
英汉语比较与翻译 潘文国 编 上海外语教育出版社 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,避免纠纷。
¥132.80定价:¥431.24 (3.08折)

¥69.88定价:¥99.00 (7.06折)

构建与反思:庞德翻译理论研究【正版图书,电子发票】 【正版】
¥38.10定价:¥156.20 (2.44折)

从翻译史的角度看,应用翻译不是在与文学翻译的竞争中出现的,而是翻译的社会环境和实际需求在起决定作用.具有鲜明的当代性,其研究直接关系到世界文化多样性和国家的“文化软实力”建设。作为翻译方法的归化与异化之争,在应用翻译中演变成了归化与异化之辨.成为应用翻译性质确立的标志。顺应论对应用翻译中的异化具有强解释力.既是因为强调顺应过程的动态性,也是因为丰富、深化了我们关于语境的认识。
¥40.78定价:¥101.95 (4折)
![[央视网]驱动力 全球箸名商业思想家丹尼尔·平克经典力作 全球10余年翻译成40种语言 我们需要的是唤醒内驱力SS](images/model/guan/url_none.png)
[央视网]驱动力 全球箸名商业思想家丹尼尔·平克经典力作 全球10余年翻译成40种语言 我们需要的是唤醒内驱力SS
¥44.00定价:¥44.00

¥180.00定价:¥180.00

英汉否定概念对比与翻译 宋畅 著 中国书籍出版社 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,避免纠纷。
¥51.79定价:¥291.58 (1.78折)

中华翻译家代表性译文库·鸠摩罗什卷/许钧 郭国良总主编/张其海 王宏编/浙江大学出版社
¥96.04定价:¥96.04

2024版 英汉-汉英翻译教程 学生用书彭长江湖南师范大学出版社英语翻译书籍 学校英语专业21世纪教材 第四版【馨悦图书 正版可开发票 请联系在线当当客服
¥83.23定价:¥83.23

【新东方】翻译主题词汇双语手册 四六级考研考博口译日常生活英语习语单词书籍 翻译话题基础热词新词英汉互译 邱政政
¥31.85定价:¥31.85

¥38.92定价:¥58.00 (6.72折)

【文轩】非洲翻译 马会娟、李庆学/编著 正版书籍 书店文轩 中译F 可开发票,现货速发
¥33.60定价:¥33.60

口译:理论.技巧.实践 王斌华 著 武汉大学出版社 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,避免纠纷。
¥7.25定价:¥199.36 (0.37折)

翻译学导论 桂乾元 著 上海外语教育出版社 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,避免纠纷。
¥8.44定价:¥207.32 (0.41折)

【正版】国际组织文件翻译实践教程 张晶晶 联合国系统国际组合文件特点差异翻译技巧指导书 9787302599951
¥103.00定价:¥152.04 (6.78折)

实战笔译系列丛书:如何翻译英语法律文献 周玲 著 9787811343205 对外经济贸易大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
第一部分概括介绍法律英语的特点、法律体系、法律的本质和功能、法律教育的起源和发展以及世界主要法律体系等等。第二部分主要针对一些常见的合同文本进行翻译练习,结合具体内容帮助学生提高翻译技巧。
¥22.08定价:¥246.92 (0.9折)

韩刚B2A"译点通":9天CATTI口译真题预测分级进阶训练宝典 韩刚 中国人民大学出版社 【新华书店正版书籍】
¥40.50定价:¥69.80 (5.81折)

本科翻译专业教学:现状及对策 贺学耘 著 9787544645256 上海外语教育出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《本科翻译专业教学:现状及对策》是2009年国家社科课题《新兴本科翻译专业课程体系及教学模式的构建研究》的结题成果。课题组成员们利用调查问卷与实地考察等多种方法,对我国本科翻译专业的课程体系设置、教材建设、教学模式以及课程测试与评估的现状进行了比较客观细致的调查,并在分析成绩与问题的基础上,提出了许多值得关注与思考的新观点和新想法。
¥37.80定价:¥166.00 (2.28折)

