
正版 英汉互译简明教程 2021年第二版 张震久 孙建民 大学英语翻译教材 外语教学与研究出版社 基础的翻译知识 英汉语
¥36.80定价:¥49.90 (7.38折)

语言学与翻译的语言/应用语言学研习丛书 曼可尔 著作 上海外语教育出版社 【新华书店正版图书书籍】 新华书店 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达
¥33.30定价:¥39.00 (8.54折)

译艺-英汉汉英双向笔译【正版图书】 正版书籍,满额减,电子发票
本书共分五个部分,、二部分借鉴他人的译文,试图出一些评判的标准。没有引用评论家的言论与术语,而是就别人译文具体考察,仔细研究,从中领悟翻译的门道。部分主要从自译的角度论述,认为译者与作者如是同一人而其运用两种语言的能力又都很好,那种译文理应是好译文,可作范本。第二部分主要从他译的角度论述,兼从英汉译和汉译英两个角度有代表性的译文加以评论。“译文比较”是对同一原文的两篇译文加以对比品评 “佳品赏析”是分析好评文的优点所在 这些都有助于译文评判标准的形成而不是空洞地讲什么信、信、雅。第三部分是英译汉(E-C)实例,共选37篇 第四部分是汉译英(C-E)实例,共选68篇。绝大多数篇目在刊物上登载过,前者刊登于《英语世界》,后者刊登于《英语沙龙》。第五部分是就本书第三、四部分的翻译实例进一些理论上的
¥30.09定价:¥143.40 (2.1折)

中国译学史 陈福康 著 上海外语教育出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
陈福康所著的《中国译学史》是译学理论史研究的开创之作,从古代的孔子直到当代的翻译家,设专节研究的有65人,另外提及的有188人,本书希望通过记述评说历代有代表性的或有较大影响和意义的译论家和译学流派的观点,大致勾画出中国译学理论的轮廓和梳理出其流变的线索,或至少为研究者提供一点资料和管见。
¥14.00定价:¥35.00 (4折)

英语笔译训练教程/英语翻译证书考试辅导教材,武汉大学出版社 【新华书店总店旗舰店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥28.00定价:¥28.00

视听翻译 字幕翻译:理论与实践:theory and practice 上海外语教育出版社 正规电子发票 多仓就近发货
¥49.20定价:¥60.00 (8.2折)

¥65.18定价:¥65.18

英语口译笔记法实战指导 吴钟明第三版第3版 翻译专业资格水平考试教材 武汉大学出版社9787307186811【商城正版 可开发票,保证正版
¥30.24定价:¥48.00 (6.3折)

¥38.70定价:¥60.00 (6.45折)

心肌病诊治策略 心肌病诊断与治疗指南 原发性继发性心脏病诊治策略 诊疗方案与临床病例 心血管疾病诊疗规范 内科医师临床工
¥183.00定价:¥183.00

¥35.00定价:¥48.00 (7.3折)

¥14.00定价:¥20.00 (7折)

《红楼梦亲属称谓语的英译研究》是对《红楼梦》的两个译本——乔利译本和霍克思译本——进行的描述性研究。作者严苡丹选取《红楼梦》中的亲属称谓语及其翻译作为切入点,首先在微观层面对《红楼梦》中的亲属语及其翻译进行量化统计和对比研究,分析乔译本和霍译本的各自特点,然后在描述翻译学的宏观层面,结合社会语言学的理论和历史背景,探讨产生这些差异的社会和历史原因。
¥14.20定价:¥20.00 (7.1折) 电子书:¥14.00

¥13.90定价:¥20.00 (6.95折)

红楼梦亲属称谓语的英译研究/外教社博学文库 上海外语教育出版社当当自营同款 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
¥13.00定价:¥20.00 (6.5折)

¥13.91定价:¥20.00 (6.96折)

¥13.91定价:¥20.00 (6.96折)

【正版】康复医学原理 翻译版 毕胜 陈文华 主译 康复医学 人民卫生出版社 9787117354615
¥480.20定价:¥490.00 (9.8折)

