国际旅游会展外语口译系列：英语会展口译 吴云 著 华东理工大学出版社 线上线下同步销售，请咨询客服查询库存后下单，避免纠纷。
¥39.20定价：¥251.70 (1.56折)
英语专业研究生句法与翻译基础 李玉陈、李彦文 著 山东大学出版社 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥61.90定价：¥338.16 (1.84折)
《翻译研究与教学·第二辑》 中国翻译认知研究会主办 可开发票，保证正版
¥44.06定价：¥68.00 (6.48折)
语言是文化的载体，文化是语言的管道，翻译是跨文化的传通。本书是《高等院校翻译专业系列》之一。本书遵循“理论联系实际”和“实践是检验真理的标准”的原则，将翻译理论与翻译实践相结合，提出一些有关文化翻译的新思想、新观念、新译论，充实一些新语料，并对一些的翻译作品译例进行评论和实践检验，侧重于从实践角度印证翻译理论的正确性。同时也从中看到，代表性译例(句段)所具有的穿越时空的永恒魅力和对学习者的榜样力量，以加深对翻译理论学习的自觉性，提高自己的翻译实践水平，提升自身的文化素养。
¥122.90定价：¥325.80 (3.78折)
英汉语比较与翻译6 杨自俭 著 9787544602150 上海外语教育出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本书是中国英汉语比较研究会第六次全国学术研讨会论文集。大会主题是“继承—借鉴—创新”，主要讨论了对比语言学、对比文化学、翻译学、英汉语篇对比研究和汉语典籍英译研究等领域的继承、借鉴与创新问题。组委会在150多篇论文中选择45篇，分为英汉语言对比研究、中西文化对比研究、翻译研究等三大部分，这些论文基本代表了我国学术界在这些领域内研究的最高水平。
¥37.80定价：¥148.00 (2.56折)
中国翻译 年签 2007-2008 中国翻译协会 编 外文出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本年鉴是第一部中国翻译年鉴《中国翻译年鉴2005～2006》双年鉴出版后的第二卷，内容是2007年1月1日至2008年12月31日之间我国翻译界在学术研究、学科建设、行业管理、翻译技术、社团活动、人才培养、国际交流等方面的最新情况。 2007～2008这两年是中国翻译界十分繁忙的两年，而2008年则更是值得中国翻译界大书特书的一年。世界上规模最大的一次译界盛会——第18届世界翻译大会在上海成功召开，这是中国翻译界有史以来第一次打开国门与来自全世界的同行在中国的大交流、大联欢。因此，这部年鉴最突出的历史价值就在于它如实地记录了这一盛事的全过程。
¥32.40定价：¥144.26 (2.25折)
中译翻译文库：释意学派口笔译理论 [法]玛丽雅娜·勒代雷 著；刘和平 译 9787500128632 中国对外翻译出版 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
“中译翻译文库”是中国对外翻译出版有限公司对翻译类学术专著和兼具学术著作及教材性质的图书的总体规划，以中国原创翻译类学术著作为主，兼顾部分国外优秀翻译类学术著作的中译版，包括翻译思想与理论研究丛书、翻译史研究丛书、口笔泽教学哼研究丛书、翻译名家研究从书、经典作品翻译与传播研究从书、行业翻译与翻译产业研究丛书、翻译名家自选集、翻译与跨学科研究丛书等。 《释意学派口笔译理论》是“中译翻译文席·口笔译教学与研究丛书”之一。作为法国释意学派翻译理论的最新代表作，它是翻译理论与翻译教学理论相结合的光辉典范。《释意学派口笔译理论》精辟论述了语言教学与翻译教学、教学翻译与翻译教学的原则区别，从人文本位出发，分析机器翻译的前景，新意选出，别开生面。
¥36.45定价：¥140.00 (2.61折)
翻译能力的自然化研究：生物认知视角 胡朋志 著 9787308156097 浙江大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《翻译能力的自然化研究--生物认知视角》基于自然化视角，以Chomsky的生物语言学为理论预设，结合大量学生译文语料，尝试重绘翻译认知过程，并细致分析了译者程序性翻译能力的构成、特征、发挥和影响因素。除绪论外，全书分5章，分别讨论了翻译能力的生物认知研究视角、策略选择、动态性、注意模式和无意识思维现象。
¥97.20定价：¥262.00 (3.71折)
【】口译教学——广外模式的探索与实践 翻译教学与研究丛书【可开发票】
¥46.53定价：¥52.90 (8.8折)
