
汉译英常用表达式经典惯例【正版书籍,可开发票,满额减】 【正版】
《汉译英常用表达式经典惯例》是社科项目“英汉概念结构对比”衍生成果之一,可供外事人员、汉英翻译人员和对日常汉语感兴趣的外国读者使用。
¥43.00定价:¥166.00 (2.6折)

【正版】 翻译之耻:走向差异伦理 蒋童 商务印书馆 9787100165723 正版图书,下单速发,可开发票,售后无忧!
¥23.55定价:¥38.00 (6.2折)

翻译与语言哲学 刘宓庆 著 中国对外翻译出版公司【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
不管你喜欢不喜欢,中国的理论——哲学的、文学的、心理学的、社会学的、当然还有翻译学的——必将伴随地球在太空中旋转的轰隆呼啸,伴随被启星唤醒的东方大地的搏动,伴随旭普照下亚洲腹地的蒸腾,风行开世;中国的理论已经从公元1500年以来的沉睡中苏醒,我敢断言,世界上没有任何力量能阻挡中国理论的发展,就算美国、日本和西方其他角落里所的“屠龙卫士”加在一起,也只不过是一窝自不量力的蚍蜉,妄图撼动拔地而起的参天大树。 ——摘自:《刘宓庆翻译论著全集》之十一《四十年学术人生》
¥13.00定价:¥33.00 (3.94折)

英汉口译红皮书 郑家鑫 武汉大学出版社【正版书籍】 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
本书共13章,包括:英汉口译基础知识、英汉口译基本技能训练、交替口译训练方法、同声传译训练方法、不同场合口译技巧、口译困境处理方法、演讲类型分析、英汉口译常用表达、英汉口译考试、英汉口译学习常见问题、英汉口译实际案例分析等。本书系统地阐释了英汉口译学习及实践的各个方面,并引用了许多实际会议材料进行分析,让学习者能够从现场口译员的角度去考虑如何进行口译。本书提供参考译文也基本是从口译现场口译员的反应来考虑的,而不是给出的笔译译文,希望读者在阅读时不必以笔译的观点求全责备。
¥24.22定价:¥253.98 (0.96折)

认知语法视角下的意象分析与翻译【正版图书】 正版书籍,满额减,电子发票
¥82.00定价:¥244.00 (3.37折)

¥82.60定价:¥165.20 (5折)

文学翻译十讲 刘重德 中国对外翻译出版公司,【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
认识到翻译于丰富人类文化、促进文化交流、建设富强民主文明国家中的重要作用,认识到翻译对于提高自身文化修养和专业素质、保证其职业生涯顺利成功方面近宝贵价值,现在越来越多的青年人甚至少年人成了翻译的爱好者,他们要求学习翻译、研究翻译,有的立志投身翻译,他们需要高水平的、切合实用的翻译研究及学习读物,使学习和运用外语的水平更上一层楼。
¥13.00定价:¥33.00 (3.94折)

描述翻译学及其他 (以色列)图里(Toury,G.) 上海外语教育出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥10.00定价:¥43.37 (2.31折)

英语笔译综合能力教材配套训练【正版图书】 正版书籍,满额减,电子发票
¥10.00定价:¥100.00 (1折)

翻译语境描写论纲 李运兴 著 清华大学出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥44.00定价:¥95.37 (4.62折)

¥14.59定价:¥14.59

【正版】中国题材影视作品的符际翻译研究 王洪林 著 著 浙江大学出版社 影视理论 翻译 可开发票,支持7天无理由退换货
¥53.90定价:¥53.90

英语写作教程(第2版) 司显柱 赵海燕 李俊叶 东华大学出版社 【新华书店正版书籍】
¥27.20定价:¥48.90 (5.57折)

原装正版】华英字典 全六卷 马里逊文集9787534745300【正版速发 包邮】 【畅销品 假一罚十正版图书 请放心下单,本店所有商品均可开票】
¥2754.7定价:¥2754.7

现货 英汉翻译理论与实践 第四版 叶子南 大学英语教材 英汉翻译基础句法翻译技巧翻译实践 【正版速发 包邮】 【店长推荐假一罚十 正版图书 请放心下单,本店所有商品均可开票】
¥83.45定价:¥83.45

