百年译史，昭示未来！ 以文学翻译活动事实为基础，以翻译文学兴起、发展、繁荣脉络为主线，梳理总结中国翻译文学发展的历史、规律、经验、教训及其意义。 研究探讨各历史时期重要的文学翻译活动、翻译文学的基本特征及其与时代发展需要之间的关系，翻译文学与中国文学发展的关系。 评述各时期重要文学的翻译家文学翻译家文学翻译的实践和文学翻译思想的形成，彼此间的密切关联，译介到我国的某些外国作家的文学作品及其在中国的传播影响，以及他们传播世界文明的先导作用。 按照翻译文学自身的发展历史规律和各历史时期的特征，参照翻译文学的发展与时代演变的关系，将中国百多年来的翻译文学历史，划分为四个阶段，由四编组成。编，第二编，第三编，第四编。
¥208.00定价：¥417.00 (4.99折)
¥59.75定价：¥120.50 (4.96折)
共生翻译学,复旦大学出版社【新华书店总店旗舰店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥47.37定价：¥72.00 (6.58折)
：汉英翻译技巧 书籍非全新，8-99成新左右(实拍图以图片为准发货)
¥37.40定价：¥38.40 (9.74折)
英语口译实务教材配件套训练 梅德明 外文出版社 正版微瑕,自有库房,消毒发货,品质保障.套装单售,优惠多多,可开发票,放心选购
¥7.44定价：¥360.00 (0.21折)
【正版】翻译专业本科生系列教材：交替传译实践教程 学生用书 下册 正版书籍 全新 上海外语教育出版社 全新正版，可开发票
¥37.53定价：¥39.00 (9.63折)
翻译简史李崇月张璘主编东南大学出版社【正版图书】 9787576613919
¥53.00定价：¥68.00 (7.8折)
旅游英汉互译教程 编著 上海外语教育出版社 正版微瑕,自有库房,消毒发货,品质保障.套装单售,优惠多多,可开发票,放心选购
¥11.87定价：¥472.00 (0.26折)
口译教学 陈菁,肖晓燕 编 上海外语教育出版社【正版保证】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥26.00定价：¥75.00 (3.47折)
汉英翻译技巧 单其昌 著 外语教学与研究出版社，【正版保证】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥6.00定价：¥25.00 (2.4折)
英语翻译方法与技巧演练 孔祥娜,李云仙 吉林美术出版社【正版】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥23.00定价：¥131.00 (1.76折)
口译学习与实践 邱寅晨、庄晨燕 著 9787560072265 外语教学与研究出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本书作者多年从事职业口译实践，并具有丰富的教学经验。全书以国内外最新理论为指导，贴近实际，深入浅出，较为系统地介绍了职业口译的发展历程、口译译员应具备的素质和能力以及提高口译水平的训练方法。附录设中法互译专题练习，以帮助读者提高实战翻译水平。 随书所赠MP3光盘包含书中所有口译练习的录音，帮助读者更好地进行学习与实践。
¥16.76定价：¥83.80 (2折)
“中译翻译文库”是中国对外翻译出版有限公司对翻译类学术专著和兼具学术著作及教材性质的图书的总体规划，以中国原创翻译类学术著作为主，兼顾部分国外翻译类学术著作的中译版，包括翻译思想与理论研究丛书、翻译史研究丛书、口笔译教学与研究丛书、翻译名家研究丛书、经典作品翻译与传播研究丛书、行业翻译与翻译产业研究丛书、翻译名家自选集、翻译与跨学科研究丛书等。《口译理论概述》(作者鲍刚)是“中译翻译文库·口笔译教学与研究丛书”之一。作为本口译研究专著，《口译理论概述》介绍口译理论研究的基本方法，辨析口语与口译的差别，解剖口译中听辨、记忆、笔记、译语表达等程序，并介绍译前准备工作，既循序渐进，又清晰透彻，是口译研究的之书。
¥65.00定价：¥210.00 (3.1折)
