
英美文化与英汉翻译汪福祥外文出版社9787119031804 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
本书选取英美政治、经济、文化、宗教中使用频率较高的词语和概念,配以相关的短文,除介绍词意和背景知识外,还从语言和文化两种角度分析短文中出现的翻译难点。本书包含了在跨文化交流中经常涉及到的文化背景知识,为大学生、翻译人员及外事人员提供参考。
¥9.83定价:¥270.10 (0.37折)

大学英汉翻译教程 常玉田 著 外语教学与研究出版社【正版书籍】 正版图书,速开发票,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥97.65定价:¥245.30 (3.99折)
![翻译、权力、颠覆[西]阿尔瓦雷斯、[西]比达尔 编外语教学与研究出版社9787560061955](images/model/guan/url_none.png)
翻译、权力、颠覆[西]阿尔瓦雷斯、[西]比达尔 编外语教学与研究出版社9787560061955 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
《翻译,权力,颠覆》汇集了上世纪80年代末至90年代中翻译研究“文化转向”潮流中几位具创意的主要人物的主要理论,属“开拓之作”。书中收录的8篇论文,大都语言简明,行文流畅,视角独特,观点鲜明,非常适合大学英语高年级本科生、英语硕士/博士研究生、文学/文化/翻译教师及研究者阅读和参考。各篇章之间既有密切的“翻译、文化与意识形态”的主题联系,可作为译学文化学研究的一种教材或读本,也可独立成篇,按需求和偏好选用。
¥14.85定价:¥451.20 (0.33折)

翻译理论、技巧与实践 刘重霄 首都经济贸易大学出版社 【正版图书书籍】
¥15.40定价:¥46.00 (3.35折)
![口笔译训练的基本概念与模型[法]吉尔 著;柴明颖 编上海外语教育出版社9787544620352](images/model/guan/url_none.png)
口笔译训练的基本概念与模型[法]吉尔 著;柴明颖 编上海外语教育出版社9787544620352 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
《口笔译训练的基本概念与模型(修订版)》作者长期口笔译教学和研究经验,从理论、实践和教学诸方面全面阐述了专业翻译的含义,特别在教学理论和教学方法上施以浓墨重彩。《口笔译训练的基本概念与模型(修订版)》在国际译界引起很大反响,也受到中国专业界的广泛关注。修订版秉承第一版的框架结构和明晰的行文风格,并对第一版问世以后口笔译领域的新发展作了论述,能为读者了解并掌握翻译教学理念和方法提供很大帮助。 丹尼尔·吉尔(DanielGile):法国巴黎新索邦大学(第三大学)高级翻译学院教授,长期从事专业口笔译工作及相关教学与研究,成绩斐然,是国际笔译界公认的专家。
¥57.40定价:¥330.40 (1.74折)

汉英互译基础张震久、袁宪军 著北京大学出版社9787301149546 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
对于学习英语的中国学生来说,翻译是学习英语的一种有效方法,也是目的。《汉英互译基础(第2版)》以汉英对比为手段,通过大量的实例和常见错误例析,深入浅出地讲解了汉英互译的技巧。书中精选了涉猎众多科目的汉译英及英译汉短文多篇,每篇译文的讲解部分都能针对学生在理解和表达时遇到的困难和易犯的错误进行解释。如果学生在学习汉英互译技巧的基础上,认认真真地以这些范例为参考,从讲解中汲取语言营养,一定会收到良好的效果。学生不仅能在汉英互译方面扎扎实实地取得进步,而且还会全面增强语言应用能力和应试能力。 《汉英互译基础(第2版)》内容广泛,适用于非英语专业学生和英语自学者,也可供英语专业学生使用。
¥4.97定价:¥269.00 (0.19折)

汉英翻译与英文写作功能表达宝典 宋天锡 国防工业出版社 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥24.62定价:¥245.22 (1.01折)

