致敬加泰罗尼亚：中英双语对照(乔治·奥威尔作品集4)

我在这场战争中的角色无足轻重，留下的回忆也大多不愉快，但我仍庆幸自己曾经参与这场战争。 奥威尔 奥威尔首先是先知，其次才是圣徒。 止庵 奥威尔是我们这一代人中仅有的几位重要的作家之一。 Desmond MacCarthy 他能够在目睹*糟境况的同时为*美好的东西而战。 Granville Hicks 这样一个人，记住，他曾经为了自由身陷危难，几乎失去生命。他或许会开玩笑说自己的信念不可理喻，但我们明白，那其实是真诚，因为他终其一生都在坚守着那份信仰。 Granville Hicks

31条评论

（英）乔治·奥威尔（著）胡萌琦,曹思宇,黄颖（译） /2016-09-01 /中信出版社

福尔摩斯探案集

1条评论

流年主编 /2017-02-01 /北京联合出版公司

理智与情感(简·奥斯汀名作《傲慢与偏见》姊妹篇,收录作者小传及珍贵照片)

★21世纪我们仍然需要阅读简 奥斯汀！ ★一个人一生中只能有一次爱情！ ★简 奥斯汀名作《傲慢与偏见》姊妹篇。1995年由李安执导的同名电影获得了奥斯卡影片，被称为是奥斯汀改编作品中成功的一部。 ★新增超1500字生平传记及幅珍贵影像图片，全面、深刻了解书内外的奥斯汀！只有全面了解奥斯汀的生平才能了解她笔下的所有人物，知道终身未婚的奥斯汀为何能写出揭示婚姻和爱情本质的小说。 ★全新装帧设计，内外双封，从封面始真正读懂埃莉诺和玛丽安的爱情选择！太阳、树木、山还是草，你所看到的即你的爱情选择。 ★超白滑面，起凸工艺，搭配胶版纸，极致翻阅手感。 ★随书附赠简洁精美书签，和奥斯汀一起启阅读之旅。 ★在所有的伟大的作家中，她（简 奥斯汀）的伟大之处是难以捕捉到的。 弗吉尼亚 伍尔芙 ★在英国文学近一又四分

9条评论

[英]简·奥斯汀 /中国友谊出版公司

毛姆短篇小说选.Ⅱ

毛姆是二十世纪会讲故事的作家之一，被誉为 英国的莫泊桑 。他的短篇小说文笔质朴、脉络清晰，人物栩栩如生，情节跌宕起伏。本书精选毛姆秀的短篇小说，呈现一个世纪前英国海外殖民地的风土人情，描绘英国和欧洲大陆的人生百态，展露爱情、婚姻、家庭中的层层羁绊，冷峻剖析人性的虚伪、自私与脆弱。

12条评论

(英)威廉·萨默赛特·毛姆著 辛红娟 鄢宏福译 /人民文学出版社

奥威尔经典:一九八四+动物农场

《一九八四》是乔治 奥威尔极著名的反集权小说，被译为65种语言，全球销量超过5000万册。

11条评论

[英]乔治·奥威尔 /中国友谊出版公司

看得见风景的房间（读客三个圈经典文库）

拒绝你不想要的，就会越来越近你想要的！ 作者M.福斯特 曾十三次被提名诺贝尔文学奖 ，被认为是20世纪英国伟大的作家之一！ 位列 20世纪百大英文小说 ，文本极具美术性和音乐性，是不可不读的经典之作！ 同名电影荣获第59届奥斯卡金像奖 8项提名，3项奖项 ！ 高质量全新译本 ！译者查阅80余部英文著作，全书注释多达 106处 ，完美还原原著语言风格！ 三个圈版《看得见风景的房间》专享原创文学手册： ①原创万字导读 译者王十九专业导读，为你解读这本蒙尘佳作中被忽视的绝妙隐喻。 ② 姓名隐喻解密 深解读作品中主要人名的寓意，揭秘作品的隐秘内涵。 ③原创图文解读 佛罗伦萨导览手册 ，收录9个文中著名景，展现佛罗伦萨美景，带你重走露西的爱情之路。 经典就读三个圈 导读解读样样全

