
新编英汉互译教程 谭卫国、蔡龙权 编 华东理工大学出版社【达额立减】 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥15.21定价:¥110.42 (1.38折)

实用英语口译词典 王嘉禔 编 上海远东出版社【放心购买】 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥21.81定价:¥123.62 (1.77折)

【现货正版】汉英对比视角下的翻译实践分析 王建国 汉英翻译英汉翻译 翻译教程 语言读物 中译出版社 部分书籍售价高于定价严者慎拍
¥41.90定价:¥59.00 (7.11折)

从双语能力到口译能力:英汉口译综合能力建构:the comprehensive capacity building in
¥52.80定价:¥78.00 (6.77折)

《译诗漫笔》首次系统、深入阐释飞白 风格译 的诗歌翻译思想,并辅之以大量生动案例、细致分析。飞白先生的诗歌翻译思想建立在其丰富的译诗实践基础上,并受到译界、学界的广泛认可。他对翻译经验的总结与探讨不但对有志于翻译的学生、翻译理论研究者广有裨益,其中体现出的精益求精、追求卓越的求学做事态度更能给广大读者以启发。
¥33.00定价:¥45.00 (7.34折)

¥39.40定价:¥48.00 (8.21折)

中华翻译家代表性译文库·赵元任卷/中华译学馆·中华翻译家代表性文译库/许钧 郭国良总主编/戎林海编/浙江大学出版社 可开发票,保证正版
¥67.76定价:¥88.00 (7.7折)

正版书籍 实用英汉翻译教程 北京大学出版社 正版图书支持发票 七天无理由退货让您购物无忧
本书适合中级以上汉语学习者, 可供一个学期(约15周)教学使用,每周4-6课时。选文题材广泛、内容丰富,翻译方法讲练结合、循序渐进,练习形式多样,有助于学习者提高汉语表达能力,掌握英-汉语言翻译的基本技巧,增强对英-汉两种语言的共性和差异的认识。
¥28.18定价:¥165.18 (1.71折)

急诊床旁超声 第2版 韩小彤,祝益民 急诊床旁超声操作的参考指南 天津科技翻译出版公司 9787543342903
¥171.00定价:¥180.00 (9.5折)

¥13.71定价:¥107.42 (1.28折)

本书介绍汉译英的基本方法。它以语言的社会符号性为基本原则,以汉英两种语言对比为核心,融合符号学、社会符号学、对比语言学、语义学、语用学、文体学、篇章分析学、文章学、修辞学和文化学等学科的基本知识,从词、句、段和篇四个方面讨论了汉译英过程中正确理解与贴切表达原文的方法与途径。本书内容丰富,讲解通俗易懂,具有很强的可读性和实用性。
¥6.74定价:¥93.48 (0.73折)

少数民族典籍英译概论【畅享图书 正版保证】 可开发票 如需请联系在线小当当客服
¥58.61定价:¥58.61

¥74.07定价:¥98.00 (7.56折)

¥69.00定价:¥69.00

翻译精要陈定安 编著中国青年出版社9787500657866 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
该书探讨英汉翻译问题,全书分翻译理论精要、翻译技巧的具体应用、汉语动词的研究与翻译、应用文字的翻译四个部分。
¥15.00定价:¥323.40 (0.47折)

英语笔译词句翻译点津 李长栓 周明 中国宇航出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《英语笔译词句翻译点津》共十二章:国际事务、社会热点、政治、经济、工业、农业、科技、商业贸易、教育、文化、环境保护、医疗卫生。本书每个章节提供了相应领域的常见词汇表,包括英汉双向词语翻译,主要根据词语在相关领域的重要性和使用频率来选择,目的是让读者积累一些语言知识和专业知识。词汇表后,通过具体的例子(英汉双向),说明如何修改机器翻译,体会语言转换的规律,以及机器翻译中常见的问题和修改方法,使译文达到较高水平。
¥43.47定价:¥131.12 (3.32折)

翻译与多模态 莫妮卡·博里亚(英)等主编 剑桥大学教授翻译研究力作 选用理论探讨翻译课题 陕西人民出版社 可开发票,保证正版
¥45.54定价:¥69.00 (6.6折)

汉英翻译与英文写作功能表达宝典 宋天锡 国防工业出版社 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,避免纠纷。
¥36.15定价:¥249.70 (1.45折)

