![翻译与帝国:后殖民理论解读[美]鲁宾逊 著外语教学与研究出版社9787560061900](http://img3m1.ddimg.cn/35/7/12487356521-1_b_1763678225.jpg)
翻译与帝国:后殖民理论解读[美]鲁宾逊 著外语教学与研究出版社9787560061900 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
20世纪80年代中晚期,翻译研究领域萌生出一个全新的视角——对翻译和帝国的研究。这种视角使翻译研究超越传统的语言学领域,而将帝国、政治、力量均衡等因素纳入研究范围。《翻译与帝国:后殖民理论解读》以后殖民主义翻译研究的叙事性发展(又称乌托邦式的神话发展)为基础,详细介绍了翻译从殖民化渠道到非殖民化渠道的发展历程,为读者提供了一个后殖民主义理论发展的完整框架,既有抽象意义上的理论解释,又配以对某种语言的个案研究加以说明,是一部不可多得的翻译理论著作。
¥22.40定价:¥257.00 (0.88折)

英汉翻译手册钟述孔 著世界知识出版社9787501208159 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
本手册试图就英汉、汉英翻译中的“理解”与“表达”如何求得辩证的统一,就抓好“理解”与“表达”的基本方法问题和基本翻译技巧,进行了一些典型分析,并且为此设计和汇编了300来个典型翻译例句等。
¥28.70定价:¥287.50 (1折)

英语口译实战技巧与训练徐东风 著大连理工大学出版社9787561127315 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
口译,尤其同声传译人才,属于全球稀缺人才,也是难培养的人才之一。据不完全统计,我国专业的同声传译人才仅25至30人左右,大多在北京、上海和广州等国际交往频繁的大都市。至于国际上流行的在经贸、科技、政法等各个领域学有所长的专业型同声传译人才仍是一片空白。因此,同声传译近几年已被政府部门列为“二十一世纪第一大紧缺人才”。
¥17.90定价:¥246.56 (0.73折)

【速发】汉语典籍英译新思维 乔小六,纪红 正版书籍 书店 东北大学出版社
¥33.55定价:¥48.00 (6.99折)

高职高专商务英语·应用英语专业规划教材:应用英语翻译 顾雪梁、李同良 著 9787308067034 浙江大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《应用英语翻译》内容具有较强的时代性、实用性和针对性,涉及我国当前政治、经济、文化、教育、科技、外交、法律、医学、广告等多个领域,能较好地满足学习翻译之所需。《应用英语翻译》共有三章十九节,其中第一章侧重于翻译理念之阐述,第二章侧重于词、句翻译之技巧,第三章侧重于常用文体翻译之要领。《应用英语翻译》根据所需,每章或每节之后均配有相应的课后练习,以检查学习者对所学内容的理解和掌握程度。各项练习都配有参考译文,以供学习者参考和比较之用。《应用英语翻译》可供两个学期授课使用。
¥37.28定价:¥77.60 (4.81折)
![语言与文化:翻译中的语境 [美]奈达 著 9787810802536 上海外语教育出版社](images/model/guan/url_none.png)
语言与文化:翻译中的语境 [美]奈达 著 9787810802536 上海外语教育出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本书由三个部分组成:一是作者1993年在外教社出版的Language,CultureandTranslating一书的修订版;二是根据作者1999年在我国10余所著名外语院校巡回讲学的讲稿整理而成的ContextsinTranslating;三是作者近几年同我国记者、专家和朋友的部分谈话或通信。在这部新著中,奈达博士从不同侧面分析了语言与文化的密切联系,并进而从语境角度论述怎样处理翻译中的种种关系和问题。此外,他还在科学与艺术、理论与实践以及改革翻译教学等问题上阐述了自己的观点。
¥23.80定价:¥72.30 (3.3折)

翻译与创造性 科斯滕·马尔姆克亚尔(英)剑桥大学教授翻译研究 选用理论探讨翻译课题 陕西人民出版社 可开发票,团购联系在线客服有优惠
¥38.94定价:¥59.00 (6.6折)

译言英美文化教程 张姝,王贵华主编 重庆大学出版社 语言、文字 正版保障·七天无理由退换·企业采购/团购咨询客服享大额优惠
¥34.20定价:¥60.00 (5.7折)

【正版】特种兵学校星际探索系列18:星际擂台 八路 著 正版书籍 新华书店文轩 河北少年儿童出版社 可开发票,团购联系在线客服有优惠
¥15.40定价:¥28.00 (5.5折)

英语中级口译听力教程江萍 编华东理工大学出版社9787562832157 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
《英语中级口译听力教程》是根据《上海市英语中级口译岗位资格证书考试大纲》的要求,参照英语中级口译岗位资格证书考试的题型而编写的。目的是为准备考取该项资格证书的考生提供合适的听力辅导练习,也供希望提高英语听力水平的自学者使用。
¥23.90定价:¥347.16 (0.69折)

