
自然英语学用系列丛书:英汉互译原理与实践教程杜争鸣、陈胜利 著中国经济出版社9787501785360 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
本书是以近年来英汉对比研究成果作为英汉互译的原理,通过典型的翻译实例和循序渐进的课内外翻译练习、练习提示和译文评析,全面、系统地帮助学生提高英汉互译的实际操作能力。通过本教程的学习,学生能够明确认识英汉两种语言的相对特征、习惯性差异及其对翻译方法的制约,并在此基础上掌握英汉互译的基本规律并能有意识地将其应用于翻译实践。该书适用于国内高等院校英语专业高年级学生,但也适用于非英语专业中英语基础较好的学生,以及其他已达到中高级程度并希望继续提高英汉互译能力或参加各类翻译资格考试的自学者。 本教程从英汉两种语言文化对比的角度出发,强调系统理论指导下的翻译实践,通过典型的翻译实例和循序渐进的课内外翻译练习、练习提示和译文评析,巩固对原理的把握,以此加强感性与理性的相互促动,并引
¥18.80定价:¥249.48 (0.76折)

2022年新书 考官手把手教你CEFR A2写作 针对CEFR A2级别英语等级考试 黄晓冯宇昊 主编 中科大出版社 【
¥91.90定价:¥91.90

中外翻译史解读 彭桂芝,何世杰 编著 武汉大学出版社 【新华书店正版书籍】
¥16.10定价:¥45.00 (3.58折)

应用翻译理论与实践 冉明志 著 9787564310080 西南交通大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《应用翻译理论与实践》以功能翻译理论为指导,根据不同翻译目的和文本类型,探讨了不同功能文本的翻译策略、翻译方法和翻译技巧。全书共十章,第一章为功能翻译理论概述及其对应用翻译的指导作用,第一至第十章分剐阐述了旅游翻译、广告翻译、公示语汉英翻译、法律英语翻译、科技英语翻最英语缩略语翻译、政论文翻译、招投标文件翻译以及商务英语翻译,有的侧重英译汉,有的侧重汉译荚,有的两者兼顾。
¥46.71定价:¥166.00 (2.82折)

口译实战高手 【速开发票,此书为单本而非一套,支持7天无理由退换】
英语学习近年来在国内广泛地普及,基本上谁都能说上几句,但是英语学习者在提高听、说、读、写、译各方面能力的同时,却忽略了口语方面不仅仅只是说而已,应该是在什么场合说什么话。语体的恰当,表达的地道都是口语比较难攻克的方面。“英语口语高手”系列丛书正是从这个角度来探讨如何提高英语的口语能力。 本系列丛书共有4册,分别为《日常交际高手》、《商务交际高手》、《口译实战高手》和《影视美语高手》。每本分册均着重突出内容丰富性、学习方法的科学性、练习板块的互动性以及录音内容的多样性。此外,每本分册又各有针对与侧重。 随书附赠MP3光盘1张!
¥16.32定价:¥26.30 (6.21折)

英汉实用翻译教程李杨,罗莉,李丽花 主编;冯光华 丛书总主编 著作天津大学出版社(尚居苑好书)
¥17.10定价:¥25.00 (6.84折)

数字时代英语翻译教学模式及评价探究 英语翻译 中国商务出版社 全新正版 七天无理由退货 团购优惠 正规发票
¥40.90定价:¥84.00 (4.87折)

Chestnut产科麻醉学:理论与实践(翻译版) 人民卫生正版 连庆泉、姚尚龙 9787117236799
¥348.40定价:¥517.00 (6.74折)

同声传译仲伟合、詹成 著外语教学与研究出版社9787560088143 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
改革开放30年,助推中国翻译事业的大发展、大繁荣,勃勃生机,蔚为壮观。今天的翻译,无论在规模、范围上,还是在质量、水平上,以及对中国社会发展的贡献上都是史无前例的。随着我国经济持续、健康、快速的发展和改革开放的不断深入……
¥4.90定价:¥301.40 (0.17折)

翻译美学教程:选择性课题集:an anthology of topics on aesthetics & transla 七天无理由退货 团购优惠 正规发票
¥18.00定价:¥55.00 (3.28折)