45条评论

E·M·福斯特 /2022-06-01 /江苏凤凰文艺出版社

毛姆短篇小说选.Ⅰ

毛姆是二十世纪会讲故事的作家之一，被誉为 英国的莫泊桑 。他的短篇小说文笔质朴、脉络清晰，人物栩栩如生，情节跌宕起伏。本书精选毛姆秀的短篇小说，呈现一个世纪前英国海外殖民地的风土人情，描绘英国和欧洲大陆的人生百态，展露爱情、婚姻、家庭中的层层羁绊，冷峻剖析人性的虚伪、自私与脆弱。

14条评论

(英)威廉· 萨默赛特·毛姆著 辛红娟 阎勇译 /2023-06-05 /人民文学出版社

傲慢与偏见

《傲慢与偏见》是 简 奥斯丁的代表作，被英国广播公司评选为 有史以来伟大的 100 部小说 第 2 名，也是作家毛姆心目中的 世界十大小说 之一，可谓经典中的经典。 借书中人物之口，奥斯丁告诉所有读者： 没有爱情可千万不能结婚。 领先时代的爱情观和婚姻观，正是《傲慢与偏见》为一代代读者所钟情的魅力所在。 奥斯丁的笔下，从来不只情情爱爱；奥斯丁的角色，从来不只青年男女；奥斯丁的视角，从来不只一桩好的婚姻。从这本《傲慢与偏见》始，遇见独属于自己的奥斯丁！

3条评论

(英)简·奥斯丁著 张玲 张扬译 /人民文学出版社

经典英文名著:走进狄更斯(套装共4册)

作品有一定的半自传体性质，可以从中进一步了解狄更斯的生平。狄更斯以非商业化的形象游荡在城市街道上，将伦敦及其居民、商业和娱乐生动地呈现在人们眼前。童年的经历与成人的记忆交织在一起，包括参观巴黎停尸房、利物浦码头、济贫院、贫困儿童学校和剧院。还描述了旅行的危险，包括晕船、海难、铁路的到来以及在英国旅馆和餐馆就餐的痛苦。这部作品是狄更斯的精髓，每篇文章都展现了他富有想象力的写作风格、敏锐的观察力和独特的智慧。狄更斯丰富的经验来自他的社会经历，而这些经历让他看到了人间冷暖，尝到了生活的酸甜苦辣。狄更斯的作品也随着他对社会认识的深入而变得更加的宽泛。从这本书中，可以看出其独特的经历，从这个角度说，作品极具阅读价值。

13条评论

(英)查尔斯·狄更斯

阿莉·史密斯“季节四部曲”(套装全4册)

四次入围布克奖，诺贝尔文学奖热门作家，金匠奖、科斯塔文学奖得主阿莉·史密斯“季节四部曲”

1条评论

[英]阿莉·史密斯 著,王晓英、文泽尔、许小凡、刘慧宁 译 /浙江文艺出版社

一九八四

《一九八四》是英国小说家乔治 奥威尔的代表作，书中叙述了在未来社会的黑暗背景之下，一个身负理想的人在看似注定的命运中挣扎，奋力找寻出路的故事。作者以简练而富含逻辑推理的语言，架构了一个真实可信的世界，并将自己对世界和人生的看法隐藏其中，引发读者的深思。

26条评论

乔治·奥威尔 /2018-05-01 /湖南文艺出版社

哈代英文作品选(套装共15册)

