大学英语翻译理论与实践研究 邵彦著 9787522124100
¥35.00定价：¥76.00 (4.61折)
双城记(狄更斯经典代表作,翻译家方华文全译本) 查尔斯·狄更斯 万卷出版公司 正版书籍
¥23.00定价：¥23.00
¥23.00定价：¥23.00
刘宓庆翻译论著全集之7：文化翻译论纲 【速开发票，此书为单本而非一套，支持7天无理由退换】
《刘宓庆翻译论著全集之7：文化翻译论纲（修订本）》采取论纲体式，阐明了作者主要的理论观点，勾绘出基本理论架构，《刘宓庆翻译论著全集之7：文化翻译论纲（修订本）》共分八个章节：翻译学视角中的文化、语言中的文化信息、文化翻译观念探新、文化与意义、语义的文化诠释、文本的文化解读、翻译与文化心理探索、文化翻译的表现论等等。书本在论述上力求突出重点，对作者认为有必要加以解释的问题，采取了“以注补释”的方法，以佐阐述，或提供背景资料供读者参考、研究，附于章后。
¥11.46定价：¥100.50 (1.15折)
莎士比亚全集 梁实秋翻译 每部剧均附人物关系+细致解读 赠复古手账本、剧中人物群像金属书签、莎翁生平拉页、莎式趣味金句
¥348.00定价：¥348.00
¥51.00定价：¥51.00
英汉语言对比与翻译 李建军、盛卓立 著 武汉大学出版社 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥12.88定价：¥205.80 (0.63折)
翻译学（新版）谭载喜清华大学出版社9787302690795正版书籍F
¥132.90定价：¥132.90
英语社会与文化入门（第四版）学习指南:含中文翻译:英汉对照9787561269725西北工业大学出版社天猫现货
¥33.70定价：¥39.00 (8.65折)
翻译学教程 户思社 著 北京师范大学出版社，【正版可开发票】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
本书按照研究重点分成了八个部分，每一部分为一个相对独立的章节。各章所论，主要包括：(1)西方翻译研究(杨晓华著)。(2)中国翻译研究(李林波著)。(3)外国文学在中国的译介(王瑞著)。(4)中国文学在国外的译介(党争胜著)。(5)双语语料库视角下的翻译研究(黄立波著)。(6)跨文化交际视角下的翻译研究(李本现著)。(7)全球化视角下的网络翻译研究(贺莺著)。(8)教育学视角下的翻译研究(李瑞林著)。总而言之，本书所涉及内容基本上涵盖了当今外翻译研究的主要成果，对于“什么是翻译学”这一具有挑战意义的问题，从多个维度进行了较系统的探讨。但愿此书的出版，能够对正在走向科学的翻译学学科建设有所裨益。
¥12.00定价：¥35.37 (3.4折)
名作精译——《中国翻译》汉译英选萃 正版图书,下单速发,可开发票
暂时没有内容
¥50.20定价：¥153.00 (3.29折)
¥641.98定价：¥641.98
当代西方叙事学前沿理论的翻译与研究 当代西方叙事学前沿理论译丛 媒介间性与故事讲述 上海外语教育出版社 97875446
¥121.34定价：¥121.34
现货正版全新 英汉汉英翻译教程学生用书 第四版 彭长江 第4版 湖南师范大学出版社【正版速发 包邮】 【畅销品 假一罚十正版图书 请放心下单，本店所有商品均可开票】
¥81.35定价：¥81.35
颅内动脉瘤的血流导向介入治疗 刘建民 主审 天津科技翻译出版公司 9787543341272 血流导向的理论基础 血流导
¥103.00定价：¥103.00
(七成新)翻译研究(劣译误杀原作者,折磨读者,总要有人将其缉拿归案 翻译家思果先生四十年经验之谈,余光中、董桥极表钦佩)
¥42.00定价：¥42.00
英汉翻译教程庄绎传 著外语教学与研究出版社9787560015217 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
当您开始阅读《英汉翻译教程》时，人类已经迈人了21世纪。这是一个变幻莫测的世纪，这是一个催人奋进的时代。科学技术飞速发展，知识更替日新月异。希望、困惑、机遇与挑战随时随地都有可能出现在每一个社会成员的生活之中。抓住机遇、寻求发展、迎接挑战、适应变化的制胜法宝就是学习——依靠自己学习，终生学习。
