¥109.36定价：¥109.36
基于语言对比的英汉翻译研究9787104055259 正版新书七鲤鱼图书专营店 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥52.60定价：¥72.00 (7.31折)
【正版】英美文学翻译研究 9787227034285 宁夏人民出版社【如是套装，价格是一本的价格，需联系在线客服】 正版图书下单即可
该文集中所收录的二十篇文章，系作者从事英语教学与研究工作二十年来在英美文学与翻译方面撰写，并发表在各学刊杂志上的一些论文，具体包括：“21世纪翻译”、“英诗的语言变异”、“爱尔兰诗人希尼诗歌创作评析”、“贝娄笔下知识分子的共性”、“信息·语言·翻译”等。
¥9.10定价：¥28.20 (3.23折)
轻松走出忧郁 毛荣贵 9787500112860 中国对外翻译出版公司 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
“翻译茶座”是中国对外翻译出版公司继“翻译理论与实务丛书”、“系列评译丛书”之后奉献给广大读者的又一个翻译类系列读物。 本系列的特点是： 一、理论融入字里行间，既不追求建立体系，也少用学术术语，令人读来轻松； 二、文章篇幅大小不拘，但大都内容丰富，文笔流畅，反映了作者丰富的翻译经验和丰厚的中文功底； 三、由于这些文章反映了作者对翻译的切身感受，非常有个性，因此趣味性强，能引起读者的阅读兴趣； 四、由一篇篇文章组成，阅读起来比较方便，无论什么时候，随手翻到一篇文章就读，读完多有收益； 五、阅读这些读物可既学英语又学翻译，一举两得。这些书所选英语原文大都是好文章：词美、名美、涵义美。 本书精选*美国短文16篇，共4部分：此情无价、雨后彩虹、箴言箴诫和揽镜自视。英语原文：
¥19.68定价：¥43.54 (4.52折)
汉英对比与翻译中的转换周志培 著华东理工大学出版社9787562814115 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《汉英对比与翻译中的转换》是作者在几十年英语教学经验和材料积累的基础上。以中外语言学家，特别是翻译理论家的理论作为指导写作而成的。它兼容理论和实践两个方面。每一章都有恰到好处的理论分析和详实的例子。《汉英对比与翻译中的转换》共分十章。第一章：导论；第二章：意合与形合；第三章：汉语言文字的特点及意合规律；第四章：汉英语语言文化对比；第五章：话题(主题)与主语；第六章：谓语对比与翻译；第七章：汉语的特定句式；第八章：动态与静态——动词优势与名词优势；第九章：主动与被动；第十章：文化与翻译。《汉英对比与翻译中的转换》适合于英语系、中文系高年级学生和非英语专业研究生阅读。也可供大学中文教师、英语教师以及翻译工作者作参考，还可以用作英语专业硕士生的教材或参考教材。
¥18.00定价：¥438.80 (0.42折)
¥25.00定价：¥25.00
文体与翻译 刘宓庆 著 9787500132257 中国对外翻译出版公司 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《文体与翻译（第2版）》选取了新闻报刊、论述、公文、描述及叙述、科技和应用等主要功能文体进行了英汉翻译的探讨；指出了各个功能文体所包含的范畴、文体特征以及翻译要点。《文体与翻译（第2版）》不仅论述了译文操控理论，而且着力于翻译对策与方法的探讨。《文体与翻译（第2版）》（第二版）增添了“翻译与理解”一章。该书自发行以来的20多年中在大陆和台湾多次加印，广受翻译学界和翻译从业人员的赞许。 “作者把功能文体教学与翻译教学结合了起来，使高年级翻译教学的目的、目标十分明确而具体，使理论有了很强的可操作性，从而有助于克服我国翻译教学‘无阶段可分、无目标可言、无理论可讲’的缺点，有益于培养学习者的实际翻译能力，摆脱了‘以实践代替一切’‘为实践而实践’的偏向，开创了‘以理论带实践’的探索之
¥44.47定价：¥105.82 (4.21折)
语言与文化：翻译中的语境[美]奈达 著上海外语教育出版社9787810802536 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
本书由三个部分组成：一是作者1993年在外教社出版的Language,CultureandTranslating一书的修订版；二是根据作者1999年在我国10余所著名外语院校巡回讲学的讲稿整理而成的ContextsinTranslating；三是作者近几年同我国记者、专家和朋友的部分谈话或通信。在这部新著中，奈达博士从不同侧面分析了语言与文化的密切联系，并进而从语境角度论述怎样处理翻译中的种种关系和问题。此外，他还在科学与艺术、理论与实践以及改革翻译教学等问题上阐述了自己的观点。
¥18.00定价：¥436.10 (0.42折)