《无名的裘德》影响深远，曾被改编成同名电影。对于外国经典名著感兴趣的读者，本书值得反复品读。小说一经问世，就在当时的社会引起很大的反响，书中人物的历程颇受争议。作家通过叙述，强烈地抨击和控诉了腐朽落后的社会，呼唤着社会的进步。即便在今天读来，仍能发人深省。《德伯家的苔丝》是哈代“性格与环境小说”极为典型的一部。在小说中，环境与主人公相互感应、相互衬托、息息相通。人物的喜怒哀乐与环境的情调色彩变化构成一个密不可分的整体。环境预示反映人物的命运和情感，人物的情感命运则赋予环境更多的灵气和活力。两者之间和谐统一，相得益彰。环境的情调和角色的心灵形成一个整体，交相辉映。

38条评论

(英)托马斯·哈代

女性主义小说:维莱特(英文版共4册)

夏洛蒂在《维莱特》中展示了自己对生活和爱情更深刻的理解，以及对女性问题的更深切的关注，并尝试在一个男权的社会中找到解决女性问题的办法。作者通过露西的行为，颠覆了维多利亚时代强压给女性的价值观，赞扬了女性的独立精神。作者还通过作品中其他女性角色的塑造，揭露了维多利亚时代女性在家庭和社会中的低下地位。通过对这些女性角色的描写，反映了作者渴望在经济上和精神上的自主意识。

22条评论

(英)夏洛蒂·勃朗特

无名的裘德

5条评论

北岳文艺出版社

尤尔小屋的猫(全新译本,再现经典 温暖治愈的奇幻小说 一个关于古老的猫精灵的故事)

英国新锐作家莉莉 海沃德处女作，出版之初便动无数人，堪称英国文坛奇迹。 畅销30多个国家及地区，创下百万册销售纪录! 温暖治愈的奇幻小说，荣获亚马逊网站五星好评，美国 Goodreads 超高评分。 《泰晤士报》《卫报》《爱尔兰时报》等数十家媒体温情推荐！ 一个关于古老的猫精灵的故事，只有渴望爱与温暖的人，才会遇见它。 一切看似逝去的，都不曾离。 全新译本，再现经典，以深情的文字触达内心柔软处。

398条评论

[英]莉莉·海沃德 /四川文艺出版社

订书匠

◎记忆是一种惩罚，不论是拥有，还是失去。 ◎英国 水石书店 年度选书，《星期日泰晤士报》年度小说，《纽约时报》夏日推荐阅读图书，选《红秀》杂志 2019热门书单 。 ◎上市1个月，狂销10万册。 ◎当奇幻版的《解忧杂货店》出现在中世纪的欧洲，你是否愿意跟随艾米特一起，找回失落已久的记忆和ZUI初的那份感动？ ◎一部惊艳欧美文坛的勇气之书，连续18周稳居英国亚马逊奇幻小说榜、魔幻现实主义小说榜等榜单前5，美国豆瓣（Goodreads）3万多人争相评分。 ◎版权售至英、美、法、德、意等10余个国家，《卫报》《泰晤士报》等近30家媒体、《戴珍珠耳环的少女》作者等知名人士齐声盛赞。 ◎我是一名订书匠，专门装订人们无法承受的记忆。你的记忆，是否也藏在某一本书中呢？

729条评论

布里奇特·柯林斯 /四川文艺出版社

张谷若译德伯家的苔丝:一个纯洁的女人

(英)哈代著 张谷若译 /人民文学出版社

杨绛译堂吉诃德:上下

(西)塞万提斯著 杨绛译 /人民文学出版社

经典英文名著:爱玛(套装共6册)

《爱玛》没有惊险骇人的情节，也没有耸人听闻的描述，但是从它娓娓道来、令人陶醉的叙述中，在谜一般的情节中，在作者对人物性格和心理的细致入微的刻画中，读者面前仿佛展开一幅优美而略带夸张的生动画卷。随着阅读，读者好像能看到故事中人物的形象和行为，能听到他们在各种背景下进行的交谈，能感觉到人物的喜悦和忧愁，当时英国社会的林林总总仿佛由读者亲身所经历。奥斯汀所写均为自己熟知的生活，大都是苏格兰乡村和邻近地区中产阶级的生活。她描写的生活圈子很小，但她的观察细致入微，构思睿智合理，人物刻画栩栩如生，呼之欲出。她的写作风格朴素无华，情节巧妙跌宕，耐人寻味。100多年来，各国读者对她的作品爱不释手。

