实战笔译系列丛书:如何翻译英语法律文献 周玲 编著 北京对外经济贸易大学出版社有限责任公司【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥13.00定价：¥45.37 (2.87折)
口译教学 陈菁,肖晓燕 编 上海外语教育出版社【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥22.00定价：¥71.37 (3.09折)
翻译学:问题与方法 (德)威尔斯 著 上海外语教育出版社【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥10.00定价：¥37.37 (2.68折)
汉英翻译技巧 单其昌 著 外语教学与研究出版社【正版保证】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥6.00定价：¥19.00 (3.16折)
跨文化翻译教学中本土化身份重构策略研究 贾岩 清华大学出版社【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
研究目的 理解不同背景下的本土化身份的内涵。 掌握翻译教学中译者本土化身份的理论建构。 了解中国本土文化的核心价值观。 培养能够进行跨文化交集的人才。
¥86.00定价：¥179.37 (4.8折)
翻译批评与赏析 李明 编著 武汉大学出版社【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥16.00定价：¥37.00 (4.33折)
英语口译实战技巧与训练 徐东风,陆乃圣,毛忠明 编著 大连理工大学出版社【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥26.00定价：¥57.00 (4.57折)
新编英汉互译教程 谭卫国,蔡龙权 主编 华东理工大学出版社【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
谭卫国、蔡龙权主编的《新编英汉互译教程(第3版)》由部分组成：基本翻译理论；主要翻译技巧；翻译实践，其中包括英语专业八级统考翻译试题及其参考译文(1992～2011)。翻译理论篇系统而详细地探讨了翻译的定义、翻译的原则、翻译的策略、翻译的过程、语境与选词、译者的主体性等重要问题，各章后面附有问答题，要求读者加以分析和论述。翻译技巧篇全面地讨论了英汉互译所涉及的主要翻译技巧或变通手法，实例丰富，论证翔实，使翻译技巧具体化，各章后面有多种类型的练习题，包括句子翻译、篇章翻译和短文翻译(英汉互译)，并均提供了参考答案。翻译实践篇荟萃的英汉范文题材广泛、内容健康、给人教益、语言优美、文笔流畅，是我们学习语言、模仿语言、扩大知识面的读物，其译文同样精彩，可与原文媲美。
¥11.00定价：¥29.00 (3.8折)
笔译备考实训:英译汉 卢敏 主编 外文出版社【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
考生在翻译考试中暴露出来一些英译汉的方面的问题，例如：（1）错别字较多;（2）数字错译; （3）人名、国名、地名和机构名错译;（4）货币错译;（5）对热点问题不熟悉，背景知识欠缺，知识面窄，一些常用专有名词表达不准确;（6）英文理解和汉语表达有问题。 为了帮助考生解决以上英译汉问题，编者按照翻译考试英译汉考题的选材和题量特编写本书。本书由翻译考试一线专家参与制作，选材遵循翻译考试的专业性和实用性原则，真实反映考生在英译汉方面存在的问题，有的放矢给与指导,是参加翻译考试的参考书。
¥11.00定价：¥41.37 (2.66折)
古诗词曲英译文化溯源 顾正阳 国防工业出版社【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥24.00定价：¥75.37 (3.19折)
翻译与自我 蔡新乐 著 中国社会科学出版社【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥8.00定价：¥37.37 (2.15折)