语料库与python应用 语料库翻译学文库管新潮 著上海交通大学出版社9787313197481 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
本书以如何在语料库的教与学及其应用、语料库科研中习得Python能力的逻辑关系为线索,描述了Python的价值、意义和作用,并将内容组合成可有效助力于Python能力习得的三个层次。*层次是掌握与语料库相关的基础性代码;第二层次是活学活用这些基础性代码;第三层次是以创新方式运用这些代码去解决与语料库相关的较为复杂的问题。Python是语料文本处理的利器,需要在一定的理念指导下方可充分理解其在特定领域内所呈现的特征,而本书的首要目标就是帮助读者去运用这一“语言 技术”理念,其次才是Python技术本身。 本书的适用读者是那些设想从语料库中挖掘出更多信息的文科生、文科教师或相关的研究人员。
¥39.30定价:¥276.15 (1.43折)
![翻译与语言:语言学理论解读-外研社翻译研究文库[英]福西特 著外语教学与研究出版社9787560061917](images/model/guan/url_none.png)
翻译与语言:语言学理论解读-外研社翻译研究文库[英]福西特 著外语教学与研究出版社9787560061917 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
《翻译与语言:语言学理论解读》介绍的是语言学与翻译理论之间爱恨交加的关系(love-haterelationship):许多语言学家对翻译理论不感兴趣;一些翻译理论家也日甚一日地宣布语言学拿不出任何东西供翻译学科借鉴。作者既不完全赞同对语言学的这种怀疑态度,也不把语言学视为翻译研究的大救星,而是相信翻译中有许多东西只能通过语言学加以描写和解释。进一步说,译者如果对语言学缺乏基本了解,就等于工匠干活却没有带全工具箱里的工具。 《翻译与语言:语言学理论解读》内容丰富,值得每一位不太了解语言学的翻译研究者品读,翻译专业研究生更应当仔细研读。
¥19.20定价:¥258.09 (0.75折)

翻译生成论的复杂性范式研究 可开发票,正版现货,支持7天无理由退换货
¥78.90定价:¥78.90

正版 许渊冲翻译唐诗英汉对照 美得窒息的唐诗全2册 唐诗双语完整版
¥55.00定价:¥55.00

翻译概论(修订版) 许钧 著 何其莘,仲伟合,许均 编 大学教材文教 正版图书籍 外语教学与研究出版社
¥44.00定价:¥44.00
![[正版] 英汉新闻翻译 清华大学出版社 英汉新闻翻译 刘其中 英汉新闻翻译 新闻与传播系列教材](images/model/guan/url_none.png)
[正版] 英汉新闻翻译 清华大学出版社 英汉新闻翻译 刘其中 英汉新闻翻译 新闻与传播系列教材
¥68.00定价:¥68.00

伤口护理实践原则 第3版 翻译版 蒋琪霞 主译 护理学 9787117239035 2017年3月参考书 人民卫生出版社
¥120.00定价:¥120.00

翻译新论与实践方梦之 编著青岛出版社9787543616455 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥20.00定价:¥252.00 (0.8折)

口译基础孙海琴、杨瑛 著;柴明颎、陈科芳 编上海交通大学出版社9787313071880 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
孙海琴、杨瑛编著的《口译基础》共14个单元,每个单元都分成5个部分:口译原文及任务(1)、口译原文及任务(2)、口译点评及参考译文、口译点津和课外精练。在学校教学使用过程中,教师在给学生听口译原文录音之前,需要布置学生课前利用各种检索工具查看“词语预习”部分列出的词语和表达,以便让学生在听录音之前有充分的背景知识准备和语言准备,尽量避免因为不谙词语而阻碍语义理解。这也符合口译市场上的实际工作流程。其中,“导言”部分和每单元“口译点津”部分引用或参考其他学者在学术期刊或论著上发表的观点,均在文后或书后的附录六“参考文献”中列出,供读者进一步阅读参考。此外,本书还提供给广大口译学习者一份阅读的书目和网站,供学习者课余广泛阅读,参考学习。
¥23.90定价:¥279.93 (0.86折)

新时代英语口译实用教程9787563835249 正版新书希望阶梯图书专营店 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥35.00定价:¥48.00 (7.3折)

多维视角下的英语翻译理论探索 张云霞,白 文教 外语-行业英语 翻译 图书籍吉林出版集团股份有限公司
¥41.69定价:¥74.00 (5.64折)

翻译研究初阶 翻译技巧理论入门 北京第二外国语学院教授 翻译学 应用语言学 语料库语言学 话语分析 中译出版社 ZU
¥35.20定价:¥69.00 (5.11折)

汉英笔译教学模式研究 鲍倩著 中国纺织出版社 【新华书店正版图书书籍】 新华书店 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达
¥17.10定价:¥59.00 (2.9折)

¥76.00定价:¥98.00 (7.76折)

英语翻译与导游英语 贾柱立 天津大学出版社 9787561843505
本书根据高职高专商务英语教学的特点,理论上坚持“实用为主,够用为度”的教学原则,突破传统的英语教材编写框架,在实践上以技能为重心,以实际工作任务为主线。本书每单元LessonA的教学内容在商务英语等专业经过了近10年的教学实践,在不断完善的基础上编写而成。在工作过程教学法的基础上开辟了“职业化课堂”教学模式,这种模式强调课程体系的职业性和职业能力的培养。以学生职业能力培养为目标,将理论与实践、课堂教学与职业岗位结合起来,注重培养学生的基本能力。
¥16.16定价:¥112.32 (1.44折)

