
中国翻译简史:“五四”以前部分 马祖毅【正版】 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
自周朝到“五四”以前翻译史之回顾。内容翔实,文笔简炼。探讨了我国历史上各种翻译活动,如诗歌、宗教经典、医书、文学,乃至各少数民族文学之间的翻译。 对广大翻译工作者、外语工作者具有极高的参考价值。
¥7.75定价:¥120.50 (0.65折)

【正版】现货 南开大学出版社 商务英语翻译姜丽刘艳霞编著商务英语拓展系列教材高等学校商务英语翻译教材可搭商务英语阅读写作 可开发票,正版现货,支持7天无理由退换货
¥31.20定价:¥39.00 (8折)

探秘之旅:走进翻译世界 胡琰琪 著; 清泉静读 出品 九州出版社 【新华书店正版书籍】 正规电子发票 多仓就近发货
¥18.00定价:¥48.00 (3.75折)

【正版】正版现货南开大学出版社 化语境下的翻译与传播:翻译研究文集 张春柏编 翻译文集观海文丛华东师范大学外语学院学者文 可开发票,正版现货,支持7天无理由退换货
¥50.40定价:¥63.00 (8折)

翻译学导论桂乾元 著上海外语教育出版社9787810952781 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
《翻译学导论》系作者多年来从事翻译理论研究和教学之心得,结合德国翻译理论界近研究成果精心编写而成。全书分为“基础篇”、“应用篇”和“思索篇”3个部分,共20讲,不仅全面系统地介绍了翻译理论基础知识,而且还对翻译理论界的新课题进行了阐述。《翻译学导论》可帮助读者全面了解翻译学的基础理论知识,把握德国翻译理论界的新动态,切实提高翻译理论和实践能力。
¥21.80定价:¥255.78 (0.86折)

口译教程(3版)(学生用书) 杨柳燕 上海外语教育出版社 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥67.30定价:¥78.00 (8.63折)

¥39.20定价:¥69.00 (5.69折)

实战笔译系列丛书:如何翻译英语法律文献 书籍非全新 85-99成新,以实拍图为准发货,介意勿拍
¥34.20定价:¥160.74 (2.13折)

翻译新究 书籍非全新 85-99成新,以实拍图为准发货,介意勿拍
¥40.80定价:¥191.76 (2.13折)

2024新书 中国古典文学在西班牙语世界的翻译与传播 李翠蓉 浙江大学出版社 9787308239837
¥65.30定价:¥88.00 (7.43折)

地名文化英译研究 9787566737601 黎志萍著 湖南大学出版社【善水图书 正版保真】 【本店支持开发票 如需帮助请联系客服】
¥59.72定价:¥59.72

口译教学研究:理论与实践 杨承淑 著 中国对外翻译出版公司 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《口译教学研究:理论与实践》(口译研究卷)分为“应用外语篇”与“专业口译篇”两部分。前者以大学部主、副修“口译课”的教学为探讨重点;而后者则以硕士班“专业口译”的教学为主要研究对象。在“应用外语篇”中,以七章篇幅探讨“一般口译”的教学内容与方法。根据口译实务的重要原则,勾勒出口译教学以语言、知识、技法为核心的教学方案,并考量内容难易程度,提出外语教学上具体可行的训练方法与步骤。此外,针对教案设计与教材编选以及词汇教学的考量因素,提出明确而具体的教材教法原则。而对于口译的应用层面,则除了专文讨论未来“电视口译”的发展趋向与相关教学方法、教材编选原则以外,还针对各种口译职类加以分类与定义,并详细分析各项口译技术在难易等级上的差异与教学方针。 “专业口译篇”以“会议口译”的教
¥4.64定价:¥56.92 (0.82折)

900科技英语长难句分析与翻译 正版图书,下单速发,可开发票
¥111.50定价:¥224.00 (4.98折)

¥15.50定价:¥24.00 (6.46折)

