
翻译论- 许钧 译林出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
《翻译论(修订本)》分翻译本质论、翻译过程论、翻译意义论、翻译因素论、翻译矛盾论、翻译主体论、翻译价值与批评论等七章。作者许钧以其深厚的理论素养和开阔的学术视野,基于发展的观点对外翻译研究界和相关学科对翻译活动的多方面探索进行了一次尝试性的整体思考、系统梳理和学术阐发,其中也包括作者个人对翻译活动的全面而深入的认识和思考,是对翻译活动所涉及的基本问题的分析与探索,并为翻译研究拓展了思考空间,是对翻译活动进行系统探索的一部理论力作。
¥10.00定价:¥27.37 (3.66折)

公示语翻译教程 吕和发,蒋璐 主编 清华大学出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
这本《公示语翻译教程(学生用书)》既有理论层面的支撑,又有大量的案例分析。特别是针对中国国情的案例分析结合中国人的语言习惯、表达模式和思维心理,使公示语翻译教学成为了体系化的教学内容。特别值得一提的是吕和发教授、蒋璐副教授领衔的公示语翻译研究团队长期以来在全国各地和各个领域做了大量的调研和考察。教材中的很多案例都是他们在在考察调研中发现的一手材料,经过梳理归纳和分析后体系性地体现在此教材中。
¥40.00定价:¥87.37 (4.58折)

桥畔译谈新编/译家之言 金圣华 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
¥21.50定价:¥32.00 (6.72折)

译家之言-桥畔译谈新编 金圣华谈翻译,读微言,晓大义,窥翻译真谛,闻译者心声。
《桥畔译谈新编》是《译家之言》系列之一,精选著名翻译家金圣华教授探讨翻译的散论、小品,属大家小作,微言大义。《桥畔译谈新编》收入《认识翻译真面目》一文,系此文首次在内地出版。《桥畔译谈新编》案例丰富,贴近生活,适合翻译或英语专业学生,以及一般对翻译和跨文化交流有兴趣的读者。
¥23.50定价:¥32.00 (7.35折)

桥畔译谈新编/译家之言 外语教学与研究出版社 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
¥20.20定价:¥32.00 (6.32折)
明星店铺 四川新华书店教育专营店

【文轩】归来已不是少年 王雪菲 著 正版书籍小说畅销书 旗舰店文轩官网 太白文艺出版社
¥36.00定价:¥79.00 (4.56折)

商务英语翻译实务:全新版 康梅林主编 中国商务出版社 经济 商务英语翻译实务-(全新版)
¥18.00定价:¥28.00 (6.43折)

英汉翻译技能指引 刘宓庆 著 中国对外翻译出版公司 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《英汉翻译技能指引》:不管你喜不喜欢,中国的理论——哲学的、史学的、文学的、心理学的、地质学的、社会学的,当然还有翻译学的——必将伴随地球在太空旋转的轰隆呼啸,伴随被启明星唤醒的东方大地的搏动,伴随旭日普照下亚洲腹地的蒸腾,风行于世;中国的理论已经从1500年以来的沉睡中苏醒,我敢断言,世界上没有任何力量能阻挡中国理论的发展,就算美国、日本和西方其他角落里所有的“屠龙卫士”加在一起,也只不过是一窝自不量力的蚍蜉,妄图撼动拨地而起的参天大树。
¥17.31定价:¥80.00 (2.17折)

中外翻译理论教程 书籍非全新,8-99成新左右(实拍图以图片为准发货)
¥19.33定价:¥36.00 (5.37折)
![翻译研究:综合法[英]霍恩比 著;李德超、朱志瑜 译外语教学与研究出版社9787560053837](images/model/guan/url_none.png)
翻译研究:综合法[英]霍恩比 著;李德超、朱志瑜 译外语教学与研究出版社9787560053837 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
《翻译研究:综合法》是自20世纪70年代末翻译研究作为一门独立的学科兴起以来,第一本系统地借鉴语言学理论,尝试提出一种适用于各种翻译类型的综合翻译理论的原创性极强的著作。斯内尔-霍恩比在书中阐发了场景一框架语言学、言语行为、格式塔语言学、原型学等这些语言学相关理论对翻译研究的启示和作用。
¥31.13定价:¥157.30 (1.98折)

