
翻译与文化研究(第十三辑) 张锦茹,陈维良 主编 9787307247703 武汉大学F
¥53.63定价:¥69.00 (7.78折)

口译实战技能与译员职业发展 白秋梅 著 清华大学出版社 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,避免纠纷。
¥40.90定价:¥269.80 (1.52折)

21世纪英语学习丛书:汉英翻译基础陈宏薇 编上海外语教育出版社9787544624312 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
《汉英翻译基础》是一部专门研究汉译英基础理论、讲解汉译英方法的教科书,是编者集多年翻译研究的心得与丰富的翻译教学经验,针对中国人学习汉译英的特点和需要进行编写的。《汉英翻译基础》有两大突出特点:新颖、实用。新颖体现在方法新、内容新、编法新。《汉英翻译基础》的实用性还体现在译例不只限于小说和散文等文艺文体,还涉及新闻、科技、财贸、旅游、广告等多种实用文体,且译例简短、易学易记,有利于读者学了就用,边学边用。《汉英翻译基础》由陈宏薇修改、审阅全书。
¥13.60定价:¥268.40 (0.51折)

¥11.56定价:¥34.68 (3.34折)

独木舟翻译曾经我也想过一了百了奥拉诺为那些曾经或正在黑暗中挣扎、需要一点帮助的人而写 直面焦虑、迷茫、无助的时刻 情绪
¥37.00定价:¥37.00

中华翻译研究丛书·第2辑:歌曲翻译探索与实践 薛范 著 湖北教育出版社 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥89.90定价:¥394.66 (2.28折)

笔译备考实训:英译汉 卢敏 主编 外文出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
考生在翻译考试中暴露出来一些英译汉的方面的问题,例如:(1)错别字较多;(2)数字错译; (3)人名、国名、地名和机构名错译;(4)货币错译;(5)对热点问题不熟悉,背景知识欠缺,知识面窄,一些常用专有名词表达不准确;(6)英文理解和汉语表达有问题。 为了帮助考生解决以上英译汉问题,编者按照翻译考试英译汉考题的选材和题量特编写本书。本书由翻译考试一线专家参与制作,选材遵循翻译考试的专业性和实用性原则,真实反映考生在英译汉方面存在的问题,有的放矢给与指导,是参加翻译考试的参考书。
¥11.00定价:¥41.37 (2.66折)

口译:理论·技巧·实践(含MP3光盘) 正版图书,下单速发,可开发票
¥62.60定价:¥126.20 (4.97折)

非文学翻译理论与实践(书+李长栓翻译课超值套装)CATTI参考用书<优选包邮好书> 中译出版社(原中国对外翻译出版公司)
¥166.31定价:¥166.31

认识到翻译于丰富人类文化、促进文化交流、建设富强民主文明国家中的重要作用,认识到翻译对于提高自身文化修养和专业素质、保证其职业生涯顺利成功方面近宝贵价值,现在越来越多的青年人甚至少年人成了翻译的爱好者,他们要求学习翻译、研究翻译,有的立志投身翻译,他们需要高水平的、切合实用的翻译研究及学习读物,使学习和运用外语的水平更上一层楼。
¥110.30定价:¥221.60 (4.98折)

英汉修辞与翻译 陈定安 著 中国青年出版社 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥23.55定价:¥223.66 (1.06折)

上海市重点课程教材 英语翻译教程 —笔译教程八讲 冯修文编 翻译课程教材 同济大学出版社9787576514117 全新正版,可开发票
¥51.62定价:¥51.62

翻译通论,刘敬国,外语教学与研究出版社【新华书店总店自营店】 正版图书 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
《翻译通论》:高等学校翻译专业本科教材分为语言能力、笔译能力、口译能力、学科素养四大板块,其编写紧扣翻译专业培养目标,力图区别于传统英语专业的翻译教学,突出“翻译专业”特色。教材以提高翻译能力为导向,注重夯实学生的中英文语言功底,培养基本的翻译意识,使学生了解基本的翻译理论,掌握基本的翻译技巧。
¥12.28定价:¥28.90 (4.25折)

¥10.80定价:¥23.00 (4.7折)

英汉比较与翻译 对外经济贸易大学出版社 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
¥23.90定价:¥35.00 (6.83折)
明星店铺 四川新华书店教育专营店

