¥26.60定价：¥133.20 (2折)
当代高校英语翻译实践与探索9787573146274 正版新书七鲤鱼图书专营店 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥45.20定价：¥78.00 (5.8折)
基于语言对比的英汉翻译研究 英语翻译 中国戏剧出版社 七天无理由退货 团购优惠 正规发票
¥44.20定价：¥72.00 (6.14折)
¥73.30定价：¥147.60 (4.97折)
本书作者为知名口译员，从事口译实践、教学和研究十余年。内含41个中文短篇，每篇2000字左右。结合会议口译工作，从实战和训练中的问题入手，以轻松的笔调畅谈口译，与读者分享口译工作案例和行业趣闻轶事，以自身进入口译殿堂并不断进步的人生历程激励热爱口译的青年学生。
¥48.64定价：¥263.00 (1.85折)
英美文化与英汉翻译 汪福祥、伏力 著 外文出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本书共分四章。第一章集中介绍与英美政治相关的短文及词语；第二章集中介绍同经济相关的语言词条；第三章主要讨论与英美文化相关的语言现象；第四章重点讨论与英美宗教相关的词语和概念。每章开头用较长的篇幅对该章所涉及妁内容及知识的范围作了较详细的介绍。每个词条之后附有中译文和两种注释：一是【核心词解析】，二是【翻译要点】。【核心词解析】主要介绍某个核心词的语意及其背景知识；【翻译要点】主要针对某一具体的翻译现象讨论与翻译基本功或基础知识相关的内容。从这两种注释中，读者不但可以学到新的文化知识和语言概念，还可以学到与翻译相关的实践技巧。若是读者在阅读中译文和注释之前能够仔细研读原文，然后再参考中译文并认真领悟注释中的精华，相信一定会有很大的收获。
¥31.89定价：¥93.78 (3.41折)
全国翻译专业资格考试辅导丛书：笔译备考实训：英译汉 卢敏 编 外文出版社 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥14.65定价：¥216.78 (0.68折)
英语中高级口译随身宝典系列丛书：高级口译词汇篇陈佳 著上海教育出版社9787544423663 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《高级口译词汇篇》形式新颖，以“天”为学习单位，每个单元的设计环环相扣，内容循序渐进，让读者如在课堂的氛围中，轻松掌握口译常用词汇和短语，并熟悉其相关语境。为了帮助广大英语中高级口译考生及英语口译爱好者更好地掌握口译技巧，上海外国语大学口译资深辅导教师及口译监考考官，根据长期的口译辅导经验，特别编写了这套“英语中高级口译随身宝典系列丛书”（《中级口译词汇篇》、《高级口译词汇篇》、《中级口译篇章段落篇》、《高级口译篇章段落篇》），用于指导英语中高级口译的学习和备考。
¥16.50定价：¥361.46 (0.46折)
国际贸易英文合同文体与翻译研究宋德文北京大学出版社9787301107508 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
对中国而言，加入WTO在经济发展方面是一场全新的、彻底的革命。随着对外合作、对外贸易的增加，各行各业接触到的商务文件的英汉互译也越来越多。本项目应我国经济新形势，从英语语言学的角度对英文合同文本的文体进行分析，总结归纳了合同文本的语言特点。语言具有两个主要功能：一个是作为社会活动的基础；另一个是作为文化、社会群体和社会机构中人类关系的基础。这两个功能有着密切的内在联系：文化、社会群体和社会机构离不开社会活动；同样，没有社会活动也就没有文化、社会群体和社会机构；社会活动可产生和改变文化、社会群体和社会机构。
¥21.80定价：¥353.54 (0.62折)
【现货】如何撰写翻译实践报告: CEA框架、范文及点评 李长栓 翻译实践报告实用写作指南 翻译专业毕业生 翻译实践报告
¥36.50定价：¥69.00 (5.29折)
翻译与传播进阶手册/中华译学馆/汉外翻译工具书系列/郭小春著/浙江大学出版社F 9787308255813
¥36.29定价：¥48.00 (7.57折)
