
¥376.00定价:¥498.00 (7.56折)

¥455.00定价:¥455.00

翻译精要 陈定安 编著 中国青年出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
该书探讨英汉翻译问题,全书分翻译理论精要、翻译技巧的具体应用、汉语动词的研究与翻译、应用文字的翻译四个部分。
¥22.95定价:¥143.08 (1.61折)

翻译新概念英汉互译实用教程 宋天锡 著 国防工业出版社【放心购买】 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本书内容翔实,结构新颖,颇具时代特色;译例和练习内容涉猎广泛、情趣多样,知识性强;理论介绍集约而简明;翻译技巧介绍层次分明;练习与应用有机结合。 第5版的理论探讨视角更加新颖、更加贴近教学实际,编写体例更富有挑战性和实用性。愿第5版对提升您的翻译实际技能有更加强劲的助推作用。 本书可作为高等院校、语言专科学校及成人教育学校英语和非英语专业的英(汉)语翻译课程教材.亦可作为翻译工作者和翻译爱好者的日常参考书。
¥4.36定价:¥25.00 (1.75折)

¥23.72定价:¥48.00 (4.95折)

¥91.92定价:¥114.40 (8.04折)

CATTI英语三级口译实务 英语3级笔译考试指南与强化训练翻译资格水平考试辅导丛书英语三级口译教材练习题英语翻译正版
¥75.36定价:¥75.36

英汉成语对比与翻译陈文伯世界知识出版社9787501224081 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
本书起着英汉词典参考书的作用,帮助读者正确理解英语成语的含义及其与汉语成语的对应情况,通过英美人写的例句比较全面地介绍它的用法并附有译文。英语成语很多,不可能都录,这里又有汉语成语与之对应的作为讨论材料。本书分为三大类:基本对应、部分对应和不对应或基本不对应,根据是词典的释义和例证,可能与传统看法有出入,读者可根据提供的材料作出自己的判断。 本书作为论述英语成语问题的参考书,补充词典的不足,主要在于探讨英语成语的理解和汉语成语的英译两方面的问题。一方面帮助读者理解不同的语言环境中的英语成语,另一方面传授给读者汉语成语的英译技巧,此外,还专门叙述了歇后语的理解和翻译问题。全书共五章,涉及英语成语约400,汉语成语约700,附录《红楼梦》成语译例更是别有新意。本书对于翻译工作者有很强
¥39.30定价:¥255.40 (1.54折)

中译翻译文库·翻译与跨学科研究丛书:汉英文化比较与翻译马会娟 著中国对外翻译出版公司9787500138778 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
“中译翻译文库”是中国对外翻译出版有限公司对翻译类学术专著和兼具学术著作及教材性质的图书的总体规划,以中国原创翻译类学术著作为主,兼顾部分国外优秀翻译类学术著作的中译版,包括翻译思想与理论研究丛书、翻译史研究丛书、口笔译教学与研究丛书、翻译名家研究丛书、翻译与语言服务实务丛书、经典作品翻译与传播研究丛书、行业翻译与翻译产业研究丛书、翻译名家自选集、翻译与跨学科研究丛书等。 “中译翻译教材”是中国对外翻译出版有限公司团结翻译教学、翻译实务、翻译研究、翻译服务等各界资深人士,为中国各类翻译学习者、从业者精心打造的大型系列教材,包括翻译专业本科生(BTI)系列教材、翻译专业研究生(MTI)系列教材、翻译专业核心课系列教材、翻译选修课程系列教材、翻译证书考试系列教材、行业翻译系列教材
¥7.65定价:¥243.10 (0.32折)

新编实用翻译教程,上海外语教育出版社 【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
《新编实用翻译教程》是由上海外语教育出版社出版的。
¥24.13定价:¥46.00 (5.25折)

¥56.12定价:¥192.24 (2.92折)

¥25.00定价:¥25.00

汉英翻译过程中的难译现象处理 张焱著 中国社会科学出版社 语言、文字 正版保障·七天无理由退换·企业采购/团购咨询客服享大额优惠
¥8.87定价:¥39.00 (2.28折)

《翻译史研究2011》为香港中文大学翻译研究中心的学术论文集,以“翻译史研究”为专题.收录了众多学者在该方面的研究成果。 香港中文大学/中国文化研究所/翻译研究中心主办。
¥77.15定价:¥223.00 (3.46折)