这套“国外翻译研究丛书”的出版首先可以解决翻译教学原版参考书多年匮乏的困难,真可以说是我国翻译教学与理论研究的及时雨。 这套丛书的价值还在于能大大促进我国翻译学科建设的发展。 乔斯勃格编写的这本《文本类型与翻译》是该系列中的一册,适合从事相关研究工作的人员参考阅读。
¥48.00定价:¥176.00 (2.73折)

汉译英中的习语翻译 汪福祥 著 外文出版社【正版书籍】 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
翻译不容易,而将汉语中很多习惯说法用地道的英语表达出来更是难上加难了。尽管在我国的翻译文献中探讨英汉翻译的文章数以千计,但专门研讨汉语习语英译的文章并非很多。大概是由于这方面的研究难以把握吧。 现举一例:我们中国人讲的“受气包儿”该如何翻译?相信学过十几年英语的学生也未必能用地道的英语将此概念译出。其实,英语中有个doormat(放在门口的垫子),就是我们中国人所说的“受气包儿”。确实,用地道的英语表示我们汉语中的很多概念决非易事。汉译英之难表现在以下三个方面: 其一,环境问题。我们在学校学习英语时接触的大都是标准的书面用语,对于英美人在生活中实际使用的俚语、双关语、习语、谚语、委婉语以及行话等我们都很陌生。即使是从事英语翻译工作多年的专业人员也未必能说出诸如“爱生气”、“糊弄人”、“
¥7.00定价:¥25.00 (2.8折)

非文学翻译教程 英语翻译 上海大学出版社 七天无理由退货 团购优惠 正规发票
¥12.94定价:¥26.00 (4.98折)

【正版】汉英同声传译语序差异处理能力及其发展研究 郭靓靓 外语书籍正版 可开发票,正版现货,支持7天无理由退换货
¥62.80定价:¥62.80

余光中谈翻译 余光中 著 中国对外翻译出版公司 【速开发票,此书为单本而非一套,支持7天无理由退换】
《余光中谈翻译》收录了著名诗人、散文家、翻译家余光中先生译论散文二十余篇,既谈翻译,也谈现代中文。作者认为:翻译须用纯净的中文。 以散文形式写译论,熔知性和感性于一炉。
¥39.14定价:¥94.02 (4.17折)

英语口译实务教材配套训练梅德明 著外文出版社9787119108834 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
本书是全国翻译资格(水平)考试教材《英语口译实务(三级)》的辅助训练用书。全书共分16个单元,单元主题与《英语口译实务(三级)》的单元主题完全一致。鉴于《英语口译实务(三级)》是一套口译资格(水平)考试的应试教程,为了加强学习者口译能力的系统培养,本书增加了旨在提高耳听会意能力、笔记能力和表达能力的“听说练习”,以及加强口译基本功训练的“口译练习”,其中“听说练习”包括“听与复述”“听与跟述” “听与笔记”和“填空练习”四个部分。“口译练习”包括“句子口译” “段落口译”和“篇章口译”三个部分。本书在每一单元的后部分提供了“模拟考试”,从考试形式、考试要求到考题难度均与全国翻译专业资格(水平)考试的“三级口译实务”考试相吻合。全书共含16套模拟考卷,每单元一套,既可供学习者自测之用
¥5.00定价:¥430.50 (0.12折)

英语笔译实务教材配套训练 王大伟、魏清光 著【正版】 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本书是全国翻译专业资格(水平)考试指定教材《英语笔译实务》(三级)的配套训练用书。本书依据《英语三级口笔译考试大纲》的要求而编写,有助于考生提高实际翻译能力及顺利通过考试。 此外,英语专业本科生、研究生、翻译爱好者如要提高实用翻译的能力,也可使用本书。高校教师在翻译教学中可根据需要选用相关材料。 本书的结构: 本配套训练的十六个单元涉及十六个实用性很强的主题,包括旅游、经济、科技、生物技术、教育、贸易投资、金融股票、体育、农业、产业与公司、健康、环境、职场、国际、文化与社会、历史;题材广泛,涵盖了社会生活的方方面面。 每个单元包括四个部分:一、单句翻译练习;二、篇章翻译练习与评析(含有较详细的翻译技巧分析);三、篇章翻译练习;四、汉英词语扩展。
¥11.15定价:¥102.30 (1.09折)