英汉口译红皮书 郑家鑫 武汉大学出版社 9787307081284 【正版书籍,可开发票,满额减】
本书共13章,包括:英汉口译基础知识、英汉口译基本技能训练、交替口译训练方法、同声传译训练方法、不同场合口译技巧、口译困境处理方法、演讲类型分析、英汉口译常用表达、英汉口译考试、英汉口译学习常见问题、英汉口译实际案例分析等。本书系统地阐释了英汉口译学习及实践的各个方面,并引用了许多实际会议材料进行分析,让学习者能够从现场口译员的角度去考虑如何进行口译。本书提供参考译文也基本是从口译现场口译员的反应来考虑的,而不是给出的笔译译文,希望读者在阅读时不必以笔译的观点求全责备。
¥20.21定价:¥120.42 (1.68折)

大学英语长篇阅读与翻译2 宋银秋 高等教育出版社 可开发票,团购联系在线客服有优惠
¥25.24定价:¥27.00 (9.35折)

英汉翻译入门(第2版) 陈德彰 编著 外语教学与研究出版社 【新华书店正版书籍】 正规电子发票 多仓就近发货
¥45.00定价:¥49.90 (9.02折)

¥18.06定价:¥28.00 (6.45折)

正版!工商企业翻译实务9787500108856中国对外翻译出版公司【正版图书可开发票】 图书价格为单本 如有需要请联系客服
理论与实践互动,是翻译事业健康发展的必要条件。在这方面有两个良好趋势值得注意。一是随着新一代翻译工作者和翻译教师、翻译研究家和迅速成长和翻译学科的壮大,以及众多翻译学术刊物的出现,学术论文的发表,学术专著的出版,特别是由于译学研究成果的可信和有用,“翻译无理论”和“翻译理论无用”的声音,除了极个别场合外已经不大扣得到了。
¥6.12定价:¥18.80 (3.26折)

本书的编者基于多年的口译教学经验和口译教学的特点,根据全国翻译专业资格(水平)考试《英语二级翻译口笔译考试大纲》的要求,以专题为主线,以口译技巧讲解为重点,设计编写了这本教材。我们在编选教材时努力赋予单调的语言训练以丰富的思想内容,选用材料注重内容的广泛性和实效性,材料可不断更新,但教材框架力求基本稳定,题材涉及政治、外交、社会发展、科技、经贸、金融、文化教育、环境保护等,并结合时事,如奥运、反恐、三农问题等。该教材旨在帮助读者熟悉相关领域的基本词汇和常用术语,建立适应口译工作的知识结构,帮助读者掌握交替传译的基本技巧和方法,从而提高口译水平,同时帮助应试者为二级口译考试做准备,是参加英语口译二级考试的用书。
¥15.50定价:¥111.00 (1.4折)

英译浙江诗路绝美名篇/赵学德 黄尚戎 译/浙江大学出版社 可开发票,保证正版
¥44.66定价:¥58.00 (7.7折)

同声传译基础 仲伟合 主编,仲伟合 等编 外语教学与研究出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
《同声传译基础》:高等学校翻译专业本科教材分为语言能力、笔译能力、口译能力、学科素养板块,其编写紧扣翻译专业培养目标,力图区别于传统英语专业的翻译教学,突出“翻译专业”特色。教材以提高翻译能力为导向,注重夯实学生的中英文语言功底,培养基本的翻译意识,使学生了解基本的翻译理论,掌握基本的翻译技巧。
¥3.00定价:¥13.37 (2.25折)

跨学科视角下的应用翻译研究/“十四五”时期国家重点出版物出版专项规划专案/张慧玉 著/浙江大学出版社
¥115.37定价:¥115.37

中华思想文化术语英译 辛红娟编 外语教学与研究出版社9787521364569【速发】
¥90.41定价:¥90.41

¥59.19定价:¥59.19

英汉法律翻译案例讲评 李克兴 编著 外文出版社【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
本书以法律文本为模版,从英汉翻译的角度切入,内容结构按照“原文+原译文+译文评注+改后译文”的形式,主要针对学生译文中存在的问题与不足,从语言和文化等多个层面进行讲解评析,切中要害,给出指导,学习者确立正确的思维方式,提高翻译技能。
¥8.00定价:¥29.00 (2.76折)