论语英译本术语引得 精装/论语英译本汇释汇校丛书 张靖,徐建委主编 南京大学出版社 语言、文字 《论语》英译本术语引得
¥87.10定价:¥188.00 (4.64折)

英汉名篇名译 朱明炬 著 译林出版社【正版书籍】 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
从单句到段落,从段落到篇章,本书邀请您全面领略名家译笔,深入体味名译风采。 从实例到理论,从理论到评析,本书结合最新翻译理论研究成果,从多个角度窥视佳译的门径,评点名译的精妙。从翻译技巧、翻译理论、美学、语言学等多种角度对译文作评价性赏析,指出其中的优秀与精彩,作为英语学习者阅读的材料,为那些对翻译、语言学、英汉对比等研究感兴趣的读者提供研究的素材。
¥10.91定价:¥29.00 (3.77折)

中译翻译教材·翻译专业研究生系列教材:非文学翻译理论与实践 李长栓 著【正版】 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《中译翻译教材·翻译专业研究生系列教材:非文学翻译理论与实践(第2版)》有以下特点:(1)专门探讨非文学翻译。一般翻译理论没有区分文学和非文学翻译。本书探讨了非文学翻译的特点,提出非文学翻译要做到“方法得当、意思准确、语言朴实通顺”。(2)以写作指导翻译。本书以功能翻译理论为基础,首次把英语写作原则引入汉英翻译实践。(3)以翻译过程为导向。重点探讨常见问题的解决方法,如怎样查找词语,翻译比喻、句子、段落和篇章,进行篇章调整等。(4)操作性强。即使英语能力不足,按照本书提供的方法和思路也可以大大提高翻译质量。本书还详细介绍了网络资源在翻译中的应用,相信对所有从事翻译的人都会有极大帮助。(5)实用性强。市场上绝大多数翻译活动是非文学翻译,本书从翻译实践者的角度,帮助广大翻译工作者解决工
¥4.90定价:¥106.50 (0.47折)

文献阅读和英语学术论文写作薛锦光明社9787519478339F 全新正版,可开发票
¥50.18定价:¥95.00 (5.29折)

翻译研究新趋势丛书 字幕问题--字幕翻译与外语学习新视角 上海外语教育 9787544670449 可开发票,正版现货,支持7天无理由退换货
¥38.33定价:¥48.00 (7.99折)

翻译研究与教学(传播口译学与口译传播学专题) 康志峰复旦大学9787309177190正版书籍
¥39.50定价:¥78.00 (5.07折)

【正版】刘宓庆译学思想研究 张思永 著 英语翻译文教 新华书店正版籍 武汉大学 可开发票,正版现货,支持7天无理由退换货
¥58.18定价:¥96.00 (6.07折)

¥30.00定价:¥140.00 (2.15折)

生成语言学背景下的汉语语法及翻译研究【正版】 【正版图书,电子发票】
¥32.00定价:¥144.00 (2.23折)

正版书籍 语言与翻译经纬 国防工业出版社 正版图书支持发票 七天无理由退货让您购物无忧
《语言与翻译经纬》适合英语专业和翻译专业的本科生、研究生使用,也可供翻译研究者参考。
¥21.32定价:¥78.96 (2.71折)

英语笔译训练教程/英语翻译证书考试辅导教材,武汉大学出版社 【新华书店总店旗舰店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥12.40定价:¥28.00 (4.43折)

外教社博学文库:《红楼梦》亲属称谓语的英译研究 严苡丹 著 上海外语教育出版社 【新华书店正版书籍】 正规电子发票 多仓就近发货
¥8.50定价:¥20.00 (4.25折)

¥56.50定价:¥193.00 (2.93折)