大数据时代云端翻转课堂模式下的口译教学探索 许文胜 著 9787560865843 同济大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
¥32.40定价：¥37.50 (8.64折)
翻译理论与实践 马莉 著 9787301170502 北京大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《翻译理论与实践（涉外法律专业）》由五大模块组成：理论篇、技巧篇、基础实践篇、文体篇和法律实践篇。《翻译理论与实践（涉外法律专业）》通过理论阐述、范文示例、篇章分析和相关练习等途径，注重理论、技巧与实践三者的结合，通过大量英汉对比分析，旨在让学生通过本课程了解翻译的历史和主要的理论，掌握基本的翻译技巧，从而进行应用性的翻译实践。《翻译理论与实践（涉外法律专业）》可用作英汉翻译教材，也可供自学或爱好翻译者参考使用。
¥13.56定价：¥35.00 (3.88折)
¥48.00定价：¥48.00
词语翻译丛谈续篇 陈忠诚 著 中国对外翻译出版公司 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥12.95定价：¥217.46 (0.6折)
口译理论概述 鲍刚 著 中国对外翻译出版有限公司 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥71.67定价：¥296.68 (2.42折)
¥27.33定价：¥38.00 (7.2折)
跨文化民政与社会工作翻译 邹照兰 著 9787543867925 湖南人民出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本书共十章，本书主要内容包括民政与社会工作概述、基层政权建设、行政区划及行政管理纵横、中国的自然灾害与灾害救助、优抚安置、社会福利事业、地名管理及地名翻译漫谈、婚姻家庭和儿童收养、民间组织管理、中西殡葬文化比较。本书主要供民政业务工作者、民政教学、理论、科研工作者和民政事业单位的工作人员使用，也可作为民政英语的教科书。 本书的出版填补了我国民政领域缺乏英语翻译参考书籍的一个空白。
¥76.20定价：¥324.60 (2.35折)
常用英语习语翻译与应用 韩晓玲 主编；李军 9787810673822 中国海洋 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本书编写的重点是那些在阅读中常见，在口语和写作中常用，在大学英语中出现频率最高的短语动词。收入本书的所有的英语习语都有汉语译文。有些习语除了汉语译文外，还佐以简明的英语言例句及译文，以说明使用该习语的恰当语境或场合，以及该习语在不同语境中的译法。 本书按收入习语中心词的字母顺序排列。本书是参照大学英语教学大纲和高等学校英语专业英语教学大纲编写的，全书共收入常用习语4371个，以语言的实际应用为主导，旨在帮助大学生（包括英语专业的学生）及所有的英语爱好者学好常用英语习语，提高他们的阅读理解能力、口语表达能力、翻译能力与英语写作能力。
¥16.61定价：¥57.30 (2.9折)
奈达翻译理论研究 马会娟 著 9787560039206 外语教学与研究出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《奈达翻译理论研究》对奈达的翻译理论作了较为全面、系统的研究，对译界对它的研究状况和接受情况进行了梳理、分析，澄清了译界对奈达理论的种种错误认识，探讨了译界围绕奈达理论进行的论争及其根源。《奈达翻译理论研究》以奈达理论指导下的（现代英文圣经）和（现代中文圣经）中的诸多译例论证了奈达理论对翻译实践，尤其是对外汉翻译实践的指导意义，证明了我国译界认为奈达理论不适合外汉翻译的观点是错误的。《奈达翻译理论研究》对奈达理论和金陧理论的异同之处及其原因进行了深入探讨，对金译
¥9.15定价：¥57.30 (1.6折)
联络陪同口译/时代英语学习丛书 闵璇 主编；黄敏 安徽科学技术出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《联络陪同口译(附光盘)》致力于帮助口译学习者培养联络陪同口译技能，尊重教学的普遍规律和口译的特殊规律，技巧讲解注重循序渐进，练习情境设计真实完整，练习材料形式多样，练习指导操作性强，能够指引口译初学者进入口译的神圣殿堂。《联络陪同口译(附光盘)》的作者是黄敏、闵璇。
