
¥25.40定价:¥59.00 (4.31折)

【外研社】美国文学经典汉译评析 外国文学经典汉译评析系列F 9787521360837
¥64.80定价:¥75.90 (8.54折)

翻译技法详论 丁树德 天津大学出版社 【速开发票,此书为单本而非一套,支持7天无理由退换】
目前翻译界的学术气氛十分活跃,翻译理论和实践在我国翻译学中的发展极为迅速。我们经过初步调研,希望把最能反映当前学术成果的中西方翻译理论为本书的教学内容,同时结合自己的实践经验,编写一部全新的理论与实践相结合的实用教材。 本书的特点是:既采用过去传统的翻译技法,如增词、减词、转换等,又采用当代翻译多元化的理论,从文学、语言学、符号学、语义学、篇章学、语用学、心理学、文化比较、认知科学等多学科领域阐述翻译的方法。 在内容选材上,力争选取信息新、语言规范的原文材料,从优秀的译文中吸取精华,同时也从实际出发,把学生翻译习作中常常出现的问题指出来。本书的专业涉及面广泛,既有文学方面,又有科技、经贸、法律等其他领域的内容。适用对象为大学本科生和研究生,也兼顾到非英语专业学生与其他英
¥8.04定价:¥253.66 (0.32折)

【全1册】中式英语之鉴 (北京外国语大学硕士研究生考试参考用书)F 9787521340761
¥35.67定价:¥35.67

原装正版】华英字典 全六卷 马里逊文集9787534745300【正版速发 包邮】 【畅销品 假一罚十正版图书 请放心下单,本店所有商品均可开票】
¥2868.78定价:¥2868.78

情景笔译教程,武汉大学出版社 【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥15.72定价:¥38.00 (4.14折)

译心译意 毛荣贵、廖晟 著 9787500112907 中国对外翻译出版公司 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
“翻译茶座”系列读物,由精彩短文组成,奉献给广大翻译学习者的又一精品!翻译,英语学习之至高境界;思维训练之理想途径,语感培养之最佳砥砺。 “翻译茶座”是中国对外翻译出版公司继“翻译理论与实务丛书”、“系列评译丛书”之后奉献给广大读者的又一个翻译类系列读物。 本系列的特点是: 一、理论融入字里行间,既不追求建立体系,也少用学术术语,令人读来轻松; 二、文章篇幅大小不拘,但大都内容丰富,文笔流畅,反映了作者丰富的翻译经验和丰厚的中文功底; 三、由于这些文章反映了作者对翻译的切身感受,非常有个性,因此趣味性强,能引起读者的阅读兴趣; 四、由一篇篇文章组成,阅读起来比较方便,无论什么时候,随手翻到一篇文章就读,读完多有收益; 五、阅读这些读物可既学英语又学翻译
¥3.51定价:¥227.74 (0.16折)

法律英语翻译研究:理论与实践/融通中西/翻译研究论丛/朱佳著/浙江大学出版社F 9787308262118
¥60.06定价:¥78.00 (7.7折)

《应用翻译理论与教学文库:汉英笔译全译实践教程》按课型归纳为全译类教材,将主题背景知识与翻译基本知识、翻译窍门等结合在一起进行讲解,通过课前课后练习,使学习者掌握并实践全译技巧。
¥15.88定价:¥111.76 (1.43折)

连贯与翻译 王东风 著 上海外语教育出版社,【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
本书将语言学理论与文学理论加以有机的结合,以语篇连贯性为切入点,考察不同维面上的连贯机制在语篇的结构、意义、风格、效果等方面的整合作用;意在突破传统翻译理论单维视角的局限,摆脱其一一对应的静态语义等值模式,并用大量实例表明,任何一个语言单位都与语篇内其他语言单位和语篇外相关知识存在着不同维面上的相互关系。
¥26.00定价:¥63.37 (4.11折)

高级翻译评析 王大伟 著 上海交通大学出版社 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥10.00定价:¥209.86 (0.48折)

21世纪英语专业系列教材:英汉翻译方法与试笔祝吉芳 著北京大学出版社9787301151990 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥12.00定价:¥235.20 (0.52折)