¥22.50定价:¥125.00 (1.8折)

【正版】汉英时文翻译高级教程 9787500132264 中国对外翻译出版公司【如是套装,价格是一本的价格,需联系在线客 正版图书下单即可
本书教材内容仍紧扣“时文汉译英”这一主题,着重时事政治、对外宣传、经贸、旅游、广告等应用体裁(未涉及文学翻译),分篇共十章进行了较为系统地阐述,文字浅显,引例精干,贴近实际,通俗易懂。
¥25.94定价:¥51.88 (5折)

实用英汉对比与翻译 彭萍 著 中央编译出版社 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥15.00定价:¥47.60 (3.16折)

¥16.77定价:¥43.00 (3.9折)

实用汉英翻译词典吴文智、钱厚生 主编漓江出版社9787540725976 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
本词典收录常用字约5000个,常用词约30000个,例句近50000条,词典条目按拼音字母顺序排列。
¥49.60定价:¥314.16 (1.58折)

中译翻译文库·刘宓庆翻译论著精选集:翻译与语言哲学刘宓庆 著中译出版社9787500159063 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
翻译学必须建立意义观,才能进行基本理论建构。作者认为,翻译学需要的是动态的意义观,强调要在语言交流中把握意义,关注使用、意向性和语言审美。在这一基本认识论原则指导下,本书深入、系统地探讨了对翻译学深层理论关系Zui为密切的四个问题,即汉语的异质性、本位与外位问题、主体与客体的关系,并为中国的翻译学提出意义理论和文本解读理论架构。全书分为上、中、下三篇,分别探讨翻译理论研究方法论、翻译理论的哲学视角、翻译的价值观论。
¥27.70定价:¥268.17 (1.04折)

英汉互译策略对比与应用张威、董娜 编北京语言大学出版社9787561932018 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
《英汉互译策略对比与应用》翻译活动的基本认识与理解(翻译定义、翻译标准、翻译过程、翻译能力、翻译质量等);英汉语言对比分析(包括词汇、句法、语篇、语言综合特点、修辞、文体等);英汉文化与思维对比分析;翻译策略介绍与评价。其中,翻译活动的基本认识是翻译实践学习的基础;语言、文化、思维的对比是翻译策略应用的前提,这是《英汉互译策略对比与应用》的核心内容;翻译策略的评价与反思是本书的辅助性内容,旨在帮助学习者提高对翻译实践操作的理性认识。
¥20.80定价:¥253.68 (0.82折)

¥12.36定价:¥30.90 (4折)

¥24.00定价:¥49.00 (4.9折)

功能主义视角下的中国高校英文网页中的翻译问题研究 范勇 著 9787030264503 科学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
在本书中,笔者首先介绍了“目的论”的一些基本原理,包括“目的法则”、“连贯法则”和“忠实法则”、“翻译要旨”、“文本类型”、“文本功能”、“翻译策略”、“对等性/适宜性”、“翻译问题/翻译失误”,并说明了“目的论”在应用翻译研究中的重要意义。另外,笔者还介绍了其他一些具有功能主义倾向的观点,包括纽马克的语义翻译/交际翻译和奈达的形式对等/功能对等等;笔者还用相当篇幅介绍了平行文本的概念和平行文本在应用翻译研究中的种种作用。 接着,笔者具体分析了中国高校网页“学校简介”的英译所要考虑的“翻译要旨”,即有关翻译目的的详细信息,包括译文预期的交际功能、译文所涉及的受众、译文接受的时间、地点、场合和译文的媒介等,笔者对这些目的要素一一进行了深入的讨论。在这些分析的基础上,笔者提出了中国高
¥13.17定价:¥57.80 (2.28折)

翻译研究 (德)斯内尔-霍恩比 著 上海外语教育出版社,【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥4.00定价:¥29.37 (1.37折)

英汉翻译一本通 龚学众著 龚学众 编著 中国人民大学出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
“倒金字塔结构”:从根本上剖析英语和汉语的区别 翻译技巧“九字诀”:助你掌摊实用翻译技巧 83个翻译窍门:助你巧妙解决诸多翻浒难题 六年磨一剑 资深翻译师精心编写,倾囊相授 四两拨千斤 实用翻译技巧专攻棘手问题,深入浅出 更上一层楼 高标准,严要求,助你达到“母语化”的目标
¥54.00定价:¥115.00 (4.7折)