【正版】乡愁记 张绍广 著 正版书籍小说书 新华书店文轩 郑州大学出版社 可开发票,团购联系在线客服有优惠
¥51.83定价:¥65.00 (7.98折)

¥45.00定价:¥75.00 (6折)

翻译理论与实践马莉 著北京大学出版社9787301170502 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
《翻译理论与实践(涉外法律专业)》由五大模块组成:理论篇、技巧篇、基础实践篇、文体篇和法律实践篇。《翻译理论与实践(涉外法律专业)》通过理论阐述、范文示例、篇章分析和相关练习等途径,注重理论、技巧与实践三者的结合,通过大量英汉对比分析,旨在让学生通过本课程了解翻译的历史和主要的理论,掌握基本的翻译技巧,从而进行应用性的翻译实践。《翻译理论与实践(涉外法律专业)》可用作英汉翻译教材,也可供自学或爱好翻译者参考使用。
¥31.90定价:¥360.36 (0.89折)

翻译硕士(MTI)英语翻译基础名校真题详解 康启华英语翻研究生入学考试题解世界图书出版西安有限公司 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥34.40定价:¥76.80 (4.48折)

跨文化交际视角下英语翻译研究与实践探索 张丽坤 延边大学出版社 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥16.20定价:¥68.00 (2.39折)

¥103.44定价:¥147.55 (7.02折)

英语世界的《三国演义》研究 王 文学书籍正版 【本店支持开发票 如需帮助请联系客服】
¥84.20定价:¥84.20

斗半匠衡水体英文字帖七年级下册初中英语同步练字帖英语衡水体字帖英文硬笔
¥23.54定价:¥23.54

【】英汉笔译教程 翻译理论技巧 英译汉 北外高翻 翻译入门书 学术翻译 中译出版社 ZU
¥46.06定价:¥87.55 (5.27折)

¥22.24定价:¥32.00 (6.95折)

直通托福(独立写作3 新东方教育培训事业部写作自学参考资料浙江教育出版社普通大众9787572224904 人天书店 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥29.60定价:¥55.00 (5.39折)

【CATTI英语三级笔译实务+综合能力一本通 】 CATTI英语二/三级笔译/口译综合能力/实务考试指南强化训练试题模拟 【发货以标题中括号内书籍为准】
¥44.93定价:¥44.93

我国法律法规翻译的统一与规范化研究 董晓波 北京大学出版社 语言、文字 正版保障·七天无理由退换·企业采购/团购咨询客服享大额优惠
本书是国家社会科学基金项目"我国法律法规翻译统一与规范化研究"(14BYY160)的学术专著,该书理论与实践相得益彰,策略与技巧有机融合,是一部系统研究我国法律法规翻译状况及规范化的整体的专著。
¥80.00定价:¥138.00 (5.8折)

翻译学导论:理论与应用(第三版)(外研社翻译教学与研究丛书) 正版图书,下单速发,可开发票
¥64.13定价:¥91.00 (7.05折)

英汉口译理论研究导引 仇蓓玲,杨焱编著 南京大学出版社 语言、文字 正版保障·七天无理由退换·企业采购/团购咨询客服享大额优惠
¥8.30定价:¥35.00 (2.38折)

¥81.57定价:¥81.57

临床神经影像学病例精粹 临床病例入手 对疾病发生影像学和诊治经过进行阐述 神经系统变性疾病 张静 陈薇 天津科技翻译出版
¥237.20定价:¥280.00 (8.48折)

非文学翻译读本 李知宇,宫齐,范毅方编著 暨南大学出版社 语言、文字 正版保障·七天无理由退换·企业采购/团购咨询客服享大额优惠
¥35.30定价:¥48.00 (7.36折)

【认准正版 量大优惠】翻译专业本科生系列教材·交替传译实践教程上册+下册学生用书(2本套装) 无 上海外语教育出版社 9 正版新书 正规电子发票 联系客服领取
¥69.50定价:¥70.30 (9.89折)

机器翻译 基础与模型 肖桐 机器翻译技术 基于统计和基于端到端深度学习的机器翻译关键技术及原理机器翻译前沿解读书
¥148.00定价:¥299.00 (4.95折)

中华翻译家代表性译文库·高健卷/许钧 郭国良总主编/赵莹 郭国良编/浙江大学出版社【星愿文化 全新正版】 可开发票 如需请联系在线小当当客服
¥104.49定价:¥104.49

¥77.70定价:¥156.40 (4.97折)

