
《红楼梦亲属称谓语的英译研究》是对《红楼梦》的两个译本——乔利译本和霍克思译本——行的描述性研究。作者严苡丹选取《红楼梦》中的亲属称谓语及其翻译作为切,首先在微观层面对《红楼梦》中的亲属语及其翻译行量化统计和对比研究,分析乔译本和霍译本的各自特,然后在描述翻译学的宏观层面,结合社会语言学的理论和历史背景,探讨产生这些差异的社会和历史原因。

本书每小节分为 4 个板块: 1. 高频口语:学习每个主题下外国人常说的口语,并拓展学习重要词汇、重要词组、词组释义和同义表达。 2. 精彩对话:设置了两个人的对话短文,听他们怎么用那些高频口语交流思想,沟通感情。 3. 轻松一下:看英文小笑话,感受欧美幽默;图文结合,激发想象力,强化记忆;欣赏电影,轻松学语言。 4. 文化贴士:收录文化拓展知识,了解不同的文化习俗、思维习惯,体会英语表达的细微之处。

本书不仅具有史料意义,而且能够帮助我们及时回顾、总结我国外语教育工作的经验与教训,从中发现问题,探索解决问题的新途径。对外语教师、外语教育研究者和决策者,以及相关专业的研究生具有很高的参考价值。

《地道英文就该这样说》编辑推荐:◆精选趣味英式惯用语和美式说法,让你体会英式优雅与美式直白,两种英语用法一把抓,流利说英文,风格随你选!◆十大生活情境,分类聊天常用语,方便迅速查找,再搭配每个单元的趣味情境短对话,常用语如何使用一看就会!◆了解聊天用语,利用典故及小故事,让你自然而然加深记忆,更贴心附上使用时机,告别误用英文的尴尬时刻!◆拓展英语表达,只学一个常用语不够,再教你同义、反义或相关聊天用语,每个都附上实用例句,灵活运用不犯难!



本书特别适合即将出国的英语基础薄弱的人群使用,所选的词和句子特别地道和实用,涵盖了国外生活的各种场景,兼顾了英语听、说、读、写技能,和短时间提高英语生存能力。本书配套的APP功能强大、真人发音、快速定位场景句子、方便实用,可帮助大家瞬间提高英语表达、听力能力,融入英语语言环境。



本书共分为6个单元,覆盖自我介绍、问路、物、旅行、邀请吃饭和求职等日常场景。每单元包含对话、词汇、注释、字母表、发音、语法、表达、歌曲等模块。读者可以从深浅出的对话中学到生活中常用的法语表达,通过词汇和注释的梳理能清晰了解相关单词的使用方法。字母表、发音和语法模块可以让零基础或者法语初学者循序渐地始法语学习。歌曲模块精选了非常有代表性的法国香颂,让读者在学习语言的同时感受到丰富有趣的法国文化知识。 本书还配备相关图片,让读者在学习的同时提升语言学习的乐趣。同步音频和课件丰富学习形式,方便零起的读者学习。

?对近年托福写作题目行科学、系统的分类,挑选代表性的题目,配合细致、实用的讲解,帮助读者掌握各种题目的解题方法。 ?每道独立写作题目,均提供思维导图,帮助读者迅速形成思路,提高写作效率。 ?每篇范文均提供参考译文,帮助读者一步消化吸收范文营养。 ?基于范文,总结300余个精华句式,帮助读者从根本上掌握英语语言表达的精髓,提高写作能力。 ?照顾不同阶段、不同层次读者的备考需求,提供复杂句式的简版写法,将难度分出梯度,使备考更科学、更有效。




Inflammable 是“可燃”还是“不可燃”?birthday suit 跟生日有没有半毛钱的关系?peel、unpeel、unpeeled 到底“剥不剥皮”?《弄清洋文免出洋相》一书收录的许多英语词汇、短语、习语、固定搭配等你似乎“一听能懂,一看也会”,但其实呢,却真不一定能理解对。书里提示了众多英语学习者应小心的陷阱,“弄清洋文免出洋相”。 Don’t get it wrong. Inflammable 是“可燃”还是“不可燃”?birthday suit 跟生日有没有半毛钱的关系?peel、unpeel、unpeeled 到底“剥不剥皮”?《弄清洋文免出洋相》一书收录的许多英语词汇、短语、习语、固定搭配等你似乎“一听能懂,一看也会”,但其实呢,却真不一定能理解对。书里提示了众多英语学习者应小心的陷阱,“弄清洋文免出洋相”。 Don’t get it wrong.