【文】 《论语》英译原理研究 9787520399739 中国社会科学出版社6 正版书店 支持开票
¥152.99定价：¥152.99
翻译评赏黎翠珍中国青年出版社9787500657873 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《翻译评赏》甄选出当今香港翻译界十三位知名学者的新翻译心得，对多元化的翻译任务和策略进行了实例探讨。
¥20.80定价：¥253.68 (0.82折)
¥21.80定价：¥123.60 (1.77折)
¥30.00定价：¥140.00 (2.15折)
现货 翻译的基本知识 修订版 钱歌川 翻译知识入门书 汉译英参考 商务英语四六级翻译基础教程书籍【昌盛图书专营店】 正版书店 支持开票
¥28.08定价：¥28.08
文化与翻译 白靖宇著 中国社会科学出版社，【正版可开发票】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥10.00定价：¥27.37 (3.66折)
翻译探微 朱纯深 著 译林出版社【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
本书是作者近十年来研究之成果，求探“微”而后知“着”，不少篇章初次以中文在中国大陆发表。各章既独立又相关，以反思中文翻译研究为始，探讨文本意义结构，剖析诗意翻译效果。理论实践并举，语言文学兼顾。观点鲜明、论证严谨、分析独到，实为一部难得的译学力作，也是一部研习翻译理论与实践的可学可练的良师型教科书。
¥12.00定价：¥31.00 (3.88折)
¥57.50定价：¥195.00 (2.95折)
英语口译实务 梅德明 外文出版社【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
本书是根据口译教学的特点、口译职业的要求以及“全国翻译专业资格（水平）考试”的口译考试大纲而编写的。所选题材真实，均为口译工作所常见内容，每单元均含汉译英和英译汉两种形式，并配有“口译讲评”，重点讲解口译难点。每单元还设有“口译技巧”栏目，介绍必要的口译技巧。
¥7.00定价：¥35.37 (1.98折)
实用英汉对比与翻译 彭萍 编著 中央编译出版社【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
《实用英汉对比与翻译(英汉双向)》为中央编译出版社出版发行。
¥14.00定价：¥63.37 (2.21折)
英汉对比翻译导论 邵志洪 著 华东理工大学出版社【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥7.00定价：¥35.37 (1.98折)
玛德琳绘本出版80周年纪念版 美绘注音版 套装6册 任溶溶 翻译 魔法新年 救命狗狗 在伦敦 马戏团历险 和小捣蛋 华东
¥52.90定价：¥52.90
[2023豆瓣年度书单]一百年许多人许多事 杨苡口述自传 五四运动同龄人 呼啸山庄译名的翻译名家百岁老人的世纪回眸人物传
¥72.00定价：¥72.00
欣顿与山水诗的生态话语性/中华翻译研究文库/中华译学馆/陈琳/浙江大学出版社
¥52.00定价：¥52.00
口译入门听辨训练 欧阳倩华,徐启亮 编 翻译文教 正版图书籍 电子工业出版社
¥23.00定价：¥23.00
英语笔译实务 张春柏 王大伟 外文出版社，【正版可开发票】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥3.40定价：¥33.00 (1.04折)
翻译与翻译过程:理论与实践 (英)贝尔 著,泰洪武 译 外语教学与研究出版社【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
翻译历来反为，正是搬运他山之石，雕琢本土之玉，或反向往外搬运，功效亦然。这本书系统全面地阐述翻译各方面的知识。本书的基础是《国翻译理论评价文集》，它堪称“为今后做有系统的引进所作的一次初次尝试”。如今，本书成为前人期盼的“有系统的引进”。
¥11.30定价：¥63.37 (1.79折)
英语笔译综合能力 汪福祥 主编 外文出版社【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥4.00定价：¥19.00 (2.11折)
商务翻译标准多元论李明清 著湖南人民出版社（正版旧书）9787543859296 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