研究生英语读写译教程(第2版)李知宇 编暨南大学出版社9787566803368 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
《研究生英语读写译教程(第2版)》主要包括阅读理解练习、词汇练习、口语表达、翻译练习和写作练习,以达到强化研究生阅读、写作及翻译技巧训练的目的,使学生能通过练习真正掌握与运用读写译技巧。
¥32.00定价:¥277.20 (1.16折)

系统中的翻译:描写和系统理论解说赫曼斯 著上海外语教育出版社9787810950565 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
全书共分十二章,引言概括了全书将要讨论的主要问题;第一章分析一种新的理论形成的条件及过程,为第二章介绍了描写与系统论是早期萌芽及其如何形成学说奠定基础;第三章谈到二十世纪七十年代描写系统理论的形成,并概括了各种观点的共同特点。第四章主要介绍了图里的理论。第五章围绕怎样描述原文与译文之间的关系。第六章引入“规范”概念,分析了“规范”概念的理论背后。第七章介绍了规范概念引入之后描写翻译学出现的两个不同分支,第八章介绍了多元系统理论,包括其来源、作用,及局限性。第九和第十章中引入了更多的系统理论。第十一章中,作者对描写与系统理论进行了全面批判;第十二章,作者指出描写与系统理论尚待进一步完善,并对其今后可能的发展方向作了设想。
¥10.80定价:¥232.68 (0.47折)

全5册 俏鼠记者 冒险系列 精华版 已翻译成21种语言总销量破亿给孩子优质的桥梁书阅读体验让孩子一口气读完的冒险探
¥128.00定价:¥128.00

服装文字语言的翻译探索:理论与实践 钱纪芳 著 国防工业出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥20.00定价:¥63.37 (3.16折)

【【2册】英语CATTI三级笔译实务强化训练+实务10大技巧 】 CATTI英语二/三级笔译/口译综合能力/实务考试指南 【发货以标题中括号内书籍为准】
¥94.47定价:¥94.47

【新华书店】 语料库与Python应用,管新潮,上海交通大学出版社,9787313197481 新华正版全新 正规发票 广州成都无锡天津辽宁 五仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询在线客服!
¥31.50定价:¥58.00 (5.44折)

汉英科技翻译指要冯志杰中国对外翻译出版公司9787500105558 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
本书主要有四章。第一章介绍科技文体的一般特征和翻译的标准,并对科技文章与其他文体的文章进行了简要的比较,所举的科技文体的例子多取自世界名著,在帮助了解科技文体特征的同时,也有助于对其他文体的了解,当然还可用来鉴赏。第二章讨论科技英译中常见的语法错误及其纠正方法。第三章探讨科技英译中的修辞问题,特别是统一性和连贯性。第四章讨论英译中的逻辑问题,主要是概念、判断和推理错误。
¥17.10定价:¥262.00 (0.66折)

¥16.11定价:¥48.33 (3.34折)

英语陷阱大揭秘 张延军 编 浙江大学出版社 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥184.47定价:¥613.58 (3.01折)

【外研社】美国文学经典汉译评析 外国文学经典汉译评析系列F 9787521360837
¥64.80定价:¥75.90 (8.54折)

翻译技法详论 丁树德 天津大学出版社 【速开发票,此书为单本而非一套,支持7天无理由退换】
目前翻译界的学术气氛十分活跃,翻译理论和实践在我国翻译学中的发展极为迅速。我们经过初步调研,希望把最能反映当前学术成果的中西方翻译理论为本书的教学内容,同时结合自己的实践经验,编写一部全新的理论与实践相结合的实用教材。 本书的特点是:既采用过去传统的翻译技法,如增词、减词、转换等,又采用当代翻译多元化的理论,从文学、语言学、符号学、语义学、篇章学、语用学、心理学、文化比较、认知科学等多学科领域阐述翻译的方法。 在内容选材上,力争选取信息新、语言规范的原文材料,从优秀的译文中吸取精华,同时也从实际出发,把学生翻译习作中常常出现的问题指出来。本书的专业涉及面广泛,既有文学方面,又有科技、经贸、法律等其他领域的内容。适用对象为大学本科生和研究生,也兼顾到非英语专业学生与其他英
¥8.04定价:¥253.66 (0.32折)

