文学翻译与社会文化的相互作用关系研究 姜秋霞 著 外语教学与研究出版社【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
二十世纪下半叶以来，翻译研究发生文化转向，开始依据文学理论和文化理论等从文化层面研究翻译本质、翻译策略以及翻译与文化之间互动关系等理论问题。在这样的背景下，本书运用实证描述与理论分析相结合的方法，从宏观、中观、微观等层面深入探讨了文学翻译与社会文化的相互作用关系，对文学翻译工作、翻译教学及翻译研究具有重要的参考价值。
¥32.00定价：¥113.37 (2.83折)
¥131.16定价：¥188.00 (6.98折)
英汉口译技能培养丛书·挑战口译：听辨 卢信朝 著 上海交通大学出版社【正版书籍】 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥30.83定价：¥141.66 (2.18折)
新编当代翻译理论 刘宓庆 著 中国对外翻译出版社【正版】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
《中译翻译文库?刘宓庆翻译论著全集?中译翻译文库?中译翻译教材翻译专业研究生系列教材:新编当代翻译理论(第2版)》是一本概论性著作，力求突出地显现翻译基本理论的系统结构及各理论项目的大体框架，不求阐释的周全翔实及例证的丰富多面。《中译翻译文库?刘宓庆翻译论著全集?中译翻译文库?中译翻译教材翻译专业研究生系列教材:新编当代翻译理论(第2版)》是立意于开拓的一个尝试。作者力图继承古典和近代译论的历史功绩，摆脱其局限性，努力对每一个翻译理论课题进行符合现代思维科学和逻辑学的科学证论，克服传统译论在概念定界中的内涵流变性，努力制订出重描写的翻译理论功能规范而不是规则。
¥13.00定价：¥33.37 (3.9折)
正版现货 英语翻译教程教材 根据新大纲编写21世纪高校英语专业基础课系列教材南开大学外国语学院英语系列编写组编南开出版 【本店支持开发票 如需帮助请联系客服】
¥42.00定价：¥42.00
海洋工程英语阅读与翻译教程 English reading and translation for marine eng 全店支持开发票
¥113.75定价：¥113.75
普遍与差异:后殖民批评视阈下的翻译研究 孙会军 上海译文出版社【正版】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥12.00定价：¥51.37 (2.34折)
中华思想文化术语英译 辛红娟编 外语教学与研究出版社9787521364569 可开发票，保证正版
¥52.40定价：¥52.40
英汉比较语义学 王逢鑫 著 外文出版社，【正版保证】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥13.00定价：¥49.37 (2.64折)
正版书籍 英语教学与翻译技巧研究 吉林大学出版社 正版图书支持发票 七天无理由退货让您购物无忧
¥30.38定价：¥117.96 (2.58折)
正版CT与MRI袖珍断层解剖图谱 卷-头颈部+CT与MRI袖珍断层解剖图谱 卷 胸 心 腹 盆腔 4版李 编天津科技翻译
¥145.00定价：¥177.00 (8.2折)
¥35.00定价：¥35.00
翻译与传播进阶手册/中华译学馆/汉外翻译工具书系列/郭小春著/浙江大学出版社
¥36.29定价：¥48.00 (7.57折)
现货 翻译研究经典著述汉译丛书：路线图：翻译研究方法入门 上海外语教育出版社 9787544667531
¥38.00定价：¥38.00
12天突破英汉翻译 武峰 编著 北京大学出版社【正版书】 【热销推荐，正版现货，全国三仓就近发货，物流快捷，欢迎选购！】
《12天突破英汉翻译(笔译篇)》是由北京大学出版社出版的。
¥5.22定价：¥11.23 (4.65折)
口译研究概论 (奥)波赫哈克 著,仲伟合 等译 外语教学与研究出版社【正版书】 【热销推荐，正版现货，全国三仓就近发货，物流快捷，欢迎选购！】
¥21.13定价：¥45.44 (4.66折)
中式英语之鉴 (美)平卡姆 外语教学与研究出版社【正版书】 【热销推荐，正版现货，全国三仓就近发货，物流快捷，欢迎选购！】
¥11.99定价：¥25.79 (4.65折)
¥71.40定价：¥89.90 (7.95折)
英语文化翻译学教程 李延林、潘利锋、郭勇 编 中南大学出版社 【速开发票，此书为单本而非一套，支持7天无理由退换】
