![翻译者手册 [美]莫里·索夫 著；马萧、熊霄 译 武汉大学出版社](http://img3m3.ddimg.cn/86/5/12312850163-1_b_1762756644.jpg)
翻译者手册 [美]莫里·索夫 著；马萧、熊霄 译 武汉大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《翻译者手册(第6版)》从翻译史概略、职业翻译者的条件、翻译者自我评估、翻译中的常见问题、翻译技巧、主要翻译领域、翻译的业务来源、翻译培训项目等方面进行了详尽的阐述并提出了很多值得借鉴的经验。《翻译者手册(第6版)》是一部关于职业翻译的入门佳作，适合广大翻译从业者、自由翻译者、翻译专业学生以及翻译爱好者阅读。您想拥有成功的翻译职业或自由翻译职业吗？ 在当今的地球村时代，如欲在某一快速发展的领域成功施展您的翻译技能。提供良好的翻译服务，此书乃必读之作。 您将会现这一切并非难事： 在翻译领域中提高您的语言与写作技能。 创建自己的职业翻译工作库。 在当今世界为各组织、机构、公司以及千百万的翻译工作来源机构提供翻译服务。
¥21.88定价：¥132.94 (1.65折)
公共场所英语标识语错译解析与规范 上海市语言文字工作委员会室、上海市公共场所名称英译专家委员会秘书处 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
公共场所标识语翻译应遵循“信息准确、行文简练、语法规范”的原则，力求以最简洁的语言表述最精确的信息。《公共场所英语标识语错译解析与规范》收集了公共场所中各类标识语错译的例子，并在对其错误原因进行深入分析的基础上提供了参考译文。《公共场所英语标识语错译解析与规范》对公共场所标识语英译规范化具有一定的实用价值和指导意义。
¥39.15定价：¥72.80 (5.38折)
商务英语翻译（第2版） 丁立福主编 著 安徽大学出版社 9787566428806
¥38.70定价：¥59.90 (6.47折)
韩刚B2A译点通--9天CATTI口译真题预测分级进阶训练宝典
¥46.42定价：¥69.80 (6.66折)
现代汉英翻译技巧 王大伟 编 世界图书出版公司 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本书有机地将翻译理论与翻译实战结合在一起。由于例句全部选自当代实用汉语，涉及经济、政治、法规、交通等当代热点话题，其实用性是不言而喻的。同时，此书在翻译理论与技巧的研究方面也颇有新意。 本书中以下一些章节特别值得我们推荐。翻译界比较重视的是如何?将汉语动词转为英语名词、介词，而本书第2．1节则相当全面地探讨了容易被忽视的一个问题：如何解决过多的英语名词词组、介词词组所造成的修饰不清问题。第2．3．2节详尽地阐述了翻译长定语的多种技巧，相信读者会有不少收获。第2．8节的多层次并列关系虽然只涉及到一个比较小的问题，但却也是一个翻译界尚未全面探讨过的问题，特别值得一读。在第3章“篇章”中，第3．1与3．2节实际上在探讨语言学家Htalliday的衔接手段在翻译中的运用，其中第3．1节的研究相当细致，所举译
¥40.85定价：¥50.20 (8.14折)
本科翻译教学研究 彭萍 著 9787511725325 中央编译出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《本科翻译教学研究》将利用翻译理论、教学理论（包括外语教学理论、一般教学理论和翻译教学理论）、语言学理论（包括英汉对比、语篇分析、语用与认知、语义）、生态理论等对本科翻译教学的理论与方法进行综合探讨。本书首先回顾中国历史上翻译教学的发展脉络，总结一定的规律与启示，然后具体探讨如下问题：从规定性和描述性的角度探讨翻译教学的可行性，利用教师发展理论分析目前本科翻译教师队伍存在的问题并提出翻译教师职业发展的具体途径，使用问卷调查和图表分析的方法对本科外语专业学生的翻译学习动机、学习现状以及学习效果进行有效分析并提出问题的解决办法，使用案例分析的方法从英汉对比和文体学的角度探讨本科翻译教材以及教学的内容及双语互译教学的科学性，利用具体的翻译作业实例以及语际负迁移理论、语篇认知理
¥33.40定价：¥42.50 (7.86折)
50000词英汉双解词典 第3版 周全珍编著 四川辞书出版社 【新华书店正版图书书籍】
¥42.00定价：¥69.80 (6.02折)