译谐译趣 毛荣贵 9787500112891 中国对外翻译出版公司 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
“翻译茶座”是中国对外翻译出版公司继“翻译理论与实务丛书”、“系列评译丛书”之后奉献给广大读者的又一个翻译类系列读物。 本系列的特点是： 一、理论融入字里行间，既不追求建立体系，也少用学术术语，令人读来轻松； 二、文章篇幅大小不拘，但大都内容丰富，文笔流畅，反映了作者丰富的翻译经验和丰厚的中文功底； 三、由于这些文章反映了作者对翻译的切身感受，非常有个性，因此趣味性强，能引起读者的阅读兴趣； 四、由一篇篇文章组成，阅读起来比较方便，无论什么时候，随手翻到一篇文章就读，读完多有收益； 五、阅读这些读物可既学英语又学翻译，一举两得。这些书所选英语原文大都是好文章：词美、名美、涵义美。 本书收文章47篇，共4部分：清心篇、谐趣篇、发散篇、博览篇。趣闻佳话，藏匿翻译之真知
¥23.46定价：¥112.00 (2.1折)
¥85.00定价：¥200.00 (4.25折)
英语口译技能训练教程:同传捷径 陈翔 主编 华东师范大学出版社 【新华书店正版书籍】
¥31.80定价：¥49.00 (6.49折)
翻译研究的语言学探索：古诗词英译本的语言学分析 黄国文 著 上海外语教育出版社 【速开发票，此书为单本而非一套，支持7天无理由退换】
本书是英汉语语篇对比分析方面的专著。作者从系统功能语言学的角度和方法全面分析了近年来有关英汉语语篇对比的论文和著作，开辟了中国古诗词英汉分析的语言学途径。本书可供语篇分析、功能语言学、应用语言学芳香的研究生和教师使用，也可供翻译工作者和翻译研究者使用。
¥22.11定价：¥80.82 (2.74折)
现货 翻译研究经典著述汉译丛书：翻译研究 （第四版）上海外语教育出版社 9787544673518 【佳倪文化 正版图书
¥58.88定价：¥58.88
任性的凯琴姑娘特罗洛普中短篇小说选 收录花狗酒馆土耳其浴巴拿马之行特罗洛普文集 维多利亚时代英国文学 俄语翻译家郑体武教
¥48.40定价：¥75.00 (6.46折)
翻译专业本科生系列教材 交替传译实践教程下学生用书 扫码音视频 戴惠萍编 英语翻译理论实践 上海外语教育出版社 9787 可开发票，保证正版
¥37.95定价：¥39.00 (9.74折)
文学翻译中的自由间接引语——以罗伯特·穆齐尔、弗兰茨·卡夫卡和鲁迅为例（德语版）/融通中西·翻译研究论丛/周晓敏 著/浙 可开发票，支持7天无理由退换货
¥61.60定价：¥88.00 (7折)
《中国关键词：出彩河南篇》 （汉英对照） 全新正版，可开发票
¥29.00定价：¥29.00
【正版】翻译的艺术 9787508508009 五洲传播出版社【如是套装，价格是一本的价格，需联系在线客服】 正版图书下单即可
为了更美，没有什么清规戒律不可打破。 ——贝多芬 要使我们的理论尽可能简单——但不是更简单。 ——爱因斯坦
¥11.90定价：¥33.79 (3.53折)
英语口译综合能力 线上线下同步销售，请咨询客服查询库存后下单，避免纠纷。
¥8.65定价：¥40.00 (2.17折)
多元下的统一:当代翻译研究潮流(翻译研究文库)——翻译专业研究生，当代翻译研究流派一网打尽，朱志瑜中文导读
¥16.30定价：¥21.90 (7.45折)
正版 翻译新论对外经济贸易大学出版社9787566325105董晓波，郭洁著英语翻译 正版图书，下单速发，可开发票，售后无忧！
¥40.71定价：¥59.00 (6.9折)
美国文学经典汉译评析【春日喧和专营店】 正版可开发票 请联系在线当当客服
¥92.64定价：¥92.64
CT与MRI袖珍断层解剖图谱 第2卷-胸、心、腹、盆腔 医学影像诊断学术 天津科技翻译出版社
¥62.00定价：¥62.00
¥39.53定价：¥39.53
现代中医药学汉英翻译技巧罗磊 编中医古籍出版社9787801741547 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
本书扼要地介绍了现代中医药学和中西医结合书面和口语汉译英的一些基本知识；通过汉英两种语言的对比和大量的译例，介绍了现代中医药学汉译英的一些常用方法和技巧，介绍了中医药学文献的机器翻译。可供中医药专业和其他医药专业高年级学生、研究生及博士生学习之用，也可供从事中医药和中西医结合书面和口语汉译英翻译者参考之用。为使读者熟悉翻译技巧，培养翻译能力，书后附有适量原文练习材料和译文，以供练习。