公共标志英文译写指南 王守仁主编 南京大学出版社 语言、文字 正版保障·七天无理由退换·企业采购/团购咨询客服享大额优惠
¥19.20定价:¥45.00 (4.27折)

中英人名地名的特点与翻译 余富林 著;胡芳毅、熊欣 编 9787564136086 东南大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
在翻译实践中,我们往往遇到人名、地名的翻译问题,包括中国人名、地名的英译与西方人名、地名的汉译。《中英人名地名的特点与翻译》试图解决这些问题。本书相当大一部分是本书作者们在长期学习中的积累,如中国地名的翻译、人名和地名的缩略形式等,所以,本书应该有其独到之处。
¥34.36定价:¥87.50 (3.93折)

正版··翻译大师谈翻译:译家之言套装(共10册) 精装圆丰云图书
¥419.00定价:¥449.18 (9.33折)

MTI翻硕书:3周搞定翻译技巧9787576324068 正版新书七鲤鱼图书专营店 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
《MTI翻硕书:3周搞定翻译技巧》是一本翻译技巧书。 这本含两册,分别为 “讲解册” 与 “同步练”。“讲解册” 分为三个部分,分别为 “中英语言差异” “英译汉” “汉译英”。这三个部分在 “同步练” 中均配有思维导图,且除部分“中英语言差异” 之外,部分 “英译汉” 和第三部分 “汉译英” 均配有方便同学们在理解理论的同行实际操练,更好地内化书中讲到的理论技巧。同时,本书也配了课程,以期对同学们理解书中内容有所帮助。
¥35.20定价:¥56.80 (6.2折)

【正版】 复旦谈译录 主编:陶磊副主编:范若恩戴从容复旦大学文学翻译研究中心主办 上海三联书 9787542673787
¥67.76定价:¥88.00 (7.7折)

英译平果壮族嘹歌.三月歌篇:中英对照 无 上海交通大学出版社 9787313269461
¥88.00定价:¥88.00

左拉传 法亨利·特罗亚 著 胡尧步 译 翻译大家柳鸣九先生主编
¥30.00定价:¥111.00 (2.71折)

现代汉译英口译教程 第3版 第三版 吴冰 外语教学与研究出版社 高等学校英专业 大学汉译英 翻译
¥55.65定价:¥120.00 (4.64折)

赣鄱典籍英译教程9787313320872 正版新书七鲤鱼图书专营店 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥49.60定价:¥68.00 (7.3折)

英汉语比较与翻译2 【速开发票,此书为单本而非一套,支持7天无理由退换】
《英汉语比较与翻译2》介绍了英汉语言对比研究、中西文化对比研究、翻译研究等内容。这本文集记录了学会当时的学术水平和国内学术研究的实际状况,已经具有了历史文献价值。这一体系的最大特点,当然是三个层次(语言表层结构、语言表达方法、语言哲学)的思想,这体现了中国对比语言学的特色和优势。其次,同许余龙的体系相似,语音学、词汇学、语法学等既在理论和应用层面上交叉,又在具体应用的对象(教学、翻译、词典编纂等)上交叉。
¥41.89定价:¥114.00 (3.68折)

¥38.68定价:¥65.00 (5.96折)

¥34.80定价:¥48.00 (7.25折)

汉英翻译概要 英语翻译 天津大学出版社 七天无理由退货 团购优惠 正规发票
¥23.00定价:¥32.00 (7.19折)
明星店铺 蔚蓝图书专营店

实用翻译教程:上 英语翻译 上海外语教育出版社 七天无理由退货 团购优惠 正规发票
¥38.70定价:¥43.00 (9折)
明星店铺 蔚蓝图书专营店

手语翻译概论 张宁生 主编 郑州大学出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥34.00定价:¥75.37 (4.52折)

标志翻译1000例 杨永林 编制 高等教育出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥45.00定价:¥113.37 (3.97折)

