奈达翻译理论研究 马会娟 著 9787560039206 外语教学与研究出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《奈达翻译理论研究》对奈达的翻译理论作了较为全面、系统的研究，对译界对它的研究状况和接受情况进行了梳理、分析，澄清了译界对奈达理论的种种错误认识，探讨了译界围绕奈达理论进行的论争及其根源。《奈达翻译理论研究》以奈达理论指导下的（现代英文圣经）和（现代中文圣经）中的诸多译例论证了奈达理论对翻译实践，尤其是对外汉翻译实践的指导意义，证明了我国译界认为奈达理论不适合外汉翻译的观点是错误的。《奈达翻译理论研究》对奈达理论和金陧理论的异同之处及其原因进行了深入探讨，对金译
¥10.34定价：¥81.30 (1.28折)
英汉科技翻译新说 严俊仁 著 9787118065190 国防工业出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《英汉科技翻译新说》对翻译理论的创新发展进行了大胆尝试。全书共3章，第1章首次向读者推出了“句型比对译法”，针对英汉两种语言在句型这个基本层面的差异，分别讲述了英语五种基本结构句子的汉译方法。这种句型比对译法易于掌握运用，特别适合于我国读者。 第2章中首次向读者推出了“英汉科技翻译关键词法”，针对英汉两种语言在时态、情态动词、被动语态、后置修饰语、非限定动词、名词结构以及冠词七个方面存在的重大差别，提出了七个“处理好”——处理好时态、情态动词、被动语态、后置修饰语、非限定动词、名词结构和冠词。 第3章“基本翻译方法与技巧”系统介绍了分清主从、选词用字、增补法、省略法、转换法、语序调整法、正反反正译法和拆译法等常用具体翻译方法和技巧。学会灵活运用这些方法和技巧，才会有得体的译品。 《英
¥17.31定价：¥97.50 (1.78折)
超越时空的对话：现代语境下的中德文学翻译 顾牧、王建斌 编 9787513589697 外语教学与研究出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
在“中国文学如何能够走出国门”大讨论的背景下，2015年12月5日，北京外国语大学德语系召开了以“全球化语境下的文学翻译：现状与反思”为题的学术研讨会，来自中国、德国、瑞士、奥地利等国的与会者从宏观和微观的角度探讨了中国文学在德语国家以及德语文学在中国的接受现状，深入地分析了其中存在的问题，不但发言精彩，讨论也极其热烈。编者将研讨会参与者的报告及讨论结集出版，并邀请著名作家徐则臣先生、德国联邦经济和能源部能源司副司长何玲（Gerlind Heckmann）女士以及著名汉学家、翻译家吕福克（Volker Kl?psch）先生为文集赐稿，以飨读 者。
¥11.83定价：¥91.08 (1.3折)
国际旅游会展外语口译系列：英语会展口译 吴云 著 9787562822295 华东理工大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《英语会展口译》内容包含会展口译理论和实践，为会展口译教育、教学和培训提供方法指导和真实素材，是一本会展专业口译用书。它介绍了会展业专门用语和会展相关知识，运用了从英语速录到“影子”训练、视译训练和同声听译训练等多种科学和先进的口译培养方法和手段，涵盖了会展接待、会展行程安排、会展媒体与信息发布、展览讲解、商务会议口译、会展场地谈判、会展搭建谈判、会展合同谈判、会展设施租赁谈判、会展物流谈判等会展业口译工作领域，具有专业实用、训练手段前瞻、口译功能针对性强等特点，适合各层次高等院校师生学习和使用，还是会展业及相关行业人士的案头用书。欲从事会展口译领域工作的社会读者，亦可以学习参考此书。
¥4.71定价：¥115.06 (0.41折)
《翻译新概念英汉互译实用教程（第5版）》可作为高等院校、语言专科学校及成人教育学校英语和非英语专业的英（汉）语翻译课程教材．亦可作为翻译工作者和翻译爱好者的日常参考书。
¥7.49定价：¥94.98 (0.79折)
翻译理论，实践与评析 邵志洪 编 华东理工大学出版社 线上线下同步销售，请咨询客服查询库存后下单，避免纠纷。
¥11.88定价：¥215.12 (0.56折)
¥93.10定价：¥103.10 (9.04折)