汉英翻译教程 朱徽 主编 重庆大学出版社【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
本书是供高等院校英语专业汉英翻译课程使用的教材。本教程力图以现代理论为指导,介绍汉英翻译的基础知识和基本技能,在继承前人经验和成果的基础上反映当今汉英翻译的主要特点和基本规律。本教程的课文包括二十章,在前两章的后面附有思考题,在其余各章后面均附有练习题及参考译文,供教师在课堂教学中选择使用。
¥10.00定价:¥27.00 (3.71折)

【【2册】英语CATTI三级笔译实务强化训练+实务10大技巧 】 CATTI英语二/三级笔译/口译综合能力/实务考试指南 【发货以标题中括号内书籍为准】
¥94.47定价:¥94.47

汉译英常用表达式经典惯例 陆国强 编 上海外语教育出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《汉译英常用表达式经典惯例》收录汉语常用表达式892条,提供对应的英语译文,多配有精当的例证,且译文地道自然,可供翻译学习者揣摩与背诵。
¥30.67定价:¥63.40 (4.84折)

典籍英译研究 李正栓 主编;汪榕培 河北大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
把中国的浩瀚典籍翻译成为外语,使中国古代文化的瑰宝走向世界,这是我国翻译工作者当仁不让的责任。 中国典籍英泽要求翻译工作者除具备深厚的英文功底外,还要具备较高的学术修养,广博的知识面,特别要熟悉中国哲学、中国历史、古汉语、社会学、文化学、民俗学、宗教学、古典文论、美术、建筑等学科的基础知识,同时对外国历史、外国文化也应有较深的造诣。
¥11.68定价:¥59.32 (1.97折)

英语笔译综合能力 汪福祥 主编 外文出版社 正版微瑕,自有库房,消毒发货,品质保障.套装单售,优惠多多,可开发票,放心选购
¥11.54定价:¥45.00 (2.57折)

2021新版 妙语短篇 D2 D1 D3 全3本 附MP3 上外朗文学生系列读物 适合小学高年级中学学生阅读读物 英语练 【畅销品 假一罚十正版图书 请放心下单,本店所有商品均可开票】
¥82.49定价:¥82.49

¥34.90定价:¥48.00 (7.28折)

中外文化差异与英语翻译研究9787573121509 正版新书希望阶梯图书专营店 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥39.40定价:¥68.00 (5.8折)

跨语际实践 文学,民族文化与被译介的现代性 刘禾 著 当代学术系列丛书 三联
¥75.46定价:¥98.00 (7.7折)

翻译新究思果 著中国对外翻译出版公司9787500108375 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
一、加强自主策利,提高原创性,体现信息时代和市场经济环境下翻译的新任务和新特点;二、加强实用性和针对性,不仅要反映翻译教学和研究的新趋势、新成果,更要关注科技、经济、法律、贸易、金融、旅游、传媒等非文学领域的翻译实务;三、笔译与口译兼顾,英译中与中译英兼顾,着重于中英互译和中译英;四、有选择地引进境外著作,港台外华人翻译家和翻译理论家不乏佳作,立足中华语言文化,有其独特魅力,是我们的。
¥19.50定价:¥346.28 (0.57折)

英汉翻译的跨文化障碍与对策研究 李中英 武汉理工大学出版社 语言、文字 正版保障·七天无理由退换·企业采购/团购咨询客服享大额优惠
¥30.80定价:¥86.00 (3.59折)

¥66.58定价:¥78.96 (8.44折)

¥8.48定价:¥96.96 (0.88折)