应用翻译中的审美与文化透视:基于商标品牌名和品牌广告口号的翻译研究 冯修文 著 上海交通大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《应用翻译中的审美与文化透视:基于商标品牌名和品牌广告口号的翻译研究》基于商标品牌名和品牌广告口号的翻译研究,探讨应用翻译的审美和文化透视。从审美角度剖析了中英文商标品牌命名与译名的音韵美、意境美和形式美,从音美、意美和形美三个方面详细阐述了品牌广告口号的修辞特点;从文化角度深入挖掘了中华老字号中的文化内涵,并探讨向外推介中华老字号的“文化传真”。提出商标品牌名翻译的两大原则,一是悦耳悦心悦目,音美意美形美;二是译名“名副其实”,凸显品牌特性。翻译中华老字号,音译胜于意译;老字号音译,文化传播优先;老字号音译,有利于传播。品牌广告口号的翻译标准一要以审美为重,二要语言简洁,音韵和谐,三要做到跨文化交际。
¥28.51定价:¥424.85 (0.68折)

系统中的翻译:描写和系统理论解说 赫曼斯 著 上海外语教育出版社 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥12.00定价:¥104.00 (1.16折)

¥20.46定价:¥120.92 (1.7折)

¥49.58定价:¥179.16 (2.77折)

英语笔译词句翻译点津 李长栓 周明 中国宇航出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《英语笔译词句翻译点津》共十二章:国际事务、社会热点、政治、经济、工业、农业、科技、商业贸易、教育、文化、环境保护、医疗卫生。本书每个章节提供了相应领域的常见词汇表,包括英汉双向词语翻译,主要根据词语在相关领域的重要性和使用频率来选择,目的是让读者积累一些语言知识和专业知识。词汇表后,通过具体的例子(英汉双向),说明如何修改机器翻译,体会语言转换的规律,以及机器翻译中常见的问题和修改方法,使译文达到较高水平。
¥43.47定价:¥131.12 (3.32折)

¥51.36定价:¥51.36

¥78.00定价:¥78.00

全国翻译专业资格考试辅导丛书 笔译备考实训:汉译英 卢敏 编 外文出版社 正版图书,速开发票,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥29.53定价:¥247.06 (1.2折)

海洋工程英语阅读与翻译教程 English reading and translation for marine eng
¥121.50定价:¥121.50

中华思想文化术语英译 辛红娟 浙江省普通本科高校“十四五” 重点立项建设教材<优选包邮好书> 外语教学与研究出版社
¥99.32定价:¥99.32

【420余页精装】许渊冲百岁自述 翻译界泰斗许渊冲百岁回忆录杨振宁做序永远的西南联大许渊冲传传记书籍
¥50.60定价:¥98.00 (5.17折)

新实用汉译英教程陈宏薇湖北教育出版社9787535118998 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥5.00定价:¥140.00 (0.36折)

辜正坤翻译思想研读范先明 著中国对外翻译出版公司9787500134022 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
辜正坤翻译思想与理论,不仅涉及到翻译标准多元互补论,还包括翻译的定义论、玄翻译理论、翻译批评与道德制约因素论、翻译风格时空对应与错位论;诗歌可译与不可译五因素论、翻译容错率论、形似和神似关系论、直译与意译——异化与归化论、增词减词与增色减色翻译对策论、筛选积淀重译论、,翻译与语言文化制约性论、理解成本与翻译对策论、中国诗歌翻译概论与研究前景论、百年中国文化翻译与翻译研究的文化学派论、易理佛理交相融入译理论等。其思想体系涉及到哲学、语言学、比较文化学及比较诗学等相关学科基础理论。
¥16.80定价:¥330.88 (0.51折)