¥39.00定价:¥158.00 (2.47折)

《时政用语中译英释例(英汉对照)》由外文出版社出版。
¥36.00定价:¥152.00 (2.37折)

通过翻译学英语 李学平 著【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】 【正版】
本书是通过对150个汉英正误译文实例的讨论,来帮助读者迅速提高汉译英的能力。实例内容包括历史、地理、日常社会活动、工农业经贸、文教、科普等方面。 在我国今天的社会里,良好的汉译英能力可说比英译汉更加重要,但汉译英能力不容易提高。有不少人看过许多翻译指导书,懂得许多翻译技巧,但到了具体翻译时,仍然是问题多多。其主要的原因之一,应该说是由于具体的翻译实践不足,也缺乏有相当水平的人的实际指导。不妨设想一下:如果有足够的实际训练机会,而且身边有人随时纠正训练中的错误,指出改进的方法,那么可以肯定,不需多长时间,翻译质量必然会有显著提高。可是,有这样一位能随时给予指导的老师在身边,也不是容易做到的事。退而求其次,如果能有一本书列出大量的正误翻泽实例,详细讨论错误译文错在哪里,原因是
¥19.50定价:¥119.00 (1.64折)

英汉对译指导 陈胥华 著 9787535222718 湖北科学技术出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本书详细讲解了英汉对比翻译中的语法知识和规律,并归纳成图表形式,简单明了,便于自学。
¥140.40定价:¥281.90 (4.99折)

英诗经典名家名译 弗罗斯特(ROBERT FROST) 外语教学与研究出版社 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,欢迎选购。
¥201.76定价:¥591.78 (3.41折)

英汉互译情景听译教程/赵玲【新华书店总店自营店】 正版图书 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥13.19定价:¥60.00 (2.2折)

翻译研究经典著述汉译丛书 翻译模因论--翻译理论中的观点传播 修订版切斯特曼经典翻译理论著述上海外语教育出版社97875 正版图书 可开发票
¥73.76定价:¥73.76
![翻译与帝国:后殖民理论解读 [美]鲁宾逊 著 9787560061900 外语教学与研究出版社](images/model/guan/url_none.png)
翻译与帝国:后殖民理论解读 [美]鲁宾逊 著 9787560061900 外语教学与研究出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
20世纪80年代中晚期,翻译研究领域萌生出一个全新的视角——对翻译和帝国的研究。这种视角使翻译研究超越传统的语言学领域,而将帝国、政治、力量均衡等因素纳入研究范围。《翻译与帝国:后殖民理论解读》以后殖民主义翻译研究的叙事性发展(又称乌托邦式的神话发展)为基础,详细介绍了翻译从殖民化渠道到非殖民化渠道的发展历程,为读者提供了一个后殖民主义理论发展的完整框架,既有抽象意义上的理论解释,又配以对某种语言的个案研究加以说明,是一部不可多得的翻译理论著作。
¥40.23定价:¥86.70 (4.65折)

中译翻译教材·翻译专业研究生系列教材:非文学翻译理论与实践(第2版) 书籍非全新 85-99成新,以实拍图为准发货,介意勿拍
¥21.60定价:¥23.76 (9.1折)

实用汉英口译句句通 费佳、魏云 编 上海交通大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《实用汉英口译句句通》旨在为准备参加中、高级口译资格证书考试的考生和有志于学习口译自学者提供的口译训练用书。《实用汉英口译句句通》以句子为翻译单位,中英文对照,方便口译资格考试在临考前进行口译训练,也可以希望继续提高口译能力的学习者创造学习条件。《实用汉英口译句句通》选材广,主题新,针对性强其中部分内容选自英语口译资格证书考试。
¥19.90定价:¥48.56 (4.1折)

¥57.20定价:¥108.00 (5.3折)

¥30.37定价:¥140.74 (2.16折)