10条评论

(英)简·奥斯汀

她们

美国国家文学奖得主代表作！外科手术般犀利剖析现代女性的困境，读者落泪推荐： 一本值得反复看的书，越看越是想哭！ 话题涉及到性、爱、职场上艰难拼、辛苦育儿、同性的攀比，写尽现代女性内心深处的挣扎和渴望。 震撼全美的现象级畅销书：所涉话题因过于前瞻、描写 过于犀利而坦白 而被澳、意、爱三国列为JIN书，作者直到去世都因此备受非议；私底下读者疯狂传阅！ 美国国家图书奖决选作（1964年）、《纽约时报》畅销书、《格兰塔》年度小说！萨拉 沃特斯、A.S.拜厄特（布克奖得主）、希拉里 曼特尔（布克奖得主）齐声力荐 《欲望都市》灵感之书！《广告狂人》女主书单。

122条评论

【美】玛丽·麦卡锡;尚晓蕾译 /2021-10-01 /湖南文艺出版社

双面人生

★四次围布克奖，诺贝尔文学奖热门作家 阿莉 史密斯 颠覆之作 ★2014布克奖短名单作品 ★荣获百利女性小说奖、科斯塔文学奖、金匠奖 ★ 阿莉 史密斯是在世最伟大的小说家之一，她是我们时代的弗吉尼亚 伍尔夫。 死亡不是结束，遗忘才是。

6条评论

[英]阿莉·史密斯 著,文泽尔 译 /浙江文艺出版社

普通读者.Ⅱ

国内规模的吴尔夫作品集重装上市，收录了吴尔夫写作生涯各个时期的重要作品共 12 部，包括长篇小说《达洛维太太》《到灯塔去》《海浪》、随笔集《一间自己的房间》《普通读者Ⅰ》《普通读者Ⅱ》等，呈现出作家的成长和多面性。 《普通读 者Ⅰ》《普通读者Ⅱ》展现了吴尔夫 文学女青年 的一面。书中，她以一位普通读者的身份，漫谈作家作品，趣谈文学八卦，把英国文学反复掂量，分出各种级别，视角独特，风趣幽默。 吴尔夫不仅是 20 世纪现代主义和女性主义写作的先锋，更是一位心理写作大师，阅读吴尔夫将带给你前所未有的心理体验。为什么文艺青年都爱吴尔夫？答案就在这里。

12条评论

(英)弗吉尼亚·吴尔夫著 石永礼 马爱新 刘春芳译 /人民文学出版社

圆谎者词典

★当一部百科词典混入人为杜撰词条，流传百年，谁将破译其中的秘密？★当工作毫无意义，日程年复一年，你真的不想拥有一些属于自己的东西吗？★从条条框框中醒来吧，创造自己的词汇，去向不被定义的未来！★I人的无声反叛，写给不太适合这个世界却值得被看见的人★全书共24章节，从A到Z全部由伪造词条构成，每个词都与“谎言”有关

(英)埃利?威廉姆斯 著 /2025-04-01 /南海出版公司

经典英文名著:尼古拉斯·尼克贝(套装共7册)

这部小说真实深刻地揭露了英国当时社会下的教育现状。虽然它没有名声大噪，但因为针砭时弊又不乏风趣，因此一直是影视作品改编的热门，在今天依然有着相当的知名度。作品里虽然涉及现实黑暗和消极的一面，描写了形形色色的社会罪恶，但却没有给读者留下*厌恶的感觉，因为其中藏有真正人道的思想。即便在今天读来，仍然发人深省。

