
¥30.69定价:¥34.90 (8.8折)

词语翻译丛谈续篇 陈忠诚 著 中国对外翻译出版公司 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥14.73定价:¥217.46 (0.68折)

口译理论概述 鲍刚 著 中国对外翻译出版有限公司 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥54.34定价:¥296.68 (1.84折)

英语口译技能训练教程 同传捷径 正版英语口译教材 附光盘 华东师范大学出版社【春日喧和 正版】 正版可开发票 请联系在线当当客服
¥51.28定价:¥51.28

译家之言:翻译乃大道 余光中 著 9787513551397 外语教学与研究出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《译家之言:翻译乃大道》是《译家之言》系列之一,选收余光中先生译论二十余篇,既谈翻译,也谈现代中文,以散文形式写译论,熔知性和感性于一炉,见解精辟独到,文笔优美清丽,各篇论文本身就是好文章,足以示范。
¥32.40定价:¥87.50 (3.71折)

CATTI英语三级口译综合能力英语3级口译考试指南与强化训练全国翻译专业资格水平考试辅导丛书英语三级口译综合能力教材翻译
¥65.88定价:¥65.88

铁厂一生:丽贝卡·哈丁·戴维斯中短篇小说精选集/彼岸文丛/丽贝卡·哈丁·戴维斯 李珊珊 张俊南 张 慧/美国工业化时代的
¥37.45定价:¥49.80 (7.53折)

格里什科植物园选育的果类和浆果类植物品种本书可作为园艺爱好者农场主果蔬栽培专家以及农业院校相关专业的学生的参考用书
¥79.38定价:¥98.00 (8.1折)

¥103.10定价:¥103.10

近代东亚翻译概念的发生与传播 (日)狭间直树,(日)石川祯浩 主编,袁广泉 等译 社会科学文献出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥254.00定价:¥515.37 (4.93折)

¥19.00定价:¥19.90 (9.55折)

外教社翻译硕士专业系列教材·口译实践指南丛书·口译:技巧与操练 诺兰 著 上海外语教育出版社 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,避免纠纷。
¥22.80定价:¥218.08 (1.05折)

正版 翻译专业本科生系列教材 交替传译实践教程上册+下册 学生用书(2本套装) 戴惠萍编 英语本科翻译教材 上海外语教育 可开发票,保证正版
¥66.50定价:¥66.50

翻译与跨文化交流:互动与共生胡庚申 编上海外语教育出版社9787544639569 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
《翻译与跨文化交流:互动与共生》是第五届海峡“两岸四地”翻译与跨文化研讨会(华中师范大学,2013年9月)论文选集。来自中国“两岸四地”以及美国,德国、韩国等国的八十多位专家和学者参加了本次研讨会。《翻译与跨文化交流:互动与共生》依照“翻译与跨文化交流:互动与共生”的会议主题,收录了精选的几十篇论文,分为“翻译研究综论”、“翻译实务研究”、“翻译教学研究”、“翻译与跨文化研究”四个部分,并增加了“摘要荟萃”板块,以飨读者。《翻译与跨文化交流:互动与共生》集中反映了“两岸四地”学人在这一领域的新研究成果.对于各高校在这一领域从事教学与科研的广大师生以及其他有关人士必有裨益。
¥17.40定价:¥246.54 (0.71折)

格式塔理论视角下散文翻译中的意象再现研究 (李梦 龚晓斌 著) 9787567227989(正版) 【本店支持开发票 如需帮助请联系客服】
¥43.40定价:¥43.40

翻译新论与实践 方梦之 编著 青岛出版社【达额立减】 正版图书,速开发票,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥19.95定价:¥129.90 (1.54折)

英国文艺批评家理查兹说过翻译“很可能是整个宇宙进化过程中迄今为止最复杂的一种活动”。而英汉和汉英翻译,又可以说是这种复杂的活动中最复杂的活动。总之,检验真理的标准是实践,检验翻译理论的标准是出好的翻译作品。
¥27.56定价:¥135.12 (2.04折)