¥16.50定价：¥238.00 (0.7折)
翻译研究 [英]巴斯内特 著 9787544617765 上海外语教育出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《翻译研究（第3版）》总结了苏珊·巴斯内特翻译研究的主要思想。作者通过对翻译中意义的分析、不可译性、等值论等中心问题的剖析，追溯了翻译理论发展的历史，阐述了诗歌、小说及戏剧翻译的具体问题。界定了翻译研究作为一门独立学科的基本研究范畴。 《翻译研究（第3版）》初版于1980年，之后分别于1991年和2000年再版，广为流传，成为英语国家翻译教学的入门教材。
¥6.30定价：¥68.60 (0.92折)
新热门专业翻译指南 黄龙 著 9787810475600 南京师范大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本书的特点是： 知识性：读者不仅可以从中掌握翻译技巧，而且能藉以扩大知识面，了解房地产与股票投资的客观规律、世界高科技的*成就、保险业务、公关手段、广告诀窍、中医养生之道以及中国名特产的特殊英语词汇。 实用性：有助于引进国外*的工艺技术和设备，促进中外贸易，吸收国外投资，并呆利用中知识指导个人工作，投资与消费。 科学性：材料翔实，观点新颖，论据充分，逻辑井然。
¥14.59定价：¥79.40 (1.84折)
新英汉多功能大词典 无 著作 说词解字辞书研究中心 编者 华语教学出版社 【新华书店正版书籍】
¥10.10定价：¥48.00 (2.11折)
南开大学出版社 化语境下的翻译与传播:翻译研究文集 张春柏编 翻译文集观海文丛华东师范大学外语学院学者文库
¥54.43定价：¥63.00 (8.64折)
法律翻译 译·注·评 李克兴 清华大学 线上线下同步销售，请咨询客服查询库存后下单，避免纠纷。
¥95.89定价：¥269.98 (3.56折)
翻译研究 思果 9787549599486 广西师范大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本书是翻译家思果先生关于英汉翻译的心得。他有感于劣质译文大行其道，甚至影响到中文的思维和创作，决心保卫他深爱的语言。全书贯穿的思想是，译文一定要像中文。书中列举了大量实例，将翻译过程中遇到的难题一一解决，大至行文的修辞、节奏，小至参考书、标点符号的用法、新词和专有名词的译法，像一本军用地图，可以告诉读者哪里有地雷，哪里有险滩，哪里有流沙。 诗人、散文家余光中先生专文推荐，可以当成不可多得的翻译教材，也能为一般作家和有心维护中文传统的人士提供借鉴。
¥46.53定价：¥154.82 (3.01折)
译艺 陈文伯 著 9787800808265 群言出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本书谈理论不是抽象地谈，更不费工夫去解释理论名词，而是密切结合实践，就具体译文谈。翻译理论牵涉两种语言的异同，尤其是差异，同时也牵涉方法。所谓“直译”和“意译”，说到底是方法问题。本书主体部分的文章，每篇译文之后都附有“简介”和“译法要点”，后者既说方法也谈理论，但却是根据具体译文谈的，所以具有较大的实用价值。
¥32.40定价：¥124.10 (2.62折)
笔译训练指南 [法]达尼尔·吉尔 著；刘和平 译 9787500117735 中国对外翻译出版公司 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本书是一本方法论教材，主要针对大学翻译教学，也可以在继续教育培训中介绍给职业翻译人员；对翻译感兴趣的翻译教师、大学生和其他读者能从本书中得到启发。 本书旨在提出一整套合理的教学法，讲解并演示翻译程序。本书借助相对简单的概念和模式，以渐进方式系统地介绍职业翻译的方法和原则。 本书中的众多实例主要为教师提供参考，他们可根据自己拥有的材料资源选择非文学类文章在翻译课上使用。
¥52.65定价：¥132.60 (3.98折)
科普与科幻翻译：理论、技巧与实践郭建中 著中国对外翻译出版公司9787500112754 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