Knickerbocker's History of New York(V) 纽约外史(英文版)



中国的考生在面临英语考试的时候,单词关往往过得很辛苦,词汇帝国系列图书旨在解决这一问题。本书有别于其他词汇书的地方,是每个单词下面都增加了这个单词所要描绘的类集范畴。书中对每个单词的类集归纳,将使得英语学习者更好、更全面地理解和记忆这个单词,从而学到真正的英文精髓。这种创新的学习方法,将会让英语学习者更有效率地理解和记忆单词,更能体会英语原文所描述的状态和英语语言的简洁与美感。


《小王子(英文)》通过“我”对一位来自不同星球、天真纯洁的小王子秘密身世一步步探寻的过程,以寓言形式向读者展现了一幅生命与生活、爱与责任的美丽图画。

《迪士尼英文原版 恐龙当家 The Good Dinosaur 》 是迪士尼电影《恐龙当家》的同名英文小说,兰登书屋原版英文,中文注释生词拨,漫画插图精彩呈现,细心磨精心制作,和英文原版书来一次亲密触吧 ! 兰登书屋原版英文: 原版英文源自兰登书屋,迪士尼官方正版引。与同名电影紧密结合,是学习地道英语、感受英语文化、建立英语思维的好读本,快速提高你的英语水平、提升你的英语语感! 中文注释生词拨: 针对重难词汇,页下都配有实用的词汇或文化注释,省去查阅词典、中断阅读的麻烦,帮你扫清阅读障碍、丰富英语词汇! 漫画插图精彩呈现: 精选漫画插图,均为迪士尼官方授权,还原电影精彩场景,丰富阅读体验,提升阅读效果! 细心磨精心制作: 贴心的疏朗版式设计,精巧的小本装帧、精选的



温馨提示:本商品不附赠光盘,您可登陆 " 新东方图书网 " 搜索该商品,免费获取音频资料 , 具体下载地址详见图书封面。 由于光盘降解周期长,会造成环境污染,新东方向广大读者发出呼吁,减少光盘使用,减轻环境污染。让我们一起努力,保护我们的地球! 高质量预测试题 依照**考试大纲精编5套预测试题,每套试题及解析独立装订成册,内含答案速查,方便自我测评; 注重传授答题技巧,帮助考生提高解题能力,突破难点,轻松过关。 题型解析各有侧重 写作部分除给出高分范文外,还附有译文及要点用法,帮助考生积累相关表达; 听力部分由卷面信息推测听力话题,提示听音重点,点拨听音难点; 阅读部分解析详尽,注重教授考生答题技巧,帮助考生养成正确的解题思维; 翻译部分除给出参考译文外,还对翻

本系列教材紧密围绕现代职业教育教学改革的先进理念,以“能力本位”原则为指导,以“项目课程”为手段,构建“项目导向,任务驱动”的教学模式,将项目教学贯穿整个教学过程。

《分类精讲:速记四级单词》编辑推荐: ◆根据考纲和历年真题对单词行科学分类,帮你熟记必考词,牢记高频词,速记意会词,识记超纲词,在考场临危不乱,游刃有余。 ◆精选历年四级真题,深度剖析必考单词。并根据高频单词,摘选BBC、CNN、VOA等原版新闻报道中的例句行解读,从真题题源手,无惧考试! ◆从衍生词、同义词、词组搭配、锦囊 秒记 等角度一步解析四级词汇,加强对单词的运用与理解,轻松备考,高分无忧! ◆全书单词配有音频朗读,由美籍外教亲自录制完成,扫描二维码即可收听,学习单词的同时还能提升听力水平!


1. 经典演讲 纵览18位各界名流的传世演说,感悟领袖哲人的语言锋芒,聆听叩心灵的智慧之声。 2. 双语译文 每篇原文匹配典雅精准译文,在沉浸式阅读原版的同时,细品跨文化转译的精妙韵味。 3. 深度注释 详尽的名人背景解析与原文词句批注,助力穿透文字表层,解码英文语言的深层魅力与名人思想轨迹。 4. 中英对照 创新中英左右页版式设计,兼顾原文连贯性阅读与译文快速对照的双重需求。 5. 金句提炼 精编演讲中凝练人生态度的高光语录,标注核心观与价值内核,快速捕捉名人思想的精神坐标。 6. 原声影音 免费下载高清演讲原声,在文字阅读之外,沉浸式感受名人演说的现场震撼力。

