
译无巨细 英汉互译技巧示例 2023年CATTI三笔MTI 【《实用语篇翻译》作者北外彭萍教授新作】 突破英汉、汉英翻译
¥26.30定价:¥39.80 (6.61折)

语言与文化:翻译中的语境 (美)奈达 著 上海外语教育出版社 9787810802536
¥15.00定价:¥110.00 (1.37折)

《译介学》为我国 部译介学专著,多层次、多角度、深入系统地论述译介学诸多问题
¥33.80定价:¥147.60 (2.29折)

词语翻译丛谈 【速开发票,此书为单本而非一套,支持7天无理由退换】
《词语翻译丛谈》直接取材于英文原作,资料翔实丰富,探索汉英词语之间的对应关系,讨论翻译方法,行文生动活泼。 关于词语翻译,谈“动词不但可译动词,亦可译成名词”之类的已经不少了,这里一概不谈。本书主要从词义比较的角度来谈而尤重视其表达习惯。如果此书也有什么特点的话,那便是:多以语言实践为基础,通过分析、比较,探索汉英词语之间的对应关系,讨论翻译方法;取材力求新颖,例证务必信实,内容望能生动有趣,旨在以小见大,寓理论于实例;行文不拘形式--不是板起脸向读者作报告,而是坐下来同读者谈天。至于说得对与不对,读者能有耐心看下去,是不难作出判断的。 关于对象,本书的任务是给英语教师和学生介绍实用的词语表达方式,为比较语言学家的理论研究提供素材,向翻译工作者建议符合语言习惯的译名,替双语词书
¥7.60定价:¥38.62 (1.97折)

¥74.90定价:¥74.90

¥47.00定价:¥49.00 (9.6折)

中华人民共和国新法规汇编2025年第11辑(总第345辑) 司法部 编 编 中国法治出版社 法学理论 法学理论 可开发票,支持7天无理由退换货
¥11.80定价:¥18.00 (6.56折)

文学与翻译,许渊冲,北京大学出版社 【新华书店总店自营】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;《文学与翻译》:有名翻译家许渊冲先生谈文学翻译,理论与实践密切联系,是文学翻译的推荐阅读书籍。
¥51.85定价:¥88.00 (5.9折)

本科翻译教学研究,彭萍 著,中央编译出版社 【新华书店总店自营】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥48.49定价:¥65.00 (7.46折)

英语海洋文学翻译张蔚 著;滕梅中国海洋大学出版社9787567008236 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥25.70定价:¥256.40 (1.01折)

【】英语翻译探索的重要视角 翻译教学和文化翻译 吕千平 著 正版书籍 书店 经济管理F
¥64.68定价:¥98.00 (6.6折)

口笔译理论研究:翻译理论与实务丛书 刘宓庆 著 9787500111559 中国对外翻译出版公司 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本丛书既关注翻译教学和研究的新趋势、新成果,又关注科技、经济、法律、贸易、金融、旅游、传媒等非文学领域的翻译实务,恰当把握理论与实践、基础理论与应用理论、传统与创新、普及与提高、国外与国内的关系,尽量满足不同层次读者的不同需求。作为译学书籍,丛书在受到翻译界专家学者的好评的同时,也受到读者的热烈欢迎,丛书中若干种已成为翻译研究和教学领域脍炙人口的书,在国内外翻译界享有较高的声誉,奠定了公司在译学书籍出版方面的领先地位;作为公司的品牌图书,丛书因其特色、个性和风格而在读者心目中打下深深的烙印,为公司在图书出版界赢得了名气。 本书的论述着眼于强化口译跨语言文化的社会传播功能,集中探讨了话语结构、话语意义、话语效果和话语机制四个核心问题。
¥17.58定价:¥239.72 (0.74折)

常用成对惯用语英译2000例 邢锡范 著 辽宁教育出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
在当前这个国内“英语热”、国外“汉语热”不断升温,“保卫汉语”之声不绝一于耳的时代,如何在学习和交流中充分体现成对惯用语这些汉语精华,充分发挥它位的作用,就人们十分关注的话题。 成对惯用语数量很大,这本《常用成对惯用语英译2000例》收集了2000多例结构对称的常用惯用语,按字数分为三字、四字、五字、六字、七字、和八字六部分予以编排。它的编著旨在给广大英语学习者和翻译工作者提供一些方便,同时也考虑了外国人学习汉语的实际需要。本书所收词条力求做到广泛,多样,充实,可靠。译文切合汉语词义,尽量保留汉语色彩,同时符合英语表达习惯。译文以直译为主,兼收意译和套译,以供读者选择使用。
¥52.44定价:¥288.32 (1.82折)

语言与文化:翻译中的语境 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,避免纠纷。
¥8.19定价:¥25.00 (3.28折)

标志翻译1000例 杨永林 编 高等教育出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《标志翻译1000例:方法篇》是一套学术与应用并举的翻译教科书。原汁原味的英文图标实例,标准地道的英文译写规范。收录词条1600余条、国标照片800余幅。注重国内双语标志误译案例的解析。练习编排,“读写译”三结合,实用有趣,配有参考答案。
¥23.38定价:¥421.08 (0.56折)

