
¥11.80定价:¥15.00 (7.87折)

美国大学生人手一册,百年英语写作圣经《英语写作手册:风格的要素》新译本 (点击进入) 《中式英语之鉴》有如下特点:中美资深翻译专家联手打造,众多业内知名人士倾情推荐分类列举中式英语常见顽疾,全面揭示词语句式典型误区深入浅出分析大量精选例句,循循善诱教你改正蹩脚表达即学即用丰富实例巩固记忆,循序渐进熟练掌握地道英语。
¥20.50定价:¥25.90 (7.92折) 电子书:¥11.34

这套“国外翻译研究丛书”的出版首先可以解决国内翻译教学原版参考书多年匮乏的困难,真可以说是我国翻译教学与理论研究的及时雨。 这套丛书的价值还在于能大大促进我国翻译学科建设的发展。 乔斯勃格编写的这本《文本类型与翻译》是该系列中的一册,适合从事相关研究工作的人员参考阅读。
¥23.90定价:¥35.00 (6.83折)

¥14.00定价:¥20.00 (7折)

"译家之言"系列囊括了翻译界众多知名学者,包括许渊冲、傅雷、余光中、飞白等翻译大家英汉互译的毕生心得, 翻译理论与翻译实例相互结合,11本翻译之书相辅相成,对有志于诗歌翻译、文学研究、语言学习的读者广有裨 益、极具借鉴价值。
¥277.30定价:¥416.00 (6.67折)

¥22.10定价:¥28.00 (7.9折)

¥15.80定价:¥18.00 (8.78折)

金其斌编写的《英汉语新词研究与翻译》对汉语新词翻译,提出了采用“看易写”的实用英语翻译理论,并通过大量的实例以及“信息化”一词翻译的个案研究,阐明这一理论对汉语新词翻译的理论指导作用;对英语新词的翻译,倡导积极采用仿译的策略,并通过实例予以说明;对双语词典中新词的收录原则、新词的释义进行了理论探讨,并辅以实例佐证;对英汉语新词的构成方式以及组合成分在新词生成过程中的能产性进行了英汉对比研究,通过对比归纳出组合成分在构词心理上的类比性及其对社会和文化的折射功能;在“英语新词研究模式探讨:英语流行文化词语趣说”部分,对新词的研究采用了古今中外的历时比较研究,力图为新词研究提供新的、有益的尝试。
¥14.20定价:¥19.00 (7.48折)

¥26.20定价:¥35.00 (7.49折)

星火流利口语 《星火口语——流利美国口语(书+MP3光盘)》,点击进入: 《星火口语——情景美国口语(书+MP3光盘)》,点击进入: 《星火口语——英语时尚话题TOP50——爱情那点事儿》,点击进入: 《星火口语——英语时尚话题TOP50——为梦想打工》,点击进入: 《星火口语——英语时尚话题TOP50——生活鲜势力》,点击进入: 《星火口语——英语时尚话题TOP50——时尚我*IN》,点击进入: 《星火口语——英语时尚话题TOP50——娱乐百分百》,点击进入: 《星火口语——口译实战高手(书+MP3光盘)》,点击进入: 《星火口语——影视美语高手(书+MP3光盘)》,点击进入: 《星火口语——商务交际口语(书+MP3光盘)》,点击进入: 《星火口语——外企白领口语速查速说(书+MP3光盘)》,点击进入: 《星火口语——轻松听懂VOA标准英语(书+MP3光盘)》,点击进
¥14.10定价:¥18.80 (7.5折)

¥12.60定价:¥18.00 (7折)

¥20.80定价:¥32.00 (6.5折)

¥22.10定价:¥28.00 (7.9折)

¥18.20定价:¥28.00 (6.5折)

¥11.80定价:¥15.00 (7.87折)

我国首个大型学习者英汉、汉英口笔译语料库。包含*真实的学习者口笔译样本,2003—2007年八级考试口译部分全部的语音语料。50万字词的语音转写口译平行语料。160万字词的笔译平行语料。语料库简介:《中国大学生英汉汉英口笔译语料库》(PACCEL)收录了全国18所高等院校英语专业三、四年级学生的英汉、汉英口译和笔译翻译测试语料,其中包括完整的11译语音语料以及根据语音语料转写而成的口译文字语料。 PACCEL分为两个子库:口译平行语料库(PACCEL-S)和笔译平行语料库(PACCEL—W),其中口译部分约50万字词,笔译部分约160万字词。所有文字语料均经过句级对齐并进行了词性赋码。PACCEL的建成对于我们了解和研究中国人学英语的全貌具有重大意义,对口笔译教学和研究、翻译测试、教材编写、英语师资培训、英语网络课程建设等具有重大价值。 本项目
¥52.20定价:¥60.00 (8.7折)