新世纪高等本科生院校英语专业本科生系列 汉英翻译教程+汉英翻译实践(2本套装) 可开发票,正版现货,支持7天无理由退换货
¥72.50定价:¥72.50

中华翻译家代表性译文库·高健卷 可开发票,正版现货,支持7天无理由退换货
¥78.90定价:¥78.90

口译:理论.技巧.实践王斌华 著武汉大学出版社9787307051515 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
本书首次采用口译现场的真实录音,充分体现口译训练的技能化原则,突出口译训练的现场性、真实性和实战性。该书自成系统,可用作英语专业本科生及研究生的口译课教材,也可用作非英语专业高年级的口译课教材,还可用作各类口译资格证书考试(国家人事部“翻译专业资格/水平考试”、“外语翻译证书”考试、上海市口译资格证书考试等)的备考教材。对于有志努力成为专职或兼职译员的口译学习者,本书是很适合的学习材料。 在同类书籍和教材中,本书首次采用口译现场的真实录音。充分体现口译训练的技能化原则,突出口译训练的现场性、真实性和实战性。 本书自成系统,可用作英语专业本科生及研究生的口译课教材,也可用作非英语专业高年级的口译课教材,还可用作各类口译资格证书考试(国家人事部“翻译专业资格/水平
¥17.60定价:¥246.96 (0.72折)

系统化正畸治疗技术 曾祥龙 许天民主译 天津科技翻译出版公司 口腔医学 口腔临床 口腔正畸学图解书籍牙齿整形矫正牙弓内治
¥131.00定价:¥131.00

中外翻译史解读 彭桂芝,何世杰 编著 武汉大学出版社 【新华书店正版图书】
¥16.30定价:¥45.00 (3.63折)

译艺:英汉汉英双向笔译陈文伯 编世界知识出版社9787501222704 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
本书共分五个部分,第一、二部分借鉴他人的译文,试图出一些评判的标准。没有引用评论家的言论与术语,而是就别人译文具体考察,仔细研究,从中领悟翻译的门道。第一部分主要从自译的角度论述,认为译者与作者如是同一人而其运用两种语言的能力又都很好,那种译文理应是好译文,可作范本。第二部分主要从他译的角度论述,兼从英汉译和汉译英两个角度有代表性的译文加以评论。“译文比较”是对同一原文的两篇译文加以对比品评;“佳品赏析”是分析好评文的优点所在;这些都有助于译文评判标准的形成而不是空洞地讲什么信、信、雅。 第三部分是英译汉(E-C)实例,共选37篇;第四部分是汉译英(C-E)实例,共选68篇。绝大多数篇目在刊物上登载过,前者刊登于《英语世界》,后者刊登于《英语沙龙》。 第五部分是就本书第三、四部分的翻译
¥23.20定价:¥258.72 (0.9折)

蓝诗玲鲁迅小说翻译艺术研究 卢晓娟 著 新华出版社 【新华书店正版图书】
¥38.60定价:¥85.00 (4.55折)

英汉翻译基础 古今明 著【正版】 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《英汉翻译基础》共分为三十个单元,每个单元有一篇翻译练习并配有一篇相应的讲解材料,以帮助读者了解翻译的基础知识和常用方法,并通过适量的实践掌握基本的翻译技能。翻译练习的参考译文附于书后。翻译练习的题材裁丰富多样,包括了散文、故事、历史、地理、科学技术、政治经济、文化艺术等;选材注意文字生动活泼,并且都有一个相对完整的情节或观点,以便于读者联系全文来掌握好何翻译各个部分词句的分寸。讲解材料循序渐进地介绍翻译的基本知识和方法,包括绪论、词义判断和表达、句子结构的理解和转换、长句处理、以及比喻和引申这样几个难点的处理等五个部分;在讲解中对英语和汉语的异同进行了必要的对比,以促进对原文的理解和译文中的表达。本书的编写着眼于实际效用,力求做到深入浅出的通俗易懂,帮助读者学会英汉翻译的
¥12.65定价:¥105.30 (1.21折)

【正版】英语翻译探索的重要视角 翻译教学和文化翻译 吕千平 著 正版书籍 书店正版 经济管理出版社F 全新正版,可开发票
¥65.68定价:¥99.00 (6.64折)

海洋工程英语阅读与翻译教程 English reading and translation for marine eng 【畅销品 假一罚十正版图书 请放心下单,本店所有商品均可开票】
¥120.50定价:¥120.50

正版书籍 跨文化视角下英语翻译实践研究 黄娟 文化发展出版社 支持电子发票 确认收货后联系客服提供邮箱
¥47.52定价:¥72.00 (6.6折)