本书适用于:翻译本科、翻译硕士、翻译研究人员、翻译教学人员;国际营销、促销传播专业学生、商务英语专业学生、国际贸易专业学生;专职译员、企业国际营销与促销管理人员等阅读参考。
¥22.00定价:¥45.00 (4.89折)

¥25.40定价:¥59.00 (4.31折)

雅思写作567赵卫华中国人民大学出版社9787300290843 正版
¥49.20定价:¥69.90 (7.04折)

本科翻译专业英语口译系列教材·英语口译:公共演讲与复述 柴明颎、陈科芳 编 上海交通大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《本科翻译专业英语口译系列教材·英语口译:公共演讲与复述》是本科翻译专业英语口译系列教材之一,针对口译学习预备阶段的公共演讲与复述的训练课程编写。《本科翻译专业英语口译系列教材·英语口译:公共演讲与复述》把握了学生从语言学习到口译学习过渡阶段的特点,通过公共演讲与复述两方面的教学与操练,锻炼学生的语言能力和思维能力,特别是在口译中最重要的“说”的能力。
¥41.65定价:¥461.68 (0.91折)

翻译研究新视野 谢天振 青岛出版 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
¥7.89定价:¥50.42 (1.57折)

12天突破英汉翻译 武峰 编著 北京大学出版社【正版书】 【热销推荐,正版现货,全国三仓就近发货,物流快捷,欢迎选购!】
《12天突破英汉翻译(笔译篇)》是由北京大学出版社出版的。
¥5.31定价:¥11.96 (4.44折)

口译研究概论 (奥)波赫哈克 著,仲伟合 等译 外语教学与研究出版社【正版书】 【热销推荐,正版现货,全国三仓就近发货,物流快捷,欢迎选购!】
¥20.87定价:¥46.97 (4.45折)

¥24.00定价:¥32.00 (7.5折)

中式英语之鉴 (美)平卡姆 外语教学与研究出版社【正版书】 【热销推荐,正版现货,全国三仓就近发货,物流快捷,欢迎选购!】
¥12.35定价:¥27.80 (4.45折)

¥71.40定价:¥89.90 (7.95折)

现货【catti三级笔译】全国翻译资格考试三级英语笔译真题解析全3本 实务三级综合能力+模拟题catti官方授权书店三笔
¥289.49定价:¥289.49

现货 外教社翻译研究丛书:翻译教学论 王树槐 上海外语教育出版社 9787544633987【速发】
¥56.83定价:¥56.83

中式英语之鉴 (北京外国语大学硕士研究生考试参考用书) CATTI、考研备考用书<优选包邮好书>
¥24.75定价:¥32.90 (7.53折)

安东尼·皮姆的翻译研究之迁移·译史·伦理 王军 著 中国社会科学出版社 【新华书店正版书籍】 正规电子发票 多仓就近发货
¥74.30定价:¥99.00 (7.51折)

英汉疾病隐喻的认知对比研究 9787567247550 全新正版,可开发票
¥51.04定价:¥58.00 (8.8折)

新东方 (21)考研英语拆分与组合翻译法9787519305628 正版新书知其然图书专营店 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
《考研英语拆分与组合翻译法》一书上市十余年,久经市场考验,一再脱销,一再加印,如潮,在广大读者当中积累了良好的口碑。作者唐静老师是北京新东方考研英语一线教师、考研英语翻译主讲,英语翻译理论与实践方向硕士。在新东方教学的近十七年中,他积累了丰富的英语专业和非英语专业教学经验,为广大考生指点迷津, 鼓励并帮助他们在考研英语这条艰难崎岖的道路上步步为营,取得了骄人的成绩。 众所周知,英汉翻译是一个复杂的思维活动过程,它不但要求译者具有的英语基础知识,还需要译者能够在英汉两种语言之间自由地转换。全国硕士研究生入学统一考试中的英汉翻译,则需要考生在有限的时间内,把相当复杂的英语句子翻译成而通顺的汉语。这常常使一个根本没有接受过任何翻译训练的非英语专业的考生感到无从下手,但
¥21.50定价:¥58.00 (3.71折)

中国古代科技术语英译研究/“十四五”时期重点出版物出版专项规划项目/中华译学馆·中华翻译研究文库/许钧 总主编/刘迎春/
¥67.76定价:¥88.00 (7.7折)