¥5.00定价：¥220.50 (0.23折)
翻译研究与教学(体认口译学专题) 作者 康志峰 复旦大学出版社 2024年9月出版 9787309174991
¥42.00定价：¥42.00
¥24.21定价：¥49.00 (4.95折)
英语口译笔记法实战指导（第四版）＜优选包邮好书＞ 正版图书 可开发票
¥44.98定价：¥69.00 (6.52折)
CATTI英语三级笔译实务.全国翻译专业资格(水平)考试辅导丛书 新版.考试指南+强化训练 MTI 三级笔译 翻译证书从 【本店支持开发票 如需帮助请联系客服】
¥60.50定价：¥60.50
中国大学生英汉汉英口笔译语料库 文秋芳、王金铨 编 外语教学与研究出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
PACCEL语料库光盘的总体结构包含三个部分：口译语料库、笔译语料库以及检索工具。口译语料库包含语音文件和文本文件，文本文件包含学生的完整英汉、汉英译作和经过句级对齐的平行语料，平行语料又进一步分为生文本和经过词性赋码的文本。笔译语料只包含文本语料，其分级格式与口译部分相同，同时笔译平行语料也包含生文本和词性赋码文本。本手册共四章，第一章为绪论部分，对PACCEL进行了总体介绍；第二章详细介绍了PACCEL的口译语料库；第三章详细介绍PACCEL的笔译语料库；最后一章对PACCEL检索工具的使用进行了详细说明。
¥117.78定价：¥215.86 (5.46折)
术语与术语翻译研究 戎林海、沈怀荣 编 东南大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本届“面向翻译的术语研究”全国学术研讨会就自然科学及人文科学术语的翻译及其规范化、双语词典中的术语及其翻译、术语翻译人才的培养等问题所展开的研讨，对于进一步促进我国术语翻译的相关理论研究与实践探索、提高翻译工作中的术语规范化与标准化水平，推动术语学、翻译学和词典学等相关学科的建设和发展均具有十分重要的意义。本次会议在我校召开也必将对我校的翻译学重点学科建设、专业建设产生极大的促进作用。《术语与术语翻译研究》是这次会议集成的文集，供相关读者阅读学习。
¥78.43定价：¥176.00 (4.46折)
英汉翻译与跨文化传播研究 殷丽萍著 英语翻译研究 高校学术研究论著丛刊 中国书籍F 可开发票，现货速发
¥56.10定价：¥85.00 (6.6折)
以市场为导向的应用型翻译人才培养研究许明 著清华大学出版社9787302445906 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
本书重点研究以市场为导向的应用型翻译人才培养模式，共由三部分组成。首先以北京市MTI 高校为例，调研分析了我国应用型翻译人才培养的现状和所面临的一些问题。之后，以学习口、笔译的学生为研究对象，深入研究了笔译能力培养过程中笔译能力培养的起点、翻译标准的建立、译语生成能力的构成等问题。第三部分集中研究了口译能力培养过程中口译能力的构成、听辨能力、逻辑提取能力和译语生成能力的构成与发展等问题。全书较为系统地分析研究了我国应用型口、笔译人才培养的现状、教育教学理念和培养方式。
¥62.00定价：¥435.60 (1.43折)
全1册中式英语之鉴 (北京外国语大学硕士研究生考试参考用书) 9787521340761
¥44.00定价：¥44.00
汉英时文翻译技巧与实践梁田 编哈尔滨工程大学出版社9787811334319 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
实现时文翻译水平的提高，首先要掌握一定的翻译理论知识，同时要深入了解汉英两种语言文化的对比差异，并结合从翻译实践中总结出的各种翻译技巧，配以大量的时文翻译实践，才能有质的飞跃。鉴于此，《汉英时文翻译技巧与实践》在总结若干年来我国翻译研究的基础上，结合作者多年来的教学实践，编写了这《汉英时文翻译技巧与实践》。 《汉英时文翻译技巧与实践》可作为高等学校非英语专业翻译课的选修教材，也可供英语自学者和广大翻译爱好者使用和参考。