相关听力书籍: 新托业听力看这本就够了 微英听:每天1分钟的英语听力 一次考好英语四级关键1000题 一次考好英语六级关键1000题 听力选材多样有趣精心选取大学四级六级、专业四级八级、雅思、托福、托业真题和CNN、VO新闻,涵盖日常生活常见的交际情境,让你眼界大!内容板块结构精巧真题分析包含 答案详解 核心单词 词组解析 句构分析 题型分析 句式套用 六大内容板块,让你从多个维度吃透真题!模拟自测贴近实战每个单元都配有相应的模拟自测题,帮助考生行实战演练,提前适应考试题目。为英语考试做足准备,让听力题目不再是失分 重灾区 。


国际认知语言学经典论丛 由国际认知语言学研究领域的理论先驱和权威专家编撰而成。丛书每册都聚焦认知语言学研究领域的一个主题,收录一位专家*代表性的文章,集结成册,每册均反映了作者的思索过程和研究轨迹,呈现其学术生涯中的精彩片段。读者从中可探究认知语言学基本思想和重要观的源与流,更好地了解这一学科的发展历程。


新东方专四提分训练(听力+语法与词汇+完形填空+阅读+写作)(套装共5册)
新东方专四提分训练系列图书全新上市,题型分析、技巧点拨、提分训练、题目详解,带你轻松备考,有效提分。


詹少晶编译的《美丽英文(青春是华丽的旅行)》是*权威经典的英语阅读精品。用快乐的方式,学习美丽的英文;提高文学素养,陶冶情操,开阔视野;感受纯正的英文经典,领悟睿智的至理名言;思索生命的真谛,成就真实的人生。学习英文,从选择自己喜欢的美丽英文开始。


二十一世纪的中国不仅将是旅游资源大国,同时也将是旅游客源大国。

本书是*基础、实用的雅思语法教程,用*的雅思考题句子来帮助考生了解真题,尤其对于基础薄弱的考生来说,非常重要。






《欧·亨利短篇小说》(轻松英语名作欣赏—鸢尾花)由外语教学与研究出版社出版。《轻松英语名作欣赏》系列专为需要提高英语阅读及听力水平的读者而设计,配有十分精美的彩色插图,阅读准备、背景知识、生词注释、阅读理解检测和所附译文可为读者提供必要的帮助。本书所配光盘均由美国专业播音员朗读。 《欧·亨利短篇小说》包括美国小说大师欧·亨利的三篇著名小说:《*后一片叶子》、《警察与赞美诗》和《二十年后》。他的作品构思新颖,语言诙谐,结局常常出人意外。后称其为欧·亨利式结尾。近百年来,欧·亨利的小说在全世界一版再版,始终拥有大量的读者,足见其作品的生命力。1918年,美国设立一年一度的“欧·亨利纪念奖”,专门奖励短篇小说的成就。欧·亨利的名字早已和短篇小说的创作,和小人物的悲喜连在了一起。《警察与赞美

学了这么多年英语,但面对外国人时却还是 有口难 ,总是尴尬词穷?或者,你是否想自己的用词像母语者的那般简洁、地道?再或者,你是否在英语聊天的时候总是不上别人的话,不知道如何过渡和衔? 那么,本书就是专为你量身定制! 本书精心挑选了与日常生活、工作密切相关的话题,有趣、典型且覆盖全面,给出的词汇、句子和对话都极具实用性,语言更是地道、纯正,你可以从任意情景始,每天学习一个小节,让你快速提升日常英语表达力,地道口语脱口而出! 书里的对话会不会难词太多?别担心,小编已经贴心列出了难词的音标及释义,还摘出了一些常用短语和习语,帮助大家减轻生词负担,积累地道表达,让口语学习事半功倍。 本书还为词汇和对话配备了地道美音朗读音频,可随扫随学,助你练就一口标准、地道的美式发音!







《非均衡的中国经济》十年前首次出版,但今天读起来仍像是刚刚出版,这就足以说明厉以宁教授思想的深刻性、超前性,时间也必将证明本书在新世纪仍然具有强大的生命力。曾在1998年被评为“影响新中国经济建设的十本经济学著作”之一;是厉以宁教授视为“*能反映我关于当前中国经济的学术观的著作”。

CET710分全能系:大学英语四级考试长篇阅读(2016年新题型)

《哈!:大作家·短故事幽默篇》内容简介:驰名全县的跳蛙不一定能赢下所有赌局,丈夫每晚出门也不一定是为了私会情人;偶发善心可能让晋升擦肩而过,沉浸哲学也可能与爱情失之交臂。