翻译语境描写论纲 李运兴 著 清华大学出版社【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥44.00定价：¥95.37 (4.62折)
西方翻译理论导读 赵勇 主编 北京师范大学出版社【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
《西方翻译理论导读》与外同类著作相比较，《西方翻译理论导读》分析归纳简洁准确，代表了翻译研究的成果；《西方翻译理论导读》的选文全面精到，其中Rornan Jakobson（1959）的《论翻译的语言方面》、walter.Benjamin（1923）的《论译者的任务》、James Holmes（1972）《翻译研究的名与实》等都是翻译研究的经典文献。简言之，《西方翻译理论导读》是一部融分析和选文于一体的翻译研究著作，旨在对我国翻译研究的发展起到的推动作用。
¥44.00定价：¥115.37 (3.82折)
翻译理论探索 武锐 东南大学出版社【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥19.00定价：¥59.37 (3.21折)
翻译的概念 王文华 著 外文出版社【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥17.00定价：¥39.00 (4.36折)
CATTI英语三级口译实务 考试指南+强化训练 全国翻译专业资格水平考试辅导书 中国对外翻译公司编catti3级口译翻译
¥86.62定价：¥102.55 (8.45折)
中华人民共和国新法规汇编2025年第11辑（总第345辑） 中国法治出版社 正版书籍
¥25.22定价：¥27.55 (9.16折)
翻译批评与赏析 李明 编著 武汉大学出版社 9787307049369 【正版书籍，可开发票，满额减】
¥22.50定价：¥125.00 (1.8折)
实用语篇翻译 +“译”无巨细：英汉互译技巧示例（全2册）＜优选包邮好书＞ 全店支持开发票
¥77.71定价：¥99.60 (7.81折)
翻译研究与教学（传播口译学与口译传播学专题）康志峰 翻译-教学-研究 覆旦大学出版社 可开发票，保证正版
¥40.59定价：¥48.00 (8.46折)
中高级口译词汇联想速记康志峰、孟建国 编文汇出版社9787807415046 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《中高级口译词汇联想速记》注重实践性原则，着重培养学生实际运用英汉、汉英口译的能力。为上海、北京、广州以及全国初、中、高级口译学习者或考生，高校口译及笔译教师，英语专业的专科生、本科生和研究生，高等院校英语中、高级口译选修课的师生，国家人事部翻译证书考试应试者以及各类中、高级口译、笔译的爱好者，中学英语教师，优秀中学生以及口、笔译爱好者提供一些口、笔译实践素材，以供学生学习，专家研究。该书的特点是：分类清晰，版块分明。既有考点词汇，又有联想记忆；既有词汇，又有短语。汉英、英汉相间出现，使读者赏心悦目。比较记忆、联想记忆能起到佳之记忆功效。《中高级口译词汇联想速记》分为十八章，包括经济、教育、文化、政治、科学、卫生、体育等部分的词汇的考点+联想及其短语。每一章又分为考点词汇+联
¥18.00定价：¥247.80 (0.73折)
本书共13章，包括：英汉口译基础知识、英汉口译基本技能训练、交替口译训练方法、同声传译训练方法、不同场合口译技巧、口译困境处理方法、演讲类型分析、英汉口译常用表达、英汉口译考试、英汉口译学习常见问题、英汉口译实际案例分析等。本书系统地阐释了英汉口译学习及实践的各个方面，并引用了许多实际会议材料进行分析，让学习者能够从现场口译员的角度去考虑如何进行口译。本书提供参考译文也基本是从口译现场口译员的反应来考虑的，而不是给出的笔译译文，希望读者在阅读时不必以笔译的观点求全责备。
¥15.68定价：¥111.36 (1.41折)
翻译中人际意义的跨文化建构 郑元会 著 中国社会科学出版社【正版】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
