
中译翻译教材·翻译专业研究生系列教材:非文学翻译理论与实践 李长栓 著 9787500133735 中国对外翻译出版 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《中译翻译教材·翻译专业研究生系列教材:非文学翻译理论与实践(第2版)》有以下特点:(1)专门探讨非文学翻译。一般翻译理论没有区分文学和非文学翻译。本书探讨了非文学翻译的特点,提出非文学翻译要做到“方法得当、意思准确、语言朴实通顺”。(2)以写作指导翻译。本书以功能翻译理论为基础,首次把英语写作原则引入汉英翻译实践。(3)以翻译过程为导向。重点探讨常见问题的解决方法,如怎样查找词语,翻译比喻、句子、段落和篇章,进行篇章调整等。(4)操作性强。即使英语能力不足,按照本书提供的方法和思路也可以大大提高翻译质量。本书还详细介绍了网络资源在翻译中的应用,相信对所有从事翻译的人都会有极大帮助。(5)实用性强。市场上绝大多数翻译活动是非文学翻译,本书从翻译实践者的角度,帮助广大翻译工作者解决工
¥4.55定价:¥227.88 (0.2折)

反对工具主义:论翻译 9787100248761 商务印书馆 【新华书店正版书籍】 新华书店 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达
¥34.90定价:¥38.00 (9.19折)

¥51.00定价:¥56.00 (9.11折)

汉英翻译技巧(第二版)(新经典高等学校英语专业系列教材) 钟书能,编者 钟书能 肖锦银 巫喜丽 张家珍 蔡绿妍 陈一楠 新华书店 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!
¥48.20定价:¥52.90 (9.12折)

¥24.00定价:¥24.00

实用英语翻译教学研究 余胜映 北京理工大学出版社有限责任公司 【新华书店正版书籍】 正规电子发票 多仓就近发货
¥45.70定价:¥89.00 (5.14折)

汉英翻译技巧(第二版)(新经典高等学校英语专业系列教材) 钟书能,编者 钟书能 肖锦银 巫喜丽 张家珍 蔡绿妍 陈一楠
¥48.20定价:¥52.90 (9.12折)

正版 全套3本 妙语短篇 C1+C2+C3 上外-朗文学生系列读物 提供MP3下载 上海外语教育出版社 妙语短篇C级 内 正版可开发票 请联系在线当当客服
¥84.15定价:¥84.15

中外散文诗歌佳作选译与鉴赏 方华文 著 9787533757793 安徽科学技术出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《中外散文诗歌佳作选译与鉴赏》精选中外散文、诗歌佳作近百篇,分别进行英汉、汉英翻译指导与点评,在鉴赏中学习英汉翻译的规律学习与技巧指导。
¥9.24定价:¥76.70 (1.21折)

正版书籍 跨文化视野下的英汉比较与翻译研究杨芊吉林速发外语英语翻研究普通大众人天书店书【可开发票】
¥16.61定价:¥49.00 (3.39折)

蓝诗玲鲁迅小说翻译艺术研究 卢晓娟 著 新华出版社 【新华书店正版图书书籍】 新华书店 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达
¥46.60定价:¥85.00 (5.49折)

英语基础写作教程:从概念认知到批判性思维 七天无理由退货 团购优惠 正规发票
¥16.80定价:¥30.00 (5.6折)

翻译基础教程(上)第二版(周邦友)9787566912510【馨悦图书 正版】 正版可开发票 请联系在线当当客服
¥57.25定价:¥57.25

【文】 《论语》英译与文化传播 9787522711911 中国社会科学出版社6 【本店支持开发票 如需帮助请联系客服】
¥145.21定价:¥145.21

中华思想文化术语英译 辛红娟 主 社科 中国历史 中国通史 正版图书籍外语教学与研究出版社【速发】
¥96.77定价:¥96.77

中华思想文化术语英译 辛红娟编 外语教学与研究出版社9787521364569 可开发票,保证正版
¥56.59定价:¥56.59

翻译与文学论稿 许钧 著 许钧 编 英语翻译文学 正版图书籍 浙江大学出版社 任选备注
¥97.00定价:¥97.00

新实用汉译英教程 书籍非全新,8-99成新左右(实拍图以图片为准发货)
¥19.80定价:¥26.90 (7.37折)