新编英汉笔译教程 张林影；娄琦【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】 【正版】
本教材除了简单介绍中外翻译理论和知识外，还通过英汉两种语言的对比和大量译例分析，介绍了英译汉的一些常用方法和技巧，使学生能够掌握英汉双语翻译的基本理论，能够掌握英汉词语、长句及各种文体的翻译技巧和英汉互译的能力。本教材由14章构成，所讲的理论问题大致构成了一个完整的体系，可以帮助学生掌握翻译的基本原理、方法和技巧。教材坚持理论与实践相结合的原则，每个翻译理论都会结合一定数量的实例来进行阐述。大部分章节后都配有大量练习题。本教材适合作为高等院校英语专业本科翻译课程教学使用，但从理论深度和材料难度来看，也可用作翻译专业本科和翻译方向硕士生的教材。
¥15.52定价：¥111.04 (1.4折)
逻辑比较与英汉翻译 穆风良 编【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】 【正版】
本书用英语编写（每章辅以汉语概述），每章英译汉、汉译英的讨论平行进行，章后配有适量练习，书后附有练习答案。主要内容：翻译的基本概念，包括翻译的定义、翻译的个性与共性、翻译规范等；翻译的单位和逻辑的对比，包括从词汇到句法的英汉对比，以及因果律、先后律、大小律、轻重律、凝固律、音韵律、骈偶律和虚实律等逻辑的探讨；不同体裁的英汉语篇对比，包括科技英语、书信、广告等文体特点及翻译；由笔译到口译，为从笔译向口译过渡作入门性质的比较和介绍；将逻辑对比的翻译模式应用于各类文体的英汉互译练习。 本书将翻译教学与翻译理论相结合，通过基于逻辑对比的翻译模式，探索那些比较直观、易懂、可复制、易模仿的部分，力求为翻译课堂提供一本务实好用的教材。本书也可供翻译研究与实践者参考。
¥16.22定价：¥112.44 (1.45折)
白居易诗歌英译赏析:汉文、英文 胡雅坪 主编 武汉大学出版社 9787307241206
¥48.00定价：¥48.00
¥39.80定价：¥60.80 (6.55折)
翻译的文本分析模式：理论.方法及教学应用-外研社翻译研究文库 [德]诺德 著 外语教学与研究出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《翻译的文本分析模式：理论方法及教学应用(第2版)》以功能概念为基础，提出了一个建立在篇章语言学与文本类型理论基础上的以翻译为导向的文本分析模式。该模式适用于所有文本类型和翻译过程，它通过对源语文本的分析，可帮助翻译学习者理解源语文本特有的功能并选择与其翻译目的相适应的翻译策略。《翻译的文本分析模式：理论方法及教学应用(第2版)》实属翻译研究的经典之作。
¥54.78定价：¥133.60 (4.11折)
翻译中语篇解构与重构的思维模式 王军 著 四川大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《翻译中语篇解构与重构的思维模式》作者根据荷兰著名语篇学家戴伊克的话语宏观结构理论，匈牙昨语言学博士拉多的有关翻译逻辑素的思想以及德国功能派学者汉斯.威密尔提出的翻译“目的论”的观点，创造性地构建了翻译中语篇解构与重构的思维模式。
¥11.84定价：¥50.72 (2.34折)
辜正坤翻译思想研读 范先明 著 中国对外翻译出版公司 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
辜正坤翻译思想与理论，不仅涉及到翻译标准多元互补论，还包括翻译的定义论、玄翻译理论、翻译批评与道德制约因素论、翻译风格时空对应与错位论；诗歌可译与不可译五因素论、翻译容错率论、形似和神似关系论、直译与意译——异化与归化论、增词减词与增色减色翻译对策论、筛选积淀重译论、，翻译与语言文化制约性论、理解成本与翻译对策论、中国诗歌翻译概论与研究前景论、百年中国文化翻译与翻译研究的文化学派论、易理佛理交相融入译理论等。其思想体系涉及到哲学、语言学、比较文化学及比较诗学等相关学科基础理论。
¥10.84定价：¥58.00 (1.87折)
口译基础 孙海琴、杨瑛 著；柴明颎、陈科芳 编 上海交通大学出版社【售后无忧】 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥26.78定价：¥143.56 (1.87折)