翻译是主体间意义的跨语言理解与生成过程，是以作者、译者和译文读者等交际主体之间跨文化人际关系的建构为主要目的，然而对语言人际意义的研究在传统翻译研究途径中一直被忽视，专门的、系统的研究还不多见。从国外来看，语文学研究关注的忠实实际上是一个含混的概念，对语言的人际意义不作区分。语言学研究关注对等，但无法回答原文与译文在翻译作为跨文化语言交际的前提下如何实现语言元功能方面的对等问题。文化研究虽然大大地扩展了翻译研究的领域，但却没有回答语文学研究和传统语言学研究所遗留的问题，而是转向了翻译的外部研究。的翻译研究开始关注人际意义始于系统功能语言学的引进。根据已有成果，研究者已经发现翻译中人际意义的不对等现象，并就其根源进行了讨论，但也只限于人际意义跨文化建构的某一具体方面，没有专门
¥37.00定价：¥79.00 (4.69折)
英汉修辞互译导引 郑雅丽 著 暨南大学出版社【正版保证】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥13.00定价：¥31.00 (4.2折)
翻译文学经典的影响与接受 宋学智 著 上海译文出版社，【正版保证】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
同时，借助这部公认的具有广泛、深刻和持久影响力的翻译文学经典，本书对文学翻译尤其翻译文学中的基本的和本体的问题，进行了既有针对性，有具普遍性的探讨、思考和论证。
¥14.00定价：¥35.00 (4折)
刘宓庆翻译散论 刘宓庆 著,王建国 编 中国对外翻译出版公司【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥19.00定价：¥43.00 (4.42折)
英语口译实务 王燕 外文出版社【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
本书的编者基于多年的口译教学经验和口译教学的特点，根据全国翻译专业资格（水平）考试《英语二级翻译口笔译考试大纲》的要求，以专题为主线，以口译技巧讲解为重点，设计编写了这本教材。我们在编选教材时努力赋予单调的语言训练以丰富的思想内容，选用材料注重内容的广泛性和实效性，材料可不断更新，但教材框架力求基本稳定，题材涉及政治、外交、社会发展、科技、经贸、金融、文化教育、环境保护等，并结合时事，如奥运、反恐、三农问题等。该教材旨在帮助读者熟悉相关领域的基本词汇和常用术语，建立适应口译工作的知识结构，帮助读者掌握交替传译的基本技巧和方法，从而提高口译水平，同时帮助应试者为二级口译考试做准备，是参加英语口译二级考试的用书。
¥18.00定价：¥49.37 (3.65折)
国外翻译研究丛书:翻译能力培养 (英)舍夫纳 编 上海外语教育出版社【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
这套“国外翻译研究丛书”的出版首先可以解决翻译教学原版参考书多年匮乏的困难，真可以说是我国翻译教学与理论研究的及时雨。这套丛书的价值还在于能大大促进我国翻译学科建设的发展。舍夫纳等编写的这本《翻译能力培养》是该系列中的一册，适合从事相关研究工作的人员参考阅读。
¥31.00定价：¥81.37 (3.81折)
系列丛书：《翻译经济学》《应用创意翻译研究》《外宣翻译导论》《应用翻译学》《认知心理视阈下的口译研究》《英语科技文体范式与翻译》《科技翻译能力拓展研究》《公示语汉英翻译错误分析与规范》《英语科技应用文翻译实践教程》《翻译项目管理》《应用文体翻译实践教程》《英汉笔译全译实践教程》《汉英笔译全译实践教程》
¥18.59定价：¥117.18 (1.59折)
¥39.61定价：¥159.22 (2.49折)
奈特临床技术操作图解指南 马里奥斯 劳卡斯 主编 世界医学工作者及医学生参考书 天津科技翻译出版公司 978754334
¥163.00定价：¥163.00
汉英翻译策略 田传茂,杨先明 编著 华东师范大学出版社【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥15.00定价：¥37.37 (4.02折)
英汉翻译技巧 钟书能 主编 北京对外经济贸易大学出版社有限责任公司【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
《英汉翻译技巧》： 精品课程《翻译技巧》配套用书。
¥22.00定价：¥65.37 (3.37折)