英汉语比较与翻译6 杨自俭 著 上海外语教育出版社【放心购买】 正版图书,速开发票,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥30.45定价:¥110.90 (2.75折)

新汉英口译实战案例(朱巧莲)人民教育出版社【正版全新】团购联系客服【星愿文化 正版包邮】 可开发票 如需请联系在线小当当客服
¥45.29定价:¥45.29

¥42.45定价:¥52.90 (8.03折)

文体与翻译 刘宓庆 著 中国对外翻译出版公司【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥15.00定价:¥43.00 (3.49折)

英语翻译教学与创新方法研究9787573131188 【正版】
¥50.09定价:¥90.32 (5.55折)

英汉大词典 朱绩崧 著 字典 【本店支持开发票 如需帮助请联系客服】
¥448.50定价:¥498.00 (9.01折)

实用科技英语翻译 孙昌坤 主编 对外经贸大学出版社,【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥7.00定价:¥21.37 (3.28折)

世界人名地名译名注解手册 张力 著;张力 编 9787563717224 旅游教育出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《世界人名地名译名注解手册(注音版)》以实用为目的,收录了约两万八千条词目,总计约三万条释义,涵盖了世界上较为重要的地名及知名人物姓氏。就地名而言,包括大洲、国家(地区)、首都(首府)、州(省、郡)、城市、城镇、村庄、岛屿、山脉、海洋、海峡、河流等;就知名人物姓氏而言,包含政治、军事、科技、经济、文化、历史等各个领域以及古希腊神话、古罗马神话中的人物姓氏。 本手册不仅是一本人名与地名译名查询工具书,更能成为读者深入了解和学习外语的良师益友,可以从多方面帮助读者提高听、说、读、写、译的能力。 本手册具有如下特色: 人名译名与地名译名收录合一,方便读者使用; 词条标注国际音标,让读者知道如何发音; 译名之外给出简要注解,提供相关背景信息; 提供常见人名英汉对照
¥8.80定价:¥111.00 (0.8折)

¥56.98定价:¥56.98

英汉翻译实用技巧 翻译理论与实践课程组 编 中国社会出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《英汉翻译实用技巧》共设26个单元,涉及政治、外交、经贸、生活、教育、体育、酒店、交通、传媒、娱乐和科技等多项专题。每个单元分为四个部分:单句、短文、词汇扩展和练习。每个单元从单句入手,讲解该行业议题的翻译语言特色和议题涵盖的基本背景知识。使学习者通过具体翻译练习来学习相关的翻译理论知识。短文部分由两个相关段落组成,目的是通过长段的翻译练习,使学生巩固知识构成并掌握译文的一致性。在词汇扩展部分,教材提供了当前各行业和议题中较为新颖的、使用频度较高的词汇对译。针对所学的知识点和翻译操作技巧,教材在练习部分为学习者设计了测试题。全新的世界政治、文化和经济的格局对翻译教学提出了崭新的要求,而培养出操作能力强,专业知识丰富的英语翻译人才是翻译教学的重要任务。该书是为具有英语基础知识的
¥45.90定价:¥121.80 (3.77折)

翻译新概念英汉互译实用教程 宋天锡 著【正版】 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《翻译新概念英汉互译实用教程(第6版)》内容翔实,结构新颖,颇具时代特色。翻译理论讲解集约而简明;翻译技巧介绍层次分明;译例和练习内容涉猎广泛,知识性强,应用性强。 第6版的理论探讨视角更加新颖、更加贴近教学,编写体例更适合不同层次的读者学习,更富有挑战性和实用性。 《翻译新概念英汉互译实用教程(第6版)》可作为高等院校、语言专科学校及成人教育学校英语和非英语专业的翻译教材,亦可作为翻译工作者和翻译爱好者的参考书。
¥15.08定价:¥110.16 (1.37折)

¥27.80定价:¥35.00 (7.95折)