针对中国人思维及语言习惯的独特性，选取学英语的过程中易犯的代表性错误加以解析矫正。
¥25.19定价：¥130.38 (1.94折)
【联系客服优惠】中国关键词：治国理政篇（汉英对照）翻译外交人员考研学生高校教师 英语学习解读当代中国新世界正版 【本店支持开发票 如需帮助请联系客服】
¥94.86定价：¥94.86
交替传译(第二版) 王丹 主编 编 育儿其他文教 正版图书籍 外语教学与研究出版社【速发】
¥88.05定价：¥88.05
【5学生用书 】 全国外国语学校系列教材 英语（综合教程）初中 学生用书、教师用书、练习簿、听说教程、阅读与写作教程 上 【发货以标题中括号内书籍为准】
¥48.20定价：¥48.20
全新速发 中华思想文化术语英译 可开发票，支持7天无理由退换货
¥65.18定价：¥65.18
翻译模因论：翻译理论中的思想传播[英]切斯特曼 著上海外语教育出版社9787544626996 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
“模因”承载着本质性的文化特征，并传播文化。《翻译模因论：翻译理论中的思想传播》把“模因”作为翻译理论中的基本概念单位，结合波普尔关于知识进化的图式，对翻译规范和策略进行描述性研究，把不同历史时期的重要翻译理论和翻译思想贯穿起来，建立了系统的翻译理论框架。
¥68.20定价：¥353.22 (1.94折)
全新正版图书 雅思写作基础训练+备金利华东理工大学出版社有限公司9787562863335 写作自学参考资料普通大众大国 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
针对雅思新手考生及基础薄弱者，根据雅思写作评分标准，有的放矢、循序地为考生夯实基础，提升备考实力。 6 项基础技能训练——写作任务完成与回应、连贯与衔接、词汇丰富度、语法多样与、句式变化、段落展开，针对雅思写作评分标准各个击破 2 个高分锦囊——100 余个同义替换词及表达 0 余个三大段落常用句型，让你的作文 “”起来 10 大题型解密——Task1 五大图表题、Task2 六类核心命题全覆盖，三大写作步骤、行文框架结构、高分范文及解析全囊括，手把手教学 15 组写作救急词伙——文化、、经济、社会……15 大场景核心表达梳理，解决雅思写作“无思路”困境
¥27.80定价：¥27.80
【新华书店】 曹植诗歌英译,无,商务印书馆,9787100099585 新华正版全新 正规发票 广州成都无锡天津辽宁 五仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询在线客服!
《曹植诗歌英译》精心编选了中国古代伟大诗人曹植全部80首诗中的61首并进行了翻译，主要以五言诗为主，有《七步诗》、《赠丁仪》、《赠徐干》、《白马篇》、《名都篇》、《怨歌行》等。译文准确简洁，通顺流畅，不掉书袋，雅俗共赏。《曹植诗歌英译》给供相关学者参考阅读。
¥1.80定价：¥19.00 (0.95折)
¥85.64定价：¥85.64
翻译质量评估模式再研究=Translation Quality Assessment: A Model Revisite 【本店支持开发票 如需帮助请联系客服】
¥162.80定价：¥162.80
自考辅导书030106 法律专业本科共15本 公共课 一考通题库同步习题 法律本科海南政法职业学院专拍炼接＜优选包邮好书
¥343.87定价：¥343.87
高级汉英翻译实务 丁林棚 著 北京大学出版社 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥17.50定价：¥229.52 (0.77折)
韩语翻译教程 经贸+韩语翻译教程 外事(共2本)韩语专业翻译教程 汉韩翻译技巧 韩译汉汉译韩韩汉汉韩双向翻译韩语商务翻译
¥93.32定价：¥93.32
