
汉英笔译教程马建丽中国书籍出版社9787506887922 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥43.70定价:¥78.00 (5.61折)

¥25.81定价:¥52.62 (4.91折)

¥31.40定价:¥45.00 (6.98折)

翻译辩误 陈德彰 编著 大学英语翻译常见错译英语翻译研究理论翻译方法 英汉翻译工具书 外语教学与研究9787560067 可开发票
¥22.50定价:¥22.50

联络口译译员角色理论与实践(基于西汉汉西口译语境中的实证研究)
¥26.46定价:¥38.00 (6.97折)

¥24.70定价:¥38.00 (6.5折) 电子书:¥26.60

联络口译译员角色理论与实践(基于西汉汉西口译语境中的实证研究)
¥26.41定价:¥38.00 (6.95折)

翻译硕士(MTI)英汉词条互译词典 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥29.80定价:¥39.80 (7.49折)

最新汉英翻译实例评析 冯伟年 编 世界图书出版公司 【速开发票,此书为单本而非一套,支持7天无理由退换】
《最新汉英翻译实例评析》力求融理论与实践于一体,在评析每篇短文的翻译过程中,将涉及到的翻译理论、翻译技巧方法贯穿其间,让学生反复体会某一翻译技巧在不同场合的不同处理方式。考虑到学习翻译需要大量实践的特点,《最新汉英翻译实例评析》对各种翻译技巧和方法的论述,仅通过《译论专题》的形式进行介绍,而对题材和新颖性、翻译要点的评析、不同译文的比较、优秀译作介绍给予了特点的重视。 《最新汉英翻译实例评析》对高校翻译课教师和广大学生来说,是一本理论联系实际、内容新颖、实用性强、操作性强的汉译英教材。此书对英语自学者和广大翻译爱好者也是一本由浅入深地学习翻译方法,步入翻译之门的自学手册。
¥36.65定价:¥273.30 (1.35折)

¥29.93定价:¥46.80 (6.4折)
![翻译的文本分析模式:理论.方法及教学应用-外研社翻译研究文库[德]诺德 著外语教学与研究出版社9787560059](images/model/guan/url_none.png)
翻译的文本分析模式:理论.方法及教学应用-外研社翻译研究文库[德]诺德 著外语教学与研究出版社9787560059 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
《翻译的文本分析模式:理论方法及教学应用(第2版)》以功能概念为基础,提出了一个建立在篇章语言学与文本类型理论基础上的以翻译为导向的文本分析模式。该模式适用于所有文本类型和翻译过程,它通过对源语文本的分析,可帮助翻译学习者理解源语文本特有的功能并选择与其翻译目的相适应的翻译策略。《翻译的文本分析模式:理论方法及教学应用(第2版)》实属翻译研究的经典之作。
¥62.00定价:¥340.20 (1.83折)

破解英语翻译之谜王福祯、周华文、李卫华 著中国国际广播出版社9787507829389 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
《破解英语翻译之谜》旨在揭开语言翻译之面纱,阐释其转换过程,探寻翻译规律。编者以实用为出发点,以现代翻译理论为指导,介绍英汉互译的基础知识和基本技能,力求语言简洁明了,讲解透彻到位,反映当今英汉互译的主要特点和基本规律。通过剖析语言的解码——编码过程,使初学者亦能透过语言的外壳,接触、体会其内在规则和奥妙,帮助翻译爱好者把握英汉两种语言及语言背后的文化,寻求其佳关联。并会能动推理、认知,于模仿中掌握真谛,于实践中深化理解。
¥14.20定价:¥240.16 (0.6折)

¥58.00定价:¥58.00

正版书籍 翻译教学的创新性与前瞻性体系研究 湖南师范大学出版社 正版图书支持发票 七天无理由退货让您购物无忧
¥28.98定价:¥156.33 (1.86折)

中英同声传译,中译出版社【新华书店总店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
1.业同声传译人才缺口仍较大,高端译员更为缺乏。同声传译在助力中国国际话语体系建设等方面具有战略意义。 2.本书作者是活跃职业译员、同声传译教师,对同声传译技能及其学习的理解高度、讲解深度与专业性和同类书有较大区别。 3.本书包含真实国际会议材料训练,按照同声传译(而非笔译)提供参考译文,拥有对学生同声传译表现的针对性深度点评。 作者权威。作者任教于北京外国语大学高级翻译学院,曾为国际组织、国家部
¥32.21定价:¥78.00 (4.13折)