英汉互译教程 谢群 编 华中科技大学出版社 【速开发票,此书为单本而非一套,支持7天无理由退换】
《英汉互译教程》以培养翻译实践技能为宗旨,以树立篇章意识为主线,辅以开放式文本案例,在讲解、评析与鉴赏中引领学生掌握基本翻译技巧。 本教程正文共八章,各章节联系紧密、互为呼应,将语篇、文体、文化、翻译技巧、辅助资源等各个侧面有机融合。 附录由两部分构成:翻译工作坊实录和练习参考答案。前者是编者在实际翻译教学中所采用的部分资料,真实呈现出翻译训练中遇到的困难与出现的问题;后者是前面各部分练习的参考答案。由于“翻译永无定本”,仅供读者作为参考或评析的范例。
¥24.55定价:¥114.00 (2.16折)

英汉翻译技巧与实践9787308247436 正版新书七鲤鱼图书专营店 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥32.90定价:¥45.00 (7.32折)

汉诗英译研究:理雅各、翟理斯、韦利、庞德 吴伏生 学苑出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
《汉诗英译研究--理雅各翟理斯韦利庞德/列国汉学史书系》编著者吴伏生。“列国汉学史书系”作为一个文化工程,其撰写的难度非一般学术著作所能比拟。严绍□教授谈到siniligy的研究者的学识素养时提出四个“必须”:①必须具有本国的文化素养(尤其是相关的历史、哲学素养);②必须具有特定对象国的文化素养(同样包括历史、哲学素养);③必须具有关于文化史学的基本学理素养(特别是关于“文化本体”理论的修养);④必须具有两种以上语文的素养(很好的中文素养和对象国的语文素养)。这几点确实都是汉学研究者必须具备的文化和语文素养,否则很难进入汉学研究的学术境界。
¥49.00定价:¥105.00 (4.67折)

汉英翻译教程 吕瑞昌 等编著 陕西人民出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥10.00定价:¥27.00 (3.71折)

康德哲学术语中译论争历史考察文炳哲学知识读物浙江大学出版社凤凰旗舰店
¥148.81定价:¥148.81

本书旨在实现四个方面的目标:从实证出发,客观描述西方英语读者如何评价许渊冲的中诗英译作品;将许渊冲的翻译观置于中国传统翻译理论史的背景下加以考察,对其价值、地位与作用进行评断;进一步认识韵体诗(中诗英译)的利弊,以期对中诗外译主导策略提供必要的理论及实践参照;在关照西方读者审美情趣与“期待视野”的基础上,探究多维度译诗模式的可行性。
¥222.00定价:¥524.00 (4.24折)

译响天开 詹成 外语教学与研究出版社【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
本书作者为知名口译员,从事口译实践、教学和研究十余年。内含41个中文短篇,每篇2000字左右。结合会议口译工作,从实战和训练中的问题入手,以轻松的笔调畅谈口译,与读者分享口译工作案例和行业趣闻轶事,以自身进入口译殿堂并不断进步的人生历程激励热爱口译的青年学生。
¥11.00定价:¥31.00 (3.55折)

¥23.00定价:¥23.00

英语实用文体研究丛书:英语科技文献的语言特点与翻译 王卫平、潘丽蓉 编 上海交通大学出版社 正版图书,速开发票,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥14.88定价:¥217.76 (0.69折)

英汉互译实践与技巧 许建平,李秀立 清华大学出版社 正版微瑕,自有库房,消毒发货,品质保障.套装单售,优惠多多,可开发票,放心选购
¥20.61定价:¥480.00 (0.43折)

翻译与脉络 单德兴 著 清华大学出版社 9787302161431
翻译与跨学科学术研究丛书翻译活动对人类社会发展所起到的重大作用已是学界之共识。本书以双重脉络化为切入点,从文化的角度出发,针对特定的翻译实例,探讨外文作品翻译成中文之后所面对的情境、所产生的现象以及这些现象的重要意涵。作者力图从更宽广的视野来了解原本、作者与脉络之间的关系,乃至译本、译者与脉络之间的关系,尤其着重于文化建制和译者所扮演的角色与译本在目的语以及文化中所产生的效应。
¥13.00定价:¥106.00 (1.23折)