¥17.88定价:¥115.76 (1.55折)

博雅教育.口译教程吴红岩中山大学出版社9787306048325 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
本书分口译概述、口译技能、口译实战、口译培训和口译职业等5部分。其中口译实战是主体比分,又包括礼仪致辞、旅游观光、文化教育等8个日常生活中常见的可能用到口译场景。
¥21.46定价:¥465.07 (0.47折)

口译与口译人才培养研究郭兰英 著科学出版社9787030203243 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
本研究通过对中外口译及口译人才培养的历史与发展的梳理,讨论我国口译与口译人才培养的现状与发展前景。我国口译人才培养主要有三个途径:一是翻译学院的高级口译人才学历、学位教育;二是普通高等院校的口译教学;三是各层次的口译培训班。口译人才市场需求定位很高,要求心理素质、语言能力、反应能力、专业水平、百科知识、应对或应变策略、交流和交际技巧乃至仪态的(felicity)得体和所谓的“becomingness”适境等等。因此,口译人才的培养只靠短期培训是远远不能满足市场需求质量和标准的。 本研究强调口译人才与口译能力培养的差异,并重点探讨高校本科口译教学的目标定位及大学生口译能力的提高。《口译与口译人才培养研究》编写的目的: 编写《口译与高校口译人才培养研究》是为了达到这样的几个目标:1.了解国内外口译发展的历史,
¥17.99定价:¥457.78 (0.4折)

《译介学》为我国 部译介学专著,多层次、多角度、深入系统地论述译介学诸多问题
¥46.00定价:¥172.00 (2.68折)

译道无疆 金圣华 著 社会科学总论经管、励志 籍 浙江大学出版社
¥53.90定价:¥68.00 (7.93折)

新编大学英语汉译英教程 王益莉,杨廷君 复旦大学出版社 大学英语教学以及英语翻译爱好者使用 9787309175066【
¥65.00定价:¥65.00

¥26.09定价:¥78.27 (3.34折)

委曲求传:早期来华新教传教士汉英翻译史论 邓联健 著 清华大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本书基于1807年至1850年间新教传教士所译中国图书与文献之统计,将17名传教士所译的80余种文献分类为儒家典籍、官府文献和民间俗文三大类别,系统分析了传教士翻译在翻译动机、文本选择、操作方式、策略选择以及传播途径等方面所具有的主要特征,并列举个案对传教士翻译进行具体入微的研究,揭示了传教士在传教逆境中借由翻译,委曲实现传教目标的史实,以及这场翻译运动的历史意义和文化影响。
¥77.54定价:¥256.00 (3.03折)

英语翻译探索的重要视角 翻译教学和文化翻译 吕千平 著 著 育儿其他文教 书店正版籍 经济管理F 可开发票,现货速发
¥55.00定价:¥98.00 (5.62折)

新编当代翻译理论,中译出版社 【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
%26nbsp;
¥32.58定价:¥59.00 (5.53折)

¥15.76定价:¥23.00 (6.86折)

¥44.00定价:¥68.00 (6.48折)

译艺:英汉汉英双向笔译 陈文伯 编 世界知识出版社 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥14.19定价:¥217.78 (0.66折)

【正版】功能语言学与翻译研究9787513501248外语教学与研究出版社【正版图书可开发票】 图书价格为单本 如有需要请联系客服
¥36.10定价:¥72.20 (5折)

从柔巴依到坎特伯雷:英语诗汉译研究 黄杲炘 著 湖北教育出版社 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥9.24定价:¥213.98 (0.44折)

《汉译英理论读本》是为初学翻译者编的,编者选择的文章大多是据实而论的经验之谈,文字比较平易,容易为初学翻译者理解。其次,在文章的编排次第和内容上,也尽量反映20世纪以来外翻译研究的基本走向,为学生提供一些必要的历史和理论知识,让他们对中西方翻译研究中许多重要问题的来龙去脉有所了解。
¥58.00定价:¥196.00 (2.96折)

世纪应用英语实用英汉翻译基础徐钟大连理工大学出版社9787568518628 正版
¥25.30定价:¥45.00 (5.63折)