中国人最易犯的英汉翻译错误陈德彰 著中国书籍出版社9787506816588 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
本书收集了一百篇短文，大部分是作者陈德彰在《21世纪报·教学周刊》专栏和《环球时报》的“双语加油站·翻译辨误”专栏发表过的文章。 全书包括如下三部分：对常见的错译、误译及尚需改进的译文，尤其突出中国人易犯的错误加以分析，同时还加入适当的翻译理论；对在交际中因不懂汉语和英语两种语言及语言背后的文化差异而产生的翻译错误加以分析、指导；还有一些与2008年奥林匹克运动会相关的翻译知识。文章短小精悍，语言生动活泼，例证丰富多样。
¥21.00定价：¥254.10 (0.83折)
¥31.02定价：¥48.00 (6.47折)
美丽的语言:恋上意大利语 黛安娜·黑尔斯 浙江大学出版社 9787308240437
¥45.82定价：¥171.64 (2.67折)
桥畔译谈新编/译家之言,金圣华,外语教学与研究出版社 【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥13.46定价：¥32.00 (4.21折)
职场笔译 岳峰 主编 厦门大学出版社 【速开发票，此书为单本而非一套，支持7天无理由退换】
校企合作，强强联合 本书由百年老校福建师范大学的教师与国内知名翻译公司一一福州译国译民翻译公司的资深翻译合作编写。 专业性与实用性强 本书上篇为基础部分，讲述字、词、句与修辞的翻译，特别是各类术语的译法；下篇侧重讲述各类文体的翻译技巧，涵盖常用应用文翻译、社交事务应用文翻译、日常事务常用文翻译、常见商务信函翻译、影视翻译、会展翻译、旅游文献翻译、新闻翻译、法律及相关文书翻译、科技翻译等内容。 框架实用，不落窠臼 本书85％以上的篇幅讲述不同文体的文本以及不同类型的术语的翻译原则与技巧，试图在此基础上培养学生的翻译直觉，因而有很强的可操作性。一书两用，一举两得 本书内容涵盖翻译基础知识与各类文体的翻译，体系完整、内容齐全。这一特点使得该书既可作为教材，又可随身携带作为工具书使用
¥63.45定价：¥127.50 (4.98折)
翻译研究与教学(25/2)康志峰 复旦大学出版社 翻译 外语
¥55.00定价：¥55.00
中西翻译简史,谢天振 著,外语教学与研究出版社 【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥21.10定价：¥38.90 (5.43折)
实用文本汉译英 方梦之 编著 青岛出版社 【速开发票，此书为单本而非一套，支持7天无理由退换】
本书从实用文本汉译英的实际需要出发，选择论点明确，学术性、应用性具备的文章入编，内容包括英汉对比、词语翻译、科技翻译、文化翻译等。
¥55.09定价：¥116.70 (4.73折)
¥81.73定价：¥99.00 (8.26折)
¥21.66定价：¥123.32 (1.76折)
【正版】中国近代翻译史 9787533315382 齐鲁书社【正版图书可开发票】 正版图书下单即可
¥109.35定价：¥111.35 (9.83折)
英文词语翻译/名家文化小丛书 董乐山 著 大象出版社 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥8.00定价：¥218.18 (0.37折)
中华翻译家代表性译文库·玄奘卷/中华译学馆·中华翻译家代表性文译库/许钧 郭国良总主编/林宗豪 王宏编/浙江大学出版社 可开发票，保证正版
¥53.90定价：¥98.00 (5.5折)
语言与文化：翻译中的语境 [美]奈达 著 上海外语教育出版社 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥18.33定价：¥204.38 (0.9折)
新编汉英翻译教程杨元刚 编华中师范大学出版社9787562254638 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
语言是翻译实践活动的本体，语言既是一种符号系统，又是一种交际工具和社会文化现象，更是一种人们认识世界的方式和过程。是翻译系列教材华大博雅高校教材之一。本书共十一章节，内容包括翻译概述、翻译的过程、中西文化对比与翻译、汉英语言对比与翻译、汉英习语的翻译、汉英句子的翻译等。本书可供相关学者参考阅读。
¥30.80定价：¥274.68 (1.13折)
《当代西方主要翻译理论及其在文体翻译中的应用研究》面向的读者对象是高等院校英语专业本科生、研究生、翻译学者和翻译爱好者，可供高等院校英语专业本科翻译理论教学使用，但从理论的深度和材料难度来看，也可用于翻译专业本科和翻译硕士研究生的翻译理论教学
¥192.91定价：¥465.82 (4.15折)