实用文体翻译理论与实践 梁爽 著 中国书籍出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥30.00定价:¥65.37 (4.59折)

基于短语评价的翻译知识获取 张春祥、高雪瑶 著【正版】 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《基于短语评价的翻译知识获取》主要内容包括:机器翻译概述、基于语言学知识的汉一英短语对齐、基于评价的短语翻译对优化、基于错误驱动的翻译知识获取和基于译文评价的翻译知识优化。《基于短语评价的翻译知识获取》介绍了机器翻译的研究背景、理论基础和算法描述,并给出了相应的实验结果。本书是自然语言处理中翻译知识获取方面的专著,反映了作者近年来在这一领域中的主要研究成果。 《基于短语评价的翻译知识获取》具有内容新颖、结构清晰、语言简练和实验完整的特点,可作为大专院校及科研院所从事自然语言处理、机器翻译和知识获取研究的高年级本科生、研究生的教材和参考书籍。此外,本书也可以作为相关领域的教师、科研人员和从事机器翻译系统开发的工程技术人员的参考书。
¥38.60定价:¥157.20 (2.46折)
![发明中世纪:20世纪中世纪名家评传/中世纪与文明复兴译丛/[美]诺曼·F.坎托著/袁帅亚 曹君译/张炼校/浙江大学出版社](images/model/guan/url_none.png)
发明中世纪:20世纪中世纪名家评传/中世纪与文明复兴译丛/[美]诺曼·F.坎托著/袁帅亚 曹君译/张炼校/浙江大学出版社
¥44.00定价:¥44.00

本书以法律文本为模版,从英汉翻译的角度切入,内容结构按照“原文+原译文+译文评注+改后译文”的形式,主要针对学生译文中存在的问题与不足,从语言和文化等多个层面进行讲解评析,切中要害,给出指导,学习者确立正确的思维方式,提高翻译技能。
¥19.16定价:¥118.32 (1.62折)

新托业全真题库(Part 7)(含答案册)姜辰午TOEIC机械工业出版社正版 正版书店 支持开票
¥84.11定价:¥84.11

自然英语学用系列丛书:英汉互译原理与实践教程 杜争鸣、陈胜利 著 9787501785360 中国经济出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本书是以近年来英汉对比研究成果作为英汉互译的原理,通过典型的翻译实例和循序渐进的课内外翻译练习、练习提示和译文评析,全面、系统地帮助学生提高英汉互译的实际操作能力。通过本教程的学习,学生能够明确认识英汉两种语言的相对特征、习惯性差异及其对翻译方法的制约,并在此基础上掌握英汉互译的基本规律并能有意识地将其应用于翻译实践。该书适用于国内高等院校英语专业高年级学生,但也适用于非英语专业中英语基础较好的学生,以及其他已达到中高级程度并希望继续提高英汉互译能力或参加各类翻译资格考试的自学者。 本教程从英汉两种语言文化对比的角度出发,强调系统理论指导下的翻译实践,通过典型的翻译实例和循序渐进的课内外翻译练习、练习提示和译文评析,巩固对原理的把握,以此加强感性与理性的相互促动,并引
¥19.00定价:¥126.00 (1.51折)

¥55.40定价:¥78.00 (7.11折)

中式英语之鉴(2022年版)(美)JOAN PINKHAM;姜桂华外语教学与研究出版社9787521340761
专业指导:中美资深翻译专家联手打造,众多业内知名人士倾情推荐。 系统剖析:分类列举中式英语常见顽疾,全面揭示词语句式典型误区。 清晰讲解:深入浅出分析大量精选例句,循循善诱教你改正蹩脚表达。 强化训练:即学即用丰富实例巩固记忆,循序渐进熟练掌握地道英语。
¥32.90定价:¥32.90