中译翻译文库·翻译与跨学科研究丛书:汉英文化比较与翻译 马会娟 著 9787500138778 中国对外翻译出版公司 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
“中译翻译文库”是中国对外翻译出版有限公司对翻译类学术专著和兼具学术著作及教材性质的图书的总体规划,以中国原创翻译类学术著作为主,兼顾部分国外优秀翻译类学术著作的中译版,包括翻译思想与理论研究丛书、翻译史研究丛书、口笔译教学与研究丛书、翻译名家研究丛书、翻译与语言服务实务丛书、经典作品翻译与传播研究丛书、行业翻译与翻译产业研究丛书、翻译名家自选集、翻译与跨学科研究丛书等。 “中译翻译教材”是中国对外翻译出版有限公司团结翻译教学、翻译实务、翻译研究、翻译服务等各界资深人士,为中国各类翻译学习者、从业者精心打造的大型系列教材,包括翻译专业本科生(BTI)系列教材、翻译专业研究生(MTI)系列教材、翻译专业核心课系列教材、翻译选修课程系列教材、翻译证书考试系列教材、行业翻译系列教材
¥23.46定价:¥243.28 (0.97折)

【正版】西方翻译理论著作概要 9787811241402 北京航空航天大学出版社【如是套装,价格是一本的价格,需联系在线 正版图书下单即可
¥15.53定价:¥31.05 (5.01折)

¥25.16定价:¥39.00 (6.46折)

¥24.50定价:¥50.00 (4.9折)

¥101.62定价:¥101.62

已拙集9787544684835 吴其尧上海外语教育出版社图书 书籍 【本店支持开发票 如需帮助请联系客服】
¥43.12定价:¥43.12

中国题材影视作品的符际翻译研究 王洪林 著 艺术 影视理论 翻译 正版图书籍浙江大学出版社 【本店支持开发票 如需帮助请联系客服】
¥88.24定价:¥88.24

¥49.30定价:¥58.00 (8.5折)

《中译翻译教材?翻译专业研究生系列教材:应用翻译功能论(第2版)》可供英语语言文学/翻译学专业研究生、翻译硕士专业学位研究生(MTI)、外国语言学及应用语言学专业翻译方向研究生学习和使用,也可供广大翻译工作者、英语专业李科生以及县有较高英语水平的其他外向型专业(如国际法、国际贸易、国际政治、国际关系、外交学、世界史等)学习者选用。
¥22.50定价:¥125.00 (1.8折)

¥133.80定价:¥534.00 (2.51折)

口译实战高手古煜奎 编世界图书出版公司9787887651105 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
英语学习近年来在国内广泛地普及,基本上谁都能说上几句,但是英语学习者在提高听、说、读、写、译各方面能力的同时,却忽略了口语方面不仅仅只是说而已,应该是在什么场合说什么话。语体的恰当,表达的地道都是口语比较难攻克的方面。“英语口语高手”系列丛书正是从这个角度来探讨如何提高英语的口语能力。 本系列丛书共有4册,分别为《日常交际高手》、《商务交际高手》、《口译实战高手》和《影视美语高手》。每本分册均着重突出内容丰富性、学习方法的科学性、练习板块的互动性以及录音内容的多样性。此外,每本分册又各有针对与侧重。 随书附赠MP31张!
¥4.99定价:¥430.48 (0.12折)

【正版】不简单的简单句 英语语法全解大学英语四六级考试英语一英语二适用成人英语薄冰语法英语长难句解析教材
¥52.47定价:¥99.00 (5.3折)

新英汉口译实践:成功之路梅德明 编人民教育出版社9787107185847 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥5.00定价:¥215.00 (0.24折)

¥8.48定价:¥34.00 (2.5折)

新译学论稿 萧立明 著 中国对外翻译出版公司 9787500108467
本书分上下两篇,详细内容为序,上编翻译广论绪论、论科学的翻译与翻译的科学、系统功能观与辩证论译、论语言行为潜势与翻译、语义纵横与翻译、语篇语言学与翻译、话语分析与翻译、语言冗余与翻译、英汉句型对比与翻译、内倾与外倾——翻译的文化视角;下编——文学翻译论、文学翻译的原则与方法、抒情达意话译文、述志为本话译诗、语言风格与文学翻译、语言变体与文学翻译、修辞与文学翻译、主要参考文献、后记。
¥7.90定价:¥95.80 (0.83折)