翻译之道:理论与实践 曹明伦 著 河北大学出版社 9787810971768
¥21.25定价：¥122.50 (1.74折)
应用翻译研究 陈建平 等著 苏州大学出版社，【正版保证】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥22.00定价：¥51.00 (4.32折)
¥105.50定价：¥291.00 (3.63折)
翻译专业本科生系列教材 旅游英汉互译教程(第二版) 陈刚著 9787544666077 翻译专业本科生旅游翻译能力培养中
¥83.26定价：¥83.26
挑战翻译 谷约 著 西安交通大学出版社【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥5.00定价：¥39.37 (1.27折)
统计机器翻译 (德)科恩 电子工业出版社【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
近年来，机器翻译领域因统计技术的出现而充满了活力，从而使人类语言自动翻译的梦想与实现更加接近。这本由该领域一位活跃的研究者撰写、经过课堂检验的教科书，向读者简要、通俗地介绍了该领域的研究方法，使读者能够通过《国外计算机科学教材系列:统计机器翻译》的学习为任何语言对构建机器翻译系统。
¥8.00定价：¥45.37 (1.77折)
古诗词曲英译理论探索 顾正阳 著 上海交通大学出版社，【正版保证】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥15.00定价：¥37.37 (4.02折)
英汉翻译的维度思考与美学价值体现 杜俊杰 燕山大学出版社 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥27.90定价：¥58.00 (4.82折)
正版 科技口译 新时代翻译专业学位研究生系列教程 扫码音频 内含激活码 许明武 张易凡 外语教学与研究出版社 97875 【本店支持开发票 如需帮助请联系客服】
¥84.68定价：¥84.68
CATTI英语三级口译综合能力+口译实务 考试指南+强化训练 catti3级口译全国翻译专业资格水平考试辅导丛书 口译全 【本店支持开发票 如需帮助请联系客服】
¥142.40定价：¥142.40
汉英时文翻译：政治经济汉译英300句析贾文波 著中国对外翻译出版公司9787500105916 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
面对着我国又一次兴起的翻译高潮，铭记着翻译事业的崇高使命和我们对翻译界朋友的责任，我们在总结经验、发扬成绩的基础上，郑重推出这套“翻译与实务全书”。我们的想法是：加强策划，体现信息时代和市场经济环境下翻译和新任务和新特点，继续及时反映译学研究、文学翻译和翻译教学新发展趋势，同时更多地关注科技翻译、法律翻译、商务翻译、新闻翻译等领域的实务，加强针对性，提高实用性，外译中与中译外并重。我们寄诚挚期望广大读者和作者的大力支持与合作，希望朋友们帮助我们实现初衷，继续有所奉献于我国新时期的翻译事业。
¥24.50定价：¥363.22 (0.68折)
译艺：英汉汉英双向笔译 陈文伯 编 世界知识出版社 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥14.19定价：¥217.78 (0.66折)
西方翻译理论导读 赵勇 主编 北京师范大学出版社【正版】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
《西方翻译理论导读》与外同类著作相比较，《西方翻译理论导读》分析归纳简洁准确，代表了翻译研究的成果；《西方翻译理论导读》的选文全面精到，其中Rornan Jakobson（1959）的《论翻译的语言方面》、walter.Benjamin（1923）的《论译者的任务》、James Holmes（1972）《翻译研究的名与实》等都是翻译研究的经典文献。简言之，《西方翻译理论导读》是一部融分析和选文于一体的翻译研究著作，旨在对我国翻译研究的发展起到的推动作用。
¥43.00定价：¥93.37 (4.61折)
英语翻译探索的重要视角:翻译教学和文化翻译 【本店支持开发票 如需帮助请联系客服】
¥150.24定价：¥150.24
汉英翻译策略 田传茂、杨先明 著 华东师范大学出版社 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥9.68定价：¥211.20 (0.46折)
工商企业翻译实务 许建忠编著 中国对外翻译出版公司，【正版可开发票】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