英汉语比较与翻译2 刘重德 编 9787544602228 上海外语教育出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《英汉语比较与翻译2》介绍了英汉语言对比研究、中西文化对比研究、翻译研究等内容。这本文集记录了学会当时的学术水平和国内学术研究的实际状况,已经具有了历史文献价值。这一体系的最大特点,当然是三个层次(语言表层结构、语言表达方法、语言哲学)的思想,这体现了中国对比语言学的特色和优势。其次,同许余龙的体系相似,语音学、词汇学、语法学等既在理论和应用层面上交叉,又在具体应用的对象(教学、翻译、词典编纂等)上交叉。
¥56.70定价:¥133.40 (4.26折)

中国翻译协会语言服务能力评估指导丛书:翻译项目管理崔启亮、罗慧芳 著外文出版社9787119099835 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
本书是依据中国翻译协会语言服务能力培训与评估(LSCAT)的《翻译项目管理》课程大纲,由知名语言服务企业和高校的专业人士合作的关于翻译与本地化项目管理专著。内容涵盖翻译与本地化服务的市场概况,翻译项目管理的基础知识,翻译与本地化服务的岗位角色,翻译与本地化笔译和口译项目管理特点及案例分析,翻译管理系统的内容与典型系统介绍。
¥22.50定价:¥276.76 (0.82折)

英语口译实战技巧与训练徐东风 著大连理工大学出版社9787561127315 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
口译,尤其同声传译人才,属于全球稀缺人才,也是难培养的人才之一。据不完全统计,我国专业的同声传译人才仅25至30人左右,大多在北京、上海和广州等国际交往频繁的大都市。至于国际上流行的在经贸、科技、政法等各个领域学有所长的专业型同声传译人才仍是一片空白。因此,同声传译近几年已被政府部门列为“二十一世纪第一大紧缺人才”。
¥17.90定价:¥246.56 (0.73折)

高职高专商务英语·应用英语专业规划教材:应用英语翻译 顾雪梁、李同良 著 9787308067034 浙江大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《应用英语翻译》内容具有较强的时代性、实用性和针对性,涉及我国当前政治、经济、文化、教育、科技、外交、法律、医学、广告等多个领域,能较好地满足学习翻译之所需。《应用英语翻译》共有三章十九节,其中第一章侧重于翻译理念之阐述,第二章侧重于词、句翻译之技巧,第三章侧重于常用文体翻译之要领。《应用英语翻译》根据所需,每章或每节之后均配有相应的课后练习,以检查学习者对所学内容的理解和掌握程度。各项练习都配有参考译文,以供学习者参考和比较之用。《应用英语翻译》可供两个学期授课使用。
¥28.80定价:¥77.60 (3.72折)

¥64.44定价:¥208.88 (3.09折)

GRE写作高频题目及考点精析 陈琦,颜余真编著 浙江教育出版社 语言、文字 正版保障·七天无理由退换·企业采购/团购咨询客服享大额优惠
¥22.40定价:¥50.00 (4.48折)

新版 妙语短篇A1+A2+A3 全套3本 朗文学生系列读物 扫码听音频适合小学高年级中学学生阅读读物英语练习题英语 妙语 正版可开发票 请联系在线当当客服
¥69.29定价:¥69.29

正版 50000词英汉双解词典·第三版精装 9787557904210 周全珍 四川辞书出版社
¥40.61定价:¥78.18 (5.2折)

现代会展翻译实用教程 9787567248496 可开发票,保证正版
¥54.23定价:¥58.00 (9.35折)

翻译学导论桂乾元 著上海外语教育出版社9787810952781 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
《翻译学导论》系作者多年来从事翻译理论研究和教学之心得,结合德国翻译理论界近研究成果精心编写而成。全书分为“基础篇”、“应用篇”和“思索篇”3个部分,共20讲,不仅全面系统地介绍了翻译理论基础知识,而且还对翻译理论界的新课题进行了阐述。《翻译学导论》可帮助读者全面了解翻译学的基础理论知识,把握德国翻译理论界的新动态,切实提高翻译理论和实践能力。
¥21.80定价:¥255.78 (0.86折)