翻译似临画 傅雷 著 9787513551380 外语教学与研究出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《翻译似临画》是《译家之言》系列之一,由翻译家傅雷之子傅敏精选傅雷谈翻译的文章与书信,在原版基础上重新修订,仅保留傅雷亲撰内容,并首次配以珍贵的原版书影、傅雷手稿图片、傅雷研究资料目录汇编等。
¥13.00定价:¥114.00 (1.15折)

英汉翻译教程 张培基 著 上海外语教育出版社 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥12.88定价:¥213.94 (0.61折)

翻译学论丛:门外译谈 李照国 著 苏州大学出版社【达额立减】 正版图书,速开发票,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥21.00定价:¥92.00 (2.29折)

法律英语阅读与翻译教程屈文生,石伟主编上海人民出版社(锦园好书)
¥111.10定价:¥128.00 (8.68折)

英汉翻译入门(第2版) 陈德彰 编著 外语教学与研究出版社 【新华全新正版书籍】 新华书店,电子发票,多仓就近发货
¥32.60定价:¥49.90 (6.54折)

¥28.00定价:¥28.00

跨文化应用翻译教程程尽能 著北京语言大学出版社9787561937082 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
《跨文化应用翻译教程》特点: 翻译定义与标准、中西翻译史、常用翻译策略与方法等。 跨文化翻译概述、翻译中的跨文化障碍、跨文化翻译策略。 每章讲解一个专业领域的语言特点、翻译难点与策略。提供大量的翻译实例及解 析、课内外练习及答案、文化背景与专业知识点拨。
¥12.90定价:¥440.50 (0.3折)

韩语翻译教程 经贸刘荣荣,张蕾,(韩)崔钟敏世界图书出版公司(尚居苑好书)
¥33.60定价:¥39.00 (8.62折)

正版委曲求传:早期来华新教传教士汉英翻译史论1807—18509787302424932清华大学出版社【正版图书可开发票 图书价格为单本 如有需要请联系客服
¥54.82定价:¥109.64 (5折)

Teaching Englih Thematically in Puuit of "eonance" in the Ch
¥57.02定价:¥57.02

英汉语言与文化对比研究宋洁琳 著 著中国原子能出版社(尚居苑好书)
¥49.50定价:¥72.00 (6.88折)

别笑你也会犯这样的错误:英语望文生义大纠错 曹路漫 著 世界图书出版公司 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥18.67定价:¥223.70 (0.84折)

【2教师用书 】 全国外国语学校系列教材 英语(综合教程)初中 学生用书、教师用书、练习簿、听说教程、阅读与写作教程 上 【发货以标题中括号内书籍为准】
¥35.15定价:¥35.15

英译汉理论与实践教程 程永生 编 东华大学出版社 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,避免纠纷。
¥13.42定价:¥215.06 (0.63折)

蓝莲花:歌词英译·杂谈 李杜 著 9787307070479 武汉大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
我开始翻译流行歌词,是在新东方的课堂。有位男生,想给心仪已久的女生送一句话,“我能想到的最浪漫的事,是和你一起慢慢变老。”求我译成英文,以迎合其风雅。我正在强调介词短语的重要性,苦口婆心。于是拿句子里的“慢慢”举例。要体现其天长地久,莫过于用一组介词短语,“hourbyhour,yearbyyear,andmillenniumbymillenrlium”。当时还故作玄虚,宣称这三个词hour,year,和millennium发音都是颤音,符合心悸与忐忑的情境。这样,语义与发音天人合一。举座哗然,同时深有所悟……。
¥20.39定价:¥52.60 (3.88折)

正版 英语口译技能训练教程华东师范大学出版社9787561739839陈翔主编英语翻译 正版图书,下单速发,可开发票,售后无忧!
¥33.81定价:¥49.00 (6.9折)

登场的译者 任晓霏 著 中国社会科学出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
本书作者采取比较研究的方法,主要研究英若诚戏剧翻译的主要作品及及翻译特点,主要内容包括系统范式下的英若诚戏剧翻译研究、文本选材的宏观视野、英若诚戏剧翻译理论的整体观、英若诚戏剧翻译的戏剧文体学分析、英若诚戏剧翻译的文化移植与文化接受、英若诚戏剧翻译的声音效果、英若诚戏剧翻译的整体美学等。
¥10.00定价:¥25.00 (4折)

