
热词新语翻译谭陈德彰 著中国对外翻译出版公司9787500132226 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
“中译翻译文库”是中国对外翻译出版公司对翻译类学术专著和兼具学术著作及教材性质的图书的总体规划,以中国原创翻译类学术著作为主,兼顾部分国外优秀翻译类学术著作的中译版,包括翻译思想与理论研究丛书、翻译史研究丛书、口笔译教学与研究丛书、翻译名家研究丛书、经典作品翻译与传播研究丛书、行业翻译与翻译产业研究丛书、翻译名家自选集、翻译与跨学科研究丛书等。 陈德彰编著的《热词新语翻译谭》(三)系“中译翻译文库·翻译名家研究丛书”之一。 《热词新语翻译谭》(三)探讨了近来涌现出的众多汉语新词的英译问题,涉及政治、经济、文化、教育等领域,包括社会热点词及网络流行语等,提供可以接受的译法,分析可能出现的误译,从词汇角度探讨汉英语言的异同。
¥34.20定价:¥303.80 (1.13折)

地名文化英译研究:南昌老地名背后的故事 黎志萍 文化书籍正版【春日喧和专营店】 正版可开发票 请联系在线当当客服
¥43.27定价:¥58.00 (7.47折)

¥50.00定价:¥50.00

¥151.14定价:¥239.05 (6.33折)

¥18.58定价:¥110.52 (1.69折)

赵元任翻译研究9787564129965 正版新书知其然图书专营店 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
《赵元任翻译研究》:赵元任是中国语言科学的创始人,是我国方言调查研究工作的开拓者和推动者,国语运动的元勋,是我国利用现代语言学理论方法研究中国语言并取得世界声誉的人。《赵元任翻译研究》余篇研究赵元任翻译思想以及译作的论文,是我国赵元任翻译研究的本论文集。《赵元任翻译研究》内容广泛、视角多元,分析探讨多有独到之处。既有宏论赵先生的翻译思想体系的,也有微观其意义观及其对翻译启示的;既有从译介传播讨论其翻译精神、译作影响的,也有各据一论探讨其译作的之,洋洋洒洒,不一而足。《赵元任翻译研究》由戎林海主编。
¥20.40定价:¥28.00 (7.29折)

翻译与后现代性 陈永国 主编 中国人民大学出版社【售后无忧】 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
在当代西方批评理论领域,翻译理论无疑成为又一个理论点,跨文化实践的多样性直接促发并激化着理论家们的思考与立场。在翻译理论的进程中,当代重要的批评理论资源几乎都参与其中。因此,翻译理论的讨论必然对批评理论研究的深化具有关联性意义。本书选目精当而且视野宏阔,除了本雅明的经典文本《译者的任务》外,还收录翻译理论不可绕过的诸如德里达的《巴别塔》、斯皮瓦克的《翻译的政治》等名篇,可以说是为目前日渐深入和热烈的翻译理论研究准备了一个基础性的读本。
¥5.14定价:¥56.84 (0.91折)

十二天突破英汉翻译——笔译篇(第2版),,北京大学出版社 【新华书店总店旗舰店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
本书自2017年出版以来,受到了广大读者的好评,是学生们的口碑之选。本书适用于翻译入门,目的是帮助读者掌握翻译最基本的原则。书中讲了很多实用的翻译方法,如三大差异、四个规律、一个原则和八种译法。本书主要面对英语专业高年级本科生、公共英语考研的学生、想通过人社部三级笔译或二级笔译的读者。
¥16.94定价:¥38.00 (4.46折)