探秘之旅:走进翻译世界 胡琰琪 著; 清泉静读 出品 九州出版社 【新华书店正版书籍】
¥9.40定价:¥48.00 (1.96折)

英汉同声传译教程 江晓梅 编 9787307079694 武汉大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《英汉同声传译教程》遵循同声传译教学的基本原则,即以突出同声传译技能训练为指导,以培养同声传译学习者的译员素质为基础,以提高同声传译学习者的同声传译能力为重心,从而帮助学习者掌握基本的同声传译技能,具备从事一般同声传译工作的基本能力。 本教材具有如下几个特点: (1)突出同声传译训练的技能化特点。本教材重点传授同声传译的基本技能,如跟读、注意力分配、重述、顺句驱动、简化、概述、综述、预测、等待等技能,以提高学习者的同传能力。 (2)突出同声传译训练的实战性特点。本教材选材主要为全真会议材料和最新时事专题材料,涉及政治、经济、文化、教育、环境保护、气候、卫生、医疗保险等热点专题,操作性强。有利于提高学习者同传实战技能。 (3)原则与技巧有机结合。本教材的每一课都由同声传译基本原则讲解和
¥44.58定价:¥95.80 (4.66折)

翻译专业本科生系列教材 交替传译实践教程 上册+下册 学生用书(2本书) 无 上海外语教育出版社 97875446800
¥67.50定价:¥67.50

¥46.40定价:¥58.00 (8折)

文学与翻译 许渊冲文学翻研究教师学生北京大学出版社 外语书籍正版 正版图书 可开发票 如需帮助请联系在线客服
¥66.20定价:¥88.00 (7.53折)

译语的共性与个性:基于语料库的英、汉特征译语比较研究 杨晓琳 世界图书出版广东有限公司 语言、文字 正版保障·七天无理由退换·企业采购/团购咨询客服享大额优惠
¥82.90定价:¥168.00 (4.94折)

科技论文英文摘要撰写偏误分析江淑娟石油工业出版社9787518358328 正版
¥61.80定价:¥68.00 (9.09折)

【现货正版】从新手到高手 口译实战案例30讲 英语中口译资格考试口译实践能力翻译专业及自学口译的学生MTI/CATTI备 正版图书 可开发票 如需帮助请联系在线客服
¥41.44定价:¥55.00 (7.54折)

安徽省高等学校“十一五”省级规划教材:英汉互译原理 周方珠、卢志宏 著 9787810525091 安徽大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《安徽省高等学校“十一五”省级规划教材:英汉互译原理(修订版)》综合语言学、文体学、文化学和文学等相关学科的基础理论,从不同角度论证了英汉互译的基本原理及方法与策略。全书分为六章:第一章概述翻译的定义、功能、译者的条件及翻译标准。第二章介绍翻译策略、方法与技巧。第三章论述词语的翻译,内容包括:英汉词语的异同,语境与选词的关系,同义词的语义重叠及词汇的语体等级,成语、典故、谚语及文化负载词的翻译。第四章论述句子的翻译,内容包括:英汉句法结构的异同,形式对应的可行性,各种从句的翻译及特殊句型的转换机制。第五章从文体学的角度探讨不同文体作品的翻译,内容包括:广告翻译、新闻翻译、旅游文本翻译和科技及外交文献的翻译。第六章着力论述各类文学作品的翻译原理,作者以阐释学、接受美学及阅读理
¥43.61定价:¥103.36 (4.22折)

¥28.27定价:¥28.27

同传捷径 陈翔 编 华东师范大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《同传捷径——英语高级口译技能训练教程》经过几轮的试用、修改和更新,现以其独特的风格和创新的理念正式和英语专业高年级学生、通过大学英语六级考试的大专院校在校学生、毕业生和研究生以及具有同等英语水平的广大英语El译爱好者见面。作为一本既可用于课堂教学,又可进行自学的单学期教程,按一学期至少18周、每周至少4课时的教学要求,《同传捷径——英语高级口译技能训练教程》所需课时不宜少于72个课时。同时本教程也可作为全国高等教育自学考试英语本科阶段口译课程的辅助训练教材、上海市英语中、高级口译资格证书考试的辅助训练教材和由人事部组织的全国翻译资格认证El译考试的辅助训练教材。为配合广大英语口译爱好者进行自学,本教程还配有CD—ROM。CD—ROM含8小时有声资料,设计了多种训练模式。
¥27.17定价:¥118.04 (2.31折)