本书所根据的底本系周庭桢编著的《英语翻译基础》,是30年代上海开明书局脍炙人口的英语丛书之 一。原书在编排、组织上,确实下了一番功夫。半个多世纪来,对海峡两岸学英语的读者也有一定的贡献。我自己在初进大学外文生活费时也曾听师长推荐,买来研读。以笔者当年的英语水平,除几处较明显的语法错误外,对原著中文英译的优劣,恐怕也难以置喙。
¥9.30定价:¥12.00 (7.75折)

文学中的模糊语言与翻译——以《达·芬奇密码》中英文本比较研究为例
¥16.30定价:¥22.00 (7.41折)

¥7.50定价:¥10.00 (7.5折)

医疗卫生领域英文译写一本通 中英双语,专业公共领域英文翻译规范,行业标准正确地道
购买新版: 医疗卫生领域英文译写一本通(新) 《医疗卫生领域英文译写一本通》是根据*、国家语委制定的国家标准 公共服务领域英文译写规范 编制的解读性的图书。本书的作者即国家标准的制定者。本书主要集中在医疗卫生领域,对常见的公示语的正确翻译及翻译原因进行阐述。开本方便携带,利用读者使用。
¥6.30定价:¥8.00 (7.88折)

外教社博学文库:试论中庸诗歌翻译观的构建:以王维诗歌英译为例
¥14.40定价:¥21.00 (6.86折)

¥20.80定价:¥29.80 (6.98折)

¥15.80定价:¥20.00 (7.9折)

导语_点评_推荐词
¥20.30定价:¥29.00 (7折) 电子书:¥13.43

《商务英语笔译》系统介绍了商务词汇、商号与商务名片、品牌与商标、商务广告、商品说明书、商务演讲、商务信函、商务合同与协议、国际商务信用证、备忘录、商务报告、上市公司年报、企业介绍、宣传资料等知识,并配以大量翻译实例进行说明,以达到学以致用的目的。 本书既适用于本科国际贸易、工商管理、经济管理、金融保险、税务会计等专业的教学,也可作为商务翻译工作者的岗位培训教材,对于广大社会读者也是一本非常有益的自学读物。本书由宋晓星和林群主编。
¥27.20定价:¥32.00 (8.5折)

大学英语4级最新汉译英短文翻译100篇 国内**改革题型翻译分册 100篇短文翻译+1000翻译词汇+拆分翻译训练 就这3步 玩转翻译----振宇英语
同系列图书请点击进入: 《2014.6大学英语四级**改革题型预测试卷(带字幕MP3+讲解视频DVD)》,8套模拟 2套真题 1套官方样卷2000核心词50汉译英10套听力25写作范文60美文 含2013.12真题。点击进入 《(全新改革题型)大学英语4级听力题库:全译文超精解(2册套装+MP3光盘)》,买一赠一 赠《4级听力全攻略与***词汇 100听力场景口语句型》 短对话+长对话+短文理解+复合式听写+套题!点击进入 《(全新题型)大学英语4级阅读题库:全译文超精解(2册套装)》,买一赠一 赠《4级阅读全攻略与***词汇 20篇4级写作范文》 2本书的内容 1本书的价格 信息匹配题+选词填空题+仔细阅读题 !点击进入 《(**版)终极大学英语4级写作120篇:背**的范文(美音朗读MP3光盘1张)》,清新绘图+独家2步作文法+写作加分词+写作高分句+写作范文+对照译文 练习和背诵双突破 120篇覆盖
¥12.80定价:¥19.80 (6.47折)

翻译专业本科生系列教材:英汉-汉英应用翻译综合教程(第2版)
¥27.60定价:¥38.00 (7.27折)

新版《当代西方翻译理论选读(新经典高等学校英语专业系列教材)(11版)》点击进入:
¥33.80定价:¥38.90 (8.69折)