翻译理论与实务丛书?汉英科技翻译指要 冯志杰 中国出版集团,中国对外翻译出版公司【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
《汉英科技翻译指要(修订版)》的主要特色之一在于理论与实践较为的统一。当前,有些翻译论著侈谈理论,分析实列少,实用性差;有的就事论事,理论深度不够,底气不足。《汉英科技翻译指要(修订版)》既有对翻译理论的全面论述,也有实例分析,通过对翻译错误的剖析和对技巧的概括,又上升为理论,使我们不仅知其然,而且知其所以然。专攻汉英科技训译问题,从语法、修辞及逻辑问题解析方面入手,探讨翻译中容易出现的错误和解决方法例句丰富、论证翔实,可供大专院校师生、科技翻译工作者及英语爱好者阅读,既作为汉英科技方面的补充新材,又可作为自学的辅助材料。
¥8.00定价:¥23.37 (3.43折)

灵魂的肉身 (俄罗斯)柳 文学 外国现当代文学 外国小说 籍出版社
¥40.37定价:¥58.00 (6.97折)

特种兵学校星际探索系列18:星际擂台 八路 著 著 儿童文学少儿 正版图书籍 河北少年儿童出版社
¥26.60定价:¥31.36 (8.49折)

口译职业伦理案例教程 姚斌 9787500181743 中译出版社(原中国对外翻译出版公司) 【新华书店正版书籍】
¥48.40定价:¥79.00 (6.13折)

¥53.19定价:¥53.19

¥38.70定价:¥60.00 (6.45折)

¥20.00定价:¥26.00 (7.7折)

¥70.33定价:¥70.33

网络幻想小说英译塑造的中国形象研究-以仙侠小说为例杨柳语言文字浙江大学出版社凤凰
¥52.88定价:¥52.88

韩刚B2A"译点通":9天CATTI口译真题预测分级进阶训练宝典
¥53.00定价:¥69.80 (7.6折)

¥46.98定价:¥68.00 (6.91折)

筚路蓝缕 以启山林:跨文化视阈中的赛珍珠英译《水浒传》研究 英语翻译 吉林大学出版社 全新正版 七天无理由退货 团购优惠 正规发票
¥35.90定价:¥88.00 (4.08折)
明星店铺 蔚蓝图书专营店

全球化商务翻译 吕和发//任林静 外文出版社 【新华书店正版图书书籍】 新华书店 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达
¥27.70定价:¥35.00 (7.92折)

中外翻译简史,高华丽,浙江大学出版社【新华书店总店自营店】 正版图书 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥12.42定价:¥30.00 (4.14折)

中韩翻译教程 孙志凤 主编 大连理工大学出版社 【速开发票,此书为单本而非一套,支持7天无理由退换】
本书通过大量的分析,公文翻译和比较,让学生去体会、感悟公司翻译实例,从而达到掌握翻译技巧的目的。结构上由词汇翻译到句子翻译,再到文章翻译,章节相承,脉络明了。内容上,提炼出翻译现场广为使用的例句,并根据高职高专韩国语专业学生的水平加以改编,力求突破中国现有中韩翻译教材内容过于庞大、深奥难懂的弱点。
¥16.91定价:¥52.12 (3.25折)

实用翻译教程 【速开发票,此书为单本而非一套,支持7天无理由退换】
《实用翻译教程》对诸如翻译标准、翻译原则、翻译性质及可译性等翻译理论的重大问题,进行了深入浅出的论述。书中列举了在翻译过程中常常遇到的困难和问题,并分析了产生这些问题的原因,提出了解决的办法,在理论与实践结合的基础上予以阐述,揭示了翻译的一些基本规律。 《实用翻译教程》可作为大专院校英语专业学生的翻译课教材,亦可用作翻译工作者和爱好者的参考用书。通过对《实用翻译教程》的学习,他们定会对翻译的一些基本理论有所了解,从而在翻译时有所遵循,提高自己的翻译能力和翻译质量。
¥4.31定价:¥38.42 (1.13折)