由于商务英语涉及面之广，文体风格多样，很难形成一个统一的标准，只能在“等效”和“标准多元”的基础上寻求个性翻译准则。著名英语语言专家辜正坤先生曾指出：“真正有实用价值的翻译标准正是那些具体的标准。”于是乎，笔者便下定决心，在传统翻译理论和现代翻译理论的指导下，结合个人多年的商务实践和教学经验，寻求常见的几种商务文体分门别类的翻译标准，这也是本著作得以成型的主要原因。 本著作共分七部分：第一部分概述了商务英语常见文体形式、种类、商务英语翻译的重要性和素质要求、商务英语普遍的文体风格、语言特征及其翻译标准多元化理论的支撑和实际应用。其他六个部分分别介绍商标词、商务广告、商务合同、商务信函、产品说明书、商务信用证的翻译背景知识，阐述了这些应用文体的语言特征、文体风格并根据这些分
¥21.80定价：¥255.78 (0.86折)
《应用翻译理论与教学文库：公示语汉英翻译错误分析与规范》是过去十年公示语翻译研究阶段性成果的写意性记录。全书回顾了公示语在世界各国务历史阶段的发展历程；界定了公示语的内涵与外延，功能特点；通过实证调研，分析了奥运会、世博会前后公示语翻译的使用状况、错误类别特点、外籍人士需求、问题产生的主因和完善改进的目标。《应用翻译理论与教学文库：公示语汉英翻译错误分析与规范》适合于翻译本科、翻译硕士、翻译研究人员、翻译教学人员、英语学生，企业专职译员、公共场所公示语翻译规范制定者等阅读参考。对于关注我国城市化语言环境建设和公示语规范的读者，《应用翻译理论与教学文库：公示语汉英翻译错误分析与规范》更是一本理论联系实际、寓教于休闲的读物。
¥118.85定价：¥238.70 (4.98折)
英语新闻汉译的跨学科分析黄勤 著中国社会科学出版社（正版旧书）9787500462750 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
本书由黄勤同志在其博士论文的基础上修改而成。它借鉴了翻译研究、批判性话语分析和传播学领域的相关理论，提出一个基于“社会与认知”之上的英语新闻汉译的批判性语篇分析模式，用以辩证地看待意识形态对于新闻翻译过程的影响和作用。该著作选题新颖，是目前翻译研究中较为前沿的课题，有较强的理论意义和实用价值。
¥26.10定价：¥264.81 (0.99折)
中译翻译文库·口笔译教学与研究丛书:释意学派口笔译理论【正版图书】 正版书籍，满额减，电子发票
¥40.00定价：¥160.00 (2.5折)
本书综合语言学、文体学、文化学和文学等相关学科的基础理论，从不同角度论证了英汉互译的基本原理及方法与策略。全书分为六章：章概述翻译的定义、功能、译者的条件及翻译标准。第二章介绍翻译策略、方法与技巧。第三章论述词语的翻译。第四章论述句子的翻译。第五章从文体学的角度探讨不同文体作品的翻译。第六章着力论述各类文学作品的翻译原理，作者以阐释学、接受美学及阅读理论为理据，探讨了小说、散文、诗歌、戏剧等文学作品翻译的可行性。本书融入了作者在翻译理论方面的部分研究成果。
¥22.00定价：¥45.00 (4.89折)
翻译的传说－中国新女性的形成【正版书籍，满额减，电子发票】 正版
¥30.00定价：¥140.00 (2.15折)
¥30.00定价：¥140.00 (2.15折)
经典名著?本书为钱歌川先生总结数十年在大学教授英语翻译的经验，历时十年，不断增补修订，于七十岁高龄付梓出版的翻译实战经典论著。四十年来流行于海内外华语世界，深受英语学习读者的喜爱。 ??? 系统科学?全书分为三编，编系统梳理英语的各种句型，为读者搭建英语学习的骨架；第二编列举11项134条语法知识点，基本覆盖英语常见的惯用句和特殊表现法，提供了骨架上的丰满血肉；第三编上升为大段的中英互译，这种安排构成了良好的循序渐进的学习过程。 ??? 习题丰富?本书的编写适合教学使用，三编均附有大量习题以巩固知识点，书后提供详细答案。每周三小时的课程，两小时讲解，一小时的练习，每编足够一年之用。 ??? 名篇为例?书中前两编的例句多选自名篇名句，第三编的中译英部分有大量的经典文言文，英译中部分则由毛姆、欧?亨利、穆勒、
¥10.00定价：¥100.00 (1折)
普遍与差异:后殖民批评视阈下的翻译研究【正版图书，达额减，电子发票】 正版
¥44.82定价：¥169.64 (2.65折)
实战同传 林超伦 著 中国对外翻译出版公司【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
《实战同传（英汉互译）》可以作为英语或翻译专业本科生／研究生（含MTI）教材，可供广大翻译工作者、具有较高英语水平的其他外向型专业（如国际法、国际贸易、国际政治、国际关系、外交学、世界史等）学习者选用，尤其是可以作为口译证书（SIA、NAETI、CATTI、ETTBL）考试备考者和口译培训学校的口译教材。