¥34.32定价:¥39.00 (8.8折)

英汉语篇翻译 李运兴 著 清华大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本书是在《英汉语篇翻译》1998版基础上修订的。在第二版中新增三个单元;对讲解部分进行审定,60%的项目有所充实和删减。本书打破传统翻译教学中以语法为框架,以单个句子为基准的翻译培训模式,从语篇入手引导学习者领会翻译技能。本书注重译者的实际思维、决策过程,注重不同文体的翻译特点,注重培养在语篇翻译实际中多角度的思辨能力,使翻译技能的训练更贴近译者的实际操作过程。书中例文、例句丰富,讲解精炼,富有启发性。通过学习本书可使读者掌握英译汉的基本技能,进而独立翻译不同文体的英语原文。读者对象:大学英语四、六级或专业英语三年级水平,以及水平相当的学习者。
¥4.74定价:¥42.42 (1.12折)

汉英分类翻译词典 刘世同 主编 大连理工大学出版社 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥10.41定价:¥217.70 (0.48折)

应用翻译理论与教学文库:公示语汉英翻译错误分析与规范 吕和发 著;黄忠廉 编 国防工业出版社【达额立减】 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥26.01定价:¥132.02 (1.98折)

文化视角与翻译实践 王恩科、李昕、奉霞 著 国防工业出版社【售后无忧】 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥22.62定价:¥125.24 (1.81折)

【正版】英汉音译研究9787567419797东北林业大学出版社【正版图书可开发票】 图书价格为单本 如有需要请联系客服
¥23.06定价:¥56.12 (4.11折)

英汉互译简明教程 熊俊 主编 武汉大学出版社 9787307087668
¥10.63定价:¥101.26 (1.05折)
![译者的隐形:翻译史论[美]韦努蒂 著;香港理工大学翻研究中心 编;张景华 译外语教学与研究出版社978756](images/model/guan/url_none.png)
译者的隐形:翻译史论[美]韦努蒂 著;香港理工大学翻研究中心 编;张景华 译外语教学与研究出版社978756 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
改革开放二十多年里,我国的翻译研究同各项事业一样取得了长足的进步。单从发表的论文看,每年我国外语界在百余种相关学术期刊上发表外国语言研究类论文3,000多篇,其中翻译研究类论文占20%,即每年约有600篇左右的翻译论文发表。著作的出版也逐渐增多,近十几年间已出版翻译研究论著数十种。可是相比之下,我们对国外翻译研究的译介却很少,迄今仅有奈达(摘选)、卡特福德、斯坦纳(摘译)以及前苏联的巴尔胡达罗夫等少数几家。通英文的研究者可以直接阅读大部分西方原著,但英文之外的研究者就不易读到或读懂这些翻译理论书籍。这种状况显然不利于翻译学科的发展。 西方翻译研究在近四十年里发展迅速,新论迭出,对其加以翻译介绍,无疑有益于拓展我们的研究思路,开阔我们的研究视野。二十几年前,中国对外翻译出版公司曾编
¥103.50定价:¥452.10 (2.29折)

¥29.05定价:¥64.92 (4.48折)

英汉翻译津指陈生保 著中国对外翻译出版公司9787500105244 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
英汉翻译津指,为初学翻译的年轻朋友指点门径。具备高中英汉水平即可轻松阅读。翻译的原则、方法、标准,翻译制的难点,翻译应抱的译态度,以及翻译入门知识和实用技巧,介绍周全,深入浅出。实例丰富,解析精当,针对性强,对初学者有切实的助益。《英汉翻译津指》的内容包括翻译与外文学习、翻译的基础知识、翻译的方法、分析错误、吸取教训、善于推理、翻译应包的态度、结束语。
¥5.00定价:¥220.50 (0.23折)
![翻译与规范[德]谢芙娜 编外语教学与研究出版社9787560061931](images/model/guan/url_none.png)
翻译与规范[德]谢芙娜 编外语教学与研究出版社9787560061931 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
20世纪90年代,英国埃斯顿大学语言与社会研究所组织过几次关于翻译研究的专题论坛,《翻译与规范》就是其中一次专题讨论的成果,其主要论题围绕图里(GideonToury)和赫曼斯(TheoHermans)关于“翻译规范”的概念展开,所涉及的问题远远超出了论题规定的范围。与会者阐述了各自对“翻译标准”、“规范”、“对等”和“位移”等诸多概念的认识,虽然《翻译与规范》后并未形成一个统一的结论,但与会者的分歧与争辩却能加深广大翻译研究者对翻译研究中的重要概念的理解。
¥20.60定价:¥269.70 (0.77折)