翻译工作坊·汉英时政翻译 贾文波 著 9787500132578 中国对外翻译出版公司 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
“中译翻译教材”是中国对外翻译出版有限公司联合翻译教学、翻译实务、翻译研究、翻译服务等各界资深人士,为中国各类翻译学习者精心打造的大型系列教材,包括翻译专业本科生(BTI)系列教材、翻译专业研究生(含~rrI等)系列教材、翻译选修课程系列教材、翻译证书考试系列教材、行业翻译系列教材。“中译翻译教材”是一个开放性的体系,常年、长期征稿,成熟一本,出版一本,旨在成为中国翻译教学的标志性出版工程。《翻译工作坊·汉英时政翻译》根据《翻译硕士专业学位设置方案》编写,详解时政类汉译英过程中遇到的难点、疑点与心得,涉及翻译技巧、原文理解、遣词造句和谋篇布局,原文短小精悍、生动鲜活,解析一语中的、实战性强,主要定位为MTI学生翻译工作坊课程教材,可供英语专业本科毕业以上水平的学习者、英语语言文学专业及翻
¥37.38定价:¥184.00 (2.04折)

《汉诗英译研究--理雅各翟理斯韦利庞德/列国汉学史书系》编著者吴伏生。“列国汉学史书系”作为一个文化工程,其撰写的难度非一般学术著作所能比拟。严绍□教授谈到siniligy的研究者的学识素养时提出四个“必须”:①必须具有本国的文化素养(尤其是相关的历史、哲学素养);②必须具有特定对象国的文化素养(同样包括历史、哲学素养);③必须具有关于文化史学的基本学理素养(特别是关于“文化本体”理论的修养);④必须具有两种以上语文的素养(很好的中文素养和对象国的语文素养)。这几点确实都是汉学研究者必须具备的文化和语文素养,否则很难进入汉学研究的学术境界。
¥71.25定价:¥179.88 (3.97折)

青铜女人像 安塔纳斯·希莱卡 浙江大学出版社 【新华书店正版图书书籍】
¥33.00定价:¥49.80 (6.63折)

英汉互译应用 祝东江 北京师范大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《英汉互译基础》《英汉互译应用》《实用英语翻译》系列教材,从翻译基础讲起,到翻译的具体应用以及翻译在生活中的使用,对学生进行较为全面的英汉互译的训练。翻译,对于中国学生来说一直是较为头疼的事情,在AB考试中,将翻译放在了较为重要的地位,因此,我们出翻译的书,就是帮助高职学生全面提升翻译能力,对学生今后增强求职竞争力,提供帮助。
¥18.52定价:¥136.52 (1.36折)

正版 2026年法律职业资格考试真题卷:刑法 罗翔 中国政法大学出版社 罗翔刑法 2026厚大法考 刑法法考真题复习参考 可开发票,保证正版
¥36.85定价:¥59.00 (6.25折)

文学翻译与社会文化的相互作用关系研究 姜秋霞 著 外语教学与研究出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
二十世纪下半叶以来,翻译研究发生文化转向,开始依据文学理论和文化理论等从文化层面研究翻译本质、翻译策略以及翻译与文化之间互动关系等理论问题。在这样的背景下,本书运用实证描述与理论分析相结合的方法,从宏观、中观、微观等层面深入探讨了文学翻译与社会文化的相互作用关系,对文学翻译工作、翻译教学及翻译研究具有重要的参考价值。
¥32.00定价:¥113.37 (2.83折)
![翻译能力培养 舍夫纳、[英]阿达巴 著 上海外语教育出版社](images/model/guan/url_none.png)
翻译能力培养 舍夫纳、[英]阿达巴 著 上海外语教育出版社 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,避免纠纷。
¥14.33定价:¥236.64 (0.61折)

【】课程思政下大学英语翻译教程 正版书籍 官网 中国纺织出版社【馨悦图书 正版】 正版可开发票 请联系在线当当客服
¥105.46定价:¥105.46

正版 实用英汉对比与翻译 英汉双向 彭萍 英汉语言对比理论 翻译理论 翻译实践的教科书 英汉对比和翻译研究的理论参考书籍
¥29.27定价:¥55.00 (5.33折)