¥123.34定价:¥123.34

中华翻译家代表性译文库·蔡元培卷 可开发票,支持7天无理由退换货
¥98.00定价:¥98.00

中国传统译论范畴及其体系 张思洁 著 上海译文出版社【售后无忧】 正版图书,速开发票,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥22.50定价:¥125.00 (1.8折)

章鱼噼的原罪(上下两册) 共两本 中文翻译(印刷版)【 可开发票】
¥23.69定价:¥40.50 (5.85折)

【文轩】美国文学经典汉译评析 正版书籍 外语教学与研究出版社 正版图书 可开发票
¥93.91定价:¥93.91

正版 武峰十二天突破英汉翻译 笔译篇 第二版 全国翻译专业资格(水平)考试CATTI二三级 英语综合能力提升英汉互译对照 英汉翻译 笔译篇 武峰著
¥28.70定价:¥30.80 (9.32折)

翻译教学原理及其文学应用研究 赵丹 著 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
¥26.00定价:¥60.00 (4.34折)

灵活与变通——英汉翻译案例讲评叶子南著外文出版社(正版旧书)9787119071008 【正版原版旧图书,保证质量,电子发票,支持7天无理由退换!】
翻译是一项既要注重细节,又得宏观把握的工作,所以很难做到完美,往往是微观赢得 份准确,宏观却丢了一份意境,或是恰恰相反,在苦心创造整体气氛的过程中,竟无意背离了原文的基本语义。多年的翻译教学经验告诉我,能使翻译学习者事半功倍的,仍然是对具体文本的研读,即对原文和译本的仔细对照和分析。叶子南等的《灵活与变通(英汉翻译案例讲评)》出版的目的就是希望在这方面能为学习翻译的人提供一些帮助。
¥11.40定价:¥302.86 (0.38折)

名作精译——《中国翻译》汉译英选萃杨平青岛出版社(正版旧书)9787543627550 【正版原版旧图书,保证质量,电子发票,支持7天无理由退换!】
暂时没有内容
¥19.00定价:¥417.86 (0.46折)

外教社翻译硕士专业系列教材:同声传译中的推理与预期 张爱玲 著;切尔诺夫 编 上海外语教育出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《同声传译中的推理与预期》首先从心理语言学的角度对同声传译的研究进行了解析,并得出了结论:同声传译是一种独特的极限认知条件下的人类语言活动,受制于短期的记忆。然后作者又从语义学和语用学角度分析了语篇各个层面的冗余信息的产生,并提出了“同传的概率预期模型”。《同声传译中的推理与预期》提供了一个全面、综合、跨学科的方法来描述同传的工作机制,用科学的方法对同声传译以及同传议员等相关议题进行了诠释。
¥31.05定价:¥94.80 (3.28折)

百年译史,昭示未来! 以文学翻译活动事实为基础,以翻译文学兴起、发展、繁荣脉络为主线,梳理总结中国翻译文学发展的历史、规律、经验、教训及其意义。 研究探讨各历史时期重要的文学翻译活动、翻译文学的基本特征及其与时代发展需要之间的关系,翻译文学与中国文学发展的关系。 评述各时期重要文学的翻译家文学翻译家文学翻译的实践和文学翻译思想的形成,彼此间的密切关联,译介到我国的某些外国作家的文学作品及其在中国的传播影响,以及他们传播世界文明的先导作用。 按照翻译文学自身的发展历史规律和各历史时期的特征,参照翻译文学的发展与时代演变的关系,将中国百多年来的翻译文学历史,划分为四个阶段,由四编组成。编,第二编,第三编,第四编。
¥208.00定价:¥417.00 (4.99折)

¥59.75定价:¥120.50 (4.96折)

跨文化背景下英语翻译理论研究与实践 用翻译打通英汉语言之间的文化差异。
¥32.37定价:¥58.00 (5.59折)

共生翻译学,复旦大学出版社【新华书店总店旗舰店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥44.42定价:¥72.00 (6.17折)

¥171.00定价:¥310.00 (5.52折)

汉英翻译与中国文化译介传播 杨彩霞 著 行业/职业英语【星愿文化 全新正版】 可开发票 如需请联系在线小当当客服
¥38.65定价:¥39.00 (9.92折)

¥26.00定价:¥132.00 (1.97折)