跨语境的童话:儿童文学英译中的表达性语言:a cross-linguistic study红玫 翻学者儿童文学作家教育工
¥58.41定价:¥89.00 (6.57折)

“外教社翻译硕士专业系列教材”口译实践指南丛书:口译员的资源费伦 著上海外语教育出版社9787544607544 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥12.30定价:¥234.80 (0.53折)

新编汉英对比与翻译 刘宓庆 著 9787500115267 中国对外翻译出版公司 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《新编汉英对比与翻译》内容包括汉英对比研究方法论与翻译问题;汉英语法特征比较;汉英主语的差异及转换问题;汉英短语比较等。 不管你喜欢不喜欢,中国的理论——哲学的、史学的、文学的、心理学的、地质学的、社会学的,当然还有翻译学的——必将伴随地球在太空中旋转的轰隆呼啸,伴随被启明星唤醒的东方大地的搏动,伴随旭日普照下亚洲腹地的蒸腾,风行于世;中国的理论经从公元1500年以来的沉睡中苏醒,我敢断言,世界上没有任何力量能阻挡中国理论的发展,就算美国、日本和西方其他角落里所有的“屠龙卫士”加在一起,也只不过是一窝自不量力的蚍蜉,妄图撼动拔地而起的参天大树。
¥76.37定价:¥182.54 (4.19折)

中级英语口译:理论、技巧与实践 鲍晓英、陶友兰 著 上海译文出版社 正版图书,速开发票,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥29.30定价:¥246.60 (1.19折)

现代会展翻译实用教程 9787567248496 可开发票,保证正版
¥54.23定价:¥58.00 (9.35折)

辞书与译事陈忠诚中国对外翻译出版公司9787500114420 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
“翻译茶座”系列读物,由精彩短文组成,奉献给广大翻译学习者的又一精品!翻译,英语学习之至高境界,思维训练之理想途径,语感培养之佳砥砺。 本书分《译事记趣》、《咬文嚼字》、《辞书与译事》三部分。作者以其丰富的翻译实践经验和深厚的语言功底,分析词语翻译的得失,澄清对一些词语的误解,提供地道的英译。本书中的英文多取材于活生生的英语世界的生活实践,资料翔实丰富,行文风趣生动。
¥12.40定价:¥337.48 (0.37折)

英汉互译学与练陈晓峰、戴湘涛 主编国防工业出版社9787118056617 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
本书论述英汉互译的主要理论与实用技巧,并辅以精选的例证及相关分析,然后大篇幅地提供了旨在巩固专项技巧的目标练习。
¥11.80定价:¥320.10 (0.37折)

英汉互译技巧解密与实践 郑晶主编 上海大学出版社【新华书店正版图书书籍】 新华书店 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!
¥12.50定价:¥38.00 (3.29折)

人大社 正版考试书 CAI笔译翻译技巧解析 涵盖CAI二三级 韦震/中国人民大学出版社 9787300310534 可开发票
¥19.08定价:¥27.00 (7.07折)

中华翻译研究丛书·第2辑(1):歌曲翻译探索与实践 书籍非全新,8-99成新左右(实拍图以图片为准发货)
¥129.00定价:¥130.00 (9.93折)

英语翻译和混合式教学理论与实践研究 涂晓韦著 延边大学出版社【新华书店正版图书书籍】 新华书店 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!
¥14.20定价:¥46.00 (3.09折)