安徽省高等学校“十一五”省级规划教材:英汉互译原理周方珠、卢志宏 著安徽大学出版社9787810525091 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
《安徽省高等学校“十一五”省级规划教材:英汉互译原理(修订版)》综合语言学、文体学、文化学和文学等相关学科的基础理论,从不同角度论证了英汉互译的基本原理及方法与策略。全书分为六章:第一章概述翻译的定义、功能、译者的条件及翻译标准。第二章介绍翻译策略、方法与技巧。第三章论述词语的翻译,内容包括:英汉词语的异同,语境与选词的关系,同义词的语义重叠及词汇的语体等级,成语、典故、谚语及文化负载词的翻译。第四章论述句子的翻译,内容包括:英汉句法结构的异同,形式对应的可行性,各种从句的翻译及特殊句型的转换机制。第五章从文体学的角度探讨不同文体作品的翻译,内容包括:广告翻译、新闻翻译、旅游文本翻译和科技及外交文献的翻译。第六章着力论述各类文学作品的翻译原理,作者以阐释学、接受美学及阅读理
¥37.70定价:¥404.80 (0.94折)

口译理论概述鲍刚 著中国对外翻译出版有限公司9787500128557 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
“中译翻译文库”是中国对外翻译出版有限公司对翻译类学术专著和兼具学术著作及教材性质的图书的总体规划,以中国原创翻译类学术著作为主,兼顾部分国外优秀翻译类学术著作的中译版,包括翻译思想与理论研究丛书、翻译史研究丛书、口笔译教学与研究丛书、翻译名家研究丛书、经典作品翻译与传播研究丛书、行业翻译与翻译产业研究丛书、翻译名家自选集、翻译与跨学科研究丛书等。 《口译理论概述》是“中译翻译文库·口笔译教学与研究丛书”之一。作为中国第一本口译研究专著,《口译理论概述》介绍口译理论研究的基本方法,辨析口语与口译的差别,解剖口译中听辨、记忆、笔记、译语表达等程序,并介绍译前准备工作,既循序渐进,又清晰透彻,是口译研究的之书。
¥46.90定价:¥458.48 (1.03折)

¥31.50定价:¥45.00 (7折)

¥19.00定价:¥25.00 (7.6折)

《孙子兵法》在英语世界的传播与接受研究 可开发票,团购联系在线客服有优惠
¥46.20定价:¥60.00 (7.7折)

巴别塔之后(语言与翻译面面观)(精) 可开发票,团购联系在线客服有优惠
¥129.60定价:¥138.00 (9.4折)

南开大学出版社 商务英语翻译姜丽刘艳霞编著商务英语拓展系列教材高等学校商务英语翻译教材可搭商务英语阅读写作谈判【馨悦图书 正版可开发票 请联系在线当当客服
¥47.74定价:¥47.74

逻辑比较与英汉翻译 穆风良 编 9787118062397 国防工业出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本书用英语编写(每章辅以汉语概述),每章英译汉、汉译英的讨论平行进行,章后配有适量练习,书后附有练习答案。主要内容:翻译的基本概念,包括翻译的定义、翻译的个性与共性、翻译规范等;翻译的单位和逻辑的对比,包括从词汇到句法的英汉对比,以及因果律、先后律、大小律、轻重律、凝固律、音韵律、骈偶律和虚实律等逻辑的探讨;不同体裁的英汉语篇对比,包括科技英语、书信、广告等文体特点及翻译;由笔译到口译,为从笔译向口译过渡作入门性质的比较和介绍;将逻辑对比的翻译模式应用于各类文体的英汉互译练习。 本书将翻译教学与翻译理论相结合,通过基于逻辑对比的翻译模式,探索那些比较直观、易懂、可复制、易模仿的部分,力求为翻译课堂提供一本务实好用的教材。本书也可供翻译研究与实践者参考。
¥4.04定价:¥55.86 (0.73折)

11月新书 翻译与社会(第2辑)王洪涛 主编 朱献珑 执行主编 商务印书馆 可开发票,保证正版
¥66.80定价:¥66.80

高校英语精品选修课系列:实用文体翻译 冯修文、严大为 著 上海交通大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《高校英语精品选修课系列:实用文体翻译》探讨工作和生活中常见文体的英汉双向互译问题,通过大量实例对标语、名称、指示语、菜单等常用文体的翻译策略、译法、注意事项等提出较全面的归纳,目的是对这类应用文体的互译提供一个总结性的参考。本书可供应用型本科各专业学生作为选修课教材,也可为相关学习者提供自学平台。书中练习的答案可在上海交通大学出版社的网站查询。
¥24.55定价:¥141.50 (1.74折)

¥28.00定价:¥28.00

¥58.75定价:¥68.00 (8.64折)