汉英笔译 冯伟年 编 西安交通大学出版社 【速开发票,此书为单本而非一套,支持7天无理由退换】
《汉英笔译》通过实例篇章的翻译评析和同一文章不同译文的对比评析来学习翻译技巧。每章先提供一篇“译论专题”,然后对4~6篇范例进行翻译评析。在评析每篇短文的翻译过程中,将涉及到的翻译理论、翻译技巧和翻译方法贯穿其中,让学生反复体会某一翻译技巧在不同场合的不同处理方式。第二部分介绍了1998~2011年全国英语专业八级考试汉译英试题的翻译评析。第三部分介绍了八次的汉译英原文、翻译评析和参考译文,供教师课堂讲评用。本书对英语专业、翻译专业、对外汉语专业的学生是一本理论联系实际、内容新颖、实用性强、操作性强的汉译英教材;对英语自学者和广大翻译爱好者也是一本由浅入深的学习翻译方法,步入翻译之门的自学手册。
¥11.98定价:¥42.42 (2.83折)

《水浒传》英译的语言与文化 孙建成 著 复旦大学出版社 【速开发票,此书为单本而非一套,支持7天无理由退换】
本书首次从中西文化交流的视角系统地对《水浒传》英译进行了比较研究,在某种意义上开启了《水浒传》英译比较研究的新途径。主要体现在三个方面:一是通过比较四个译本译者翻译的意图、策略、方法和效果,用事实质疑了传统思维定式的译者观,重构了译者的翻译主体地位,为唤起社会和译界对译者的深入研究提供了实证性参照;二是通过系统考察四个英译本历时效果轨迹与共时效果的关联,验证了《水浒传》英译活动与中西文化交流的共生关系,证明了《水浒传》英译史与中西文化交流史的关系,为翻译史学的深入研究提供了翔实的佐证;三是通过对四个英译本重要现象的系统描述,拓展了《水浒传》英译研究的视野和空间,为扭转以往零星散见的研究状态、促进《水浒传》英译的系统化研究提供了实证的鉴源。
¥20.69定价:¥105.36 (1.97折)

口译基础 邓轶, 刘莹, 主编 上海外语教育出版社 【新华书店正版图书书籍】
¥46.00定价:¥51.00 (9.02折)
![翻译与帝国:后殖民理论解读 [美]鲁宾逊 著 9787560061900 外语教学与研究出版社](images/model/guan/url_none.png)
翻译与帝国:后殖民理论解读 [美]鲁宾逊 著 9787560061900 外语教学与研究出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
20世纪80年代中晚期,翻译研究领域萌生出一个全新的视角——对翻译和帝国的研究。这种视角使翻译研究超越传统的语言学领域,而将帝国、政治、力量均衡等因素纳入研究范围。《翻译与帝国:后殖民理论解读》以后殖民主义翻译研究的叙事性发展(又称乌托邦式的神话发展)为基础,详细介绍了翻译从殖民化渠道到非殖民化渠道的发展历程,为读者提供了一个后殖民主义理论发展的完整框架,既有抽象意义上的理论解释,又配以对某种语言的个案研究加以说明,是一部不可多得的翻译理论著作。
¥41.58定价:¥138.00 (3.02折)

¥32.90定价:¥32.90

数字时代英语翻译教学模式及评价探究9787510347474 正版新书知其然图书专营店 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥52.10定价:¥84.00 (6.21折)

¥31.84定价:¥69.00 (4.62折)