翻译能力发展研究9787544683760 克里斯蒂娜·舍夫纳上海外语教育出版社社会科学 书籍 可开发票,保证正版
¥50.40定价:¥50.40

灵活与变通 叶子南著 外文出版社 9787119071008
¥11.53定价:¥103.06 (1.12折)

实用语篇翻译:英汉双向 彭萍 主编 中国宇航出版社 9787515908342
¥17.23定价:¥114.46 (1.51折)

格里什科植物园选育的果类和浆果类植物品种本书可作爲园艺爱好者农场主果蔬栽培专家以及农业院校相关专业的学生的参考用书
¥73.50定价:¥73.50

翻译大讲堂:已拙集 吴其尧编 上海外语教育出版社9787544684835
¥24.00定价:¥24.00

·中译翻译教材·翻译专业研究生系列教材:应用翻译功能论(第2版)贾文波 著中国对外翻译出版公司9787500 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
《中译翻译教材·翻译专业研究生系列教材:应用翻译功能论(第2版)》以功能翻译理论为理论基础,结合不同文本功能类型,讨论了应用翻译的功能特征,提出相应的翻译对策(纪实翻译与工具翻译、交际翻译与语义翻译、解释性翻译、注释翻译、直译意译、改写重组、异化归化)和相应的翻译技巧(选词用字、词语搭配、省译增译、分译合译、虚实互易、照应连贯),尤其是重点讨论了政治文献翻译的“表达性”功能要素、科技与公文翻译的“信息性”功能要素、旅游与商业广告翻译的“诱导性”功能要素、外宣翻译中意识形态操纵下的改写。
¥33.00定价:¥261.87 (1.27折)

英汉翻译基础古今明 著上海外语教育出版社9787810462235 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
《英汉翻译基础》共分为三十个单元,每个单元有一篇翻译练习并配有一篇相应的讲解材料,以帮助读者了解翻译的基础知识和常用方法,并通过适量的实践掌握基本的翻译技能。翻译练习的参考译文附于书后。翻译练习的题材裁丰富多样,包括了散文、故事、历史、地理、科学技术、政治经济、文化艺术等;选材注意文字生动活泼,并且都有一个相对完整的情节或观点,以便于读者联系全文来掌握好何翻译各个部分词句的分寸。讲解材料循序渐进地介绍翻译的基本知识和方法,包括绪论、词义判断和表达、句子结构的理解和转换、长句处理、以及比喻和引申这样几个难点的处理等五个部分;在讲解中对英语和汉语的异同进行了必要的对比,以促进对原文的理解和译文中的表达。本书的编写着眼于实际效用,力求做到深入浅出的通俗易懂,帮助读者学会英汉翻译的
¥27.90定价:¥236.25 (1.19折)

翻译项目管理崔启亮 罗慧芳外文出版社(正版旧书)9787119099835 【正版原版旧图书,保证质量,电子发票,支持7天无理由退换!】
本书的内容全部来自翻译与本地化服务企业的真实项目实践,同时本书也是我国语言服务实践经验的总结。内容注重层次性、专业性、时间性、应用性,既有语言服务基础理论的介绍,也有典型翻译与本地化服务项目案例的分析,适合参加LSCAT的学员阅读学习,也适合翻译与本地化服务企业人士和高校翻译专业师生参考。
¥37.00定价:¥347.86 (1.07折)

AI短影片带货实战手册 零基础玩转AI短影片带货 7天起号SOP AI爆款选品 AI高转脚本 AI一键成片 北京工艺美术
¥64.00定价:¥89.00 (7.2折)

¥70.56定价:¥70.56

全球化时代的口译:第八届全国口译大会暨国际研讨会论文集任文 编外语教学与研究出版社9787513520218 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
《全球化时代的口译:第八届全国口译大会暨国际研讨会论文集》为2010年“第八届全国口译大会暨国际研讨会”论文集,共收入论文28篇,对口译领域的现状及发展进行了深入分析与探讨,对口译工作者、教学者和研究者具有很高的参考价值。全书分为三部分:口译研究:包括13篇论文,探讨口译的理论研究、文献研究、计量研究、语料库研究、跨学科研究、手语翻译研究等。口译教学:包括11篇论文,探讨口译教学的性质、现状、功能、教学法、训练方法、课程发展等。口译质量与评估:包括4篇论文,探讨口译质量的多维定义、评估标准及评估体系等。
¥10.48定价:¥442.01 (0.24折)