英语文化翻译学系列教材不同于一般的翻译教材，它把英汉翻译中的文化现象作为直接研究对象并兼顾相关的对比研究，运用文化学、语言学、社会学、语言国情学、跨文化交际学等相关学科的知识来考察文化与翻译的关系，研究译文的生成，其研究重点在于英汉两种语言中各种表达方法的文化内涵及其文化探源，旨在消除翻译中的文化障碍，进行积极而又高效的_文化交流。众所周知，文化障碍往往影响翻译的效率和质量，使交际者遭遇种种尴尬，甚至使他们间接蒙受重大损失。究其原因，就是他们对翻译中的文化因素认识不足，缺少沟通两种文化的意识和技巧。这套系列教材的使用，将在这方面对学习翻译和从事翻译的人提供启示和帮助，使他们在翻译中加强文化意识，克服文化障碍，提高翻译水准，使跨文化交际得以顺利进行，实现既定的目标。
¥18.13定价：¥62.70 (2.9折)
数字化时代的翻译 Michael Cronin 外语教学与研究出版社 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥78.33定价：¥247.58 (3.17折)
高等学校翻译专业本科教材：交替传译 【速开发票，此书为单本而非一套，支持7天无理由退换】
《高等学校翻译专业本科教材：交替传译》适用于翻译专业本科及英语专业高年级学生，也可供口译爱好者自学参考，特色有：尊重规律，技巧讲解循序渐进、围绕信息分析-信息存储-信息转换三个阶段，对每一阶段的技巧进行详细分解，辅之于实际案例讲解和真实语料示范，注重过程，技巧洲练扎实、充分。在详细讲解技巧的同时，选取难度适宜的训练材料，设计形式多样的练习，促进对每一项技巧的扎实掌握。强调实战，训练材料真实、丰富。所有材料几乎全部来自真实口译工作场合，练习录音均为口现场录音。
¥13.41定价：¥31.66 (4.24折)
¥23.00定价：¥23.00
[央视网]崇贤馆藏书 宣纸 中医伤寒论 一函两册 注释译文伤寒杂病论宣纸线装文白对照翻译中医理论临床 国学文化古风收藏书
¥715.00定价：¥715.00
蓝莲花/歌词英译·杂谈,李杜著 著,武汉大学出版社 【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥11.54定价：¥26.00 (4.44折)
中国英诗汉译史论张旭 著湖南人民出版社9787543878464 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
本书试图从现代翻译学的视角探讨“抗日战争”爆发以前中国英诗汉译的情况，它既是一部有关翻译诗歌的断代史，又是一部学术著作。全书除绪论外分为两个主要部分，对应于两个历史时期：“五四”以前的萌建期和1919年至1937年的发展期。绪论部分提纲挈领地介绍了本研究的特色、性质、内容和沿革。这一部分吸收了国内外已有的研究成果，同时提出了研究者自己的观点。另外两部分分别介绍两个历史时期的翻译状况、特色、涉及的主要诗人、译者群、目标语、重大的翻译事件等，评价一些重要的诗歌翻译活动和翻译作品，并从民族诗歌发展的角度考察英语诗歌这种异质文化因子是如何通过翻译文学这一中介在中国流传与接受，又是怎样冲击和影响中国诗歌创作的。
¥29.80定价：¥290.00 (1.03折)
托福写作九节课 闻特 中国人民大学出版社 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
托福写作题目是有极高的重复率的，我们按这个时间范围练考场上遇到准备过的题目的概率的大。考生只需严格按照书中方法，跟随闻特，能在紧张的备考时间里*快速掌握解题方法，获得高分;
¥17.90定价：¥38.50 (4.65折)
【CATTI英语二级口译综合能力 】 CATTI英语二/三级笔译/口译综合能力/实务考试指南强化训练试题模拟历年真题练习 【发货以标题中括号内书籍为准】
¥62.09定价：¥62.09
正版书籍 英译浙江诗路名篇赵学德浙江大学出版社图书 可开发票，团购联系在线客服有优惠
¥45.76定价：¥68.00 (6.73折)
实战口译(学习用书)(扫码听音频) （英）林超伦 外语教学与研究出版社 【新华书店自营】 正规电子发票 多仓就近发货
¥30.50定价：¥46.90 (6.51折)
英语应用文写作 畅玉霞 陕西师范大学出社 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥28.40定价：¥34.00 (8.36折)