英汉翻译技巧教程 李延林 等主编 经济日报出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥9.00定价:¥25.00 (3.6折)

英汉翻译中的汉语译文语料库研究 肖忠华 著 上海交通大学出版社 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥18.76定价:¥268.08 (0.7折)

【】翻译跨学科研究 第四卷 汇集多位学者翻译跨学科翻译理论技术及翻译实践等方面研究成果 中译出版社 ZU
¥102.22定价:¥102.22
![[联系客服优惠]阿拉伯语三级笔译真题解析 CATTI2022全国翻译专业资格考试教辅新世界](images/model/guan/url_none.png)
[联系客服优惠]阿拉伯语三级笔译真题解析 CATTI2022全国翻译专业资格考试教辅新世界
¥89.00定价:¥89.00

甲骨金文拓本精选释译 马如森 著 上海大学出版社,【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥104.00定价:¥341.00 (3.05折)

全国翻译专业资格(水平)考试(CATTI)英译汉备考实训(二、三级通用) 卢敏 编著 商务印书馆 CATTI考试英译汉通关训练
¥39.80定价:¥39.80

口笔译高频词汇词典 王斌华主编 武汉大学出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥8.00定价:¥43.37 (1.85折)

【英语CATTI三级笔译实务(10大翻译技巧+12年试题超详解) 】 CATTI英语二/三级笔译/口译综合能力/实务考试 【发货以标题中括号内书籍为准】
¥52.28定价:¥52.28

¥72.48定价:¥72.48

专门用途英语系列教程·笔译新视角:理论与实践谢建平、陈芙 著国防工业出版社9787118089349 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
《专门用途英语系列教程·笔译新视角:理论与实践》是以专门用途语篇为主题,集“科技、商务、社会用途”语篇为一体,理论与实践紧密结合的英汉互译笔译教材。全书分为3章,选取15类语篇中具有代表性和实用性的题材,以翻译的难点和相关技巧、语篇翻译实例和评析、译论链接与知识拓展、翻译实训4个版块详细讲解笔译技能与方法。 《专门用途英语系列教程·笔译新视角:理论与实践》适合英语专业本科、专科学生和研究生,可作为非英语专业本科学生的拓展教材,同时也可作为大学英语和研究生英语翻译教学方面的参考书,对翻译工作者及翻译爱,好者也具较强的指导意义和实用价值。
¥17.50定价:¥345.40 (0.51折)

正版 实用英汉对比与翻译 英汉双向 彭萍 英汉语言对比理论 翻译理论 翻译实践的教科书 英汉对比和翻译研究的理论参考书籍
¥29.27定价:¥55.00 (5.33折)

跨文化传播背景下的翻译及能研究9787206183652 正版新书希望阶梯图书专营店 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥25.20定价:¥68.00 (3.71折)

2册英汉笔译教程 张潆洁 解村+AI赋能翻译实践 麦春萍AI深度融入翻译实战指南理论基础CAT技术工具 现代翻译学习从业 可开发票,现货速发
¥88.00定价:¥88.00

英汉口译技巧与实践 英语翻译 合肥工业大学出版社 七天无理由退货 团购优惠 正规发票
¥5.60定价:¥24.00 (2.34折)
明星店铺 蔚蓝图书专营店

本书向愿意当翻译、愿意教授翻译的人指出了一条与人们的成见大相径庭的道路,告诉他们应当如何学习和教授翻译业务。读了这本书,学习翻译的年轻人可以少走弯路,组织翻译教学的机构可以事半功倍。
¥34.00定价:¥148.00 (2.3折)

¥14.32定价:¥108.64 (1.32折)

由冯志杰编著的《中国近代翻译史(晚清卷)》采用非编年体例,在简要介绍中国近代社会背景和晚清翻译活动演进的基础上,从翻译的客体、翻译的主体、历史流变和历史影响等方面,探讨了晚清翻译活动的发展演进规律,以“分层扫描的方式”将中国近代翻译史的图景展现给读者,同时探讨了晚清翻译活动对中国近代社会变革的历史作用,使读者对晚清翻译史有一个比较完整和系统的了解。
¥30.33定价:¥121.96 (2.49折)

雅思王听力真题语料库(剑10版)【正版图书】 正版书籍,满额减,电子发票
《雅思王听力真题语料库(剑0版)》由环球雅思最的雅思专家王陆编著,在第二版的基础上增加了剑0的内容。王陆老师是雅思培训行业资历长,教学口碑最卓著的听力和口语老师,博客访问量数以百万计,其“雅思王”、“807”、“魔鬼跟读法”、“点式听力法”、“复数听写法”、“点精训练”的美誉广为流传。《雅思王听力真题语料库(剑0版)》包括完整的真题答案和真题核心词汇,附赠光盘中采用“英音”、“澳音”和“印度音”分别朗读,9大听力语料库,9种听力教学法和训练方法,并包括《剑0》测试,完全覆盖新考试的全部动态和新的雅思教学成果,赠送记忆测试卡。“雅思王”听力高分班新指定教材,能够帮助考生在短期内提高听力分数2分左右,包括“横向测试”和“纵向测试”可以反复使用,多角度训练,一书多用 采用下划线重点提示听写注意
¥11.61定价:¥103.22 (1.13折)

