郭国良 浙江大学出版社 9787308255523 无
¥72.72定价:¥98.00 (7.43折)

翻译专业本科生系列教材:旅游英汉互译教程(第二版)9787544666077 可开发票,保证正版
¥59.00定价:¥59.00

英美文化与英汉翻译 汪福祥、伏力 著【正版】 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本书共分四章。第一章集中介绍与英美政治相关的短文及词语;第二章集中介绍同经济相关的语言词条;第三章主要讨论与英美文化相关的语言现象;第四章重点讨论与英美宗教相关的词语和概念。每章开头用较长的篇幅对该章所涉及妁内容及知识的范围作了较详细的介绍。每个词条之后附有中译文和两种注释:一是【核心词解析】,二是【翻译要点】。【核心词解析】主要介绍某个核心词的语意及其背景知识;【翻译要点】主要针对某一具体的翻译现象讨论与翻译基本功或基础知识相关的内容。从这两种注释中,读者不但可以学到新的文化知识和语言概念,还可以学到与翻译相关的实践技巧。若是读者在阅读中译文和注释之前能够仔细研读原文,然后再参考中译文并认真领悟注释中的精华,相信一定会有很大的收获。
¥14.53定价:¥144.80 (1.01折)

翻译与传播进阶手册/中华译学馆/汉外翻译工具书系列/郭小春著/浙江大学出版社F 全新正版,可开发票
¥36.96定价:¥48.00 (7.7折)

翻译与传播进阶手册 郭小春 著 浙江大学出版社 【新华书店正版书籍】 正规电子发票 多仓就近发货
¥29.50定价:¥48.00 (6.15折)

外教社翻译硕士专业系列教材·口译实践指南丛书·口译:技巧与操练 诺兰 著【正版】 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《口译:技巧与操练》是联合国资深口译员诺兰博士编写的用来在欧洲和美洲的大学和欧洲议会中训练:专业口译员的教学用书。《口译:技巧与操练》无论是内容和章节的编排,还是作者编写的笔触都是围绕着专业口译教学来进行的,从对口译员的素质要求,一直到各项口译技能的讲解和操练,无一不在教学范围之内。除此之外,《口译:技巧与操练》中的练习选材丰富、各式多样,充分反映了专业口译员面对的各种复杂的情况,是供学习口译者进行有效操练的好材料。这是一本很有新意和学术参考价值的口译员专用参考教材,也是一本供专业翻译院校使用的优秀口译教学参考书。
¥16.24定价:¥144.54 (1.13折)

¥41.90定价:¥59.00 (7.11折)

实用汉英翻译教程张煜国防工业出版社9787118079258 正版全新 现货速发 可开发票
¥17.70定价:¥29.80 (5.94折)

古诗文英译集 孙大雨 译 上海外语教育出版社 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥50.00定价:¥288.00 (1.74折)

跨文化交际翻译 金惠康 著 中国对外翻译出版公司 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥28.33定价:¥227.38 (1.25折)

容易误译的英语 何炳威 著 外语教学与研究出版社 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥10.00定价:¥205.74 (0.49折)

本书为英语学习纠错丛书之一。书本针对中国人思维及语言习惯的特性,选取了学英语的过程中易犯的代表性错误加以解析矫正。全书共包括三部分:对常见的错译、误译及尚需改进的译文,尤其突出中国人易犯的错误加以分析,同时还加入适当的翻译理论;对在交际中因不懂汉语和英语两种语言及语言背后的文化差异而产生的翻译错误加以分析、指导;还有一些与2008年奥林匹克运动会相关的翻译知识。文章短小精悍,语言生动活泼,例证丰富多样。
¥57.00定价:¥115.00 (4.96折)

¥296.50定价:¥443.00 (6.7折)

【正版】汉英对比视角下的翻译实践分析 王建国 汉英翻译英汉翻译教材 翻译教程 语言读物 中译出版社
¥82.60定价:¥82.60

正版图书 H简明英汉翻译 9787516670538 赵新宇 新华出版社 北京枫林苑图书专营店 温馨提示:划线价为图书市场价,不是定价!商品图片仅供参考,以实物为准。(书名没写全多少册的均为单本价格)
¥32.38定价:¥72.00 (4.5折)

汉译英教程司显柱东华大学出版社9787566917027 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥32.80定价:¥49.70 (6.6折)

英语翻译三级口译(全国外语翻译证书考试教材)(配光盘) 已售693
¥66.63定价:¥74.63 (8.93折)

汉英同声传译语序差异处理能力及其发展研究/中国翻译实证研究论丛/穆雷 许钧总主编/郭靓靓著/浙江大学出版社F 全新正版,可开发票
¥75.46定价:¥98.00 (7.7折)

全国英语等级考试标准教程(全新版)1级B 高等教育出版社 本书共归纳了16个交际话题而其对话和短文所用单词和词日仅为60 全新正版,可开发票
¥26.09定价:¥28.00 (9.32折)

中译翻译教材·翻译专业研究生系列教材:中西翻译思想比较研究(第2版)刘宓庆 著中国对外翻译出版公司978 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
《中译翻译教材·翻译专业研究生系列教材:中西翻译思想比较研究(第2版)》深入分析了中西翻译思想发展的不同历史沿革,探讨了中西翻译思想与各自人文地缘因素的关系,揭示了中国翻译思想的基本特点和西方翻译思想的“三个发展源头”,讨论了对待中国和西方翻译传统的正确态度,提出了发展现代译学的科学对策论思想。改版中,新增了“中西翻译思想对比研究”“比较研究十大范畴”及其他中西翻译思想对比研究课题等重要内容。
¥23.80定价:¥259.98 (0.92折)

笔译理论与技巧 全国翻译硕士专业学位(MTI)系列教材 区域 【铭悦好书】
¥57.09定价:¥57.09

¥56.00定价:¥68.00 (8.24折)

汉译英求疵录从中式英语到准确英语 曾凯民 编【正版】 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本书收集整理了大量存在于书籍、报刊、媒体、网络、词典以及学生习作中的中式英语,加以详尽的分析说明,并提出了修改建议,旨在帮助读者克服中式英语,掌握准确英语,提高语言表达能力。编者还大量引用原著和原文词典的例句,通过学习原著来克服中式英语是编写者一以贯之的宗旨,读者的视野将由此得到拓展:原来英语可以这样学。 编排体例 1.本书以句子为单位,以汉语句子中的关键词为词条条目。条目用黑体按汉语拼音顺序排列。 2.〔查阅辞典〕针对该关键词和其他的相关词语,查阅我们最常用的汉英词典,用以指导我们着手翻译。 3.〔中式英语〕是学生误译或出版物上不完善,甚至不妥当的译文。 4.〔求疵笔记〕对译文中的瑕疵作条分缕析的说明,明白了病因所在,也就知道了如何订正。 5.〔修改建议〕是对原译文的一种订
¥40.00定价:¥169.94 (2.36折)

肌骨系统超声断层解剖图谱 全书共10章内容 按照解剖部位进行论述分上肢和下肢两部分 郭瑞君 曲鹏 曹文等译 天津科技翻译
¥164.00定价:¥218.00 (7.53折)

英汉比较语义学 王逢鑫 著 外文出版社,【正版可开发票】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥18.00定价:¥49.37 (3.65折)