最新热门专业翻译指南 黄龙 著 南京师范大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本书的特点是: 知识性:读者不仅可以从中掌握翻译技巧,而且能藉以扩大知识面,了解房地产与股票投资的客观规律、世界高科技的*成就、保险业务、公关手段、广告诀窍、中医养生之道以及中国名特产的特殊英语词汇。 实用性:有助于引进国外*的工艺技术和设备,促进中外贸易,吸收国外投资,并呆利用中知识指导个人工作,投资与消费。 科学性:材料翔实,观点新颖,论据充分,逻辑井然。
¥14.39定价:¥89.40 (1.61折)

汉英科技翻译 严俊仁 编著 国防工业出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥15.00定价:¥37.37 (4.02折)

CATTI英语三级笔译实务3级笔译翻译资格考试三级笔译考试指南强化训练catti三级笔译英语翻译三级英语笔译实务三级正版
¥94.64定价:¥94.64

英汉对比与翻译导论 熊兵 著 华中师范大学出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥9.00定价:¥37.37 (2.41折)

¥46.20定价:¥60.00 (7.7折)

古诗词曲英译理论探索 顾正阳 著 上海交通大学出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥13.00定价:¥37.37 (3.48折)

口译学习与实践 邱寅晨、庄晨燕 著 外语教学与研究出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本书作者多年从事职业口译实践,并具有丰富的教学经验。全书以国内外最新理论为指导,贴近实际,深入浅出,较为系统地介绍了职业口译的发展历程、口译译员应具备的素质和能力以及提高口译水平的训练方法。附录设中法互译专题练习,以帮助读者提高实战翻译水平。 随书所赠MP3光盘包含书中所有口译练习的录音,帮助读者更好地进行学习与实践。
¥23.91定价:¥79.60 (3.01折)

翻译新究 思果 著 著 广西师范大学出版社集团有限公司 【新华自营正版书籍】
¥27.40定价:¥52.00 (5.27折)

新编简明英语语言学教程 第二版 戴炜栋+学习指南 全2册 戴炜栋 何兆熊 主编 简明英语语言学教程
¥38.25定价:¥45.00 (8.5折)

英汉否定概念对比与翻译 宋畅 著 中国书籍出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本书以对比语言学和翻译学相关理论为基础,本着对当下英汉否定研究的不足进行补充和完善的目的,对英汉否定主要表达形式进行了系统的对比和分析,对英汉否定主要概念的翻译提出了有效的翻译策略。
¥82.65定价:¥253.30 (3.27折)

新编英汉互译教程 谭卫国、蔡龙权 编 华东理工大学出版社 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,避免纠纷。
¥23.08定价:¥235.44 (0.99折)

翻译新概念英汉互译适用教程(第6版)【达额立减】 正版现货,支持七天无理由退货,下单前请咨询客服查看书籍情况。
¥7.00定价:¥46.00 (1.53折)

现货正版全新 英汉汉英翻译教程学生用书 第四版 彭长江 第4版 湖南师范大学出版社【正版速发 包邮】 【畅销品 假一罚十正版图书 请放心下单,本店所有商品均可开票】
¥81.35定价:¥81.35
![[ 正版书籍]小王子 苑子文翻译作品 随书附赠写真明信片](images/model/guan/url_none.png)
¥24.00定价:¥24.00

国外翻译研究丛书:翻译、改写以及对文学名声的制控 (英)勒菲弗尔 著,夏平 导读 上海外语教育出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥21.00定价:¥65.37 (3.22折)

英语笔译实务:2级 卢敏 主编 外文出版社,【正版可开发票】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥7.00定价:¥19.00 (3.69折)