口译研究概论 [奥地利]弗朗兹·波赫哈克 著；仲伟合 译 外语教学与研究出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《外研社翻译教学与研究丛书：口译研究概论》的结构编排是以研究主题为主线而非以口译领域中习惯性的口译类型划分为主线，这反映了《外研社翻译教学与研究丛书：口译研究概论》致力于学科发展的深层愿景。口译研究固然表现出多元性和差异性，《外研社翻译教学与研究丛书：口译研究概论》再一次确认了其在各令层面存在的相互关系、种种联系以及共同的基础。也许这对于专擅某一方面的研究者和教师来说意义不大，但对于这一门学科的整体而言，这种整合的路径正好印证了本学科“多元中的统一”的态势。
¥20.66定价：¥91.76 (2.26折)
口译实战高手 惠敏、宋雪梅 主编 齐鲁电子音像出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本书是一本有关英语口语学习的书籍。书中内容包括：口译实战技巧、口译实战演练等知识。
¥6.78定价：¥52.38 (1.3折)
美食译苑 北京市人民政府外事办公室,北京市民讲外语活动组委会 世界知识出版社【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥30.00定价：¥91.37 (3.29折)
英语世界的《金瓶梅》翻译与研究【正版速发 包邮】 【店长推荐假一罚十 正版图书 请放心下单，本店所有商品均可开票】
¥72.46定价：¥72.46
英汉-汉英翻译教程 学生用书 第四版 彭长江编 英语专业本科/专业八级/培训自考专用 湖南师范大学出版社97875648
¥93.78定价：¥93.78
翻译、传播与接受：克罗齐美学在中国（1919-1949） 姜智慧 上海交通大学出版社 【正版图书书籍】
¥54.00定价：¥78.00 (6.93折)
¥32.40定价：¥40.00 (8.1折)
A CONCISE COURSE ON ENGLISH-- CHINESE & CHINE张震久，孙建民外语教学
¥57.90定价：¥57.90
中华翻译家代表性译文库·鸠摩罗什卷/许钧 郭国良总主编/张其海 王宏编/浙江大学 可开发票，正版现货，支持7天无理由退换货
¥68.60定价：¥68.60
¥23.00定价：¥23.00
翻译选择与翻译传播/中华译学馆/中华翻译研究文库/李景端/浙江大学出版社
¥52.00定价：¥52.00
实战笔译系列丛书：如何翻译英语法律文献（第2版）周玲 著对外经济贸易大学出版社9787811343205 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
第一部分概括介绍法律英语的特点、法律体系、法律的本质和功能、法律教育的起源和发展以及世界主要法律体系等等。第二部分主要针对一些常见的合同文本进行翻译练习，结合具体内容帮助学生提高翻译技巧。
¥16.50定价：¥244.65 (0.68折)
译翁译话/中华翻译研究文库/中华译学馆/杨武能 /浙江大学出版社
¥58.00定价：¥58.00
[联系客服优惠]日语三级笔译真题解析 CATTI2022全国翻译专业资格考试教辅新世界
¥89.00定价：¥89.00
【正版】中华翻译家代表性译文库·梁启超卷 可开发票，正版现货，支持7天无理由退换货
¥70.56定价：¥70.56
英汉对比在翻译实践与评析中的应用研究邵惟韺黄河水利出版社9787550940376 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥54.00定价：¥60.00 (9折)
英汉疾病隐喻的认知对比研究 9787567247550【星愿文化 全新正版】 可开发票 如需请联系在线小当当客服
¥70.96定价：¥70.96
本书是根据口译教学的特点、口译职业的要求以及“全国翻译专业资格（水平）考试”的口译考试大纲而编写的。所选题材真实，均为口译工作所常见内容，每单元均含汉译英和英译汉两种形式，并配有“口译讲评”，重点讲解口译难点。每单元还设有“口译技巧”栏目，介绍必要的口译技巧。
¥11.04定价：¥102.08 (1.09折)
《语料库翻译学概论》由胡开宝所著，共分9章。章“绪论”部分简要介绍语料库翻译学的定义、语料库翻译学的起源和发展以及语料库翻译学的主要内容。第2章“译学研究语料库的建设与常用软件”介绍译学研究语料库的具体种类、语料库的建设过程和语料库常用软件的应用。第3章至第8章，著者详细分析了语料库翻译学的主要研究内容，即基于语料库的翻译语言特征、译者风格、翻译规范、翻译实践、翻译教学及口译等领域的研究。第9章“语料库翻译学：问题与前景”总结了语料库翻译学研究的先天缺陷和存在的问题，指出语料库翻译学未来的研究领域和发展前景。