武哥带你实战翻译:MTI357英语翻译基础 武峰 中国政法大学出版社【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥19.00定价：¥45.37 (4.19折)
全国翻译硕士专业学位（MTI）系列教材包括笔译、口译、理论、通识和工具书五大系列，是套专门针对MTI学生编写的专业教材，具有专业化、实践性、应用型的鲜明特色。整套教材以职业翻译技能训练为核心，以应用型翻译理论为指导，配合不同学科领域的专题训练，旨在完善学习者的翻译学科知识结构，有效提高学习者口、笔译实践能力。
¥58.50定价：¥197.00 (2.97折)
中英文化翻译：当代中国文本译释个案研究马爱英 著科学出版社（正版旧书）030173041 正版图书,下单速发,可开发票
《中英文化翻译：当代中国文本译释个案研究（英文版）》通过翻译、阐释四个可读性极强、在中国文坛产生过轰动效应的当代中国文学作品，提出了中英翻译应从狭义的语际转换到广义的文化定位、从不同侧面、在不同层次上采用“跨文化译释”方法的新观点，且相应提出在翻译过程中应强调整体策略意识并据此对具体翻译方法作适当调整。书中不仅对中西方主要翻译理论思想进行了追本溯源、全方位的梳理和简述并有所创新，而且理论联系实际，结合有代表性的作品，应用作者的立论，对所选文本作了深入的个案剖析和文化译释，对中译英过程中社会、历史、文化等多方面原因引发的沟通障碍作了多层次、多方位的论述：而这一实践过程又反过来有力地证实了《中英文化翻译：当代中国文本译释个案研究（英文版）》立论的科学性、针对性和实用性。《中英文
¥27.95定价：¥41.80 (6.69折)
高等学校翻译专业本科教材 同声传译基础【正版】 【正版图书，达额减，电子发票】
随着近年来我国对职业译员需求的增加，许多高校纷纷在本科和硕士研究生阶段开设了同声传译课程。2006年，批准广东外语外贸大学等国内三所院校试办翻译本科专业，其专业设置方案中就有同声传译课程。同声传译既是翻译本科专业学位课程设置中的核心课程，也是目前社会上许多有志于从事更高层次口译工作的青年迫切希望学习的的一项技能。但是，大多数院校同声传译课程开设的时间相对较短，多数授课教师不具备相应的同声传译工作经验，市面上专门介绍同声传译技能的教材更是寥寥无几。正是在这样的背景下，编者们结合广东外语外贸大学翻译学院同声传译课程多年的教学实践，尝试编写了这本同声传译入门教材——《同声传译基础》，希望为国内众多在本科阶段开设同声传译课程的院校提供一本方便、实用的教材。
¥16.00定价：¥32.00 (5折)
联合国文件翻译案例讲评 赵兴民 编著 外文出版社，【正版保证】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥34.00定价：¥145.37 (2.34折)
英语各类口音听译突破朱巧莲、汤倩 编人民教育出版社（正版旧书）9787107234019 【正版原版旧图书，保证质量，电子发票，支持7天无理由退换！】
《英语各类口音听译突破》内容思路新颖。如前所述，无论是在学习过程中还是口译实践中，英语的各类“口音”都是一大难点，而相关图书甚少。为适应经济全球化和文化多元化时代的需要，《英语各类口音听译突破》编者对各种发言和口音材料进行整理分析，编写成书，以填补市场空缺。编排合理。《英语各类口音听译突破》遵循教学实践的基本规律，先分析特点再进行演练。编排材料由短及长，由易到难，循序渐进。分门别类分析各种口音，方便读者查找难点，对症下药，逐一攻克。提供的训练指导针对性强，能帮助读者活学活用，融会贯通，全面提高听力和口译能力。
¥38.90定价：¥85.80 (4.54折)
¥36.72定价：¥153.44 (2.4折)
暂时没有内容
¥61.39定价：¥122.78 (5折)
英语口译实战技巧与训练 徐东风,陆乃圣,毛忠明 编著 大连理工大学出版社【正版书籍】 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥18.48定价：¥230.00 (0.81折)
重释“信达雅”：二十世纪中国翻译研究（增订版）（革新翻译研究方法论的经典之作，全新增订再版） 王宏志 东方出版中心 【新
¥67.00定价：¥88.00 (7.62折)