本书是一部开创性的著作，科普著作和科幻小说分属科技写作和文学这两个不同范畴的写作样式；作者把科普翻译和科幻翻译放在同一本书中研究，是为了顺应我国的传统观念；但在具体处理时，还是把它们严格区分开来。 摒弃叙述一理论和罗列各种翻译技巧的写作套路，强调科普与科幻翻译的要求和标准；通过案例分析，用实证的方法论述译者的修养；强调翻译策略的选择。 对直译、意译与异化、归化重新定义，并用科幻翻译的实例加以论证，具有重要的价值。 21篇科普与科幻译文及其注释、译评，与理论和技巧篇印证对照，相得益彰。理论联系实际，不但对科学与科幻翻译有指导意义，而且至一般的翻译工作也有现实性意义。 本书的问世标志着我国科普与科幻翻译系统研究的崛起，为我国翻译理论研究和翻译实践的进步添砖加瓦。
¥22.20定价：¥356.18 (0.63折)
应用翻译理论与教学文库：汉英笔译全译实践教程黄忠廉、任东升 编国防工业出版社9787118099102 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《应用翻译理论与教学文库：汉英笔译全译实践教程》共21课，涉及30余个实用话题，60余次全译实践，90余篇精彩比读，约300道译后思考题，6000余条话题词目。《应用翻译理论与教学文库：汉英笔译全译实践教程》以实战演练的话题为单元，以全译实践为主，以全译基本知识和方法导入为辅，欲通过36学时的汉译英实战演练，训练至少20000汉字的全译量，培养学生汉英全译技能与全译意识，奠定行业全译基础。 《应用翻译理论与教学文库：汉英笔译全译实践教程》可用作外语院系和翻译院系的本科和MTI教材，更可供翻译爱好者自学和一线从译者参考。
¥15.30定价：¥327.58 (0.47折)
爱上数学游戏小中大班全3册基于学前儿童数学习与发展核心经验课例集体区域设计活动日常渗透亲子游戏 幼儿教师用书研修资源
¥153.98定价：¥155.00 (9.94折)
应用翻译理论与教学文库：公示语汉英翻译错误分析与规范 吕和发 著；黄忠廉 编 9787118078251 国防工业出 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《应用翻译理论与教学文库：公示语汉英翻译错误分析与规范》是过去十年公示语翻译研究阶段性成果的写意性记录。全书回顾了公示语在世界各国务历史阶段的发展历程；界定了公示语的内涵与外延，功能特点；通过实证调研，分析了奥运会、世博会前后公示语翻译的使用状况、错误类别特点、外籍人士需求、问题产生的主因和完善改进的目标。 《应用翻译理论与教学文库：公示语汉英翻译错误分析与规范》适合于翻译本科、翻译硕士、翻译研究人员、翻译教学人员、英语专业学生，企业专职译员、公共场所公示语翻译规范制定者等阅读参考。对于关注我国城市国际化语言环境建设和公示语规范的读者，《应用翻译理论与教学文库：公示语汉英翻译错误分析与规范》更是一本理论联系实际、寓教于休闲的读物。
¥38.58定价：¥112.34 (3.44折)
汉诗英译研究:理雅各、翟理斯、韦利、庞德 【书籍，满额减】（旧书）
¥78.00定价：¥242.00 (3.23折)
中式英语之鉴 (美)琼·平卡姆 编 商务英语文教 书店正版图书籍 外语教学与研究出版社F 9787521340761
¥18.83定价：¥18.83
翻译研究新视野 谢天振 青岛出版 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
¥21.52定价：¥50.42 (4.27折)
中华思想文化术语英译 辛红娟 主编 编 中国通史社科 籍 外语教学与研究出版社
¥61.93定价：¥61.93
英汉实用翻译教程 李杨,罗莉,李丽花 主编;冯光华 丛书总主编 著作 天津大学出版社
¥13.20定价：¥25.00 (5.28折)
英语翻译探索的重要视角——翻译教学和文化翻译 9787524303077
¥58.15定价：¥98.00 (5.94折)
法律哲学概论（哈佛大学哲学教授威廉·欧内斯特·霍金代表作品，复旦大学教授、法学家费青翻译）天津人民出版社
¥32.00定价：¥77.00 (4.16折)
¥65.74定价：¥99.00 (6.65折)
翻译史研究方法—翻译专业研究生，翻译史研究从此入门，李德超中文导读 正版图书,下单速发,可开发票