正版包邮 工程设计：翻译版教材书籍9787111513636
¥114.40定价：¥116.00 (9.87折)
应用翻译中的审美与文化透视：基于商标品牌名和品牌广告口号的翻译研究 冯修文 著 上海交通大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《应用翻译中的审美与文化透视：基于商标品牌名和品牌广告口号的翻译研究》基于商标品牌名和品牌广告口号的翻译研究，探讨应用翻译的审美和文化透视。从审美角度剖析了中英文商标品牌命名与译名的音韵美、意境美和形式美，从音美、意美和形美三个方面详细阐述了品牌广告口号的修辞特点；从文化角度深入挖掘了中华老字号中的文化内涵，并探讨向外推介中华老字号的“文化传真”。提出商标品牌名翻译的两大原则，一是悦耳悦心悦目，音美意美形美；二是译名“名副其实”，凸显品牌特性。翻译中华老字号，音译胜于意译；老字号音译，文化传播优先；老字号音译，有利于传播。品牌广告口号的翻译标准一要以审美为重，二要语言简洁，音韵和谐，三要做到跨文化交际。
¥49.40定价：¥156.16 (3.17折)
翻译论坛,南京大学出版社 【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥8.45定价：¥20.00 (4.23折)
词语翻译丛谈续篇 陈忠诚 著 中国对外翻译出版公司 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《词语翻译丛谈》出版后三年，已以平、精本发行达八万册；15年来，笔者鬃妻吴幼娟女士协助或合作下继续观察、收集百语资料，随时撰写成片短文、词语小品。同15年前的《词语翻译丛谈》一样，《续》也分为若干篇，即：《通则篇》、〈饮食篇〉、〈法制篇〉、《英语广千洋相录》、《新知录》、《生活篇》、《偶得实录》等七篇。各篇均有细目，读者可按图索骥，根据时间条件随时选续。
¥24.51定价：¥116.26 (2.11折)
国际旅游会展外语口译系列：英语会展口译吴云 著华东理工大学出版社9787562822295 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《英语会展口译》内容包含会展口译理论和实践，为会展口译教育、教学和培训提供方法指导和真实素材，是一本会展专业口译用书。它介绍了会展业专门用语和会展相关知识，运用了从英语速录到“影子”训练、视译训练和同声听译训练等多种科学和先进的口译培养方法和手段，涵盖了会展接待、会展行程安排、会展媒体与信息发布、展览讲解、商务会议口译、会展场地谈判、会展搭建谈判、会展合同谈判、会展设施租赁谈判、会展物流谈判等会展业口译工作领域，具有专业实用、训练手段前瞻、口译功能针对性强等特点，适合各层次高等院校师生学习和使用，还是会展业及相关行业人士的案头用书。欲从事会展口译领域工作的社会读者，亦可以学习参考此书。
¥35.50定价：¥284.55 (1.25折)
大众媒介研究导论 [第十版]（翻译版）（新闻与传播系列教材 翻译版） 新闻传播 大众传播 研究方法 传媒
¥115.00定价：¥115.00
汉英翻译指要：核心概念与技巧 叶子南、施晓菁 著 外语教学与研究出版社【售后无忧】 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥30.43定价：¥140.86 (2.17折)
中华译学（第二辑）/许钧主编/冯全功执行主编/浙江大学出版社F 全新正版，可开发票
¥52.36定价：¥68.00 (7.7折)
跨语境的童话:儿童文学英译中的表达性语言:a cross-linguistic study红玫 翻学者儿童文学作家教育工
¥58.41定价：¥89.00 (6.57折)
新编当代翻译理论,中译出版社 【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
%26nbsp;
¥22.75定价：¥59.00 (3.86折)
华夏文化与汉英翻译 卢红梅 著 武汉大学出版社【可开电子发票】 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥45.18定价：¥170.36 (2.66折)
¥50.80定价：¥50.80
文学翻译中的自由间接引语——以罗伯特·穆齐尔、弗兰茨·卡夫卡和鲁迅为例（德语版）/融通中西·翻译研究论丛/周晓敏 著/浙 全新正版，可开发票
