¥133.60定价：¥146.90 (9.1折)
¥15.30定价：¥19.00 (8.06折)
系列丛书： 《 翻译经济学 》 《 应用创意翻译研究 》 《 外宣翻译导论 》 《 应用翻译学 》 《 认知心理视阈下的口译研究 》 《 英语科技文体范式与翻译 》 《 科技翻译能力拓展研究 》 《 公示语汉英翻译错误分析与规范 》 《 英语科技应用文翻译实践教程 》 《 翻译项目管理 》 《 应用文体翻译实践教程 》 《 英汉笔译全译实践教程 》 《 汉英笔译全译实践教程 》
¥25.70定价：¥32.00 (8.04折)
¥27.30定价：¥42.00 (6.5折)
¥22.50定价：¥30.00 (7.5折)
¥40.20定价：¥51.00 (7.89折)
??_??_???
¥22.10定价：¥27.00 (8.19折)
¥17.60定价：¥22.00 (8折)
¥19.00定价：¥28.00 (6.79折)
外教社翻译研究丛书：翻译之道: 理论与实践（修订版）(POD) 按需印刷商品，16天发货，非质量问题不接受退换货。
¥28.00定价：¥28.00电子书：¥19.60
¥25.70定价：¥32.00 (8.04折)
¥81.30定价：¥98.00 (8.3折)
¥36.00定价：¥42.00 (8.58折)
为了更美，没有什么清规戒律不可打破。 ——贝多芬 要使我们的理论尽可能简单——但不是更简单。 ——爱因斯坦
¥25.20定价：¥35.00 (7.2折)
翻译的基本知识（修订版）：流行华语世界四十载的翻译知识入门书
流行华语世界四十载的翻译知识入门书 民国英语教育泰斗一生翻译经验之菁华 ★ 大家小书 作者有丰富的翻译教学和亲手翻译经验，本书以短小的篇幅，凝聚了翻译理论与实践的菁华，适合所有对翻译问题感兴趣的人阅读。 ★ 面向新手 本书前半部介绍了翻译的历史、语言学基础、规则、标准，后半部手把手教授翻译的具体步骤，以点带面，涵括了翻译领域的基本问题，引领读者轻松步入翻译的殿堂。 ★ 风味隽永 作者为海派散文名家，具有高超的字句锤炼功夫和卓然的语言感悟能力。本书虽为学术著作，却如英国散文一般耐读。 ★ 名句为例 书中英译中举例皆选自莎士比亚、欧?亨利、海明威等名家名作，中译英则多出于《论语》、《左传》、李白、苏轼名篇佳句，读者在学习翻译的过程中可随之提高文学修养。 长踞亚马逊翻译类图书排行榜第1名
¥17.10定价：¥22.80 (7.5折)
丛书宣传语 集结经典 讲述一个学科成长的历程 真正的书写者，一生也许只为一部书而存在，那是他或她的经典。 那部书将铭刻书写者独有的精神姿态，襟怀、学养、持守与求索，那是他或她与此在与永恒的对话。 本着这样的初衷，我们开始搜求中国比较文学界硕儒时彦们的“那部书”。而这里奉献的就是我们**次的收获。十一位学人，十一部心血结晶，涵盖比较文学与中国现代文学、中日古代文学、英国文学与中国文化、俄罗斯文学及其文化、中西比较诗学、女性主义诗学及其在中国的影响、后现代主义与文化研究、西方神学诠释学、儒家经典与诠释学、翻译研究等领域，折射出一个学科三十年的恢弘历程。 时光永是流逝，我们将与真正的书写者一同寻觅天壤间的那部大书。
¥30.60定价：¥47.00 (6.52折)
¥22.40定价：¥32.00 (7折)
¥21.90定价：¥26.00 (8.43折)
¥51.00定价：¥68.00 (7.5折)
¥39.00定价：¥52.00 (7.5折)
文言语体与文学翻译——文言在外汉翻译中的适用性研究（外教社博学文库）
¥19.70定价：¥29.00 (6.8折)
¥33.70定价：¥45.00 (7.49折)
¥54.00定价：¥66.00 (8.19折)
¥53.70定价：¥68.00 (7.9折)
¥15.20定价：¥19.00 (8折)
导语_点评_推荐词
¥34.20定价：¥40.50 (8.45折)
¥38.08定价：¥56.00 (6.8折)