本书教材内容仍紧扣“时文汉译英”这一主题，着重时事政治、对外宣传、经贸、旅游、广告等应用体裁(未涉及文学翻译)，分四大篇共十章进行了较为系统地阐述，文字浅显，引例精干，贴近实际，通俗易懂。
¥110.86定价：¥222.72 (4.98折)
¥30.80定价：¥141.60 (2.18折)
最新汉英翻译实例评析冯伟年 编世界图书出版公司9787506276672 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《新汉英翻译实例评析》力求融理论与实践于一体，在评析每篇短文的翻译过程中，将涉及到的翻译理论、翻译技巧方法贯穿其间，让学生反复体会某一翻译技巧在不同场合的不同处理方式。考虑到学习翻译需要大量实践的特点，《新汉英翻译实例评析》对各种翻译技巧和方法的论述，仅通过《译论专题》的形式进行介绍，而对题材和新颖性、翻译要点的评析、不同译文的比较、优秀译作介绍给予了特点的重视。 《新汉英翻译实例评析》对高校翻译课教师和广大学生来说，是一本理论联系实际、内容新颖、实用性强、操作性强的汉译英教材。此书对英语自学者和广大翻译爱好者也是一本由浅入深地学习翻译方法，步入翻译之门的自学手册。
¥28.38定价：¥479.60 (0.6折)
本书谈理论不是抽象地谈，更不费工夫去解释理论名词，而是密切结合实践，就具体译文谈。翻译理论牵涉两种语言的异同，尤其是差异，同时也牵涉方法。所谓“直译”和“意译”，说到底是方法问题。本书主体部分的方章，每篇译文之后都附有“简介”和“译法要点”，后者既说的是方法也谈的是理论，但却是根据具体译文谈的，所以具有较大的实用价值。
¥32.00定价：¥144.00 (2.23折)
实战笔译:汉译英分册[英]林超伦 著外语教学与研究出版社9787513539661 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《实战笔译：汉译英分册》书中提出了一系列具有创意的翻译技巧和手法，重点讲解翻译的思考方法和操作程序，可帮助学生在汉译英的关键领域取得技能上的突破！ 《实战笔译：汉译英分册》附赠林超伦博士访谈！林博士在访谈中谈自己的求学之路，并提供学习方法，分享翻译感悟，为读者带来不一样的启发！
¥4.99定价：¥430.48 (0.12折)
译道探微 【速开发票，此书为单本而非一套，支持7天无理由退换】
本书内容包括：功夫在诗外——论仅学翻译还不够、假使原作者是中国人——仅译成中文还不够、翻译的可学与否、翻译与文化、翻译和思想、谈固有名词的翻译、成语之忌、英文小说中译等内容。
¥32.35定价：¥102.40 (3.16折)
英汉互译实用技巧黄洋楼 著华南理工大学出版社9787562318170 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
汉语译成英语。要把翻译搞好，需要有较好的语言基本功（包括英语基本功和汉语基本功）和较广的知识面，同时也需要熟练掌握翻译技巧。本书所讨论的就是翻译技巧本书讨论的是英汉互译的翻译技巧，具有实用优先、推陈出新、双管齐下、文章翻译、横向对比五大特点。
¥4.99定价：¥430.48 (0.12折)
¥56.76定价：¥88.00 (6.45折)
心血管系统 基础与临床 第2版 以器官系统为中心 翻译 心血管系统概述 王庭槐译 978756
¥67.00定价：¥69.00 (9.72折)
【正版】翻译研究的互文性视角 9787532741113 上海译文出版社【正版图书可开发票】 正版图书下单即可
¥5.00定价：¥21.85 (2.29折)
¥31.80定价：¥49.00 (6.49折)
十二天突破英汉翻译笔译篇武峰12天突破第二版英语翻译专业资格... 当当正版心理学历史传记童书中小学用书科普读物自然科学小说文学动漫/幽默育儿早教
¥26.17定价：¥38.80 (6.75折)
¥28.00定价：¥59.00 (4.75折)
翻译研究基础 (丹)道勒拉普 著 上海外语教育出版社 9787544602433 【正版书籍，可开发票，满额减】
¥13.75定价：¥107.50 (1.28折)
修辞叙事学视角下的《米》英译策略研究郑贞著东南大学出版社长篇小说【正版图书】 9787576603415
¥54.00定价：¥69.00 (7.83折)
汉英口译实践:成功者之路梅德明 编著人民教育出版社9787107129346 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥5.00定价：¥215.00 (0.24折)