¥67.14定价：¥88.00 (7.63折)
英语口译实务/全国翻译专业资格考试指定教材王燕 编外文出版社9787119108667 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《英语口译实务（二级 新版）/全国翻译专业资格（水平）考试教材》的编者基于多年的口译教学经验和口译教学的特点，根据全国翻译专业资格（水平）考试《英语二级翻译口笔译考试大纲》的要求，以专题为主线，以口译技巧讲解为重点，设计编写了《英语口译实务（二级 新版）/全国翻译专业资格（水平）考试教材》。 《英语口译实务（二级 新版）/全国翻译专业资格（水平）考试教材》在编选教材时努力赋予单调的语言训练以丰富的思想内容，选用材料注重内容的广泛性和实效性，材料可不断更新，但教材框架力求基本稳定，题材涉及政治、外交、社会发展、科技、经贸、金融、文化教育、环境保护等，并结合时事，如奥运、反恐、三农问题等。 《英语口译实务（二级 新版）/全国翻译专业资格（水平）考试教材》旨在帮助读者熟悉相关领域
¥10.15定价：¥441.32 (0.23折)
中诗英译比录 吕叔湘 中华书局 【速开发票，此书为单本而非一套，支持7天无理由退换】
本书是在20世纪40年代编著的，广选外国学者英译中国古典诗歌，录而以供读者研究比较。 最为可贵的是吕老本书中的《序》，对于中诗英译作了许多精辟的论述，如以诗体译诗的利弊以及变通的限度等等，均引实例以说明， 足以译诗者借鉴。 本书是在20世纪80年代曾由上海外语教育出版社出版。
¥39.68定价：¥85.00 (4.67折)
【正版】 英汉翻译 叶子南 译注评 英汉翻译 清华大学出版社 翻译名师讲评系列英汉翻译教材 英汉翻译教程 英汉翻译辅导书 可开发票，团购联系在线客服有优惠
¥57.77定价：¥69.00 (8.38折)
文献阅读和英语学术论文写作薛锦光明社9787519478339F 全新正版，可开发票
¥50.18定价：¥95.00 (5.29折)
翻译专业本科生系列教材 翻译概论 第二版第2版 姜倩 翻译知识与能力 英语翻译教材 上海外语教育出版社 翻译资格水平考试
¥30.68定价：¥38.08 (8.06折)
译境(精)/译家之言 王佐良 外语教学与研究出版社 9787513578103 【新华书店正版书籍】
¥13.30定价：¥29.00 (4.59折)
帛书老子+帛书道德经 全2册 老子道德经 正版原著原文译文注释马王堆甲乙本河上公王弼版李克译注注释翻译典藏原版 道德经
¥50.00定价：¥50.00
高级译学原典读本 [英]哈迪姆、[英]蒙代 著 上海外语教育出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《高级译学原典读本》是资源性、启发性读本，从经典的语言学翻译理论出发，结合当代语言学翻译理论来分析和阐释翻译中的各种问题。在引用经典论著的同时，辅以大量代表性论述，并设计了形式多样的练习和作业，有益于读者在掌握理论的同时，进一步提高分析问题和解决问题的能力，提高翻译实践的技能。
¥26.36定价：¥85.54 (3.09折)
应用翻译功能论 贾文波 著 9787500112730 中国对外翻译出版公司 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
翻译理论与实务丛书——应用翻译功能论,结合西方功能翻译理论系统论述应用翻译不同体裁的文本功能特征和翻译策略导向。 根据不同文本的功能和翻译目的、翻译要求，着重时政、科技、旅游、广告、公文等体裁的汉英互译。 理论阐述具有互证性，不独一家之言；策略和方法、技巧的论述具有针对性，利于实际操作。 书后附有部分应用翻译的佳译实例供读者鉴赏
¥63.90定价：¥128.40 (4.98折)
译事译论纵横谈 汤君 著 9787811253382 中国海洋大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本书旨在探索我国翻译学科理论建设的现实问题。第一章从理论与实践的内涵入手，对翻译研究进行总体反思；第二章检视学科名称与体系框架，探究学人在当前观念转型期应注意的问题，讨论了本土话语的流变与争取国际认同的可行性；第三章对目前翻译论文写作的现状以及治学态度和学术规范问题作了剖析；第四章将翻译活动中的主体性和主体间性问题与翻译伦理结合研究，并指出国内译界对部分关键术语的误认；第五章阐述翻译政治概念及研究范围和意识形态概念及研究范围，解释了中西观点的差异与分歧；第六章从翻译实践的角度具体探讨了有关翻译策略和翻译批评的问题。