武峰带你实战翻译24篇真题通关CATTI英语三级笔译 武峰编著 北京理工大学出版社有限责任公司 语言、文字 武峰带你实战翻译:24篇真题通关CATTI英语三级笔译
¥21.30定价:¥85.80 (2.49折)

外教社 冯庆华 实用翻译教程 英汉互译 第三版第3版 上海外语教育出版社 实用英汉汉英翻译教程英译汉汉译英 英语专业考研
¥43.00定价:¥43.00

英语口译实务教材配套训练 王燕 外文出版社【放心购买】 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本训练用书由十六个单元组成,每个单元分口译技巧练习和口译实务练习两部分,可与《英语口译实务》(二级)指定教材配套使用。编者根据指定教材中“口译技巧”内容的安排,在本书中特意设计了一系列有针对性的练习,包括记忆练习、笔记练习和数字练习等。 记忆练习记忆练习覆盖六个单元,每个单元的记忆练习都各有侧重,旨在帮助读者提高瞬时记忆、短时记忆和长时记忆等不同类型的记忆能力,同时帮助读者增进与记忆能力息息相关的逻辑思维能力和形象思维能力。在做记忆练习时,建议读者严格按照练习指示,不要记笔记,完全锻炼脑记,有针对性地强化某一方面的思维理解能力。 笔记练习笔记练习覆盖六个单元,每个专题的训练同样各有侧重。笔记练习要求读者由“视记”,即边读边做笔记,到“听记”,即边听边做笔记,循序渐进地打好笔记
¥9.46定价:¥29.00 (3.27折)

【正版】联合国文件翻译 译·注·评 清华大学出版社 李长栓 雷萌 联合国 文件 英语 翻译 可开发票,支持7天无理由退换货
¥41.76定价:¥58.00 (7.2折)

媒介间性与故事讲述/当代西方叙事学前沿理论的翻译与研究·当代西方叙事学前沿理论译丛 【本店支持开发票 如需帮助请联系客服】
¥161.80定价:¥161.80

口译教程:教师用书 英语翻译 上海外语教育出版社 七天无理由退货 团购优惠 正规发票
¥22.98定价:¥30.00 (7.66折)

易犯错的翻译268例9787543324428天津科技翻译出版公司【正版图书可开发票】 图书价格为单本 如有需要请联系客服
¥3.93定价:¥19.80 (1.99折)

口译之路(交替传译培训)(北外网课)(温馨提示:因产品特殊性,购买后不支持退货。收到后如有问题可联系客服) 姚斌 外语教
¥339.00定价:¥514.00 (6.6折)

¥40.26定价:¥59.00 (6.83折)

财经新闻汉英翻译教程 周俊博,吴长青,孙小军 主编 可开发票,保证正版
¥68.20定价:¥69.00 (9.89折)

¥38.74定价:¥43.90 (8.83折)

译心译意 毛荣贵、廖晟 著 中国对外翻译出版公司 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
“翻译茶座”系列读物,由精彩短文组成,奉献给广大翻译学习者的又一精品!翻译,英语学习之至高境界;思维训练之理想途径,语感培养之最佳砥砺。 “翻译茶座”是中国对外翻译出版公司继“翻译理论与实务丛书”、“系列评译丛书”之后奉献给广大读者的又一个翻译类系列读物。 本系列的特点是: 一、理论融入字里行间,既不追求建立体系,也少用学术术语,令人读来轻松; 二、文章篇幅大小不拘,但大都内容丰富,文笔流畅,反映了作者丰富的翻译经验和丰厚的中文功底; 三、由于这些文章反映了作者对翻译的切身感受,非常有个性,因此趣味性强,能引起读者的阅读兴趣; 四、由一篇篇文章组成,阅读起来比较方便,无论什么时候,随手翻到一篇文章就读,读完多有收益; 五、阅读这些读物可既学英语又学翻译
¥3.09定价:¥44.02 (0.71折)