《语料库翻译学概论》由胡开宝所著,共分9章。章“绪论”部分简要介绍语料库翻译学的定义、语料库翻译学的起源和发展以及语料库翻译学的主要内容。第2章“译学研究语料库的建设与常用软件”介绍译学研究语料库的具体种类、语料库的建设过程和语料库常用软件的应用。第3章至第8章,著者详细分析了语料库翻译学的主要研究内容,即基于语料库的翻译语言特征、译者风格、翻译规范、翻译实践、翻译教学及口译等领域的研究。第9章“语料库翻译学:问题与前景”总结了语料库翻译学研究的先天缺陷和存在的问题,指出语料库翻译学未来的研究领域和发展前景。
¥33.84定价:¥147.68 (2.3折)

翻译之道:理论与实践【正版图书】 正版书籍,满额减,电子发票
¥33.80定价:¥147.60 (2.29折)

英美戏剧汉译史(1904—)陶丹丹浙江大学出版社9787308254953
¥55.10定价:¥78.00 (7.07折)

翻译与文学批评:翻译作为分析手段-外研社翻译研究文库罗斯外语教学与研究出版社9787560061924 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
本书阐释了翻译与比较文学的关系,并通过丰富的个案研究和实例分析,令人信服地说明了翻译可作为分析手段作为比较文学的教学与研究,以及通过揭示文学作品的内涵使得文学意义不至于损失反而有所获得的结论。 本书共有三大部分。第一部分中,作者考察了翻译与文学批评的关系;第二部分分8章,分别阐述了文学批评的基本设定、翻译与文学批评的可兼容性、历史回顾、翻译与文学批评的相关问题、波德莱尔作为诗人和翻译家的翻译情况以及其诗歌被翻译的情况、散文的翻译。第三部分是教学附录,为翻译教学提供参考。
¥33.10定价:¥279.50 (1.19折)

英美文化与英汉翻译汪福祥外文出版社9787119031804 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
本书选取英美政治、经济、文化、宗教中使用频率较高的词语和概念,配以相关的短文,除介绍词意和背景知识外,还从语言和文化两种角度分析短文中出现的翻译难点。本书包含了在跨文化交流中经常涉及到的文化背景知识,为大学生、翻译人员及外事人员提供参考。
¥5.00定价:¥220.50 (0.23折)

¥35.00定价:¥46.00 (7.61折)

英语翻译基础尚绮、黄敏 编武汉大学出版社9787307101654 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
《英语翻译基础》根据MTI《英语翻译基础》考试大纲和考试要求编写。全书对《英语翻译基础》考试大纲以及考试题型进行了详细的分析,并结合不同院校出题的特点从词汇翻译到段落篇章翻译提供了相应的应试技巧,所有的技巧讲解都辅以真题例析。实用是《英语翻译基础》的宗旨,大量的历年收集、各个高校历年的真题集锦、丰富多样的篇章题材以及细腻的讲解是《英语翻译基础》的特点,相信《英语翻译基础》会成为广大考生学习和备考的良师益友。
¥14.10定价:¥233.20 (0.61折)

会议口译加工模式:评估与重构 【速开发票,此书为单本而非一套,支持7天无理由退换】
随着口译研究在国内的迅猛发展,近十年来口译研究的视域已经发生了巨大的转变,基于此,作者结合自身多次的会议口译实践与观摩经验,查阅大量相关学科的文献资料,尝试对会议口译的加工模式进行评估与重构。在针对会议口译的研究中,释意学派口译理论(简称释意理论)占有绝对的核心地位。释意理论的创始人Seleskovitch明确地指出释意理论的研究对象为会议口译、意义。释意理论的内容包括两部分,即会议口译办学模式和口译认知过程研究。释意学派认为口译是一种交际活动,其目的是传递意义。为了实现意义的充分传递,口译员须对源语话语进行释意;口译员在释意时需要进行认知补充,而认知补充是一个口译员的语言知识、主题知识、百科知识和语境知识相结合的过程。释意学派还认为源语讲话的信息意义不是由讲话文本的语言结构决定的,而
¥19.32定价:¥241.40 (0.81折)

¥73.77定价:¥350.56 (2.11折)