本书系统地介绍了德国功能主义目的论翻译理论的理论渊源和学术背景，逐个分析了其代表人物赖斯、弗米尔、曼塔利和诺德等人的理论主张和主要观点，总结了这一理论在西方学界的批评与反批评，考察了该理论的“中国化”过程和在中国的接受与批评，体现了明显的理论批评意识和不懈的学术探索精神。全书对中国翻译学的发展以及翻译教学研究都具有很高的理论和实践意义。
¥26.80定价：¥35.00 (7.66折)
¥47.50定价：¥58.00 (8.19折)
¥40.00定价：¥45.00 (8.89折)
导语_点评_推荐词
¥20.50定价：¥26.00 (7.89折)
从同一到差异：翻译研究的差异主题和政治、伦理维度 翻译前沿研究系列丛书
¥21.40定价：¥28.00 (7.65折)
¥16.80定价：¥19.80 (8.49折)
李延林、杨根培、旷剑敏等著的《论英汉科技翻译研究》分科技英语翻译理论研究与科技英语翻译实践研究两个部分，涉及的理论有多元互补论，优选论，美学理论，功能翻译理论，语用理论，逻辑学理论，关联理论，模糊语言学理论，认知图式理论等，研究的内容有中医术语与中医文献翻译，广告，商标，陶瓷，科技文摘，商务与机电等。
¥36.40定价：¥56.00 (6.5折)
中国译学：传承与创新？？2008全国翻译理论研究高层论坛文集
¥33.20定价：¥42.00 (7.91折)
¥15.00定价：¥22.00 (6.82折)
¥6.80定价：¥9.00 (7.56折)
¥52.70定价：¥58.00 (9.09折)
¥72.80定价：¥89.00 (8.18折)
¥15.20定价：¥18.00 (8.45折)
¥19.50定价：¥26.00 (7.5折)
¥19.70定价：¥25.00 (7.88折)
¥20.00定价：¥25.00 (8折)
¥16.50定价：¥22.00 (7.5折)
导语_点评_推荐词
¥69.50定价：¥88.00 (7.9折)
陈善伟编著的《翻译科技新视野》分别从历史、概念、功能及理论的角度探讨了翻译科技在过去四十年的发展，以及将来如何向前迈进，使人类不再受困干巴别塔，整个世界达到无语言障碍的境界。 本书共分七章探讨翻译科技方方面面的问题。**章按时间顺序将电脑辅助翻译过去四十多年的发展分为四个时期，介绍和分析不同时期开发的系统及在不同国家和地区的情况。第二章讨论影响电脑辅助翻译系统功能开发的七个主要概念，以及通过功能实现有关概念的途径。第三章探讨电脑辅助翻译数据管理的起始阶段、数据建立阶段、数据处理阶段、数据编辑阶段及完成阶段所应用的系统与功能。第四章探讨免费电脑辅助翻译系统的各方面问题。第五章讨论付费电脑辅助翻译系统和混合系统的情况。第六章介绍笔者提出的电脑辅助翻译研究框架，以显示无论从学术还
¥30.00定价：¥40.00 (7.5折) 电子书：¥30.86
¥30.40定价：¥36.00 (8.45折)
¥45.80定价：¥58.00 (7.9折)
¥59.90定价：¥78.00 (7.68折)
¥17.40定价：¥20.00 (8.7折)
不管你喜欢不喜欢，中国的理论——哲学的、文学的、心理学的、社会学的、当然还有翻译学的——必将伴随地球在太空中旋转的轰隆呼啸，伴随被启星唤醒的东方大地的搏动，伴随旭普照下亚洲腹地的蒸腾，风行开世；中国的理论已经从公元1500年以来的沉睡中苏醒，我敢断言，世界上没有任何力量能阻挡中国理论的发展，就算美国、日本和西方其他角落里所的“屠龙卫士”加在一起，也只不过是一窝自不量力的蚍蜉，妄图撼动拔地而起的参天大树。 ——摘自：《刘宓庆翻译论著全集》之十一《四十年学术人生》
¥26.20定价：¥35.00 (7.49折)
¥13.50定价：¥16.00 (8.44折)
¥29.10定价：¥34.00 (8.56折)
¥27.40定价：¥39.80 (6.89折)
¥59.20定价：¥79.00 (7.5折)
¥15.40定价：¥18.00 (8.56折)
¥25.30定价：¥38.00 (6.66折)
¥22.10定价：¥28.00 (7.9折)
¥35.90定价：¥49.80 (7.21折) 电子书：¥29.88
¥18.80定价：¥23.00 (8.18折)
京公网安备11010502037644号|经营许可证编号：合字B2-20160011|互联网药品信息服务资格证
购物车