¥18.40定价：¥331.76 (0.56折)
100个热门话题汉译英 王逢鑫著 北京大学出版社 语言、文字 正版保障·七天无理由退换·企业采购/团购咨询客服享大额优惠
¥14.40定价：¥24.00 (6折)
译海心语：中国古典文化翻译别论李照国 著上海浦江教育出版社有限公司9787811210071 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
本文针对目前大学教学改革，从另一个角度提出了一些值得思考的问题。重提这些问题对于我们弄清改革中何者为本、何者为标还是有一定现实意义的。 孔子的教育有四项内容：文献、实践、忠实和信义。“文”就是努力学好教材，“行”就是重视实际应用，“忠”就是踏踏实实，“义”就是端正思想。 在教学中，如何体现教学的预见性、时机性、条理性和交互性呢？这是我们从教者应该认真思考的问题。
¥10.51定价：¥317.46 (0.34折)
不管你喜欢不喜欢，中国的理论——哲学的、史学的、文学的地质学的、社会学的，当然还有翻译学的—必然伴随地球在太空中旋转的轰隆呼啸，伴随被启明星唤醒的东方大地搏动，伴随旭日普照下亚洲腹地的蒸腾，风行于世；中国的理论已经从公元1500年以来的沉睡中苏醒，我敢断言，世界上没有任何力量能阻挡中国理论的发展，就算美国、日本和西方其他角落里所有的“屠龙卫士”加在一起，也只不过是一窝自不量力的蚍蜉，妄图撼动拔地而起的参天大树。 ——摘自：《刘宓庆翻译论著全集》之十一《四十年学术人生》
¥51.32定价：¥182.64 (2.81折)
红楼梦亲属称谓语的英译研究/外教社博学文库,上海外语教育出版社【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥8.67定价：¥20.00 (4.34折)
英汉翻译二十讲 曹明伦 著 商务印书馆 【速开发票，此书为单本而非一套，支持7天无理由退换】
《英汉翻译20讲》所收二十篇翻译讲评分别在《中国翻译》《英语世界》等知名期刊上发表过，每篇均选文典型，翻译考究，讲评细致，发表后备受好评。各讲内容均来自作者多年来的翻译及教学实践，相信也能较好地指导实践，对英语专业师生和翻译爱好者都不无参考价值。
¥8.88定价：¥60.00 (1.48折)
中译翻译教材·翻译专业研究生系列教材：中西翻译思想比较研究 刘宓庆 著 中国对外翻译出版公司 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥19.00定价：¥211.74 (0.9折)
通过翻译学英语：汉译英快提高200例 郭潇琪 、许澄莹、 咸静 编著 水利水电出版社【放心购买】 正版图书，速开发票，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥50.61定价：¥181.22 (2.8折)
¥62.82定价：¥62.82
翻译实践 谷玉霞；张佩；王立松 天津大学出版社【正版书籍】 正版图书，速开发票，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥13.74定价：¥107.48 (1.28折)
数字化时代的翻译 Michael Cronin 外语教学与研究出版社【售后无忧】 正版图书，速开发票，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥28.41定价：¥136.82 (2.08折)
职场笔译 岳峰 主编 厦门大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