已拙集9787544684835 吴其尧上海外语教育出版社图书 书籍【速发】
¥46.89定价:¥46.89

【1学生用书 】 全国外国语学校系列教材 英语(综合教程)初中 学生用书、教师用书、练习簿、听说教程、阅读与写作教程 上 【发货以标题中括号内书籍为准】
¥58.63定价:¥58.63

翻译与多模态 莫妮卡·博里亚(英)等主编 剑桥大学教授翻译研究力作 选用理论探讨翻译课题 陕西人民出版社 全新正版,可开发票
¥45.13定价:¥69.00 (6.55折)

英汉口译红皮书 郑家鑫 武汉大学出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
本书共13章,包括:英汉口译基础知识、英汉口译基本技能训练、交替口译训练方法、同声传译训练方法、不同场合口译技巧、口译困境处理方法、演讲类型分析、英汉口译常用表达、英汉口译考试、英汉口译学习常见问题、英汉口译实际案例分析等。本书系统地阐释了英汉口译学习及实践的各个方面,并引用了许多实际会议材料进行分析,让学习者能够从现场口译员的角度去考虑如何进行口译。本书提供参考译文也基本是从口译现场口译员的反应来考虑的,而不是给出的笔译译文,希望读者在阅读时不必以笔译的观点求全责备。
¥20.00定价:¥77.37 (2.59折)

中式英语之鉴 (北京外国语大学硕士研究生考试参考用书) CATTI、考研备考用书 可开发票,正版现货,支持7天无理由退换货
¥30.89定价:¥30.89

¥11.80定价:¥103.60 (1.14折)

英语笔译实务 张春柏 王大伟 外文出版社,【正版可开发票】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥3.40定价:¥33.00 (1.04折)

翻译与翻译过程:理论与实践 (英)贝尔 著,泰洪武 译 外语教学与研究出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
翻译历来反为,正是搬运他山之石,雕琢本土之玉,或反向往外搬运,功效亦然。这本书系统全面地阐述翻译各方面的知识。本书的基础是《国翻译理论评价文集》,它堪称“为今后做有系统的引进所作的一次初次尝试”。如今,本书成为前人期盼的“有系统的引进”。
¥11.30定价:¥63.37 (1.79折)

英语笔译综合能力 汪福祥 主编 外文出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥4.00定价:¥19.00 (2.11折)

正版 外研社汉英翻译技巧 第二版 Chinese-English Translation Skills 新经典学校英语专
¥65.50定价:¥65.50

正版 应用翻译教程 方梦之 编 专门用途英语课程系列 学术英语课程 职业英语课程 上海外语教育出版社 978754463
¥45.75定价:¥45.75

¥67.92定价:¥68.00 (9.99折)

¥55.00定价:¥55.00

雅思大作文45篇 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
1、四大场景、 个话题、45 篇范文,覆盖考点。 2、1106 个高分单词、560个高分短语按话题分类,积累地道表达。 3、 个高分句型、128 个高分句子,短期迅速提升语言水平。 4、编写框架贴近主流教材,复事倍
¥36.50定价:¥59.00 (6.19折)

¥53.85定价:¥53.85

雅思王听力真题语料库(剑10版)【正版图书】 正版书籍,满额减,电子发票
《雅思王听力真题语料库(剑0版)》由环球雅思最的雅思专家王陆编著,在第二版的基础上增加了剑0的内容。王陆老师是雅思培训行业资历长,教学口碑最卓著的听力和口语老师,博客访问量数以百万计,其“雅思王”、“807”、“魔鬼跟读法”、“点式听力法”、“复数听写法”、“点精训练”的美誉广为流传。《雅思王听力真题语料库(剑0版)》包括完整的真题答案和真题核心词汇,附赠光盘中采用“英音”、“澳音”和“印度音”分别朗读,9大听力语料库,9种听力教学法和训练方法,并包括《剑0》测试,完全覆盖新考试的全部动态和新的雅思教学成果,赠送记忆测试卡。“雅思王”听力高分班新指定教材,能够帮助考生在短期内提高听力分数2分左右,包括“横向测试”和“纵向测试”可以反复使用,多角度训练,一书多用 采用下划线重点提示听写注意
¥11.61定价:¥103.22 (1.13折)