翻译概论 许钧 著 外语教学与研究出版社【正版书】 【热销推荐，正版现货，全国三仓就近发货，物流快捷，欢迎选购！】
全国翻译硕士专业学位（MTI）系列教材包括笔译、口译、理论、通识和工具书五大系列，是套专门针对MTI学生编写的专业教材，具有专业化、实践性、应用型的鲜明特色。整套教材以职业翻译技能训练为核心，以应用型翻译理论为指导，配合不同学科领域的专题训练，旨在完善学习者的翻译学科知识结构，有效提高学习者口、笔译实践能力。
¥11.56定价：¥30.04 (3.85折)
外宣翻译导论 张健 著 国防工业出版社【正版书】 【热销推荐，正版现货，全国三仓就近发货，物流快捷，欢迎选购！】
系列丛书：《翻译经济学》《应用创意翻译研究》《外宣翻译导论》《应用翻译学》《认知心理视阈下的口译研究》《英语科技文体范式与翻译》《科技翻译能力拓展研究》《公示语汉英翻译错误分析与规范》《英语科技应用文翻译实践教程》《翻译项目管理》《应用文体翻译实践教程》《英汉笔译全译实践教程》《汉英笔译全译实践教程》
¥31.83定价：¥82.54 (3.86折)
英汉翻译教程 庄绎传 编著 外语教学与研究出版社 9787560015217
¥5.00定价：¥90.00 (0.56折)
读透英美经济报刊 傅伟良著 石油工业出版社 9787502164096
¥5.00定价：¥90.00 (0.56折)
实用外事英语翻译 9787100067324 北京枫林苑图书专营店 温馨提示：划线价为图书市场价，不是定价！商品图片仅供参考，以实物为准。（书名没写全多少册的均为单本价格）
¥55.60定价：¥65.00 (8.56折)
中华翻译家代表性译文库·蔡元培卷 文军,刘洋 编 编 翻译经管、励志 正版图书籍 浙江大学出版社
¥105.84定价：¥109.76 (9.65折)
多语种外宣译本海外认知度及翻译有效性研究 侯旭等 复旦大学出版社9787309168143
¥78.28定价：¥98.05 (7.99折)
¥83.56定价：¥102.55 (8.15折)
¥70.96定价：¥78.00 (9.1折)
英汉对比与翻译研究:结构？语义？关系？英汉微观对比研究 邵志洪 上海外语教育出版社 9787544610704
本书选文31篇，分为“语音”、“文字”、“词汇和语义”、“语法”4部分。从一个侧面反映出我国的英汉对比研究由单纯为教学、翻译等实践服务逐渐转向为普通语言学与汉语语言学理论建设同时也为各类实践服务的历史过程。
¥8.83定价：¥97.66 (0.91折)
现代英语翻译理论与技巧研究 9787563983315 北京工业大学出版社有限责任公司 【新华书店正版书籍】 新华书店 全新正版书籍 正规发票
¥24.80定价：¥72.00 (3.45折)
中国时政话语翻译基本规范:德文【善水图书 正版保真】 【本店支持开发票 如需帮助请联系客服】
¥98.80定价：¥98.80
实用汉英口译手册 王谋清 著 人民出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《实用汉英口译手册》收录了近十年来反映我国社会发展的方方面面的最新词语，同时亦选收了一部分常用词汇和我国不同发展时期的特色词汇，以及一些常见的谚语、成语、俗语、惯用法、歇后语和格言。为方便口译工作者，《实用汉英口译手册》后附录了中国机构组织、国际组织、世界各国家、地区、首都及货币名称表、中外节庆日和纪念日、中国度量衡及因数换算等相关资料。《实用汉英口译手册》共收录78000余万词条，涉猎了社会生活的各个领域，能极大满足翻译工作者、大专院校师生和自学者使用的需求。
¥8.82定价：¥57.46 (1.54折)
翻译研究初阶 司显柱 主 文教 外语－行业英语 翻译 正版图书籍中译出版社
¥73.73定价：¥77.28 (9.55折)
翻译与创造性 科斯滕·马尔姆克亚尔（英）剑桥大学教授翻译研究 选用理论探讨翻译课题 陕西人民出版社
¥38.00定价：¥59.00 (6.45折)
【【2册】CATTI三级笔译综合能力(全真模拟+解题策略&强化训练) 】 CATTI英语二/三级笔译/口译综合能力/实务 【发货以标题中括号内书籍为准】
¥96.05定价：¥96.05
¥87.94定价：¥102.55 (8.58折)
京公网安备11010502037644号|经营许可证编号：合字B2-20160011|互联网药品信息服务资格证
购物车