¥85.05定价：¥346.10 (2.46折)
翻译与文化研究（第十三辑） 张锦茹，陈维良 主编 9787307247703 武汉大学F
¥53.63定价：¥69.00 (7.78折)
英语世界的中国文学译介与研究9787521825688兴海图书专营店 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥194.80定价：¥236.00 (8.26折)
实用语篇翻译 +“译”无巨细：英汉互译技巧示例（全2册）＜优选包邮好书＞ 全新正版 假一罚十 请放心下单，本店所有商品均可开票
¥67.24定价：¥99.60 (6.76折)
翻译的高境界：“信达雅”漫淡 沈苏儒 著 中国对外翻译出版公司【放心购买】 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥35.50定价：¥151.00 (2.36折)
肌肉骨骼系统成像基础 郁万江 天津科技翻译出版公司 肌肉骨骼影像学 影像学检查 阅片模式和诊断 手与腕关节影像学评估
¥229.00定价：¥258.00 (8.88折)
英汉修辞与翻译 【速开发票，此书为单本而非一套，支持7天无理由退换】
¥43.20定价：¥68.10 (6.35折)
英汉翻译教程,中国人民大学出版社【新华书店总店旗舰店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥25.91定价：¥43.00 (6.03折)
应用翻译理论与教学文库：公示语汉英翻译错误分析与规范 吕和发 著；黄忠廉 编 国防工业出版社【达额立减】 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥24.99定价：¥129.98 (1.93折)
英汉汉英实用翻译教程/“十二五”国家立项重点专业和课程规划系列教材徐晓梅、朱建新 编东南大学出版社978 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《英汉汉英实用翻译教程/“十二五”国家立项重点专业和课程规划系列教材》是为高等院校英语专业本科生编写的《英汉汉英实用翻译教程》，也可供非英语专业本科生开设公选课用。《英汉汉英实用翻译教程/“十二五”国家立项重点专业和课程规划系列教材》注重翻译理论、技巧与翻译实践相结合，突出应用与实践。全书共分为四个篇章：第一篇翻译基础知识；第二篇英译汉；第三篇汉译英；第四篇英汉汉英互译。其主要内容有：翻译的历史；翻译的概述；翻译的过程；英汉语言的对比与翻译；翻译中常见的基本方法和技巧；词、句的翻译；文化与语言的翻译；汉英新词的翻译；不同题材的应用文本的翻译与方法等。每章后都配有适量的翻译练习，并附有参考译文，方便自学。 附录中还提供了一些应用文翻译译例欣赏，具有一定的应用参考价值。《英
¥18.50定价：¥209.40 (0.89折)
多维视角下英语翻译探索 中国纺织出版社有限公司 新华书店正版，多仓就近发货，85%城市次日达，团购优惠咨询在线客服！
¥24.30定价：¥57.00 (4.27折)
¥73.90定价：¥78.90 (9.37折)
¥21.48定价：¥46.74 (4.6折)
破解英语翻译之谜 王福祯、周华文、李卫华 著 中国国际广播出版社 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥9.48定价：¥210.60 (0.46折)
¥90.07定价：¥129.00 (6.99折)
【现货正版】翻译跨学科研究 第四卷 汇集多位学者前沿研究成果引领翻译跨学科研究的未来发展 翻译研究论文集 中译出版社【善 【本店支持开发票 如需帮助请联系客服】
¥50.20定价：¥62.00 (8.1折)
英语笔译实务 张春柏、王大伟 著 外文出版社 线上线下同步销售，请咨询客服查询库存后下单，避免纠纷。
¥5.00定价：¥204.00 (0.25折)
《新汉英分类口译词典》是一部兼具汉英词典功能和百科全书特点的工具书，易于查阅，便于系统学习，适用于多个领域从事口译、笔译、教学的英语工作者以及学习英语的读者，并可供学习汉语的外国读者参考、使用。