¥11.00定价：¥29.00 (3.8折)
基于中西文化差异的高校英语翻译技巧探究9787558188176 正版新书希望阶梯图书专营店 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥30.20定价：¥52.00 (5.81折)
【正版】翻译的技巧 钱歌川 技巧指南 可搭配翻译的基本知识 汉译英四六级基础教程 英语翻译知识入门书籍 【善水图书 正版 【本店支持开发票 如需帮助请联系客服】
¥49.06定价：¥60.00 (8.18折)
英译浙江诗路绝美名篇/赵学德 黄尚戎 译/浙江大学出版社 可开发票，保证正版
¥44.66定价：¥58.00 (7.7折)
翻译新概念英汉互译实用教程宋天锡 著国防工业出版社9787118060102 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
本书内容翔实，结构新颖，颇具时代特色；译例和练习内容涉猎广泛、情趣多样，知识性强；理论介绍集约而简明；翻译技巧介绍层次分明；练习与应用有机结合。 第5版的理论探讨视角更加新颖、更加贴近教学实际，编写体例更富有挑战性和实用性。愿第5版对提升您的翻译实际技能有更加强劲的助推作用。 本书可作为高等院校、语言专科学校及成人教育学校英语和非英语专业的英（汉）语翻译课程教材．亦可作为翻译工作者和翻译爱好者的日常参考书。
¥4.90定价：¥301.40 (0.17折)
《交际翻译理论与公示语翻译》不仅可以为具有英语水平的翻译爱好者助一臂之力，而且对一般翻译工作者也有的借鉴价值。
¥76.80定价：¥233.60 (3.29折)
英汉--汉英翻译教程 学生用书 彭长江 主编 湖南师范大学出版社 9787564806637
重实践 重思维 重基础 重体系
¥17.31定价：¥114.62 (1.52折)
共生翻译学 刘满芸著 复旦大学出版社 共生系列丛书翻译学【可开发票】 可开发票，团购联系在线客服有优惠
¥47.85定价：¥72.00 (6.65折)
法窗译话陈忠诚 著中国对外翻译出版公司9787500101635 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《法窗译话》所探讨的问题大多直接来自实践：或契机于有关部门的质询，或应同行之不耻下问，或取材于笔者审校译家译稿和批改学员作业时的札记，或为审稿定稿会议上之见闻，或为笔者在这方面的认识过程与经验教训。谈论的方式有的只说一点而不及其余，无话则短；有的则从某一侧面全面铺开，有话则长。
¥21.80定价：¥353.54 (0.62折)
¥113.44定价：¥113.44
【文轩】多维视角下的英语翻译理论探索 巩雪,苏瀛 正版书籍 东北大学出版社 【本店支持开发票 如需帮助请联系客服】
¥58.28定价：¥58.28
汉英翻译技巧 单其昌 著 外语教学与研究出版社 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥8.00定价：¥214.52 (0.38折)
¥21.00定价：¥21.00
新时代翻译专业学位研究生系列教材 文旅翻译 彭萍编 外语教学与研究出版社 9787521362602 可开发票，保证正版
¥39.90定价：¥39.90
英汉翻译理论与实践郭富强 编机械工业出版社9787111133940 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《英汉翻译理论与实践（第2版）》结合了作者多年的英汉翻译教学经验与科研成果，坚持理论与实践相结合的特点，注重英汉语言差异的分析，将翻译理论、原则、方法和技巧运用到翻译实践中，强调了实践对翻译学习者的重要性，科学地安排了翻译实践内容。本书包括了中西翻译理论研究概述、不同语言层次的翻译技巧讨论、不同文体的翻译研究以及历年英语专业八级考试英汉翻译试题在内的篇章翻译实践等共9章内容，书后配有翻译练习的参考答案。 《英汉翻译理论与实践（第2版）》可作为英汉翻译课程的教程和自学课本，适用于英语专业学生和教学人员对该课程的自学或教学使用，也可供广大英汉翻译学习者和爱好者以及英语语言学习人员学习和使用。
¥26.10定价：¥264.81 (0.99折)
认识到翻译于丰富人类文化、促进文化交流、建设富强民主文明国家中的重要作用，认识到翻译对于提高自身文化修养和专业素质、保证其职业生涯顺利成功方面近宝贵价值，现在越来越多的青年人甚至少年人成了翻译的爱好者，他们要求学习翻译、研究翻译，有的立志投身翻译，他们需要高水平的、切合实用的翻译研究及学习读物，使学习和运用外语的水平更上一层楼。