¥58.00定价:¥117.00 (4.96折)

【正版】构建与反思:庞德翻译理论研究 9787532738458 上海译文出版社【正版图书可开发票】 正版图书下单即可
¥12.40定价:¥33.12 (3.75折)

英语基础口译证书模考试卷汇编 王晓波;施红 上海交通大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本书是“交大昂立英语王牌口译培训系列”之一,针对基础口译考试的考试形式和命题要求,设计汇编了8套模考试卷,供考生熟悉考试题型,考前备考自测之用。扫描书中的二维码,可以收看试题的讲解视频。
¥29.20定价:¥194.00 (1.51折)

正版 英汉互译简明教程 2021年第二版 张震久 孙建民 大学英语翻译教材 外语教学与研究出版社 基础的翻译知识 英汉语
¥36.80定价:¥49.90 (7.38折)

语言学与翻译的语言/应用语言学研习丛书 曼可尔 著作 上海外语教育出版社 【新华书店正版图书书籍】 新华书店 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达
¥33.30定价:¥39.00 (8.54折)

译艺-英汉汉英双向笔译【正版图书】 正版书籍,满额减,电子发票
本书共分五个部分,、二部分借鉴他人的译文,试图出一些评判的标准。没有引用评论家的言论与术语,而是就别人译文具体考察,仔细研究,从中领悟翻译的门道。部分主要从自译的角度论述,认为译者与作者如是同一人而其运用两种语言的能力又都很好,那种译文理应是好译文,可作范本。第二部分主要从他译的角度论述,兼从英汉译和汉译英两个角度有代表性的译文加以评论。“译文比较”是对同一原文的两篇译文加以对比品评 “佳品赏析”是分析好评文的优点所在 这些都有助于译文评判标准的形成而不是空洞地讲什么信、信、雅。第三部分是英译汉(E-C)实例,共选37篇 第四部分是汉译英(C-E)实例,共选68篇。绝大多数篇目在刊物上登载过,前者刊登于《英语世界》,后者刊登于《英语沙龙》。第五部分是就本书第三、四部分的翻译实例进一些理论上的
¥30.09定价:¥143.40 (2.1折)

中国译学史 陈福康 著 上海外语教育出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
陈福康所著的《中国译学史》是译学理论史研究的开创之作,从古代的孔子直到当代的翻译家,设专节研究的有65人,另外提及的有188人,本书希望通过记述评说历代有代表性的或有较大影响和意义的译论家和译学流派的观点,大致勾画出中国译学理论的轮廓和梳理出其流变的线索,或至少为研究者提供一点资料和管见。
¥14.00定价:¥35.00 (4折)

英语笔译训练教程/英语翻译证书考试辅导教材,武汉大学出版社 【新华书店总店旗舰店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥28.00定价:¥28.00

视听翻译 字幕翻译:理论与实践:theory and practice 上海外语教育出版社 正规电子发票 多仓就近发货
¥49.20定价:¥60.00 (8.2折)

¥65.18定价:¥65.18

英语口译笔记法实战指导 吴钟明第三版第3版 翻译专业资格水平考试教材 武汉大学出版社9787307186811【商城正版 可开发票,保证正版
¥30.24定价:¥48.00 (6.3折)

¥38.70定价:¥60.00 (6.45折)

心肌病诊治策略 心肌病诊断与治疗指南 原发性继发性心脏病诊治策略 诊疗方案与临床病例 心血管疾病诊疗规范 内科医师临床工
¥183.00定价:¥183.00

¥35.00定价:¥48.00 (7.3折)

¥14.00定价:¥20.00 (7折)