凸显技巧实践的结合,知识性实用性相结合,系统性针对性相结合,同类著作中独树一帜。 针对我国翻译教学实际,从语言、文化、语用、语篇类型角度剖析误译根源。以正误法对比错误所在,在解析中又举例反证,使读者一目了然,留下深刻印象,避免重蹈覆辙。例证典型,内涵丰富,文字简洁生动,具有较强的可读性。可用作高校基础阶段翻译教材,又可供各类英语爱好者学习参考。
¥18.70定价:¥25.00 (7.48折)

¥28.50定价:¥38.00 (7.5折)

新世纪高等院校英语专业本科生教材(十二五)新编英汉口译教程(第2版)
¥24.00定价:¥33.00 (7.28折)

¥16.20定价:¥25.00 (6.48折)

本书内容编排合理,脉络清晰,循序渐进,选材生动新颖,时文性强,内容涵盖社会生活方方面面,多为当下国内时局的评论,都是老百姓关心的社会问题,因而极具可读性。闲暇之余,本书与您一道谈天说地、品味人生,更有不少时下流行语的英译跃然纸面,清新活泼,定会为您的学习平添几分情趣。
¥33.60定价:¥48.00 (7折)

英汉对比与翻译研究(之四):比较·鉴别·应用:英汉对比应用研究
¥29.40定价:¥43.00 (6.84折)

¥22.30定价:¥29.80 (7.49折)

¥19.50定价:¥26.00 (7.5折)

¥19.80定价:¥25.00 (7.92折)

¥18.60定价:¥35.00 (5.32折)

对翻译研究派、多元系统派、描写派、功能派、解构派、文化派等纷繁复杂的西方翻译理论进行了爬梳剔抉; 指出了西方当代译论在回答译学基本问题上所存在的疏漏; 明确了翻译过程中关涉的几个重要关系; 提出构建包括元译学、宏观译学与微观译学两个层次、三个纬度的译学新系统。
¥63.50定价:¥88.00 (7.22折)

把握英汉习惯平衡原则,灵活运用口译笔记符号,掌握技巧模拟实战练习,培养自如应对的口译能力。
¥23.10定价:¥39.80 (5.81折)

¥14.90定价:¥23.00 (6.48折)

¥17.80定价:¥21.00 (8.48折)

¥20.80定价:¥23.90 (8.71折)

¥15.40定价:¥29.00 (5.32折)

¥24.00定价:¥32.00 (7.5折)

本书为“英汉对比与翻译研究”系列文集之一,共选收各个历史时期重要论文40篇,分别讨论了英汉语言对比研究的背景、基本理论、学科史和方法论。其中既不乏前辈名家名篇,也不乏后学的扛鼎之作,既有本学科专家的真知灼见,也有“圈外”名家的泱泱宏论本文集是对比语言学理论史研究和撰写的文献之源,更是语言学尤其是对比语言学专业师生的参考书。
¥39.60定价:¥58.00 (6.83折)

¥15.00定价:¥20.00 (7.5折)

本书适用于:翻译本科、翻译硕士、翻译研究人员、翻译教学人员;国际营销、促销传播专业学生、商务英语专业学生、国际贸易专业学生;专职译员、企业国际营销与促销管理人员等阅读参考。
¥27.00定价:¥36.00 (7.5折)

¥12.00定价:¥16.00 (7.5折)

¥32.50定价:¥50.00 (6.5折)

¥18.80定价:¥22.00 (8.55折)

¥34.50定价:¥46.00 (7.5折)

¥18.20定价:¥26.00 (7折)

¥32.30定价:¥43.00 (7.52折)

随着全球化进程日益显著,且愈来愈超越经济领域,口译在此过程中所起的作用与担当的角色亦日趋重要。口译在全球化的过程中成为不可或缺的桥梁或中介。爱尔兰都柏林城市大学应用语言与跨文化研究学院教师玛丽·费伦(Mary Phelan)的这本《口译员的资源》,无疑是帮助译员走向成功的利器之一。本书在纵的方面,让读者对口译有一个历史的了解;在横的方面,使读者对国外口译有一个总体的印象。而其**的指导意义,在笔者看来,乃是在于其为读者——译员或未来的译员——提供了一张相当详细的“地图”,读者不但对此地图会有一个整体的了解,而且可以“按图索骥”,与网络相结合,查找更详细、更新、因而更准确的信息。
¥24.90定价:¥32.00 (7.79折)

¥22.50定价:¥30.00 (7.5折)

¥59.50定价:¥85.00 (7折)

¥9.80定价:¥14.00 (7折)

¥18.00定价:¥24.00 (7.5折)

¥20.70定价:¥28.00 (7.4折)