【全新正版】基于语料库的跨文化英语翻译技巧研究 孔雁 正版书籍 吉林大学出版社
¥30.60定价：¥68.00 (4.5折)
俄汉双向全译方法论 黄忠廉，信娜 等 科学出版社 新华书店正版书籍 新华书店 全新正版书籍 正规发票
¥68.00定价：¥98.00 (6.94折)
¥231.50定价：¥231.50
1998年，韦努蒂出版《翻译之耻：走向存异伦理》。作者紧扣翻译的社会意义这一主题，从社会的各个层面揭示了造成诸种翻译之耻的原因。韦努蒂的翻译话语，如语言剩余、少数化的翻译、文化身份的形成、存异与化同伦理、因地制宜伦理等等，悄然穿行于这八章的内容中，完成了一项揭示翻译之耻以及倡导为翻译取得应用社会地位历程。韦努蒂将翻译所遇到的诸种尴尬的冷遇称之为翻译之耻（scandals of translation），究竟是什么使得翻译需要译者付出艰辛的劳作而又一直处于社会的边缘地位呢？韦努蒂紧扣翻译的社会意义这一主题，从社会的各个层面揭示了造成诸种翻译之耻的原因，揭示了翻译之耻以及倡导为翻译取得应用社会地位历程。
¥21.66定价：¥38.00 (5.7折)
¥27.36定价：¥48.00 (5.7折)
翻译学入门陈刚 编浙江大学出版社9787308088084 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
“新世纪翻译学R&D系列著作”是为适应全球化发展、满足国家和社会对翻译专业化或职业化的巨大需求而策划的一套丛书，其中陈刚主编，杜志峰、陈宁红等副主编的《翻译学入门》是本系列的主打专著（亦为专著型教材），或许是全国同类翻译学著作中新近出炉的一本。顾名思义，“入门”既是指进入翻译学科之门，进入翻译专业之门，也是指进入翻译学术之门，进入翻译研究之门，还是指进入翻译学的高阶之门和高境界之门，须知，仅仅通过翻译是学不好翻译的，《翻译学入门》正好为您“传道、授业、解惑”。 本专著由上、下两编组成：上编的重点是培养正确的翻译观，即翻译观的基础篇、务实篇、专业篇和拓展篇等。 下编的重点是培养实践研究的能力，即实践深化、教学深化、跨学科深化和综合研究深化等。 《翻译学入门》是该系列著
¥20.24定价：¥462.50 (0.44折)
生态翻译学与文学翻译研究 贾延玲,于一鸣,王树杰 吉林大学出版社 9787569200393
¥198.97定价：¥477.94 (4.17折)
翻译专业本科生系列教材：交替传译实践教程 学生用书 下册 戴惠萍, 主编 9787544680066 上海外语教育出版社
¥25.30定价：¥39.00 (6.49折)
新英汉多功能大词典 潘熙祥主编 9787513805179 华语教学出版社 新华书店正版书籍 新华书店 全新正版书籍 正规发票
¥9.40定价：¥48.00 (1.96折)
¥83.24定价：¥83.24
正版 汉英翻译教程 陈宏薇 英汉翻译教程 新世纪高等院校英语专业本科生系列教材 李亚丹 外教社 可搭如鱼得水专八词汇【馨 正版可开发票 请联系在线当当客服
¥74.66定价：¥74.66
美国大学写作与研究-英文 英语翻译 世界图书出版广东有限公司 全新正版 七天无理由退货 团购优惠 正规发票
美国大学写作与研究，适用于： 打算出国留学的大中学生和社会人士；靠前学校及外国语学校学生；备考托福、雅思、SAT、GRE、GMAT等出国留学考试的考生；英语及相关专业学生；需要发表英语学术论文的大学生及职场人士；教授英语学术论文写作的教理由： 1. 百科全书式的论文写作指南，论文写作零经验入门； 2. 56条写作责任+5大引用要点，杜绝“剽窃”风险； 3. 3大论文设计要点，学会定选题、做规划； 4. 4大文献引用格式，每条规范均有例证，清晰易懂； 5. 7大语言风格要点，解决表达口语化问题； 6. 41条语法及细节提示，避免硬伤，提升语言质量； 23篇学生范文及专业范文点评，从模仿到创新。
¥34.20定价：¥79.80 (4.29折)
地道英语写作教程(下)9787305245787 正版新书七鲤鱼图书专营店 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥36.40定价：¥49.80 (7.31折)
异域“心”声：阳明学在西方的译介与传播研究/中华翻译研究文库/中华译学馆/辛红娟 费周瑛/浙江大学出版社
¥66.33定价：¥88.00 (7.54折)
京公网安备11010502037644号|经营许可证编号：合字B2-20160011|互联网药品信息服务资格证
购物车