非洲翻译 马会娟,李庆学 编 翻译文教 新华书店正版图书籍 中译出版社 全新正版,可开发票
¥34.86定价:¥34.86

H.H.格里什科植物园选育的果类和浆果类植物品种 (乌克兰)C.B.克里湄科,(乌克兰)H.B.斯科里普琴科 著 申健
¥74.40定价:¥74.40

翻译名师讲评系列:英汉翻译 译·注·评 叶子南 著 9787302443605 清华大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《翻译名师讲评系列:英汉翻译 译·注·评》强调翻译的准确性,通过学生具体的翻译作业,以改错、讲解、提问、加注的方式,把英汉翻译中常出现的错误或其他问题提出来,并加以解决。文后还附有参考答案。另外,作者还针对文中涉及的具体翻译问题,用简短的方式,重点讲解相关的理论或技巧,使学习者不仅停留在“知其然”的阶段,还要达到“知其所以然”的水平。供讲解的文章多为200字到300字的英文节选,每篇文章构成一个短小精悍的单元,不至于使读者陷于冗长的阅读过程。 《翻译名师讲评系列:英汉翻译 译·注·评》适合大学翻译专业学生、翻译从业人员及翻译爱好者阅读。
¥28.33定价:¥244.66 (1.16折)

本书共收录精彩汉英误译例析千余条,均系中国人学习英语易犯错误实例。通过本书对中国学生带有趋同性的英语理解与表达错误的剖析,可为广大英语学习者释疑解惑,指点迷津。 本书可供当代大学生、研究生和广大英语爱好者阅读。
¥13.11定价:¥106.22 (1.24折)
![[]神经血管介入解剖-临床案例分析 国外引进中文翻译 神经血管介入主动脉弓颈内动脉前后循环大脑静脉 神经内科临床书籍](images/model/guan/url_none.png)
[]神经血管介入解剖-临床案例分析 国外引进中文翻译 神经血管介入主动脉弓颈内动脉前后循环大脑静脉 神经内科临床书籍
¥96.00定价:¥96.00

新汉英口译实践 梅德明 主编 9787107185731 人民教育出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《新汉英口译实践》和《新英汉口译实践》各含45个单元,每一单元含一个主题,所有内容均按主题编排。每一单元含两项段落练习和一项篇章练习,其中段落部分以视译形式作前期训练,篇章部分以听译形式作主体训练。篇章材料已灌制了录音,至于篇章材料是以自然句子为单位进行操练为妥,还是以自然段落为单位进行操练为佳,或用作同传练习,可由使用者依具体情况和训练要求自行决定。
¥12.85定价:¥49.98 (2.58折)

翻译策略与文化:英汉互译技巧详解:understanding translation skills 杜争鸣 著 9787 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本书由“词语概念的文化调停”、“遣词造句的文化重组”、“语篇构建的文化阐释”、“文化翻译实例详解”四个部分组成,共包括50篇讨论文章。
¥57.96定价:¥296.60 (1.96折)

中华译学 第二辑 许钧;冯全功 编 浙江大学出版社 【新华书店正版图书】 正规电子发票 多仓就近发货
¥46.10定价:¥68.00 (6.78折)

¥36.17定价:¥73.34 (4.94折)

母语优势下的翻译策略研究刘爱军中国书籍出版社9787506899314 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥52.90定价:¥98.00 (5.4折)

每天背点好英文:青少版:青少版:中级叶红婷中国纺织出版社9787518020706 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥19.00定价:¥68.00 (2.8折)

英诗汉译学 黄杲炘 著 上海外语教育出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本书总结了百余年来英诗汉译的实践,通过对陆续出现的各种译诗方式的分析,指出这些方式的逐步演进是译诗追求准确反映原作内容与格律形式的结果。书中以大量名家名译为例,探讨所体现不同标准,理顺了各种译诗方式之间的关系,清晰地勾勒出其中的发展脉络,形成了独立而完整的英诗汉译理论体系。 本书的独创性在于,作者发现了现代汉语诗的顿和字与英诗的音步和间节“意义容量”上相近,从而为英语格律诗的汉译达到内容与形式上的统一找到充分理据,并以几百个译例建成与英诗格律体系相应的坚实格律框架,既证明汉语汉字在译诗中的巨大潜力,也展示格律诗的千姿百态与无限可能,不仅为英诗汉译树立了前所未有的质量平台,也可为我国新诗的诗体建设提供参考。 本书虽是学术作品,但写得平易具体,有很强的可读性和实践意义。
¥26.53定价:¥87.70 (3.03折)