英美文化与英汉翻译 汪福祥、伏力 著 外文出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本书共分四章。第一章集中介绍与英美政治相关的短文及词语;第二章集中介绍同经济相关的语言词条;第三章主要讨论与英美文化相关的语言现象;第四章重点讨论与英美宗教相关的词语和概念。每章开头用较长的篇幅对该章所涉及妁内容及知识的范围作了较详细的介绍。每个词条之后附有中译文和两种注释:一是【核心词解析】,二是【翻译要点】。【核心词解析】主要介绍某个核心词的语意及其背景知识;【翻译要点】主要针对某一具体的翻译现象讨论与翻译基本功或基础知识相关的内容。从这两种注释中,读者不但可以学到新的文化知识和语言概念,还可以学到与翻译相关的实践技巧。若是读者在阅读中译文和注释之前能够仔细研读原文,然后再参考中译文并认真领悟注释中的精华,相信一定会有很大的收获。
¥14.18定价:¥87.46 (1.63折)

翻译新概念英汉互译实用教程 宋天锡 著 国防工业出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本书内容翔实,结构新颖,颇具时代特色;译例和练习内容涉猎广泛、情趣多样,知识性强;理论介绍集约而简明;翻译技巧介绍层次分明;练习与应用有机结合。 第5版的理论探讨视角更加新颖、更加贴近教学实际,编写体例更富有挑战性和实用性。愿第5版对提升您的翻译实际技能有更加强劲的助推作用。 本书可作为高等院校、语言专科学校及成人教育学校英语和非英语专业的英(汉)语翻译课程教材.亦可作为翻译工作者和翻译爱好者的日常参考书。
¥4.26定价:¥20.00 (2.13折)

新实用汉译英教程 陈宏薇 湖北教育出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本书介绍汉译英的基本方法。它以语言的社会符号性为基本原则,以汉英两种语言对比为核心,融合符号学、社会符号学、对比语言学、语义学、语用学、文体学、篇章分析学、文章学、修辞学和文化学等学科的基本知识,从词、句、段和篇四个方面讨论了汉译英过程中正确理解与贴切表达原文的方法与途径。译例多取自近几年有代表性的报刊、杂志、小说等出版物,新颖实用,有利于举一反三。多数译例均辅以分析解说,言简意赅,有利于启发思维。练习由浅入深,文体多样而实用,并附有参考译文,供读者实践。 本书适用于大学生、研究生、翻译工作者、科技工作者和英语自学者。
¥4.75定价:¥46.28 (1.03折)

文本显征及其在翻译中的差移:从文本看翻译效果的认知基础 吴青 著 外语教学与研究出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
翻译涉及文本的理解与生成。现象学美学、话语研究、认知语言学可谓殊途同归,都注意到语言之于意识如同镜头之于景物。于是本文提出,任何一部文学作品都具备·种潜质,在被阅读的过程中对意识进行推拉与层,即“文本显征”。把握了它,就能了解作品映射到阅渎心理中的意识识构型,就可以进一步探究其心理指向。作者将经将经典美文《荷塘月色》及其三个英译本作为语料,突破了译本比较的传统方法,视各文本为独立的言语生命,先纵观缸个文本的内在,再横看单语语考察的结果,*终开启了对翻译研究中效果和差移这两个重要问题的思考。
¥29.39定价:¥108.22 (2.72折)

正版书籍 商品学概论万融首都经济贸易大学出版社图书 书 全新正版,可开发票
¥36.85定价:¥46.00 (8.02折)

实用英语翻译教学研究余胜映 外语书籍 【本店支持开发票 如需帮助请联系客服】
¥79.60定价:¥89.00 (8.95折)

¥22.70定价:¥45.00 (5.05折)

科技英语翻译教程 李雪 常梅 主编 9787521809947 经济科学出版社
¥44.00定价:¥45.04 (9.77折)