译道探微思果中国对外翻译出版公司9787500109242 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
本书内容包括:功夫在诗外——论仅学翻译还不够、假使原作者是中国人——仅译成中文还不够、翻译的可学与否、翻译与文化、翻译和思想、谈固有名词的翻译、成语之忌、英文小说中译等内容。
¥27.60定价:¥184.60 (1.5折)

商务资讯翻译 李明、陶庆 编 上海交通大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《商务资讯翻译》旨在通过对商务资讯文本及参考译文的呈现,让翻译专业本科生和翻译专业硕士(MTI研究生)经过自己的翻译实践,再对照原文和参考译文进行分析,从中领会在商务资讯方面英汉两种语言表达之间的异同,同时还要求他们要有逆向思维,如在从事英汉翻译时,要思考逆向的汉英翻译该如何进行。因此,该书选择了银行业文本、寄语文本、旅游文本、商场文本、机构文本、体育文本、酒店文本、企业文本、航空文本、教育文本、理财文本、科学文本、演讲文本、创业文本共十四个类型的商务资讯文本,作为商务资讯翻译这一课程的翻译材料。通过每一章中不同主题的商务资讯文本,为学生们提供大量地道、鲜活的商务资讯英语表达,使得他们的商务资讯的专业阅读能力和专业翻译能力在较短的时期内有一个飞跃式提升。 《商务资讯翻译》对从事
¥45.18定价:¥57.50 (7.86折)

英汉语言比较与翻译 杨丰宁 著 天津大学出版社【售后无忧】 正版图书,速开发票,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥25.96定价:¥141.92 (1.83折)

翻译变体研究 黄忠廉 著 中国对外翻译出版公司 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
翻译,无论是作为文化现象、思想运动,还是作为一项职业,一种知识技能,总与所处的时代背景密不可分。翻译的观念、方法、样式、标准、风格,无不与时俱进。观察一下世界范围和中国国内的翻译实践活动和理论研究,不难得出结论:翻译确实是人类精神文明中最富活力、最敏锐的领域之一。信息时代和市场经济,决定了这次翻译高潮最突出的特点。
¥3.47定价:¥55.30 (0.63折)
![高级译学原典读本 [英]哈迪姆、[英]蒙代 著 上海外语教育出版社【正版书籍】](images/model/guan/url_none.png)
高级译学原典读本 [英]哈迪姆、[英]蒙代 著 上海外语教育出版社【正版书籍】 正版图书,速开发票,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥27.55定价:¥145.10 (1.9折)

道德经帛书版正版原著老子完整版道德经马王堆原著李楠译注注释翻译甲本乙本河上公版帛书道德经马王堆德道经读诵本
¥66.00定价:¥66.00

¥54.00定价:¥54.00

【文轩】福建应用翻译大全(福州分册) 正版书籍 厦门大学出版社 【本店支持开发票 如需帮助请联系客服】
¥61.33定价:¥61.33

专门用途英语系列教程·笔译新视角:理论与实践谢建平、陈芙 著国防工业出版社9787118089349 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
《专门用途英语系列教程·笔译新视角:理论与实践》是以专门用途语篇为主题,集“科技、商务、社会用途”语篇为一体,理论与实践紧密结合的英汉互译笔译教材。全书分为3章,选取15类语篇中具有代表性和实用性的题材,以翻译的难点和相关技巧、语篇翻译实例和评析、译论链接与知识拓展、翻译实训4个版块详细讲解笔译技能与方法。 《专门用途英语系列教程·笔译新视角:理论与实践》适合英语专业本科、专科学生和研究生,可作为非英语专业本科学生的拓展教材,同时也可作为大学英语和研究生英语翻译教学方面的参考书,对翻译工作者及翻译爱,好者也具较强的指导意义和实用价值。
¥22.20定价:¥345.40 (0.65折)

【正版新书】肺部给药制剂的进展与挑战 阿里诺霍奇 等主编 吸入制剂的处方组成研究 原辅料物化性质研究 天津科技翻译出版公
¥104.00定价:¥311.00 (3.35折)

翻译规范背景下《儒林外史》英译本翻译风格研究-语料库驱动的研究范式 黄景芸 著 吉林大学出版社 语言、文字 正版保障·七天无理由退换·企业采购/团购咨询客服享大额优惠
¥32.90定价:¥68.00 (4.84折)