校企合作，强强联合 本书由百年老校福建师范大学的教师与国内知名翻译公司一一福州译国译民翻译公司的资深翻译合作编写。 专业性与实用性强 本书上篇为基础部分，讲述字、词、句与修辞的翻译，特别是各类术语的译法；下篇侧重讲述各类文体的翻译技巧，涵盖常用应用文翻译、社交事务应用文翻译、日常事务常用文翻译、常见商务信函翻译、影视翻译、会展翻译、旅游文献翻译、新闻翻译、法律及相关文书翻译、科技翻译等内容。 框架实用，不落窠臼 本书85％以上的篇幅讲述不同文体的文本以及不同类型的术语的翻译原则与技巧，试图在此基础上培养学生的翻译直觉，因而有很强的可操作性。一书两用，一举两得 本书内容涵盖翻译基础知识与各类文体的翻译，体系完整、内容齐全。这一特点使得该书既可作为教材，又可随身携带作为工具书使用
¥63.45定价：¥133.60 (4.75折)
实用语篇翻译 英语考研** 少量重印不 非质量问题不退不换（正版速发）
¥61.12定价：¥61.12
¥63.74定价：¥207.48 (3.08折)
英语口译实务/全国翻译专业资格考试指定教材王燕 编外文出版社9787119108667 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《英语口译实务（二级 新版）/全国翻译专业资格（水平）考试教材》的编者基于多年的口译教学经验和口译教学的特点，根据全国翻译专业资格（水平）考试《英语二级翻译口笔译考试大纲》的要求，以专题为主线，以口译技巧讲解为重点，设计编写了《英语口译实务（二级 新版）/全国翻译专业资格（水平）考试教材》。 《英语口译实务（二级 新版）/全国翻译专业资格（水平）考试教材》在编选教材时努力赋予单调的语言训练以丰富的思想内容，选用材料注重内容的广泛性和实效性，材料可不断更新，但教材框架力求基本稳定，题材涉及政治、外交、社会发展、科技、经贸、金融、文化教育、环境保护等，并结合时事，如奥运、反恐、三农问题等。 《英语口译实务（二级 新版）/全国翻译专业资格（水平）考试教材》旨在帮助读者熟悉相关领域
¥14.90定价：¥241.20 (0.62折)
共生翻译学 刘满芸著 复旦大学出版社共生系列丛书翻译学 9787309170757
¥58.72定价：¥72.00 (8.16折)
【按需印刷】新世纪外国通俗文学汉译研究 无 外语教学与研究出版社
¥116.60定价：¥116.60
安徽省高等学校“十一五”省级规划教材：英汉互译原理 周方珠、卢志宏 著 9787810525091 安徽大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《安徽省高等学校“十一五”省级规划教材：英汉互译原理（修订版）》综合语言学、文体学、文化学和文学等相关学科的基础理论，从不同角度论证了英汉互译的基本原理及方法与策略。全书分为六章：第一章概述翻译的定义、功能、译者的条件及翻译标准。第二章介绍翻译策略、方法与技巧。第三章论述词语的翻译，内容包括：英汉词语的异同，语境与选词的关系，同义词的语义重叠及词汇的语体等级，成语、典故、谚语及文化负载词的翻译。第四章论述句子的翻译，内容包括：英汉句法结构的异同，形式对应的可行性，各种从句的翻译及特殊句型的转换机制。第五章从文体学的角度探讨不同文体作品的翻译，内容包括：广告翻译、新闻翻译、旅游文本翻译和科技及外交文献的翻译。第六章着力论述各类文学作品的翻译原理，作者以阐释学、接受美学及阅读理
¥20.29定价：¥119.90 (1.7折)
中国经典文化走向世界丛书：学术卷4 无 上海外语教育出版社 9787544655132
¥27.72定价：¥36.00 (7.7折)
实用口译手册钟述孔中国对外翻译出版公司9787500105770 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
口译，是人类交流思想所借助的重要手段之一。在甲乙所方互不通晓对方语言的情况下，若要进行会谈、交涉、说理、谈判，通讯进行科技、工农业生产、文艺、贸易、防务、企业管理等方面的友好合作与经验交流，口译是不可缺少的一个桥梁；在许多国家代表出席的国际会议上，口译更属必不可少的一项工作。在了解情况、洋为中国用以促进祖国的四化大业方面，在反地霸权主义，维护世界和平的事业中，口译也是一项重要的工作。