韩刚B2A“译点通”:9天CATTI口译真题预测分级进阶训练宝典 韩刚编著 中国人民大学出版社 语言、文字 韩刚B2A“译点通”: 9天CATTI口译真题预测分级进阶训练宝典
作者经过多年的摸索和酝酿,在仔细分析年口译实际考试话题和各位网友的考试反馈后,用三年时行本书的前期筹备工作,又花费半年多的时行组稿、翻译和校审,*终才得以将本书呈现给大家 本书有四大: 1. 方向明确:CATTI二、三级口译实考话题语料; 2. 内容:根据实考话题相关领域延伸预测; 3. 编排科学:短语、单句、多句段落依阶; 4. 方法合理:看记、听译、笔记训练环环相扣; 5. 二维码提供1-9天音频,附赠资料,与时。 本书适用人群: 1. CATTI三级和二级口译考生; 2. MTI初试考生; 3. MTI复试考生; 4. 大学口译教师; 5. 口译培训机构教师; 6. 口译从业人员; 7. 对口译感兴趣者。 ;
¥34.10定价:¥69.80 (4.89折)

【现货】2021第7版新修订血管超声经典教程(原书第7版)约翰佩勒里托等著温朝阳译中文翻译版国际超声医学名著心血管疾病筛
¥422.00定价:¥422.00

正版现货·外研社·翻译大师谈翻译:译家之言套装(共10册) 精装 【本店支持开发票 如需帮助请联系客服】
¥427.08定价:¥427.08

思维模式下的译文词汇 冯庆华 著 9787544626835 上海外语教育出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《思维模式下的译文词汇》重点研究东西方思维模式对翻译风格的作用,用文本分析软件对中西方译者翻译的同一部中国文学作品的英译文本进行分析,得出的结论可以给现在的翻译工作者以启示,增强译文的可读性,更好地传播和推广我们的中国文化。
¥25.28定价:¥96.50 (2.62折)

中国大学生英汉汉英口笔译语料库 文秋芳、王金铨 编 外语教学与研究出版社【达额立减】 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥92.00定价:¥264.00 (3.49折)

实用文本汉译英 方梦之 编著 青岛出版社 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,避免纠纷。
¥38.54定价:¥265.08 (1.46折)

【正版】秀起寒门 青春文学 番茄小说 你卖猪她还会种田 你以为她只是会种田 她还能琴棋书画压群芳 披甲上阵斩敌将 可开发票,团购联系在线客服有优惠
¥29.57定价:¥45.00 (6.58折)

【英语CATTI三级笔译综合能力(全真模拟) 】 CATTI英语二/三级笔译/口译综合能力/实务考试指南强化训练试题模拟 【发货以标题中括号内书籍为准】
¥44.93定价:¥44.93

大学英语四级翻译 备考19年12月 英语4级翻译0篇 可搭 4级《英语四级翻》写组世界图书出版公司97875192236
¥35.53定价:¥39.80 (8.93折)

韩刚B2A"译点通":9天CATTI口译真题预测分级进阶训练宝典
¥53.00定价:¥69.80 (7.6折)

“中译翻译文库”是中国对外翻译出版公司对翻译类学术专著和兼具学术著作及教材性质的图书的总体规划,以中国原创翻译类学术著作为主,兼顾部分国外翻译类学术著作的中译版,包括翻译思想与理论研究丛书、翻译史研究丛书、口笔译教学与研究丛书、翻译名家研究丛书、经典作品翻译与传播研究丛书、行业翻译与翻译产业研究丛书、翻译名家自选集、翻译与跨学科研究丛书等。 陈德彰编著的《热词新语翻译谭》(三)系“中译翻译文库·翻译名家研究丛书”之一。 《热词新语翻译谭》(三)探讨了近来涌现出的众多汉语新词的英译问题,涉及政治、经济、文化、教育等领域,包括社会热点词及网络流行语等,提供可以接受的译法,分析可能出现的误译,从词汇角度探讨汉英语言的异同。
¥111.08定价:¥223.16 (4.98折)