¥341.50定价：¥440.20 (7.76折)
跨越文化边界(中国现当代小说在英语世界的译介与接受)/中华翻译研究文库/中华译学馆
¥23.82定价：¥45.00 (5.3折)
词语翻译趣谈 陈忠诚、吴幼娟 著 中国对外翻译出版公司 【速开发票，此书为单本而非一套，支持7天无理由退换】
“翻译茶座”系列读物，由精彩短文组成，奉献给广大翻译学习者的又一精品！翻译，英语学习之至高境界，思维训练之理想途径，语感培养之最佳砥砺。 《词语翻译趣谈》由《文化篇》、《广告译话》、《法制篇》三部分组成。作者从翻译实践出发，分析坊间文化词语、广告词语、法律词语翻译的得与失，并为难译之词提供地道的英译。本书英语资料直接取材于英文原作，对英语学习者和翻译学习者都有重要的指导作用与学习价值。
¥33.36定价：¥81.12 (4.12折)
¥37.86定价：¥46.90 (8.08折)
易犯错的翻译268例 刘江荣 主编 天津科技翻译出版公司，【正版保证】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥11.00定价：¥29.37 (3.75折)
【正版】 汉英笔译 冯伟年 主编 西安交通大学出版社 9787560544786 正版图书，下单速发，可开发票，售后无忧！
¥32.43定价：¥40.00 (8.11折)
思维模式与翻译：揭示英语的奥秘 陆国强 著 上海外语教育出版社 正版图书,下单速发,可开发票
《思维模式与翻译：揭示英语的奥秘》以科学发展观为指导，秉承“贵在创新、重在实践”的原则，期盼在英汉互译学术研究的理论和实践上有所突破，作者重视语义、语用和社会文化在翻译的思维模式上的作用。
¥72.92定价：¥214.60 (3.4折)
¥84.10定价：¥231.40 (3.64折)
中译英技巧文集 《中国翻译》编辑部 编 中国对外翻译出版公司 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本书由两部分稿件组成，第一部分收编了有关负责有志在全加译英学术研讨会上的讲话以及部分代表的发言和提交的论文；第部分收编了近几年来发表在报刊上有关中译英技巧的文章。如果本书出版能对我国中译英工作的开展有所帮助。那将是我们最大的心愿。
¥4.46定价：¥42.80 (1.05折)
笔译训练指南 [法]达尼尔·吉尔 著；刘和平 译 中国对外翻译出版公司 9787500117735 正版图书,下单速发,可开发票
本书是一本方法论教材，主要针对大学翻译教学，也可以在继续教育培训中介绍给职业翻译人员；对翻译感兴趣的翻译教师、大学生和其他读者能从本书中得到启发。 本书旨在提出一整套合理的教学法，讲解并演示翻译程序。本书借助相对简单的概念和模式，以渐进方式系统地介绍职业翻译的方法和原则。 本书中的众多实例主要为教师提供参考，他们可根据自己拥有的材料资源选择非文学类文章在翻译课上使用。
¥88.20定价：¥177.40 (4.98折)
汉英对比翻译导论 邵志洪 著【正版】 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本书是“英汉语对比研究”和“翻译理论与实践”跨学科方向结合的产物。本书是作者在这两个领域的长期教学经验和第一手资料为基础，以作者在这两个领域出版的专著《英汉语研究与对比》（邵志洪，1997）和《翻译理论、实践与评析》（邵志洪，2003）（国家研究生教学用书）以及发表在外语类核心期刊上的五十多篇论文为依托写作而成的。 本书紧密联系当前大学英语专业“汉英翻译”的教学现状和培养目标，专题研究“汉英对比翻译”的理论、方法论与实践问题，旨在创建符合汉英翻译规律的“汉-英对比翻译研究”，为汉英翻译，尤其是大学英语专业“汉英翻译”教学提供建立在汉英系统性对比基础上的与汉英翻译实践紧密联系的汉英翻译理论与方法论。 传统的翻译教程编写方法是从翻译理论到翻译实践，理论与实践的关系是单向的，即翻译
¥13.50定价：¥107.00 (1.27折)
译海一粟:汉英翻译九百例 庄绎传 编著 著 外语教学与研究出版社 【新华书店正版书籍】
¥21.80定价：¥42.00 (5.2折)
京公网安备11010502037644号|经营许可证编号：合字B2-20160011|互联网药品信息服务资格证
购物车