¥5.00定价：¥301.18 (0.17折)
超越时空的对话：现代语境下的中德文学翻译顾牧、王建斌 编外语教学与研究出版社9787513589697 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
在“中国文学如何能够走出国门”大讨论的背景下，2015年12月5日，北京外国语大学德语系召开了以“全球化语境下的文学翻译：现状与反思”为题的学术研讨会，来自中国、德国、瑞士、奥地利等国的与会者从宏观和微观的角度探讨了中国文学在德语国家以及德语文学在中国的接受现状，深入地分析了其中存在的问题，不但发言精彩，讨论也极其热烈。编者将研讨会参与者的报告及讨论结集出版，并邀请著名作家徐则臣先生、德国联邦经济和能源部能源司副司长何玲（Gerlind Heckmann）女士以及著名汉学家、翻译家吕福克（Volker Kl?psch）先生为文集赐稿，以飨读 者。
¥22.60定价：¥472.20 (0.48折)
[]正版 舆论 沃尔特·李普曼 翻译版 北京大学出版社 传播学的奠基之作 公众舆论 大众媒介研究 高等院校新闻专业社
¥36.00定价：¥36.00
¥12.80定价：¥130.08 (0.99折)
英汉法律翻译案例讲评李克兴 著外文出版社9787119072234 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《英汉法律翻译案例讲评》以法律文本为模版，从英汉翻译的角度切入，内容结构按照“原文＋原译文＋译文评注＋改后译文”的形式，主要针对学生译文中存在的问题与不足，从语言和文化等多个层面进行讲解评析，切中要害，给出指导，引领学习者确立正确的思维方式，提高翻译技能。 《英汉法律翻译案例讲评》的特色就是，像讲解学生作业那样，向读者讲授法律翻译。先让水准不错的学生试译，或是拿现成的、已经发表的译文来做翻译分析，围绕相关问题对译文进行研讨或精雕细琢，目的只有一个：透彻揭示法律翻译的规律，帮助读者真正掌握法律翻译的要诀。
¥12.00定价：¥235.10 (0.52折)
一个对当代汉英词典有所了解的人，都不免会问这样一个问题：已经够多了，还有什么必要再出一部呢？为了适应使用者，编者将使出什么招数呢？收录截至2000年底在各领域及社会生活中发展、出现的新词、新义和新用法，如广域网、基因库、峰会、裸机、丁克夫妻、黄昏恋、打拐、盗版、安居工程、利改税等。建立庞大的汉英翻译语料库，译例极丰；选录各学科(包括非人文学科)的大量例句，满足各行业翻译参考的需要。
¥52.80定价：¥158.40 (3.34折)
文学与翻译 许渊冲著 北京大学出版社 文学 正版保障·七天无理由退换·企业采购/团购咨询客服享大额优惠
《文学与翻译》：翻译家许渊冲先生谈文学翻译，理论与实践密切联系，是文学翻译的书籍。;
¥49.40定价：¥88.00 (5.62折)
语篇翻译引论 李运兴 著 9787500108351 中国对外翻译出版公司 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
国内第一部以语篇理论为框架探讨翻译问题的专著，借鉴相关学科，特别是篇章语言学的研究成果，有移植，有评论，有创新，理论联系实际，丰富的英流互译实例，中肯、实用的分析，外语专业本科生、研究生、大专院校学生、翻译工作者、翻译研究人员均可各取所需，有所收益。
¥22.95定价：¥65.90 (3.49折)
本科翻译专业英语口译系列教材·英语口译：公共演讲与复述 柴明颎、陈科芳 编 9787313104076 上海交通大学 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《本科翻译专业英语口译系列教材·英语口译：公共演讲与复述》是本科翻译专业英语口译系列教材之一，针对口译学习预备阶段的公共演讲与复述的训练课程编写。《本科翻译专业英语口译系列教材·英语口译：公共演讲与复述》把握了学生从语言学习到口译学习过渡阶段的特点，通过公共演讲与复述两方面的教学与操练，锻炼学生的语言能力和思维能力，特别是在口译中最重要的“说”的能力。