交替传译(第二版)(高等学校翻译专业本科)F 可开发票,现货速发
¥53.19定价:¥53.19

上海市重点课程 英语翻译教程 —笔译教程八讲 冯修文编 翻译课程 同济大学9787576514117F 可开发票,现货速发
¥52.58定价:¥52.58

热词新语翻译谭 陈德彰 著 中国对外翻译出版公司 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
“中译翻译文库”是中国对外翻译出版公司对翻译类学术专著和兼具学术著作及教材性质的图书的总体规划,以中国原创翻译类学术著作为主,兼顾部分国外优秀翻译类学术著作的中译版,包括翻译思想与理论研究丛书、翻译史研究丛书、口笔译教学与研究丛书、翻译名家研究丛书、经典作品翻译与传播研究丛书、行业翻译与翻译产业研究丛书、翻译名家自选集、翻译与跨学科研究丛书等。 陈德彰编著的《热词新语翻译谭》(三)系“中译翻译文库·翻译名家研究丛书”之一。 《热词新语翻译谭》(三)探讨了近来涌现出的众多汉语新词的英译问题,涉及政治、经济、文化、教育等领域,包括社会热点词及网络流行语等,提供可以接受的译法,分析可能出现的误译,从词汇角度探讨汉英语言的异同。
¥31.07定价:¥97.50 (3.19折)

桥畔译谈新编 金圣华 著 9787513551373 外语教学与研究出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《桥畔译谈新编》是《译家之言》系列之一,该书由各篇独立而又前后呼应的小品组成,以轻松感性的文字,来谈论复杂艰深的大问题。《桥畔译谈新编》在原书《桥畔译谈》基础上由作者补充新作,新编而成,旨在以纵观全局的方式来探索翻译的质,属大家小作,微言大义。
¥27.65定价:¥134.00 (2.07折)

职场笔译 岳峰 主编 厦门大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
校企合作,强强联合 本书由百年老校福建师范大学的教师与国内知名翻译公司一一福州译国译民翻译公司的资深翻译合作编写。 专业性与实用性强 本书上篇为基础部分,讲述字、词、句与修辞的翻译,特别是各类术语的译法;下篇侧重讲述各类文体的翻译技巧,涵盖常用应用文翻译、社交事务应用文翻译、日常事务常用文翻译、常见商务信函翻译、影视翻译、会展翻译、旅游文献翻译、新闻翻译、法律及相关文书翻译、科技翻译等内容。 框架实用,不落窠臼 本书85%以上的篇幅讲述不同文体的文本以及不同类型的术语的翻译原则与技巧,试图在此基础上培养学生的翻译直觉,因而有很强的可操作性。一书两用,一举两得 本书内容涵盖翻译基础知识与各类文体的翻译,体系完整、内容齐全。这一特点使得该书既可作为教材,又可随身携带作为工具书使用
¥23.56定价:¥140.24 (1.68折)

¥40.37定价:¥45.90 (8.8折)

新汉英科技翻译 严俊仁 著 9787118065879 国防工业出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《新汉英科技翻译》是采用以原汁原味的英语原文作为“译文”,并从英译汉注释改编成汉译英注释这样的逆向改编法编写而成的。旨在培养和提高广大科技人员汉英科技翻译的基本技能。《新汉英科技翻译》由汉英科技翻译方法与技巧和汉英科技翻译实例两部分组成。汉英科技翻译方法与技巧是《新汉英科技翻译》的理论基础篇,可用做汉英科技翻译的简明教程。汉英科技翻译实例是实际应用篇,准全科覆盖了物理学、数学、化学、机械、冶金、矿业、电气、电子、计算机、测量、控制、石化、能源、气象、环保、空气动力学、航空、航天、生物学、天文学、高新科技等学科、专业和行业。 《新汉英科技翻译》语言现象丰富,所推介的基本译技有素而地道,注释详尽,适合自学。可供广大从事科研、试验、设计、生产、科技情报、外事、外贸的科技干
¥11.26定价:¥134.00 (0.85折)

英汉口笔译实践 狄东睿著 辽海出版社 语言、文字 正版保障·七天无理由退换·企业采购/团购咨询客服享大额优惠
¥11.90定价:¥60.00 (1.99折)

翻译硕士(MTI)汉语写作与百科知识真题解析及解9787576407785 正版新书正浩图书专营店 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥68.10定价:¥109.80 (6.21折)

汉英翻译教程 文旭 中国人民大学出版社【新华书店正版图书书籍】 新华书店 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!
¥42.20定价:¥45.00 (9.38折)