¥10.00定价：¥25.00 (4折)
英汉委婉语对比与翻译 刘瑞琴 著 宁夏人民出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
委婉语是用一种恰当的方式来谈论不宜直言的人或事物。具有重要的交际和语用功能以及独特的美学价值。《英汉委婉语对比与翻译》首先从定义、构成手段及语体变异等方面对比了英汉委婉语。然后从历史文化背景、社会心理、认知模式等方面探讨了英汉委婉语的共性和特性，挖掘了两种语言中委婉语产生的深层原因；重点探讨了英汉语中常见的11类委婉语产生的社会文化背景及其所体现的英汉民族的认知特点，并配以丰富的例子阐释作者的观点；研究了英语委婉语的翻译，提出了翻译英汉语中不完全对等的委婉语词的常用方法。
¥16.37定价：¥42.50 (3.86折)
正版 应用翻译教程 方梦之 编 专门用途英语课程系列 学术英语课程 职业英语课程 上海外语教育出版社 978754463 全新正版，可开发票
¥27.50定价：¥29.00 (9.49折)
本科翻译教学研究 彭萍 著 中央编译出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《本科翻译教学研究》将利用翻译理论、教学理论（包括外语教学理论、一般教学理论和翻译教学理论）、语言学理论（包括英汉对比、语篇分析、语用与认知、语义）、生态理论等对本科翻译教学的理论与方法进行综合探讨。本书首先回顾中国历史上翻译教学的发展脉络，总结一定的规律与启示，然后具体探讨如下问题：从规定性和描述性的角度探讨翻译教学的可行性，利用教师发展理论分析目前本科翻译教师队伍存在的问题并提出翻译教师职业发展的具体途径，使用问卷调查和图表分析的方法对本科外语专业学生的翻译学习动机、学习现状以及学习效果进行有效分析并提出问题的解决办法，使用案例分析的方法从英汉对比和文体学的角度探讨本科翻译教材以及教学的内容及双语互译教学的科学性，利用具体的翻译作业实例以及语际负迁移理论、语篇认知理
¥33.89定价：¥148.32 (2.29折)
福建应用翻译大全 林大津 编 厦门大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《福建应用翻译大全(福州分册)》内容包括：自然地理、地理地貌、气候条件、自然资源、土地资源、物产资源、森林资源、矿产资源、海洋资源、水利资源、行政区划、建制沿革、行政区划、鼓楼区、台江区等。
¥26.66定价：¥60.00 (4.45折)
正版 应用翻译教程 方梦之 编 专门用途英语课程系列 学术英语课程 职业英语课程 上海外语教育出版社 978754463 可开发票，保证正版
¥27.50定价：¥29.00 (9.49折)
英汉比较与翻译 陈定安 中国对外翻译出版公司 线上线下同步销售，请咨询客服查询库存后下单，欢迎选购。
¥13.40定价：¥221.48 (0.61折)
【正版】英汉口译技能教程 听辨 /北京语言大学出版社 正版现货 自学备考攻略辅导用书
¥36.00定价：¥45.00 (8折)
新编大学英语汉译英教程 益莉,杨廷君 复旦大学出版社 大学英语教学以及英语翻译爱好者使用 9787309175066 王 可开发票
¥65.00定价：¥65.00
文学与翻译,北京大学出版社 【新华书店总店自营】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;《文学与翻译》：有名翻译家许渊冲先生谈文学翻译，理论与实践密切联系，是文学翻译的推荐阅读书籍。
¥40.98定价：¥88.00 (4.66折)