理论与实践互动，是翻译事业健康发展的必要条件。在这方面有两个良好趋势值得注意。一是随着新一代翻译工作者和翻译教师、翻译研究家和迅速成长和翻译学科的壮大，以及众多翻译学术刊物的出现，学术论文的发表，学术专著的出版，特别是由于译学研究成果的可信和有用，“翻译无理论”和“翻译理论无用”的声音，除了极个别场合外已经不大扣得到了。
¥9.00定价：¥25.37 (3.55折)
灵活与变通—英汉翻译案例讲评 叶子南 编著 外文出版社【正版】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥11.00定价：¥29.37 (3.75折)
This book focuses squarely on thepractice of translation．Some theoretical concepts andterminology，however，are essential for a better understanding of theprocess，though we have dealt with these without going intoexcessive detail．We have tried to limit the use of specializedterminology,and we cite many examples that，we hope，illustrate thepoint．The reader thus will have，in one short volume，most of theconcepts and tools to deal with translation problems．
¥20.75定价：¥121.50 (1.71折)
系列丛书：《翻译经济学》《应用创意翻译研究》《外宣翻译导论》《应用翻译学》《认知心理视阈下的口译研究》《英语科技文体范式与翻译》《科技翻译能力拓展研究》《公示语汉英翻译错误分析与规范》《英语科技应用文翻译实践教程》《翻译项目管理》《应用文体翻译实践教程》《英汉笔译全译实践教程》《汉英笔译全译实践教程》
¥101.20定价：¥282.40 (3.59折)
全国翻译专业资格水平考试备考2025汉译英精选汇编二级三级笔译CATTI资料升级版外文出版社 中国外文局翻译专业资格考评
¥79.30定价：¥79.30
¥30.69定价：¥34.90 (8.8折)
翻译新概念英汉互译实用教程 宋天锡 著 9787118074246 国防工业出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《翻译新概念英汉互译实用教程（第6版）》内容翔实，结构新颖，颇具时代特色。翻译理论讲解集约而简明；翻译技巧介绍层次分明；译例和练习内容涉猎广泛，知识性强，应用性强。 第6版的理论探讨视角更加新颖、更加贴近教学，编写体例更适合不同层次的读者学习，更富有挑战性和实用性。 《翻译新概念英汉互译实用教程（第6版）》可作为高等院校、语言专科学校及成人教育学校英语和非英语专业的翻译教材，亦可作为翻译工作者和翻译爱好者的参考书。
¥5.45定价：¥66.18 (0.83折)
刘宓庆翻译论著精选集·文体与翻译刘宓庆中译出版社（原中国对外翻译出版公司）9787500159360 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《文体与翻译》选取新闻报刊、论述、公文、描述及叙述、科技和应用等主要功能文体进行英汉翻译的探讨，并指出各个功能文体所包含的范畴、文体特征以及翻译要点。 《文体与翻译》关注的重点是“理解”，*章便提出“翻译与理解”的讨论；*后一张包含的是属于译文操控理论的三个分论；其余六个单元都是针对性很强的翻译对策与方法的探讨。 《文体与翻译》理论阐述明白易懂，原文例句精辟。
¥4.90定价：¥301.40 (0.17折)
【正版】 翻译与社会 王洪涛,胡牧 商务印书馆 9787100240154 正版图书，下单速发，可开发票，售后无忧！
¥71.69定价：¥86.00 (8.34折)
【正版】 翻译学概论 文军 商务印书馆 9787100243124 正版图书，下单速发，可开发票，售后无忧！
¥98.67定价：¥120.00 (8.23折)
口笔译高频词汇词典 王斌华主编 武汉大学出版社，【正版保证】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥9.00定价：¥27.37 (3.29折)
英汉--汉英翻译教程 学生用书 彭长江 主编 湖南师范大学出版社，【正版保证】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
重实践 重思维 重基础 重体系