商务英语教程:商务汉英翻译 束光辉 著 翻译文教 正版图书籍 东华大学出版社【锦园图书】 支持发票 如需请联系在线客服
¥53.90定价:¥69.80 (7.73折)

肾移植原理与实践 第7版 肾脏移植手术原理与临床实践 肾移植循证医学 肾脏疾病诊疗 付迎欣主译 天津科技翻译出版社 78
¥264.40定价:¥320.00 (8.27折)

翻译理论,实践与评析 邵志洪 编 华东理工大学出版社 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,避免纠纷。
¥11.88定价:¥215.12 (0.56折)

¥24.75定价:¥45.00 (5.5折)

¥163.49定价:¥209.40 (7.81折)

翻译硕士(MTI)考研448:百科知识一本通 刘天云主编 浙江工商大学出版社 语言、文字 翻译硕士(MTI)考研448:百科知识一本通(第2版 第二版)
¥68.40定价:¥118.00 (5.8折)

全新正版图书 生态翻译视域下应用文体翻译探究杨芙蓉中国水利水电出版社9787517059196 英语应用文翻研究蔚蓝书店 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥36.60定价:¥68.00 (5.39折)

¥22.00定价:¥22.00

商务英语翻译 李明 高等教育出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《商务英语翻译(英译汉)(第三版)》主要面对国际商务管理、国际贸易、国际金融、等专业方向的高校英语专业学生,以及辅修英语相关专业的高年级学生,旨在帮助学生分析各类商务语篇的典型特点,培养学生熟练使用翻译技巧的技能意识,最终提高学生准确规范地翻译商务英语语篇的实际操作能力。本教材包括十八单元的内容,第一、二单元对商务英语和商务英语翻译的内含进行了界定,此后的每个单元有“课前练笔”“翻译方法讲解”“不同译文鉴赏”“商务词汇摘译”“翻译练习”等五个部分。
¥37.13定价:¥195.84 (1.9折)

文化翻译阐释论 李建军//陈莉莉| 浙江大学 【新华书店正版书籍】
¥30.70定价:¥68.00 (4.52折)

思维模式与翻译:揭示英语的奥秘 陆国强 著 上海外语教育出版社 正版图书,下单速发,可开发票
《思维模式与翻译:揭示英语的奥秘》以科学发展观为指导,秉承“贵在创新、重在实践”的原则,期盼在英汉互译学术研究的理论和实践上有所突破,作者重视语义、语用和社会文化在翻译的思维模式上的作用。
¥72.92定价:¥214.60 (3.4折)

自考辅导书030106 法律专业本科共15本 公共课 一考通题库同步习题 法律本科海南政法职业学院专拍炼接【正版速发 包
¥318.13定价:¥318.13

弹性成像的临床应用 弹性成像指南 超声弹性成像应用 影像医学 理查德 G 巴尔编著 9787543339743 天津科技
¥124.00定价:¥138.00 (8.99折)

译海心语:中国古典文化翻译别论李照国 著上海浦江教育出版社有限公司9787811210071 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
本文针对目前大学教学改革,从另一个角度提出了一些值得思考的问题。重提这些问题对于我们弄清改革中何者为本、何者为标还是有一定现实意义的。 孔子的教育有四项内容:文献、实践、忠实和信义。“文”就是努力学好教材,“行”就是重视实际应用,“忠”就是踏踏实实,“义”就是端正思想。 在教学中,如何体现教学的预见性、时机性、条理性和交互性呢?这是我们从教者应该认真思考的问题。
¥10.51定价:¥317.46 (0.34折)

¥26.64定价:¥40.00 (6.66折)

¥24.00定价:¥128.00 (1.88折)

肌骨系统疑难病例 影像诊断与鉴别诊断 影像医学 158例肌骨疑难病例图文并茂 林敏 马玉海等 主译 张联合 天津科技翻译
¥149.00定价:¥149.00

¥46.20定价:¥60.00 (7.7折)

¥129.60定价:¥219.00 (5.92折)

¥51.90定价:¥98.00 (5.3折)