口译教学研究：理论与实践杨承淑 著中国对外翻译出版公司9787500113836 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《口译教学研究：理论与实践》(口译研究卷)分为“应用外语篇”与“专业口译篇”两部分。前者以大学部主、副修“口译课”的教学为探讨重点；而后者则以硕士班“专业口译”的教学为主要研究对象。在“应用外语篇”中，以七章篇幅探讨“一般口译”的教学内容与方法。根据口译实务的重要原则，勾勒出口译教学以语言、知识、技法为核心的教学方案，并考量内容难易程度，提出外语教学上具体可行的训练方法与步骤。此外，针对教案设计与教材编选以及词汇教学的考量因素，提出明确而具体的教材教法原则。而对于口译的应用层面，则除了专文讨论未来“电视口译”的发展趋向与相关教学方法、教材编选原则以外，还针对各种口译职类加以分类与定义，并详细分析各项口译技术在难易等级上的差异与教学方针。 “专业口译篇”以“会议口译”的教
¥4.63定价：¥247.80 (0.19折)
Teaching English Thematically in Pursuit of "Resonance" in t 可开发票，现货速发
¥52.00定价：¥52.00
翻译硕士(MTI)翻译硕士英语真题解析与习题详解 第6版(全2册)中国政法大学出版社翻译硕士研究中心 编【新华书店】
¥45.10定价：¥99.80 (4.52折)
中国英语学习者拼读能力的构建及发展研究/外国语言学及应用语言学研究丛书/李莎 著/浙江大学 可开发票，现货速发
¥54.00定价：¥54.00
趣味英汉互译教程张白桦 著机械工业出版社9787111516910 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《趣味英汉互译教程》以培养翻译实践技能为宗旨，集翻译纯理论以及应用翻译理论、翻译批评和翻译实践为一身。全书共分为四章，分别从翻译的基本概念和理论、英汉语言和文化差异、翻译实践和英汉对照翻译材料展开。 不同于其他翻译教程，本书选用了作者此前在国内各大报刊上被多次转载的部分微型小说译文为翻译材料，以青年学生所喜闻乐见的经典电影和热播电视剧的台词、流行歌曲以及深受大众欢迎的经典相声、喜剧小品、热传短文、网络流行语为翻译实例，从语法逻辑和修辞两个角度来讲解翻译实践技巧。这样寓教于乐，时代感强，既增加了学习的趣味性，同时也能帮助大家解决在实际翻译过程中遇到的困难与问题。 《趣味英汉互译教程》可作为高校英语专业、翻译专业和对外汉语专业的英译汉教材，以及非英语专业学生的选修课
¥19.47定价：¥467.88 (0.42折)
中华译学（第二辑）/许钧主编/冯全功执行主编/浙江大学出版社 可开发票，保证正版
¥43.38定价：¥68.00 (6.38折)
中华翻译家代表性译文库·董乐山卷/许钧 郭国良总主编/朱焜 郭国良编/浙江大学出版社 可开发票，保证正版
¥62.52定价：¥98.00 (6.38折)
¥21.00定价：¥122.00 (1.73折)
地名文化英译研究:南昌老地名背后的故事 黎志萍 文化书籍正版【善水启迪图书 正版保真】 【本店支持开发票 如需帮助请联系客服】
¥44.08定价：¥58.00 (7.6折)
翻译学（新版）谭载喜清华大学出版社9787302690795正版书籍 正版书店 支持开票
¥217.02定价：¥217.02
【正版】翻译研究的互文性视角 9787532741113 上海译文出版社【正版图书可开发票】 正版图书下单即可
¥5.00定价：¥21.85 (2.29折)
译语的共与个:基于语料库的英、汉特征译语比较研究杨晓琳世界图书出版有限公司（锦园好书）
¥168.00定价：¥168.00
¥39.20定价：¥39.20
¥48.00定价：¥48.00
唐人白话绝句百首英译 张智中 著 国防工业出版社 正版旧书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥20.75定价：¥244.00 (0.86折)
英语口译基础能力证书考试：基础口译教程 齐伟钧、孙万彪 编 上海外语教育出版社 正版旧书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥15.53定价：¥230.00 (0.68折)
¥76.80定价：¥233.60 (3.29折)
翻译学教程 户思社 著 北京师范大学出版社 9787303124930 【正版书籍，可开发票，满额减】