¥31.67定价：¥64.34 (4.93折)
中国翻译简史：“五四”以前部分 马祖毅 中国对外翻译出版公司 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥8.23定价：¥213.98 (0.39折)
¥79.80定价：¥160.60 (4.97折)
汉学视域中的《论语》英译研究,上海外语教育出版社 【新华书店总店旗舰店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥12.14定价：¥28.00 (4.34折)
美丽的语言:恋上意大利语 黛安娜·黑尔斯 浙江大学出版社 9787308240437
¥45.82定价：¥171.64 (2.67折)
翻译理论与实践：功能翻译学的口笔译教学论朱小雪 著北京大学出版社9787301162163 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《翻译理论与实践：功能翻译学的口笔译教学论》以功能翻译学为主要理论基础，简介了翻译学发展的历史，区分了以结构主义语言学为基础的传统翻译学和以语用学、交际理论为基础的现代翻译学。笔译和口译入门部分以翻译过程为主要研究对象，重新对笔译和口译进行了定义，全面阐述了翻译的类型、语篇的种类、翻译的宏观对策和微观对策、笔译的难点及处理方法、口译的对策与技术。笔译和口译教学法部分，提供了以翻译过程各阶段的能力培养为目标的丰富多样的教学方法和手段。
¥35.98定价：¥495.56 (0.73折)
译道探微思果中国对外翻译出版公司9787500109242 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
本书内容包括：功夫在诗外——论仅学翻译还不够、假使原作者是中国人——仅译成中文还不够、翻译的可学与否、翻译与文化、翻译和思想、谈固有名词的翻译、成语之忌、英文小说中译等内容。
¥27.60定价：¥184.60 (1.5折)
《五四时期外国文学翻译研究》全面梳理与专题研究相结合，再现五四时期外国文学翻译的整体状况。考察社会思潮对文学翻译的规约，五四时期外国文学翻译对中国现代文学的影响以与西方现代主义文学的时间差。揭示五四时期外国文学翻译的三重追求，即思想启蒙、政治救亡和审美情趣。文学翻译在承担社会功用的同时，其文学性不再受到忽略，审美情趣也纳入了译者的视野。以鲁迅的翻译实践和理论为中心，将五四时期外国文学翻译与当代解构主义翻译流派的主张进行比较。溯源鲁迅与韦努蒂翻译理论产生的不同背景，并指出在直译与异化、对待原文本的态度等方面的异同。
¥20.00定价：¥41.00 (4.88折)
¥40.07定价：¥58.00 (6.91折)
口译研究:新视野.新跨越 陈菁、杨柳燕 著 外语教学与研究出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《口译研究：新视野新跨越——第十届全国口译大会暨国际研讨会论文集》是2014年“第十届全国口译大会暨国际口译研讨会”论文集，收入论文及发言稿共23篇。全书分三个部分： 口译教学研究：收录10篇论文，从宏观和微观层面探讨了口译教育、口译教学和口译课堂的方方面面； 口译理论研究：收录8篇论文，围绕口译语料库、口译停顿现象、口译能力、译员角色和责任、口译测试、手语翻译、译文质量等主题展开研究讨论；专家论坛：收录5篇发言稿，真实地再现了大会的主旨演讲环节部分内容。
¥61.65定价：¥230.10 (2.68折)
¥50.11定价：¥58.00 (8.64折)
跨文化交际视角下英语翻译研究与实践探索 英语翻译 延边大学出版社 全新正版 七天无理由退货 团购优惠 正规发票
¥16.20定价：¥68.00 (2.39折)
口译实战高手 惠敏、宋雪梅 主编 齐鲁电子音像出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本书是一本有关英语口语学习的书籍。书中内容包括：口译实战技巧、口译实战演练等知识。
¥5.74定价：¥52.38 (1.1折)
论跨文化因素对汉英翻译的影响与制约 英语翻译 天津科学技术出版社 七天无理由退货 团购优惠 正规发票
¥39.60定价：¥88.00 (4.5折)
京公网安备11010502037644号|经营许可证编号：合字B2-20160011|互联网药品信息服务资格证
购物车