英汉疾病隐喻的认知对比研究 9787567247550【星愿文化 全新正版】 可开发票 如需请联系在线小当当客服
¥70.96定价:¥70.96

本书是根据口译教学的特点、口译职业的要求以及“全国翻译专业资格(水平)考试”的口译考试大纲而编写的。所选题材真实,均为口译工作所常见内容,每单元均含汉译英和英译汉两种形式,并配有“口译讲评”,重点讲解口译难点。每单元还设有“口译技巧”栏目,介绍必要的口译技巧。
¥11.04定价:¥102.08 (1.09折)

¥85.64定价:¥85.64

实用英汉互译技巧 汪涛 编 武汉大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本书是一本关于英汉互译技巧的工具书。从翻译的性质、标准、要求、对策,英汉互译技巧、英汉互译常用技巧的方法、结构等作了详细的分析和阐述。通过大量的实例解释论述了不同文化背景下不同翻译的习惯和用法。本书具有以下特点: 实用性强,层次分明,例句典型、新颖,学习与应用相结合。 本书的读者对象为专院校的师生,英语自修者和英语爱好者,对于自学考试,四、六级考试,在职研究生入学考试、硕士生入学考试等都具有非常现实的指导意义。当然它也可以供英语专业的学生学习和参考。
¥7.29定价:¥45.32 (1.61折)

英语口译综合能力 王立弟、张连江 编 外文出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《英语口译综合能力(2级)》是为全国翻译专业资格(水平)考试指定教材之《英语口译综合能力(二级)》编写的教材辅导篇,承袭了该教材的编纂体例,每课包括听力、阅读、口语和写作等内容,目的是通过这些练习,提高学习者听、说、读、写的基本技能,为从事口译工作奠定一个坚实的基础。 《英语口译综合能力(2级)》内容涵盖国际政治、人文、科技、生态、健康等人们时下关注的热点问题,题材丰富多样,语言生动鲜活。《英语口译综合能力(2级)》的取材大多直接来源于英语国爱的各类媒体、书刊和网上的真实语料,从而保证选用语言的规范和地道。每篇课文后列出本课出现的生词和习语,可供学习者参考。
¥4.11定价:¥37.76 (1.09折)

法律翻译 译·注·评 李克兴 清华大学 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
¥44.69定价:¥106.60 (4.2折)

自然英语学用系列丛书:英汉互译原理与实践教程 杜争鸣、陈胜利 著 中国经济出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本书是以近年来英汉对比研究成果作为英汉互译的原理,通过典型的翻译实例和循序渐进的课内外翻译练习、练习提示和译文评析,全面、系统地帮助学生提高英汉互译的实际操作能力。通过本教程的学习,学生能够明确认识英汉两种语言的相对特征、习惯性差异及其对翻译方法的制约,并在此基础上掌握英汉互译的基本规律并能有意识地将其应用于翻译实践。该书适用于国内高等院校英语专业高年级学生,但也适用于非英语专业中英语基础较好的学生,以及其他已达到中高级程度并希望继续提高英汉互译能力或参加各类翻译资格考试的自学者。 本教程从英汉两种语言文化对比的角度出发,强调系统理论指导下的翻译实践,通过典型的翻译实例和循序渐进的课内外翻译练习、练习提示和译文评析,巩固对原理的把握,以此加强感性与理性的相互促动,并引
¥10.09定价:¥60.60 (1.67折)

英汉互译简明教程:A Concise Course on English-Chinese& Chinese-Englis 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《英汉互译简明教程》由绪论和五个主体部分组成。第一篇“英汉语言结构对比和翻译中的转换”涉及到基础的翻译知识或基本原理;第二、三篇讲述英汉互译的基本技巧;第四篇探讨翻译中的语用和文化因素;第五篇为语篇翻译练习及评析。《英汉互译简明教程》可供英语本科三、四年级的学生使用。
¥3.95定价:¥37.76 (1.05折)

英语中级口译听力教程 江萍 编 华东理工大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《英语中级口译听力教程》是根据《上海市英语中级口译岗位资格证书考试大纲》的要求,参照英语中级口译岗位资格证书考试的题型而编写的。目的是为准备考取该项资格证书的考生提供合适的听力辅导练习,也供希望提高英语听力水平的自学者使用。
¥14.00定价:¥70.02 (2折)