正版现货 商务英语口译/林群 黄中军 9787302373704 清华大学出版社 林群 北京枫林苑图书专营店
¥12.58定价:¥30.00 (4.2折)

¥36.04定价:¥36.04

【正版新书】福建应用翻译大全(福州分册) 正版书籍 书店 厦门大学出版社F 9787561551752
¥42.46定价:¥55.00 (7.72折)

基于跨文化交际视角下英汉对比与翻译研究9787200163728 【正版】
¥34.07定价:¥60.21 (5.66折)

英汉翻译的维度思考与美学价值体现 杜俊杰 燕山大学出版社 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥27.90定价:¥58.00 (4.82折)

关联与顺应:翻译过程研究 李占喜 著 科学出版社 9787030182685
“以关联-顺应论研究翻译是语用理论应用于翻译实践的新尝试。作者阐释了翻译过程中的认知活动,说明了译者的地位和作用,揭示了其中包括的跨文化交际过程,特别是将译文表达的要求归结为保证读者的认知和谐为前提,这些都具有新意。作者丰富和补充了以前一些以关联论为视角进行翻译研究的观点,使本文具有的理论价值和实践意义。” ——徐盛桓教授、博导(河南大学) “《关联与顺应:翻译过程研究》是一部比较有创意的博士论文。作者在Sperber和Wilson的关联理论及Verschueren的顺应理论的基础上尝试构建自己的翻译理论体系,以期对翻译过程的思维运作进行动态分析,这种创作的态度是积极可取的。 作者在论文中将翻译过程分为语篇释意的交际过程和语篇产出的交际过程。前者是一个寻找关联明示推理的过
¥16.00定价:¥112.00 (1.43折)

【】国外翻译理论发展研究 系统梳理西方翻译理论发展史,深入探讨当代翻译理论研究前沿话题
¥111.55定价:¥111.55

2026翻译硕士 全6本 中国政法大学出版社<优选包邮好书> 无
¥366.51定价:¥366.51

口译学习与实践邱寅晨、庄晨燕 著外语教学与研究出版社9787560072265 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥27.50定价:¥260.00 (1.06折)

¥143.00定价:¥143.00

【全新正版】汉英同声传译语序差异处理能力及其发展研究 郭靓靓 正版书籍 浙江大学出版社
¥69.50定价:¥69.50

¥36.17定价:¥73.34 (4.94折)

¥38.20定价:¥39.90 (9.58折)

英国散文名篇欣赏(第2版):英汉对照:翻译专业名著名译研读本杨自伍 著上海外语教育出版社9787544615938 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
本读本将原文与译文对照排版,方便读者阅读揣摩。译文部分穿插名家对译文的点评。点评从词、句的翻译方法、翻译效果、译语特点、译者用意、译者风格等方面出发,全面指点学生对照阅读原文和译文,细心体会翻译过程,体会译者如何平衡准确性与灵活性,如何使译作风格与原作风格保持一致,等等;当然,点评也指出了译作中可供商榷之处,与读者探讨。点评旨在让读者在揣摩、比较和思考中提高自己的翻译水平和鉴赏能力。对于小说、戏剧等长篇作品,更是请点评者做了全面评介,包括原作的写作特点、语言风格、在我国的接受情况、译者翻译时的心路历程、译者的翻译原则、翻译风格等等,可以帮助学生更好地理解原作和译作。 每本书的译者和点评者皆为译界名家,有的译者兼做点评者,更能帮助读者体会译文背后的点点考量。
¥22.52定价:¥467.29 (0.49折)

¥29.30定价:¥42.00 (6.98折)

英语口译笔记法实战指导(第四版)吴钟明主编 著武汉大学出版社9787307245877
英语口译笔记法实战指导(第四版)吴钟明主编 著武汉大学出版社9787307245877
¥54.51定价:¥69.00 (7.9折)