正版2022新书 马克思传 根据1918年德文版翻译 梅林 著 中央编译出版社9787511741431 系统研究马克思
¥91.00定价:¥137.00 (6.65折)

应用翻译教程 彭萍 外语教学与研究出版社 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货
¥24.80定价:¥45.90 (5.41折)

¥109.00定价:¥128.00 (8.52折)

AI翻译实战手册:从困境到赋能中国人民大学出版社朱华 主编 编【新华书店】
¥33.10定价:¥59.00 (5.62折)

英语翻译理论与实践研究 刘晓征 经济管理出版社 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货
¥44.70定价:¥98.00 (4.57折)

正版 翻译的技巧 钱歌川 技巧指南 可搭配翻译的基本知识 汉译英四六级基础教程 英语翻译知识入门书籍
¥47.35定价:¥67.20 (7.05折)

中外散文诗歌佳作选译与鉴赏 方华文 著 安徽科学技术出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《中外散文诗歌佳作选译与鉴赏》精选中外散文、诗歌佳作近百篇,分别进行英汉、汉英翻译指导与点评,在鉴赏中学习英汉翻译的规律学习与技巧指导。
¥9.93定价:¥63.40 (1.57折)

新东方·基础口译阅读与翻译教程 朱甄雯、刘松竹 著;汪海涛、邱政政 编 群言出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
随着人们英语水平节节攀升,越来越多的外语学习者给自己定下更高的目标,决心要通过国内难度较大的外语考试——口译考试,通过学习和挑战,把自己的外语水平提升到更高的层次,为自己在职场上赢得更多的优势。而且,500强企业录取人才时,除了面试和技能测试外,对口译证书格外重视。所以众多学子在经历了中、高考和四、六级考试的洗礼后,都跃跃欲试,准备参加含金量较高的口译考试。2008年,口译考试考生人数已经突破十万,考生不仅有大学生、白领阶层,还有中小学生乃至六七十岁的老人,考点覆盖了外企云集的长江南北十几个城市。上海的基础口译考试、中级口译考试和高级口译考试已经成为国内含金量较高的素质英语考试之一。考试素以试题难度大、题量多、通过率控制严格而著称,因而其证书也就有了很高的可信度。 国际化氛围
¥10.27定价:¥44.28 (2.32折)

¥51.73定价:¥305.58 (1.7折)

上海市英语中级口译资格证书考试·对比 翻译 领悟:英语中级笔译详解精练 赵刚 著 上海辞书出版社 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,避免纠纷。
¥21.67定价:¥219.20 (0.99折)

实用临床药物治疗学 免疫失调 翻译版 医学书籍 药学 2020年2月参考 张雅敏 徐彦贵 主编 978711729403
¥50.00定价:¥55.00 (9.1折)

英汉语言比较与翻译 杨丰宁 著 天津大学出版社 9787561823156 正版图书,下单速发,可开发票
《英汉语言比较与翻译》通过大量典型的实例对英汉两种语言在词汇、句子结构、段落和篇章几个层面进行比较与分析,旨在说明各自的主要特点,重点揭示英汉语言的相异之处,以帮助学习者确定英语学习的重点,增强学习的针对性。现时《英汉语言比较与翻译》还以英汉对比作基础,在语言的几个不同层面介绍英汉语转换的方法和规律。《英汉语言比较与翻译》的突出特点是注重英汉对比分析对英语学习的指导作用,强调理论为实践,书中所介绍的英语语言特点和英汉语言的转换规律对具有一定英语基础,希望继续提高英语水平的大学生、研究生以及英语自学者都具有实用参考价值。
¥113.70定价:¥228.40 (4.98折)

¥160.60定价:¥322.20 (4.99折)

英语口译笔记法实战指导 吴钟明 编 9787307047273 武汉大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《英语口译笔记法实战指导》由多年承担口译工作的高级翻译人才和指导老师编写而成。并通过自身的实战经验向广大的读者、从业人员介绍了口译笔记法的概念、笔记符号、体系、分类、技巧、注意事项等内容。《英语口译笔记法实战指导》的最大特点是实用性、实际操作性极强。特别是每一章节后的练习对学生的知识掌握、口译能力的提高有极大的帮助。
¥13.92定价:¥76.34 (1.83折)