高校英语精品选修课系列:实用文体翻译 冯修文、严大为 著 上海交通大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《高校英语精品选修课系列:实用文体翻译》探讨工作和生活中常见文体的英汉双向互译问题,通过大量实例对标语、名称、指示语、菜单等常用文体的翻译策略、译法、注意事项等提出较全面的归纳,目的是对这类应用文体的互译提供一个总结性的参考。本书可供应用型本科各专业学生作为选修课教材,也可为相关学习者提供自学平台。书中练习的答案可在上海交通大学出版社的网站查询。
¥24.55定价:¥141.50 (1.74折)

¥28.00定价:¥28.00

11月新书 翻译与社会(第2辑)王洪涛 主编 朱献珑 执行主编 商务印书馆 可开发票,保证正版
¥66.80定价:¥66.80

¥58.75定价:¥68.00 (8.64折)

汉英翻译基础陈宏薇上海外语教育出版社9787810463386 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
汉英翻译基础,ISBN:9787810463386,作者:陈宏薇主编;李明,陈宏薇,浦向东编
¥11.25定价:¥227.50 (0.5折)

英语笔译实务教材配套训练三级新版 书籍非全新 85-99成新,以实拍图为准发货,介意勿拍
¥16.20定价:¥17.82 (9.1折)

语料库翻译学概论 胡开宝 上海交通大学出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
《语料库翻译学概论》由胡开宝所著,共分9章。章“绪论”部分简要介绍语料库翻译学的定义、语料库翻译学的起源和发展以及语料库翻译学的主要内容。第2章“译学研究语料库的建设与常用软件”介绍译学研究语料库的具体种类、语料库的建设过程和语料库常用软件的应用。第3章至第8章,著者详细分析了语料库翻译学的主要研究内容,即基于语料库的翻译语言特征、译者风格、翻译规范、翻译实践、翻译教学及口译等领域的研究。第9章“语料库翻译学:问题与前景”总结了语料库翻译学研究的先天缺陷和存在的问题,指出语料库翻译学未来的研究领域和发展前景。
¥10.00定价:¥77.37 (1.3折)

常用英语习语翻译与应用 李军,韩晓玲 中国海洋【可开电子发票】 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥16.75定价:¥233.58 (0.72折)

管玉华所著的《英语同声传译指津》结合英语同传客观认知学习规律,博采众长、兼收并蓄,将宏观劋作策略与微观应对技巧融会贯通,采用生动活泼的笔调,夹叙夹议、循循善诱,细腻精准地展现了同传议员的实际工作表现和预期理想表现。书中借助六大实用主题,循序渐进、系统科学地阐述了同传议员的基本素质与专业要求,每单元特别设计的练习有助于读者学以致用、举一反三。《英语同声传译指津》适用于各类高校语言及翻译专业本科生、研究生,会议口译研习者和爱好者以及广大同传工作者。
¥70.67定价:¥191.34 (3.7折)

国外翻译研究丛书:翻译能力培养 (英)舍夫纳 编 上海外语教育出版社【售后无忧】 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥23.21定价:¥253.58 (0.92折)

英汉翻译入门(第2版) 陈德彰 编著 外语教学与研究出版社 【新华全新正版书籍】 春节期间 正常发货
¥32.60定价:¥49.90 (6.54折)

译事译论纵横谈 汤君 著 中国海洋大学出版社【达额立减】 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥90.00定价:¥260.00 (3.47折)

翻译跨学科研究 第四卷 汇集多位学者前沿研究成果翻译跨学科研究的未来发展 翻译研究论文集 中译出版社
¥31.86定价:¥62.00 (5.14折)

中华思想文化术语英译 辛红娟 主编 编 中国通史社科 正版图书籍 外语教学与研究出版社
¥90.20定价:¥90.20

中诗英译比录 吕叔湘 中华书局 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥26.50定价:¥231.46 (1.15折)

中国翻译协会语言服务能力评估指导丛书:翻译技术实践 王华树 编 外文出版社 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥9.34定价:¥209.92 (0.45折)

同时,借助这部公认的具有广泛、深刻和持久影响力的翻译文学经典,本书对文学翻译尤其翻译文学中的基本的和本体的问题,进行了既有针对性,有具普遍性的探讨、思考和论证。
¥24.70定价:¥129.40 (1.91折)

¥69.52定价:¥79.00 (8.8折)