17条评论

(英)查尔斯·狄更斯

培根随笔集

出版说明 人民文学出版社自一九五一年成立起，就承担起向中国读者介绍优秀外国文学作品的重任。一九五八年，中宣部指示中国科学院文学研究所筹组编委会，组织朱光潜、冯至、戈宝权、叶水夫等三十余位外国文学权威专家，编选三套丛书 马克思主义文艺理论丛书 外国古典文艺理论丛书 外国古典文学名著丛书 。 人民文学出版社与中国科学院文学研究所，根据 一流的原著、一流的译本、一流的译者 的原则行翻译和出版工作。一九六四年，中国社会科学院外国文学研究所成立，是中国外国文学的研究机构。一九七八年， 外国古典文学名著丛书 更名为 外国文学名著丛书 ，至二〇〇〇年完成。这是新中国套系统介绍外国文学作品的大型丛书，是外国文学名著翻译的奠基性工程，其作品之多、质量之精、跨度之大，至今仍是中国外国文学出版史上之，

53条评论

(英)培根著 曹明伦译 /2021-11-11 /人民文学出版社

简·奥斯汀代表作品集(英文版套装共24册)

▲《爱玛》没有惊险骇人的情节，也没有耸人听闻的描述，但是从它娓娓道来、令人陶醉的叙述中，在谜一般的情节中，在作者对人物性格和心理的细致入微的刻画中，读者面前仿佛展开一幅优美而略带夸张的生动画卷。随着阅读，读者好像能看到故事中人物的形象和行为，能听到他们在各种背景下进行的交谈，能感觉到人物的喜悦和忧愁，当时英国社会的林林总总仿佛由读者亲身所经历。▲奥斯汀所写均为自己熟知的生活，大都是苏格兰乡村和邻近地区中产阶级的生活。她描写的生活圈子很小，但她的观察细致入微，构思睿智合理，人物刻画栩栩如生，呼之欲出。她的写作风格朴素无华；情节巧妙跌宕，耐人寻味。100多年来，各国读者对她的作品爱不释手。

38条评论

(英)简·奥斯汀

双城记:上下

(英)查尔斯·狄更斯著 石永礼 赵文娟译 /人民文学出版社

夏

四次入围布克奖，诺贝尔文学奖热门作家，金匠奖、科斯塔文学奖得主阿莉·史密斯“季节四部曲”第四部

1条评论

[英]阿莉·史密斯 著,刘慧宁 译 /浙江文艺出版社

毛姆短篇小说全集(全22册|读客三个圈经典文库）

警告！是你非要见识人性的虚伪，就别怪毛姆太毒舌！毛姆真正的天赋，都在他的短篇小说里！91个短小精悍的故事，用超辛辣的讽刺，深刻揭露人性的虚伪！篇篇有反转，处处是金句！写尽毛姆对人性的犀利洞见！三个圈版《毛姆短篇小说全集》五大必入理由：1.国内首套口袋本形式毛姆，每篇故事仅需半小时至两小时就能读完！2.全新译本！上外高翻院教授姚锦清、青年译者刘勇军精心翻译！3.内含32幅手绘插画，附赠4张精美书签，为您增添阅读乐趣。4.封面上的毒舌毛姆形象获《纽约客》插画师Edward Sorel授权使用。5.特别附赠《三个圈文学手册》，内含：旅法作家、知乎大V张佳玮原创长篇书评，解读毛姆的毒舌与温柔。《毛姆创作谈》，看毛姆谈小说创作，了解他的文学成长之路。精选毛姆对历代重要作家的毒舌评论、人性箴言，感受毛姆的辛辣文笔和深刻洞见

45条评论

(英)毛姆 著;姚锦清,刘勇军 译 /2021-08-01 /江苏凤凰文艺出版社

四世同堂:高荣生插图本:全2册

《四世同堂》是一部 笔端蘸着民族的和作家的血写成的 痛史 和 愤史 ，结构宏大，书写从容，人物描写栩栩如生，表现出思想和艺术的全面成熟，是老舍现实主义创作的一个高峰。

19条评论

老舍著 高荣生绘 /人民文学出版社