外宣翻译的多维话语研究 李志远 复旦大学出版社 可开发票,保证正版
¥40.00定价:¥48.00 (8.34折)

【认准正版 量大优惠】教师书写技能训练 刘飞滨, 主编 科学出版社 9787030830500 正版新书 正规电子发票 联系客服领取
¥72.00定价:¥72.00

【【2册】CATTI英语三级口译实务+综合能力(考试指南+强化训练) 】 CATTI英语二/三级笔译/口译综合能力/实务 【发货以标题中括号内书籍为准】
¥111.54定价:¥111.54

【】北外高翻笔译课英译汉 李长栓 王苏阳 英汉笔译教学材料翻译训练指导用书 中译翻译文库 中译出版社 ZU 可开发票,团购联系在线客服有优惠
¥35.20定价:¥69.00 (5.11折)

特种兵学校星际探索系列18:星际擂台 河北少儿 【出版社旗舰店】
¥18.70定价:¥28.00 (6.68折)

匠人匠心:漳州传统工艺美术文化荟萃 曾咪 主编; 艺术 民间工艺 工艺美术(新) 新华书店正版图书籍中国旅游出版社 可开发票,团购联系在线客服有优惠
¥50.27定价:¥68.00 (7.4折)

热词新语翻译谭,此书提供和讨论新词语的意思、来历、用法和例句,并尽可能介绍有关的背景知识,增强了可读性。大部分篇章还有这些新词语的事件背景和现象评论,许多评论归纳了多数人的意见,也反映编著者本人的观点。外国读者阅读本书,不仅可以了解中文语言的新动态,还可以通过这些短文从一个侧面了解中国当代社会和文化的各个方面。
¥14.85定价:¥55.00 (2.7折)

¥36.71定价:¥52.00 (7.06折)

¥56.94定价:¥88.00 (6.48折)

¥44.50定价:¥90.00 (4.95折)

现代英汉翻译操作 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,避免纠纷。
¥20.70定价:¥88.00 (2.36折)

影像口译学 康志峰,李夏青 复旦大学出版社 口译认知心理 学认知口译 学体认口译学和影像学
¥57.60定价:¥68.00 (8.48折)

小高伴学 小学生语文同步陪伴练字帖 一年级上下册 杨晓 2本 高等教育
¥43.00定价:¥43.00

¥46.20定价:¥98.00 (4.72折)

【新华书店】 口译进阶教程,9787301138403,北京大学出版社 全新正版 正规发票 多仓就近发货!团购优惠咨询在线客服!
¥43.20定价:¥48.00 (9折)

口译释意理论实证研究 汤茜 著 英语翻译文教 新华书店正版图书籍 武汉大学出版社 全新正版,可开发票
¥46.03定价:¥69.00 (6.68折)

【新华书店】 英汉翻译对比教程,9787561953594,北京语言大学出版社 全新正版 正规发票 多仓就近发货!团购优惠咨询在线客服!
¥49.40定价:¥59.00 (8.38折)

翻译概论 张政、王广州 编 外文出版社 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥92.80定价:¥401.34 (2.32折)

英语翻译方法与技巧张文娜吉林出版集团股份9787573123077 正版全新 现货速发 可开发票
¥17.50定价:¥45.00 (3.89折)

¥12.06定价:¥104.12 (1.16折)

骨与关节MRI 第2版+肌肉骨骼系统磁共振成像 中文翻译版 原书第6版+肩关节磁共振诊断 第2版+正常关节磁共振解剖图谱
¥687.10定价:¥687.10

英汉翻译理论与实践 梁为祥 对外经济贸易大学出版社 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货
¥37.30定价:¥58.00 (6.44折)

【新华书店】 交替传译教程,9787307105539,武汉大学出版社 全新正版 正规发票 多仓就近发货!团购优惠咨询在线客服!
¥32.40定价:¥48.00 (6.75折)

【新华书店】 英汉翻译二十讲(增订版)/翻译讲堂,9787100177276,商务印书馆 全新正版 正规发票 多仓就近发货!团购优惠咨询在线客服!
本书所选译文均来自曹明伦老师多年来的翻译和教学实践,作者以身示教,自译自讲,讲解细致,弥补了常见翻译教材的多处缺点和不足,对于翻译实践和翻译教学有很大的指导意义。二十讲的篇幅,有练习,有参考译文,有讲解,出版时又对译文和讲评进行了字斟句酌的修订,非常适合课堂教学,也适合英语专业学生自学及作为考研复习材料。
¥66.30定价:¥78.00 (8.5折)
![翻译与翻译过程:理论与实践 [英]贝尔 著;泰洪武 译 外语教学与研究出版社](images/model/guan/url_none.png)
翻译与翻译过程:理论与实践 [英]贝尔 著;泰洪武 译 外语教学与研究出版社 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥17.00定价:¥114.00 (1.5折)