【【2册】CATTI英语三级笔译实务+综合能力(考试指南+强化训练) 】 CATTI英语二/三级笔译/口译综合能力/实务 【发货以标题中括号内书籍为准】
¥108.42定价:¥108.42

翻译学导论 第3版 翻译学理论与应用 第三版第3版 杰里米芒迪 李德凤 外研社翻译教学与研究丛书 外语教学与研究出版社
¥40.00定价:¥49.90 (8.02折)

汉英翻译基础 陈宏薇 主编 上海外语教育出版社【正版可开发票】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
本书是一部专门研究汉译英基础理论、讲解汉译英方法的教科书,是编者集多年翻译研究的心得与丰富的翻译教学经验,针对中国人学习汉译英的特点和需要进行编写的。本书有两大突出特点:新颖、实用。 新颖体现在方法新、内容新、编法新。本书的实用性还体现在译例不只限于小说和散文等文艺文体,还涉及新闻、科技、财贸、旅游、广告等多种实用文体,且译例简短、易学易记,有利于读者学了就用,边学边用。本书由陈宏薇修改、审阅全书。
¥9.00定价:¥25.37 (3.55折)

汉英翻译与英文写作功能表达宝典 宋天锡 国防工业出版社【售后无忧】 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥16.52定价:¥125.82 (1.32折)

AI翻译实战手册:从困境到赋能 朱华主编 中国人民大学出版社 【新华书店正版书籍】
¥36.50定价:¥59.00 (6.19折)

【外研社】文旅翻译 新时代翻译专业学位研究生系列教材. 9787521362602
¥42.00定价:¥42.00

实用汉英外经贸翻译手册(第2版) 孟庆升 胡茵芃 李孟南 主编 商务印书馆 【新华书店正版图书】 正规电子发票 多仓就近发货
¥39.20定价:¥68.00 (5.77折)
![翻译史研究方法 [澳]皮姆 著 外语教学与研究出版社](images/model/guan/url_none.png)
翻译史研究方法 [澳]皮姆 著 外语教学与研究出版社 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥36.30定价:¥237.98 (1.53折)

翻译理论,实践与评析 邵志洪 编 9787562814153 华东理工大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
上海市研究生教学用书。本英语专业研究生教学用书,旨在将翻译理论、实践与评析有机结合,以中西翻译理论为指导,以英汉对比研究为依托,在翻译实践的基础上为翻译评析提供多层视角、多层维度,使翻译理论联系实际,使翻译实践与评析能力互补相长。现有的教材著作由于侧重面不同,一般内容分为三类:翻译理论类;翻译理论与实践类;翻译评析类。本教学用书特色是运用理论,在翻译实践的基础上参与评析。
¥4.65定价:¥116.00 (0.41折)

【认准正版 量大优惠】2026新书 她控诉 费迪南德·冯·席拉赫 著 我的身体被当成一件物品来使用 天津人民出版社978 正版新书 正规电子发票 联系客服领取
¥44.00定价:¥49.80 (8.84折)

汉英翻译教程(英语写译系列教材十二五普通高等教育本科国家级规划教材) 编者:陈洪富//郑凌茜//余俊英|总主编:司显柱 正规电子发票 多仓就近发货
¥43.50定价:¥69.80 (6.24折)

翻译新概念:英汉互译实用教程9787118074246 宋天锡国防工业出版社外语 书籍
¥13.00定价:¥29.80 (4.37折)

《中国英诗汉译史论(1937年以前部分)》所研究的英诗汉译活动跨越的时段近百年,期间发生的事件繁多,翻译的作品数量难以穷尽,涉及的因素众多,对其研究做到面面俱到实属不可能,这样无疑限制了《中国英诗汉译史论(1937年以前部分)》叙述的广度。然而研究者还是本着“重写文学史”的精神,通过历史文献的梳理,在大量的翻译作品和翻译现象背后进行细致的体察,努力发掘其内在的理路,由此拓展了立论的深度。相信本次英诗汉译史的重写活动,对于特定年代内中国英诗汉译活动的历史事实的澄清,以及对于翻译诗歌之于中国新诗创作曾经有过的作用进行重新认识,将会起到十分重要的作用。
¥17.50定价:¥115.00 (1.53折)