本书按照研究重点分成了八个部分，每一部分为一个相对独立的章节。各章所论，主要包括：(1)西方翻译研究(杨晓华著)。(2)中国翻译研究(李林波著)。(3)外国文学在中国的译介(王瑞著)。(4)中国文学在国外的译介(党争胜著)。(5)双语语料库视角下的翻译研究(黄立波著)。(6)跨文化交际视角下的翻译研究(李本现著)。(7)全球化视角下的网络翻译研究(贺莺著)。(8)教育学视角下的翻译研究(李瑞林著)。总而言之，本书所涉及内容基本上涵盖了当今外翻译研究的主要成果，对于“什么是翻译学”这一具有挑战意义的问题，从多个维度进行了较系统的探讨。但愿此书的出版，能够对正在走向科学的翻译学学科建设有所裨益。
¥32.95定价：¥145.90 (2.26折)
韩语翻译教程 经贸刘荣荣,张蕾,(韩)崔钟敏世界图书出版公司（名州好书）
¥39.00定价：¥39.00
翻译中语篇解构与重构的思维模式 王军 著 9787561439104 四川大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《翻译中语篇解构与重构的思维模式》作者根据荷兰著名语篇学家戴伊克的话语宏观结构理论，匈牙昨语言学博士拉多的有关翻译逻辑素的思想以及德国功能派学者汉斯.威密尔提出的翻译“目的论”的观点，创造性地构建了翻译中语篇解构与重构的思维模式。
¥12.18定价：¥128.00 (0.96折)
翻译研究与教学（传播口译学与口译传播学专题）康志峰 翻译-教学-研究 复旦大学出版社
¥39.85定价：¥48.00 (8.31折)
林语堂翻译研究/中华翻译研究文库/中华译学馆/李平/浙江大学出版社
¥45.00定价：¥45.00
论英汉语言和翻译的理论与实践 李延林,钟佳,刘亚梅 著 专著文教 正版图书籍 三秦出版社
¥40.00定价：¥40.00
本书作者为知名口译员，从事口译实践、教学和研究十余年。内含41个中文短篇，每篇2000字左右。结合会议口译工作，从实战和训练中的问题入手，以轻松的笔调畅谈口译，与读者分享口译工作案例和行业趣闻轶事，以自身进入口译殿堂并不断进步的人生历程激励热爱口译的青年学生。
¥23.50定价：¥127.00 (1.86折)
中华翻译家代表性译文库：李善兰卷/黎昌抱 编/中华译学馆/浙江大学出版社【正版速发 包邮】 【畅销品 假一罚十正版图书 请放心下单，本店所有商品均可开票】
¥98.00定价：¥98.00
中国人最易犯的汉译英错误王逢鑫 著中国书籍出版社9787506816564 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《中国人易犯的汉译英错误》结集了一百个汉语翻译成英语常见错误的专题，大多是作者王逢鑫教授在《环球时报》“双语加油站·跟我学”专栏发表过的文章。在本书中，作者把在报刊因受篇幅限制删减的内容都——还原，对每个专题都详谈细说，做出尽量多的解释，提供尽量多的例句。 作者在本书中通过一篇篇的小短文，告诉读者如何在语法、词汇搭配、词汇选择等方面避免错误；如何找出汉语和英语两种语言的差异，以及两种语言背后的文化差异，从而翻译出忠于原文并准确地道的英语。
¥26.10定价：¥264.81 (0.99折)
应用翻译功能论贾文波 著中国对外翻译出版公司9787500112730 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
翻译理论与实务丛书——应用翻译功能论,结合西方功能翻译理论系统论述应用翻译不同体裁的文本功能特征和翻译策略导向。 根据不同文本的功能和翻译目的、翻译要求，着重时政、科技、旅游、广告、公文等体裁的汉英互译。 理论阐述具有互证性，不独一家之言；策略和方法、技巧的论述具有针对性，利于实际操作。 书后附有部分应用翻译的佳译实例供读者鉴赏
¥62.50定价：¥341.25 (1.84折)
汉语新词语英译概览吕世生南开大学出版社9787310038954 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥37.00定价：¥56.00 (6.61折)
京公网安备11010502037644号|经营许可证编号：合字B2-20160011|互联网药品信息服务资格证
购物车