刘宓庆翻译论著精选集·翻译美学导论 刘宓庆 中译出版社(原中国对外翻译出版公司) 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥21.85定价:¥123.70 (1.77折)

译艺:英汉汉英双向笔译 陈文伯 编 世界知识出版社 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥22.20定价:¥124.40 (1.79折)

弥尔顿传/英国诗坛巨匠约翰·弥尔顿诞辰400周年纪念传记/文艺覆兴巨人艺术人生的生动描绘/中华译学馆/中世纪与文艺覆兴研
¥79.44定价:¥128.00 (6.21折)

(假一罚十可开发票)实用语篇翻译 英语考研** 少量重印不包邮 非质量问题不退不换
¥47.00定价:¥47.00

¥77.70定价:¥156.40 (4.97折)

本书适用于:翻译本科、翻译硕士、翻译研究人员、翻译教学人员;国际营销、促销传播专业学生、商务英语专业学生、国际贸易专业学生;专职译员、企业国际营销与促销管理人员等阅读参考。
¥22.00定价:¥45.00 (4.89折)

公示语汉英翻译错误分析与规范 吕和发 等著 国防工业出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
本书是过去十年公示语翻译研究阶段性成果的写意性记录。我们希望藉此之机,探索一种实事求是的翻译思维,倡导一种实证研究的翻译模式,提出一种有效避免中国人公示语误译的解决之道,为后奥运和后世博公示语翻译研究与规范制定提出我们的见解和建议。这本《公示语汉英翻译错误分析与规范》由吕和发、蒋璐、王同军等著,是过去十年公示语翻译研究阶段性成果的写意性记录。我们希望藉此之机,探索一种实事求是的翻译思维,倡导一种实证研究的翻译模式,提出一种有效避免中国人公示语误译的解决之道,为后奥运和后世博公示语翻译研究与规范制定提出我们的见解和建议。系列丛书:《翻译经济学》《应用创意翻译研究》《外宣翻译导论》《应用翻译学》《认知心理视阈下的口译研究》《英语科技文体范式与翻译》《科技翻译能力拓展研究》《公示
¥66.00定价:¥139.37 (4.74折)

京味小说英译研究 王颖冲 著 9787521313888 外语教学与研究出版社 【新华书店正版书籍】
¥48.20定价:¥52.90 (9.12折)

¥57.59定价:¥89.00 (6.48折)

人工智能线性代数基础 薛栋,段兆 专业科技 人工智能 翻译 书店正版图书籍北京大学出版社. 9787301369623
¥112.00定价:¥159.00 (7.05折)

易犯错的翻译268例 刘江荣 主编 天津科技翻译出版公司 9787543324428
¥7.41定价:¥94.82 (0.79折)

正版书籍 The great sea外文出版社图书 人天书店畅销书排行榜
¥101.94定价:¥192.55 (5.3折)

译者的适应与选择:外宣翻译过程研究刘雅峰 著人民出版社9787010091471 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
外宣翻译的过程是以译者为中心适应外宣翻译生态环境并作出合理恰当选择的过程。译者不仅需要适应语言因素(文本的形式意义、言外意义、文化社会意义、联想意义等),还需要适应非语言因素(目标语读者、认知语境、目标语文化占统治地位的意识形态、外宣翻译目的等)。适应了外宣翻译生态环境的译者,需要在外宣翻译方法、外宣翻译策略、外宣翻译文体等方面作出合理的选择。译者的适应与选择与译者的意识观密切相关,译者的意识程度越高,译者的适应和选择就越合理恰当。
¥13.50定价:¥254.50 (0.54折)
![翻译研究:综合法[英]霍恩比 著;李德超、朱志瑜 译外语教学与研究出版社9787560053837](images/model/guan/url_none.png)
翻译研究:综合法[英]霍恩比 著;李德超、朱志瑜 译外语教学与研究出版社9787560053837 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
《翻译研究:综合法》是自20世纪70年代末翻译研究作为一门独立的学科兴起以来,第一本系统地借鉴语言学理论,尝试提出一种适用于各种翻译类型的综合翻译理论的原创性极强的著作。斯内尔-霍恩比在书中阐发了场景一框架语言学、言语行为、格式塔语言学、原型学等这些语言学相关理论对翻译研究的启示和作用。
¥20.80定价:¥270.20 (0.77折)

¥32.99定价:¥66.98 (4.93折)

当代国外翻译理论 导读 谢天振 主编 南开大学出版社【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥23.00定价:¥51.00 (4.51折)

易犯错的翻译268例 刘江荣 主编 天津科技翻译出版公司【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥4.00定价:¥23.00 (1.74折)

现货 全科医学 第9版 第九版 中文翻译版 曾益新主编 阐述全科医学基本原则与实践方法 人民卫生出版社 97871172
¥674.00定价:¥680.00 (9.92折)

¥56.25定价:¥56.25

¥60.56定价:¥99.00 (6.12折)