¥109.60定价：¥220.20 (4.98折)
功能翻译论视域下的商务英语翻译研究 黄晶 著 水利水电出版社，【正版保证】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥23.00定价：¥57.37 (4.01折)
，【正版可开发票】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
经典名著?本书为钱歌川先生总结数十年在大学教授英语翻译的经验，历时十年，不断增补修订，于七十岁高龄付梓出版的翻译实战经典论著。四十年来流行于海内外华语世界，深受英语学习读者的喜爱。 ??? 系统科学?全书分为三编，编系统梳理英语的各种句型，为读者搭建英语学习的骨架；第二编列举11项134条语法知识点，基本覆盖英语常见的惯用句和特殊表现法，提供了骨架上的丰满血肉；第三编上升为大段的中英互译，这种安排构成了良好的循序渐进的学习过程。 ??? 习题丰富?本书的编写适合教学使用，三编均附有大量习题以巩固知识点，书后提供详细答案。每周三小时的课程，两小时讲解，一小时的练习，每编足够一年之用。 ??? 名篇为例?书中前两编的例句多选自名篇名句，第三编的中译英部分有大量的经典文言文，英译中部分则由毛姆、欧?亨利、穆勒、
¥8.00定价：¥27.37 (2.93折)
理解与表达:英汉口译案例讲评 李长栓 外语教学与研究出版社【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
《理解与表达:英汉口译案例讲评》特点： 不仅注重翻译方法的培训，还通过大量的背景材料，帮助读者提高语言和知识水平。 练习材料均为真实的现场录音和口语材料，克服普通口译教材以书面语作为训练材料的不足。 为所有的现场发言提供了逐字记录和参考译文。 参考译文为笔者模拟口译情景制作。每段译文之后附以译员思维过程分析，包括译员遇到的问题和解决方法。 针对口译实践中遇到的各种问题，详尽归纳解决方法。 既包括英译汉练习，也包括汉译英练习。
¥18.00定价：¥43.37 (4.16折)
易犯错的英译汉268例 刘江荣 著 9787543324428 天津科技翻译出版公司 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
真正掌握英译汉的技巧并非易事。因为英译汉时会遇到各种各样的困难，英文理解难.中文表达难.而且对掌握文化背景知识的要求很高。稍有疏漏，就会出现一些翻译的差错或笑话。《最易犯错的英译汉268例》中列举的268个英译汉错误.都是英语学习者身上最易出现的典型误译。读者不妨先自己试着翻译书中的例句。再认真阅读讲解，对英汉两种语言的特点加以对比、概括和总结，找出表达规律，以避免出现类似的翻译错误。
¥4.73定价：¥53.78 (0.88折)
实用商务英语翻译教程李璐、孙然 著；傅敬民 编华东理工大学出版社9787562829614 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《实用商务英语翻译教程》一书中涉及内容包括信函、合同、信用证、企业宣传材、说明书、商号名片、商标品牌、广告宣传材料等的翻译，覆盖面广、专业性强，翻译理论和商务实例融合一体，所举实例经典，通过译文对比和赏析等方式全方位解析商务英语翻译方法和技巧。全书主要由孙然和李璐两位教师编写，傅敬民教授审阅了本书的全部稿件。
¥11.30定价：¥145.00 (0.78折)
正版 德汉专利翻译教程同济大学出版社9787576509854廖峻，何志欣主编实用德语 正版图书，下单速发，可开发票，售后无忧！
¥60.72定价：¥88.00 (6.9折)
口译研究概论 (奥)波赫哈克 著,仲伟合 等译 外语教学与研究出版社【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
新版《口译研究概论(外研社翻译教学与研究丛书)(2013)》点击进入：本书英文版于2004年出版，是一部编排科学的口译研究入门专著，书中包括了：口译研究的基本概念、口译研究的历史沿革、口译研究的路径、口译研究的范式、口译的理论模式等内容。本书适合从事相关研究工作的人员参考阅读。
¥23.00定价：¥61.37 (3.75折)
¥34.80定价：¥70.60 (4.93折)
京公网安备11010502037644号|经营许可证编号：合字B2-20160011|互联网药品信息服务资格证
购物车