¥33.84定价：¥147.68 (2.3折)
文化阅读：译心 我的翻译三宗罪 宋德利翻译的技巧翻译的基本知识翻译新究翻译研究当代西方翻译理论【速发 正版】 【本店支持开发票 如需帮助请联系客服】
¥29.80定价：¥60.00 (4.97折)
正版 翻译辩误 陈德彰 编著 大学英语翻译常见错译英语翻译研究理论翻译方法 英汉翻译工具书 外语教学与研究出版社9787 可开发票，保证正版
¥22.50定价：¥22.50
英汉口译教程(第二版）主编任文 著外语教学与研究出版社（名州好书）
¥46.10定价：¥59.90 (7.7折)
译心：我的翻译三宗罪宋德利 著金城出版社9787515508719 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《译心：我的翻译三宗罪》作者回顾自己四十多年的翻译历程，认为一生译罪有三：译海捞针，苦不堪言；译不容辞，痴罪难逃；译不厌诈，陷于油滑。实为书写翻译人生的三大真谛：经验、内修与外练。故而本书上篇是翻译行为之轨迹，中篇是翻译心灵之揭示，下篇是翻译方法之总结。上篇总结，总结的是译事；中篇反省，反省的是译德；下篇展示，展示的是译能。说的是翻译，实在说人生：译有三宗罪，人有贪嗔痴；为翻译的一生，此生足矣。
¥5.00定价：¥218.96 (0.23折)
西方翻译理论通史 刘军平 著 武汉大学出版社 线上线下同步销售，请咨询客服查询库存后下单，避免纠纷。
¥39.97定价：¥246.94 (1.62折)
汉英·英汉美文翻译与鉴赏 刘士聪 译林出版社 线上线下同步销售，请咨询客服查询库存后下单，避免纠纷。
¥10.33定价：¥209.72 (0.5折)
实用英汉翻译 吴瑾瑾 主编；耿洪敏 总主编 复旦大学出版社 线上线下同步销售，请咨询客服查询库存后下单，避免纠纷。
¥8.94定价：¥206.88 (0.44折)
新世纪科技英汉互译教程魏羽 编西北工业大学出版社9787561231401 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
本教程针对高校英语专业、非英语专业开设的科技英语翻译课程，围绕科技英语的特点，通过译例讲解基本的科技英语翻译理论与技巧、科技英语语法知识，并通过系统的英汉互译实践培养学生的科技英语翻译技能。本教程主要内容包括科技英语翻译总论，英、汉语言对比，词类，非谓语动词，否定句、插入语、被动语态、比较级，从句、长句，虚拟语气，句子成分的强调、倒装、省略、分隔，篇章英译汉(译注与练习)，篇章汉译英(译注与练习)，各章节的英汉互译练习以及附录。附录除了提供参考译文外，还提供了科技英语常用句型、词缀、词汇等内容。 本教程可作为英语专业学生、非英语专业学生以及研究生学习科技英语翻译的教材，也可供科技人员参考使用。
¥18.90定价：¥249.69 (0.76折)
【正版】中华思想文化术语英译 辛红娟编 外语教学与研究出版社9787521364569 可开发票，支持7天无理由退换货
¥57.64定价：¥57.64
翻译论坛:2014 3许钧主编南京大学出版社9787305143779
本书为论文集，收录来自全国各地外语界、翻译界专家学者的优质稿件，主要有译论纵横、教材教法、人才培养、批评鉴赏、译者研究、史海钩沉、文化寻迹、学术争鸣、中外交流等栏目。
¥10.40定价：¥20.00 (5.2折)
中华翻译家代表性译文库：李善兰卷/黎昌抱 编/中华译学馆/浙江大学出版社【包邮好书】 正版书籍 假一罚十 请放心下单，本店所有商品均可开票
¥109.27定价：¥109.27
笔译备考实训:汉译英 线上线下同步销售，请咨询客服查询库存后下单，避免纠纷。
¥12.72定价：¥176.00 (0.73折)
中华翻译研究丛书·第2辑：歌曲翻译探索与实践 薛范 著 湖北教育出版社 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥103.33定价：¥394.66 (2.62折)
京公网安备11010502037644号|经营许可证编号：合字B2-20160011|互联网药品信息服务资格证
购物车