汉英翻译基础陈宏薇上海外语教育出版社9787810463386 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
汉英翻译基础,ISBN:9787810463386,作者:陈宏薇主编;李明,陈宏薇,浦向东编
¥11.25定价:¥227.50 (0.5折)

¥525.80定价:¥1052.6 (5折)

文学翻译研究导引 英语翻译 南京大学出版社 七天无理由退货 团购优惠 正规发票
¥17.90定价:¥44.00 (4.07折)

¥69.71定价:¥140.42 (4.97折)

跨文化视域中的外宣翻译研究 9787517054573 郑海霞著 中国水利水电出版社【畅享鑫龙专营店】 可开发票 如需请联系在线小当当客服
¥20.12定价:¥47.00 (4.29折)

¥63.41定价:¥98.00 (6.48折)

中译翻译文库:刘宓庆翻译理论研究 9787500174448 正版图书,收到货可开电子发票。划线价为图书市场价格。商品图片仅供参考,以实物为准。(书名没写全多少册的均为单本价格)
全面介绍了“刘宓庆翻译理论”,学术价值较高。 6位高校教师联合撰写,作者实力雄厚。 在巨人的肩膀上,启迪中国译学的未来发展。 本书的撰写和编辑过程中,刘宓庆亲自给予指导。
¥35.18定价:¥70.38 (5折)

刘宓庆翻译论著全集之7:文化翻译论纲 【速开发票,此书为单本而非一套,支持7天无理由退换】
《刘宓庆翻译论著全集之7:文化翻译论纲(修订本)》采取论纲体式,阐明了作者主要的理论观点,勾绘出基本理论架构,《刘宓庆翻译论著全集之7:文化翻译论纲(修订本)》共分八个章节:翻译学视角中的文化、语言中的文化信息、文化翻译观念探新、文化与意义、语义的文化诠释、文本的文化解读、翻译与文化心理探索、文化翻译的表现论等等。书本在论述上力求突出重点,对作者认为有必要加以解释的问题,采取了“以注补释”的方法,以佐阐述,或提供背景资料供读者参考、研究,附于章后。
¥9.67定价:¥100.50 (0.97折)

英汉口译理论研究导引9787305098338 正版新书知其然图书专营店 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥12.90定价:¥35.00 (3.69折)

外宣翻译的多维话语研究李志远 复旦大学出版社9787309186239
¥56.34定价:¥56.34

【官方正版】 英汉翻译 叶子南 译注评 英汉翻译 清华大学出版社 翻译名师讲评系列英汉翻译教材 英汉翻译教程 英汉翻译辅
¥90.81定价:¥90.81

近代上海英文期刊与中国文学的英译:形象学路径:1857-1942 正版保障·七天无理由退换·企业采购/团购咨询客服享大额优惠
¥38.80定价:¥95.00 (4.09折)

翻译研究关键词 东华大学出版社 英语专业教程 英语书籍 9787566913159 司显柱
¥31.35定价:¥38.00 (8.25折)

¥62.82定价:¥62.82

【正版新书】CT结肠成像临床实用指南 (奥)托马斯芒(Thoma Mag),(奥)沃尔夫冈 CT结肠成像图像解析 医学书
¥104.00定价:¥311.00 (3.35折)

《老负鼠的实用猫经》诺奖得主艾略特献给古灵精怪猫咪的轻体诗集 百老汇音乐剧《猫》原著作品 青年诗人包慧怡翻译
¥75.00定价:¥75.00

¥33.00定价:¥33.00

英汉翻译入门(第2版) 陈德彰 编著 外语教学与研究出版社 【新华全新正版书籍】 正规电子发票 多仓就近发货
¥45.00定价:¥49.90 (9.02折)

英汉法律翻译案例讲评 李克兴 著 外文出版社 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥13.92定价:¥107.84 (1.3折)
![中译翻译文库:释意学派口笔译理论 [法]玛丽雅娜·勒代雷 著;刘和平 译 中国对外翻译出版公司](images/model/guan/url_none.png)
中译翻译文库:释意学派口笔译理论 [法]玛丽雅娜·勒代雷 著;刘和平 译 中国对外翻译出版公司 正版图书,速开发票,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥29.98定价:¥247.96 (1.21折)

英语同声传译指津 管玉华 著 上海外语教育出版社 正版图书,速开发票,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥41.65定价:¥271.30 (1.54折)