公文翻译译注评翻译名师讲评系列公文翻译常见重点难点陷阱处理大学英语专业翻译课程翻译从业者阅读翻译参考书
¥75.77定价:¥179.10 (4.24折)

地名文化英译研究:南昌老地名背后的故事 黎志萍著 湖南大学出版社 【新华书店正版书籍】 春节期间 正常发货
¥23.90定价:¥58.00 (4.13折)

中华翻译家代表性译文库·傅雷卷 宋学智 浙江大学出版社 【新华书店正版书籍】 春节期间 正常发货
¥43.00定价:¥88.00 (4.89折)

¥120.30定价:¥348.00 (3.46折)

国外翻译研究丛书:翻译能力培养 (英)舍夫纳 编 上海外语教育出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
这套“国外翻译研究丛书”的出版首先可以解决翻译教学原版参考书多年匮乏的困难,真可以说是我国翻译教学与理论研究的及时雨。这套丛书的价值还在于能大大促进我国翻译学科建设的发展。舍夫纳等编写的这本《翻译能力培养》是该系列中的一册,适合从事相关研究工作的人员参考阅读。
¥26.00定价:¥81.37 (3.2折)

韩刚B2A“译点通”:Post-CATTI汉译英实战经典话题50+ 韩刚编著 中国人民大学出版社 语言、文字 正版保障·七天无理由退换·企业采购/团购咨询客服享大额优惠
韩刚老师的书一向是“高品质”的同义词,本书与“Pre-CATTI 汉译英表达经典练000+”是姊妹篇,主要针对已经获得 CATTI 各级别口笔译的学员编写,延续了一贯的的高,有相当强的质量保证。本书原文素材多是白皮书(双语)、省(市、区)推介致辞文稿、发布会印发与现场问答实录文稿和省(区、市)宣传片文稿中表达鲜活、观点突出、逻辑新颖的句子或段落,可供大家学考。;
¥30.10定价:¥49.90 (6.04折)

西方翻译理论导读 赵勇 主编 北京师范大学出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
《西方翻译理论导读》与外同类著作相比较,《西方翻译理论导读》分析归纳简洁准确,代表了翻译研究的成果;《西方翻译理论导读》的选文全面精到,其中Rornan Jakobson(1959)的《论翻译的语言方面》、walter.Benjamin(1923)的《论译者的任务》、James Holmes(1972)《翻译研究的名与实》等都是翻译研究的经典文献。简言之,《西方翻译理论导读》是一部融分析和选文于一体的翻译研究著作,旨在对我国翻译研究的发展起到的推动作用。
¥33.00定价:¥115.37 (2.87折)

基于语言与文化对比的英汉翻译探究 赵璐著 吉林大学出版社 语言、文字 正版保障·七天无理由退换·企业采购/团购咨询客服享大额优惠
¥37.60定价:¥78.00 (4.83折)

现代会展翻译实用教程 9787567248496【星愿文化 全新正版】 可开发票 如需请联系在线小当当客服
¥75.34定价:¥75.34

本书不仅可以作为LSCAT项目翻译技术学习的参考用书,同时,也能够为从事翻译的学生和职业人士提供参考和借鉴。
¥24.00定价:¥128.00 (1.88折)

术语翻译研究 裴亚军 主编;魏向清 南京大学出版社 【速开发票,此书为单本而非一套,支持7天无理由退换】
本次会议共陆续收到代表所提交的学术论文73篇,其中有3篇与会议议题不甚相符,因而最终共有70篇论文入选参会研讨。按照惯例,为确保会议研讨的质量和效率,提交参会的论文也要经过组委会的筛选,论文人选的作者才能来参会讨论。但是,我们考虑到这样的术语翻译会议尚属首次,为了能让更多的学界和业界同行(特别是年轻人)有参与研讨的机会,进而引起大家对术语翻译问题的广泛关注与重视,这70篇基本符合大会议题的论文的作者,我们都邀请来参会了。此外,有些来不及提交论文,但强烈要求与会研讨的同行,我们也发出了邀请。尽管这次与会人数近百人,会务组的工作压力陡增,但大家还是齐心协力,出色地完成了会务。代表们普遍反映他们研讨得很有收获,而且很愉快。 作为首次全国术语翻译研讨会的主办方之一,我们高兴地看到此次会议所涉及
¥57.96定价:¥315.92 (1.84折)

高级汉英语篇翻译 居祖纯 清华大学出版社 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,避免纠纷。
¥10.23定价:¥211.94 (0.49折)