AI短影片带货实战手册 零基础玩转AI短影片带货 7天起号SOP AI爆款选品 AI高转脚本 AI一键成片 北京工艺美术
¥59.00定价:¥89.00 (6.63折)

暂时没有内容
¥43.18定价:¥87.36 (4.95折)

突破英汉思维转换屏障,揭开翻译技巧深层秘密。
¥51.31定价:¥103.62 (4.96折)

非文学语篇翻译 彭萍 中译出版社(原中国对外翻译出版公司) 【新华书店正版图书书籍】 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 关注店铺可享店铺优惠
¥32.30定价:¥59.00 (5.48折)

翻译研究与教学(传播口译学与口译传播学专题)康志峰 翻译-教学-研究 复旦大学出版社
¥38.74定价:¥48.00 (8.08折)

论语 大学 中庸译注(国学经典。半部《论语》治天下,的翻译和注释,带您进入国学之门) 正版书籍
¥23.00定价:¥23.00

¥11.13定价:¥25.00 (4.46折)

美国大学写作与研究9787519293239 正版新书知其然图书专营店 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
美国大学写作与研究,适用于: 打算出国留学的大中学生和社会人士;靠前学校及外国语学校学生;备考托福、雅思、SAT、GRE、GMAT等出国留学考试的考生;英语及相关专业学生;需要发表英语学术论文的大学生及职场人士;教授英语学术论文写作的教理由: 1. 百科全书式的论文写作指南,论文写作零经验入门; 2. 56条写作责任+5大引用要点,杜绝“剽窃”风险; 3. 3大论文设计要点,学会定选题、做规划; 4. 4大文献引用格式,每条规范均有例证,清晰易懂; 5. 7大语言风格要点,解决表达口语化问题; 6. 41条语法及细节提示,避免硬伤,提升语言质量; 23篇学生范文及专业范文点评,从模仿到创新。
¥49.50定价:¥79.80 (6.21折)

基能翻译理论的英汉翻译研究9787206190063 正版新书希望阶梯图书专营店 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥28.40定价:¥58.00 (4.9折)

武峰带你实战翻译24篇真题通关CATTI英语三级笔译 英语翻译 北京理工大学出版社有限责任公司 七天无理由退货 团购优惠 正规发票
¥17.00定价:¥85.80 (1.99折)
明星店铺 蔚蓝图书专营店

语法隐喻理论及其英语教学应用研究9787522103358兴海图书专营店 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥44.10定价:¥56.00 (7.88折)

翻译简史/新世纪高等院校英语专业本科生系列教材(修订版)9787544686310
¥81.16定价:¥81.16

口译基础 柴明 上海交通大学出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥22.00定价:¥57.37 (3.84折)

心肌病诊治策略 心肌病诊断与治疗指南 原发性继发性心脏病诊治策略 诊疗方案与临床病例 心血管疾病诊疗规范 内科医师临床工
¥113.10定价:¥113.10

《道德经》解读(汉英对照) 陈建平 著 苏州大学出版社 正版书籍
¥101.40定价:¥117.55 (8.63折)

英汉语比较与翻译 潘文国 编 上海外语教育出版社 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,避免纠纷。
¥132.80定价:¥431.24 (3.08折)

¥69.88定价:¥99.00 (7.06折)

构建与反思:庞德翻译理论研究【正版图书,电子发票】 【正版】
¥38.10定价:¥156.20 (2.44折)

从翻译史的角度看,应用翻译不是在与文学翻译的竞争中出现的,而是翻译的社会环境和实际需求在起决定作用.具有鲜明的当代性,其研究直接关系到世界文化多样性和国家的“文化软实力”建设。作为翻译方法的归化与异化之争,在应用翻译中演变成了归化与异化之辨.成为应用翻译性质确立的标志。顺应论对应用翻译中的异化具有强解释力.既是因为强调顺应过程的动态性,也是因为丰富、深化了我们关于语境的认识。
¥40.78定价:¥101.95 (4折)