¥10.00定价：¥27.00 (3.71折)
1735-1911-中学西传与中国古典小说的早期翻译-以英语世界为中心 宋丽娟 著 上海古籍出版社【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
在中西文化交流研究日益深入的学术背景和中国文化输出的特定语境中，本书对18世纪至20世纪初以中国古典小说西译的形式而完成的“中学西传”或曰中国文化的输出进行系统的梳理，在增强民族自豪感的同时，亦可为现代社会的文化交流和输出提供有益的借鉴。在“中学西传”与“西学东渐”的双向文化互动中，在世界文明正朝着多元发展和共同繁荣的目标行进的当下，本书的探讨因而具有的学术价值和现实意义。
¥67.00定价：¥141.37 (4.74折)
翻译的概念 王文华 著 外文出版社【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥6.00定价：¥37.37 (1.61折)
英汉翻译理论与技巧 李庆学,彭建武 主编 北京航空航天大学出版社【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥16.00定价：¥45.37 (3.53折)
实用英汉互译技巧 江涛 编著 武汉大学出版社 9787307047259
本书实用性，强取材广泛，集众家之长，重理论，更注重翻译技巧的传授，实践指导性强。层次分明，分为概论、上编和下编。例句典型、新颖，在介绍英汉互译理论和翻译技巧的过程中，本书精心筛选出一些典型性的例句，对英汉互译的基本用法、结构、技巧等进行了阐述和详解，以期达到举一反三、触类旁通的效果；本书例句的涉及面很广，内容新颖，时代感强，可以满足多层次读者的需要。在每一章节后面设有精选的练习，有助于读者对各章节翻译技巧的消化和吸收，通过实践来掌握翻译技巧，培养和提高翻译技能。 适用于大中专院校的师生、英语自修者和英语爱好者，对于自学考试、四、六级考试、在职研究生入学考试、硕士、博士生入学考试等都具有非常现实的指导意义。当然，它也可以供英语专业的学生学习和参考。
¥6.04定价：¥12.08 (5折)
新汉英分类口译词典 方凡泉 编 9787506251426 世界图书出版公司 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《新汉英分类口译词典》力求体现时代性、准确性、实用性。其时代性体现在广泛收录了中国近十年来所出现的新词语，包括部分政策术语；收录了多个领域的最新词语以及目前许多同类工具书未收录的词条。其准确性在于词条译文均引自权威刊物、权威部门或权威专家，同时兼收较难译或容易引起歧义的条目。其实用性表现在所收词语涵盖英语学习者和翻译工作者常遇到的多种题材，尤其是具有中国特色的词语；同一汉语词目有两种或两种以上的英语释义时，酌情兼收并蓄。
¥5.28定价：¥52.94 (1折)
应用翻译功能论 贾文波 著 中国对外翻译出版公司【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
《中译翻译教材?翻译专业研究生系列教材:应用翻译功能论(第2版)》可供英语语言文学／翻译学专业研究生、翻译硕士专业学位研究生（MTI）、外国语言学及应用语言学专业翻译方向研究生学习和使用，也可供广大翻译工作者、英语专业李科生以及县有较高英语水平的其他外向型专业（如国际法、国际贸易、国际政治、国际关系、外交学、世界史等）学习者选用。
¥23.00定价：¥67.37 (3.42折)
中英同声传译卢信朝中译出版社9787500175766 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
1.业同声传译人才缺口仍较大，译员更为缺乏。同声传译在助力中国话语体系建设等方面具有战略意义。 2.本书作者是活跃职业译员、同声传译教师，对同声传译技能及其学解高度、讲解深度与专业和同类书有较大区别。 3.本含真实会议材料训练，按照同声传译（而非笔译）提供参考译文，拥有对学生同声传译表现的针对深度点评。 作者。作者任教于北京外国语大学翻译学院，曾为组织、国家部委与省市、科研院所及世界500强企业等提供同声传译与交替传译服务逾1000天，为多位我国人及外国元首提供过口译服务。
¥68.40定价：¥78.00 (8.77折)
英语笔译实务 卢敏 外文出版社【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥6.00定价：¥29.37 (2.05折)
翻译与中国现代学术话语体系的形成【正版书籍，满额减，电子发票】 正版
¥267.15定价：¥614.30 (4.35折)
京公网安备11010502037644号|经营许可证编号：合字B2-20160011|互联网药品信息服务资格证
购物车