英汉口译实练 冯建忠 主编 译林出版社 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,避免纠纷。
¥30.44定价:¥250.94 (1.22折)

同传捷径 陈翔 编 9787561739839 华东师范大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《同传捷径——英语高级口译技能训练教程》经过几轮的试用、修改和更新,现以其独特的风格和创新的理念正式和英语专业高年级学生、通过大学英语六级考试的大专院校在校学生、毕业生和研究生以及具有同等英语水平的广大英语El译爱好者见面。作为一本既可用于课堂教学,又可进行自学的单学期教程,按一学期至少18周、每周至少4课时的教学要求,《同传捷径——英语高级口译技能训练教程》所需课时不宜少于72个课时。同时本教程也可作为全国高等教育自学考试英语本科阶段口译课程的辅助训练教材、上海市英语中、高级口译资格证书考试的辅助训练教材和由人事部组织的全国翻译资格认证El译考试的辅助训练教材。为配合广大英语口译爱好者进行自学,本教程还配有CD—ROM。CD—ROM含8小时有声资料,设计了多种训练模式。
¥25.42定价:¥83.54 (3.05折)

¥24.00定价:¥49.00 (4.9折)

新编大学英语汉译英教程 益莉,杨廷君 复旦大学出版社 大学英语教学以及英语翻译爱好者使用 9787309175066 王 可开发票
¥65.00定价:¥65.00

¥60.76定价:¥60.76

汉英翻译的意象与境界 曾凯民 编 冶金工业出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《汉英翻译的意象与境界》共六章,分别对汉英翻译技巧所涉及的36个专题做了深入浅出、条分缕析的探讨。《汉英翻译的意象与境界》以汉语英语的“意象”和“境界”作为经纬,并辅以大量出自大学翻译教材教辅、翻译理论专著、汉语经典英译版的例句,对当前汉英翻译教学与研究做全面的概述和梳理,使读者对汉英翻译在宏观上有一个鸟瞰式的领略和把握,在微观上深入到词语辨异、结构分析和句式优化。《汉英翻译的意象与境界》力避虚话套话,不尚空谈,联系实际,使读者的语言能力和翻译水平获得扎扎实实的提高。 《汉英翻译的意象与境界》可供汉英翻译教学人员及学员、专业笔译人员、口译人员、同声翻译,以及英语自学者、翻译爱好者、学习汉语的外国留学生和从事中国经典英译的西方汉学家学习参考。
¥34.65定价:¥72.50 (4.78折)

联络口译译员角色理论与实践 基于西汉-汉西口译语境中的实证研究,上海外语教育出版社【新华书店总店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥38.00定价:¥38.00

实战笔译系列丛书:如何翻译英语法律文献 周玲 著 对外经济贸易大学出版社 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,欢迎选购。
¥8.86定价:¥32.00 (2.77折)

实用英语口译教程 邬姝丽英语口高等学校书籍正版外语教学与研究F 可开发票,现货速发
¥56.01定价:¥56.01

英译汉 求雅三步诀 温绍贤著 中国科学技术出版社全新 9787454988883043
¥35.00定价:¥35.00

英汉语言比较与翻译 杨丰宁 著 天津大学出版社 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,欢迎选购。
¥22.29定价:¥265.58 (0.84折)

论词之意境及其在翻译中的重构/外教社博学文库 吴珺如 上海外教【新华书店正版图书书籍】 新华书店 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!
¥26.60定价:¥38.00 (7折)

语言学与英语翻译教学的多维探究9787509695821兴海图书专营店 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥72.60定价:¥98.00 (7.41折)

变换术语:后殖民时代的翻译(翻译研究文库)——翻译专业研究生,后殖民主义力作,邵璐中文导读 西蒙 圣皮埃尔 外语教学与研 新华书店 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!
¥21.00定价:¥32.90 (6.39折)

中国典籍英译析读 英语翻译 知识产权出版社 七天无理由退货 团购优惠 正规发票
市面上少见的能源专业英语教材!;
¥29.40定价:¥49.00 (6折)

尚书白话英语双译探索 王方路著 沈阳出版社【新华书店正版图书书籍】 新华书店 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!
¥29.60定价:¥98.00 (3.03折)

实战口译(学习用书)(扫码听音频) (英)林超伦 著 外语教学与研究出版社【新华书店正版图书书籍】 新华书店 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!
¥32.50定价:¥46.90 (6.93折)