新时代翻译专业学位研究生系列教材 文旅翻译 彭萍编 外语教学与研究出版社 9787521362602
¥43.49定价:¥43.49
![笔译训练指南 [法]达尼尔·吉尔 著;刘和平 译 9787500117735 中国对外翻译出版公司](images/model/guan/url_none.png)
笔译训练指南 [法]达尼尔·吉尔 著;刘和平 译 9787500117735 中国对外翻译出版公司 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本书是一本方法论教材,主要针对大学翻译教学,也可以在继续教育培训中介绍给职业翻译人员;对翻译感兴趣的翻译教师、大学生和其他读者能从本书中得到启发。 本书旨在提出一整套合理的教学法,讲解并演示翻译程序。本书借助相对简单的概念和模式,以渐进方式系统地介绍职业翻译的方法和原则。 本书中的众多实例主要为教师提供参考,他们可根据自己拥有的材料资源选择非文学类文章在翻译课上使用。
¥20.59定价:¥122.60 (1.68折)

通过翻译学英语:150实例使你迅速提高汉译英能力 李学平 翻译专业资格考试 英汉翻译教程英语翻译书籍 英语翻译笔译英汉互
¥54.60定价:¥54.60

正版 译家之言译海一粟:汉英翻译九百例 庄绎传 编 汉英翻译精装版 翻译 外语教学与研究出版社 978751355967 正版可开发票 请联系在线当当客服
¥48.35定价:¥48.35

新版 妙语短篇A1+A2+A3 全套3本 朗文学生系列读物 扫码听音频适合小学高年级中学学生阅读读物英语练习题英语 妙语 正版可开发票 请联系在线当当客服
¥70.07定价:¥70.07

翻译问题探讨【正版书籍,满额减】 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
¥37.20定价:¥309.12 (1.21折)

翻译漫谈 庄绎传 著 9787100106825 商务印书馆 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《英语名师谈:翻译漫谈》收录作者不同时期学习翻译、研究翻译、教授翻译的文章,是作者一生的缩影。其中有专题研究、会议发言、电视讲座、广播课程、自考教材、审稿札记、学习心得、辞书序言等等,有的涉及英译汉,有的涉及汉译英。最后还附有汉译散文、短篇小说及名著选段各一篇。
¥9.31定价:¥74.00 (1.26折)

英汉翻译中的汉语译文语料库研究 肖忠华 著 9787313084439 上海交通大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《语料库翻译文库:英汉翻译中的汉语译文语料库研究》中所展示的是国家社科基金项目“基于语料库的英汉翻译语言特征量化研究”(项目批准号07BYY011)的最终研究成果。该项目将语言对比与翻译研究有机地结合起来。采用基于语料库的研究方法,对汉语母语语料库以及与之对应的汉语译文语料库进行定性与定量的对比分析,从多种角度、在不同层面对汉语译文的特征进行全方位的宏观与微观考察,找出汉语译文的区别性特征,并通过考察英汉平行语料库中的源语渗透效应来确定翻译过程中源语对译文的影响程度。再将针对汉语译文的研究发现与目前国际上现有的主要是基于英文译文的翻译共性研究结果进行对比分析,探讨英汉语这样大跨度的翻译语对中产生的证据对所谓“第三语码”的启示。 《英汉翻译中的汉语译文语料库研究》可作为对语料库语言学、翻
¥19.35定价:¥92.90 (2.09折)

翻译理论与实践 奈达(Nida,E.A.) 著 9787810950923 上海外语教育出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本书是奈达博士继TowardaScienceofTranslating之后的又一部论述翻译的经典著作,它旨在帮助译者在进一步领会翻译理论精髓的同时,切实掌握翻译技巧和策略。 翻译理论和实践的紧密结合是本书的主要特点。两位作者从《圣经》的不同译本中选取了大量的实例,进行对比分析。这些例证涵盖了翻译的方方面面,因而具有很强的说服力和代表性,同时也增加了本书的趣味性和可读性。作者一方面对翻译进行了详尽的语言学分析,另一方面也指出,翻译不仅仅是一门科学,也是一门技术,而真正理想的翻译甚至是一门艺术。 本书的写作历经四年,几易其稿,凝聚了作者和圣经学会翻译工作者多年的经验和心血。全书脉络清晰,语言深入浅出,说服力强,是一本不可多得的翻译学参考资料。
¥37.92定价:¥229.34 (1.66折)

【文轩】科技口译 正版书籍 文轩官网 外语教学与研究出版社【馨悦图书 正版】 正版可开发票 请联系在线当当客服
¥78.96定价:¥78.96

古诗词曲英译文化溯源 顾正阳 著 9787118068818 国防工业出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《古诗词曲英译文化溯源》为研究中国古诗词曲翻译理论的专著。作者主要从文化层面探讨古诗词曲的可译性,并以古诗词曲的优秀译文展示其传译的要旨与技巧,供读者参考与欣赏。《古诗词曲英译文化溯源》可作为英语专业师生的参考教材,也可供中国古诗词曲爱好者阅读使用。
¥42.00定价:¥106.40 (3.95折)