¥65.18定价:¥65.18

文体与翻译 刘宓庆 著 中国对外翻译出版公司 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
翻译理论研究领域之佳作。 从文体方面探讨原文与译文的翻译技巧,分析了报刊文体、论述文体、公文文体、科技文体以及各种应用文体的特点和翻译要点 例证丰富,论述严谨,见解独到。 可作为教材及自学参考书,适合于翻译工作者、外语工作者和广大大专院校师生阅读。
¥4.55定价:¥40.72 (1.12折)

李白诗集 英文 (日)小烟薰良 译 译 英语翻译文学 书店正版图书籍 中央编译F
¥39.82定价:¥56.00 (7.12折)

英汉语比较与翻译2 刘重德 编 上海外语教育出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《英汉语比较与翻译2》介绍了英汉语言对比研究、中西文化对比研究、翻译研究等内容。这本文集记录了学会当时的学术水平和国内学术研究的实际状况,已经具有了历史文献价值。这一体系的最大特点,当然是三个层次(语言表层结构、语言表达方法、语言哲学)的思想,这体现了中国对比语言学的特色和优势。其次,同许余龙的体系相似,语音学、词汇学、语法学等既在理论和应用层面上交叉,又在具体应用的对象(教学、翻译、词典编纂等)上交叉。
¥41.17定价:¥452.40 (0.92折)

英汉科技翻译新说 严俊仁 著 国防工业出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《英汉科技翻译新说》对翻译理论的创新发展进行了大胆尝试。全书共3章,第1章首次向读者推出了“句型比对译法”,针对英汉两种语言在句型这个基本层面的差异,分别讲述了英语五种基本结构句子的汉译方法。这种句型比对译法易于掌握运用,特别适合于我国读者。 第2章中首次向读者推出了“英汉科技翻译关键词法”,针对英汉两种语言在时态、情态动词、被动语态、后置修饰语、非限定动词、名词结构以及冠词七个方面存在的重大差别,提出了七个“处理好”——处理好时态、情态动词、被动语态、后置修饰语、非限定动词、名词结构和冠词。 第3章“基本翻译方法与技巧”系统介绍了分清主从、选词用字、增补法、省略法、转换法、语序调整法、正反反正译法和拆译法等常用具体翻译方法和技巧。学会灵活运用这些方法和技巧,才会有得体的译品。 《英
¥16.93定价:¥74.20 (2.29折)

¥11.82定价:¥103.64 (1.15折)

正版 高等学校翻译专业本科教材 交替传译 第二版第2版 含数字课程 仲伟合 王丹编 英语口译 外语教学与研究出版社978 全新正版,可开发票
¥47.85定价:¥47.85

语料库与Python应用 管新潮 上海交通大学出版社,【正版可开发票】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
本书的特色有三: 一是聚焦于语料库。所有的代码、代码段或代码块均围绕语料库这一主题展开,所处理的对象是语料库研究过程需要面对的各种相关问题。 二是语言 技术 法律三位一体。这意味着案例的解释都包含了三方面的要素,而非从纯粹的技术角度出发。所选择的语料也多是法律文本,目的是为了呈现法律文本的语篇特征,即以法律文本通过技术研究获取其语言学方面的特征信息。 三是深入浅出,易学易用。本书强调“编程”并非是工科专业的“专利”,文科生同样可以学会编程,而且能够编写出更为细腻、更利于语言学处理的代码。再者,阅读本书至少可习得一种能力即读懂代码的能力,就像学会一门自然语言一样。
¥25.00定价:¥57.37 (4.36折)