汉译英难点解析500例 汪福祥 著 外文出版社 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,避免纠纷。
¥5.88定价:¥206.52 (0.29折)

¥128.72定价:¥128.72

标志翻译1000例杨永林 编高等教育出版社9787040384543 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
《标志翻译1000例:方法篇》是一套学术与应用并举的翻译教科书。原汁原味的英文图标实例,标准地道的英文译写规范。收录词条1600余条、国标照片800余幅。注重国内双语标志误译案例的解析。练习编排,“读写译”三结合,实用有趣,配有参考答案。
¥41.00定价:¥375.32 (1.1折)

正版书籍 基于英汉文化对比的翻译研究陈文化发展出版社外语 畅销书【畅享鑫龙专营店】 可开发票 如需请联系在线小当当客服
¥44.60定价:¥72.00 (6.2折)

翻译的传说-中国新女性的形成【正版书籍,满额减,电子发票】 正版
¥30.00定价:¥140.00 (2.15折)

¥30.00定价:¥140.00 (2.15折)

中译翻译文库·口笔译教学与研究丛书:释意学派口笔译理论【正版图书】 正版书籍,满额减,电子发票
¥40.00定价:¥160.00 (2.5折)

本书综合语言学、文体学、文化学和文学等相关学科的基础理论,从不同角度论证了英汉互译的基本原理及方法与策略。全书分为六章:章概述翻译的定义、功能、译者的条件及翻译标准。第二章介绍翻译策略、方法与技巧。第三章论述词语的翻译。第四章论述句子的翻译。第五章从文体学的角度探讨不同文体作品的翻译。第六章着力论述各类文学作品的翻译原理,作者以阐释学、接受美学及阅读理论为理据,探讨了小说、散文、诗歌、戏剧等文学作品翻译的可行性。本书融入了作者在翻译理论方面的部分研究成果。
¥22.00定价:¥45.00 (4.89折)

经典名著?本书为钱歌川先生总结数十年在大学教授英语翻译的经验,历时十年,不断增补修订,于七十岁高龄付梓出版的翻译实战经典论著。四十年来流行于海内外华语世界,深受英语学习读者的喜爱。 ??? 系统科学?全书分为三编,编系统梳理英语的各种句型,为读者搭建英语学习的骨架;第二编列举11项134条语法知识点,基本覆盖英语常见的惯用句和特殊表现法,提供了骨架上的丰满血肉;第三编上升为大段的中英互译,这种安排构成了良好的循序渐进的学习过程。 ??? 习题丰富?本书的编写适合教学使用,三编均附有大量习题以巩固知识点,书后提供详细答案。每周三小时的课程,两小时讲解,一小时的练习,每编足够一年之用。 ??? 名篇为例?书中前两编的例句多选自名篇名句,第三编的中译英部分有大量的经典文言文,英译中部分则由毛姆、欧?亨利、穆勒、
¥10.00定价:¥100.00 (1折)

超越时空的对话:现代语境下的中德文学翻译 顾牧、王建斌 编 外语教学与研究出版社【正版书籍】 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥18.93定价:¥117.86 (1.61折)

【正版】论中国翻译教材建设之理论重构9787309062243复旦大学出版社【正版图书可开发票】 图书价格为单本 如有需要请联系客服
¥23.50定价:¥57.00 (4.13折)

从翻译史的角度看,应用翻译不是在与文学翻译的竞争中出现的,而是翻译的社会环境和实际需求在起决定作用.具有鲜明的当代性,其研究直接关系到世界文化多样性和国家的“文化软实力”建设。作为翻译方法的归化与异化之争,在应用翻译中演变成了归化与异化之辨.成为应用翻译性质确立的标志。顺应论对应用翻译中的异化具有强解释力.既是因为强调顺应过程的动态性,也是因为丰富、深化了我们关于语境的认识。
¥42.00定价:¥96.00 (4.38折)

正版科技翻译:语言服务的视角 方媛媛编著 翻译教学 中科大出版社
¥33.00定价:¥35.00 (9.43折)

本科翻译专业英语口译系列教材·英语口译:公共演讲与复述 柴明颎、陈科芳 编 上海交通大学出版社【可开电子发票】 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥54.96定价:¥189.92 (2.9折)

全国翻译专业资格考试辅导丛书:笔译备考实训:英译汉 卢敏 编 外文出版社【正版书籍】 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥9.85定价:¥99.70 (0.99折)