正版书籍 新英汉翻译实务 成昭伟 主编 国防工业出版社 确保正版支持发票 七天无理由退货让您购物无忧
¥16.52定价:¥28.00 (5.9折)

十二天突破英汉互译(第三版) 武峰 编著 著 北京大学出版社 语言、文字 正版保障·七天无理由退换·企业采购/团购咨询客服享大额优惠
本书以简单句和长难句分析相结合,以通俗易懂的语言讲解了翻译的一些基本理念结出三大差异、两个步骤、五个规律、一个原则、十种译法。 每的学都配有少量的课后练考译文和精彩的课,让广大学生可以在短期内对英汉互译有的认识和了解。
¥30.30定价:¥49.00 (6.19折)

正版书籍 翻译与翻译行业研究(第一辑) 主编:胡开宝,执行主编:王晓莉,副主编:林世宋,雷良琼 浙江大学出版社 确保正版支持发票 七天无理由退货让您购物无忧
¥58.48定价:¥68.00 (8.6折)

综合应用写译教程9787512129658 正版新书知其然图书专营店 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥18.10定价:¥49.00 (3.7折)

实用汉英笔译的实证研究9787555037477 正版新书知其然图书专营店 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥42.20定价:¥68.00 (6.21折)

外宣翻译导论 张健 著 国防工业出版社【正版书】 【热销推荐,正版现货,全国三仓就近发货,物流快捷,欢迎选购!】
系列丛书:《翻译经济学》《应用创意翻译研究》《外宣翻译导论》《应用翻译学》《认知心理视阈下的口译研究》《英语科技文体范式与翻译》《科技翻译能力拓展研究》《公示语汉英翻译错误分析与规范》《英语科技应用文翻译实践教程》《翻译项目管理》《应用文体翻译实践教程》《英汉笔译全译实践教程》《汉英笔译全译实践教程》
¥40.71定价:¥87.54 (4.66折)

【正版全新】科技口译 新时代翻译专业学位研究生系列教材 可开发票,保证正版
¥59.95定价:¥67.90 (8.83折)

热词新语翻译谭 陈德彰 著 中国对外翻译出版公司 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,避免纠纷。
¥32.00定价:¥264.84 (1.21折)

中国翻译简史:“五四”以前部分 马祖毅 中国对外翻译出版公司 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,避免纠纷。
¥8.23定价:¥202.00 (0.41折)

英语翻译技巧与翻译教学创新研究9787558188213 正版新书正浩图书专营店 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥39.40定价:¥68.00 (5.8折)

翻译教改实践与创新 陈定刚著 东北师范大学出版社 语言、文字 正版保障·七天无理由退换·企业采购/团购咨询客服享大额优惠
¥16.90定价:¥68.00 (2.49折)

全国翻译专业资格(水平)考试辅导丛书 笔译备考实训:英译汉(二、三级通用)【正版书籍,满额减】 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
¥16.80定价:¥266.28 (0.64折)

¥90.09定价:¥90.09

精装帛书版道德经原著完整老子德道经马王堆帛书版原著李楠译注注释翻译帛书版了凡四训王阳明心学知行合一传习录易经书籍
¥112.00定价:¥266.00 (4.22折)

高级汉英语篇翻译 居祖纯 清华大学出版社 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,避免纠纷。
¥9.23定价:¥211.94 (0.44折)

跨文化交际翻译 金惠康 著 中国对外翻译出版公司 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,欢迎选购。
¥15.92定价:¥227.58 (0.7折)

汉译英难点解析500例 汪福祥 著 外文出版社 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,避免纠纷。
¥4.12定价:¥206.52 (0.2折)

¥128.72定价:¥128.72

英汉对比在翻译实践与评析中的应用研究邵惟韺 著黄河水利出版社(名州好书)
¥50.80定价:¥60.00 (8.47折)