¥59.40定价：¥141.24 (4.21折)
翻译变体研究 黄忠廉 著 9787500106548 中国对外翻译出版公司 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
翻译，无论是作为文化现象、思想运动，还是作为一项职业，一种知识技能，总与所处的时代背景密不可分。翻译的观念、方法、样式、标准、风格，无不与时俱进。观察一下世界范围和中国国内的翻译实践活动和理论研究，不难得出结论：翻译确实是人类精神文明中最富活力、最敏锐的领域之一。信息时代和市场经济，决定了这次翻译高潮最突出的特点。
¥24.30定价：¥55.30 (4.4折)
机器翻译研究 冯志伟 著 9787500112747 中国对外翻译出版公司 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
机器翻译与科学翻译有着非常密切的联系。早期的机器翻译研究主要就是为翻译科学技术文献服务的。当今科学技术的发展日新月异，科学技术文献的数量与日俱增，使我们目不暇接，手工的翻译虽然译文质量很高，但是速度太慢，难于满足科学技术文献日益增长的需要，机器翻译是解决这个问题的一个重要手段。作者在1981年至1985年期间，曾在中国科学技术信息研究所计算中心担任机器翻译研究组的组长，这个研究组的主要任务，就是使用计算机进行冶金方面的科学技术文献的翻译，建立英汉冶金文献的机器翻译系统。机器翻译确实应该成为科学翻译的一个组成部分。
¥20.94定价：¥58.00 (3.62折)
专门用途英语课程系列：应用翻译教程 方梦之 著 9787544639064 上海外语教育出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《专门用途英语课程系列：应用翻译教程》讲授应用文体的翻译技能，包括英汉语言文化对比、专名和术语的处理、翻译策略运用、应用翻译的译品类型等内容。 《专门用途英语课程系列：应用翻译教程》共12章，各章附英汉互译练习题。
¥21.05定价：¥48.80 (4.32折)
口译教学研究：理论与实践 杨承淑 著 中国对外翻译出版公司 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《口译教学研究：理论与实践》(口译研究卷)分为“应用外语篇”与“专业口译篇”两部分。前者以大学部主、副修“口译课”的教学为探讨重点；而后者则以硕士班“专业口译”的教学为主要研究对象。在“应用外语篇”中，以七章篇幅探讨“一般口译”的教学内容与方法。根据口译实务的重要原则，勾勒出口译教学以语言、知识、技法为核心的教学方案，并考量内容难易程度，提出外语教学上具体可行的训练方法与步骤。此外，针对教案设计与教材编选以及词汇教学的考量因素，提出明确而具体的教材教法原则。而对于口译的应用层面，则除了专文讨论未来“电视口译”的发展趋向与相关教学方法、教材编选原则以外，还针对各种口译职类加以分类与定义，并详细分析各项口译技术在难易等级上的差异与教学方针。 “专业口译篇”以“会议口译”的教
¥24.54定价：¥56.92 (4.32折)
应用翻译功能论 贾文波 著 中国对外翻译出版公司【正版】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
《中译翻译教材?翻译专业研究生系列教材:应用翻译功能论(第2版)》可供英语语言文学／翻译学专业研究生、翻译硕士专业学位研究生（MTI）、外国语言学及应用语言学专业翻译方向研究生学习和使用，也可供广大翻译工作者、英语专业李科生以及县有较高英语水平的其他外向型专业（如国际法、国际贸易、国际政治、国际关系、外交学、世界史等）学习者选用。
¥23.00定价：¥53.37 (4.31折)
中华译学（第二辑）/许钧主编/冯全功执行主编/浙江大学出版社
¥52.36定价：¥68.00 (7.7折)
京公网安备11010502037644号|经营许可证编号：合字B2-20160011|互联网药品信息服务资格证
购物车