100个常见汉语词语英译法 胡仲胤 编 东方出版中心 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
这是一本实用型的参考书,只要是学习英语的中国人,在阅读本书的过程中都能找到自己的感觉。 本书从开始撰写第一篇文章至今,经历了二十几个春秋。因而,这是一本源自于学习和教学实践最终又回归于实践的实用型参考书。就风格而言,这一百篇文章是完全一致的;就内容而言,每篇文章相对独立成文,只论述某一个常用的汉语词语;就目的而言,是精选出汉语中使用频率高、涵义广而且与英语不易对等的一百个实词和虚词,广收各种英语译法,通过对比两种语言的表达方式,去探索同一个汉语词语在不同的意境中究竟能同哪些英语对应词、短语甚至是句子形成概念意义上的等值对应关系,从而为广大英语学习者归纳出多种地道的、富有代表性的英语表达方式。
¥28.77定价:¥121.04 (2.38折)

大学英语翻译教程 沈明瑄;王海萍;陈晓丽 中央民族大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《大学英语翻译教程》针对大学英语教学的特点,突出知识性、实用性、实践性、分析性。既对英汉翻译基本原理进行必要的阐述,更对常用的翻译技巧加以重点的解析与例证;在介绍翻译基础知识、讲解翻译基本技巧和方法的过程中,既强调系统又突出重点;坚持理论紧密结合实际的原则,既重视理论知识的传授,更注重实践能力的培养。《大学英语翻译教程》共分为:原理篇,阐述翻译的基本概念、标准、过程等,并在词汇与语法两个层面上对英汉两种语言进行提纲挈领的粗略对比,以便为后面介绍英汉翻译技巧奠定基础;技巧篇,首先概述了英汉翻译的基本方法,尔后比较系统地介绍英汉互译中的九种常用技巧;实践篇,简略讨论汉译英过程中的若干重要问题;应用篇,重点介绍英文商务信函的基本常识与翻译手法。
¥65.53定价:¥165.72 (3.96折)

翻译名师讲评系列:英汉翻译 译·注·评 叶子南 著 清华大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《翻译名师讲评系列:英汉翻译 译·注·评》强调翻译的准确性,通过学生具体的翻译作业,以改错、讲解、提问、加注的方式,把英汉翻译中常出现的错误或其他问题提出来,并加以解决。文后还附有参考答案。另外,作者还针对文中涉及的具体翻译问题,用简短的方式,重点讲解相关的理论或技巧,使学习者不仅停留在“知其然”的阶段,还要达到“知其所以然”的水平。供讲解的文章多为200字到300字的英文节选,每篇文章构成一个短小精悍的单元,不至于使读者陷于冗长的阅读过程。 《翻译名师讲评系列:英汉翻译 译·注·评》适合大学翻译专业学生、翻译从业人员及翻译爱好者阅读。
¥28.35定价:¥97.50 (2.91折)

【新华书店】 科技英语翻译 张干周 浙江大学出版社 9787308150651
¥39.40定价:¥45.00 (8.76折)

非文学语篇翻译(英汉双向)/中译翻译文库 【本店支持开发票 如需帮助请联系客服】
¥38.98定价:¥59.00 (6.61折)
![中式英语之鉴 [美]平卡姆 著 外语教学与研究出版社](images/model/guan/url_none.png)
中式英语之鉴 [美]平卡姆 著 外语教学与研究出版社 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥14.74定价:¥217.48 (0.68折)

英语实用文体研究丛书:英语科技文献的语言特点与翻译 王卫平、潘丽蓉 编 上海交通大学出版社 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥25.74定价:¥239.48 (1.08折)
![高级译学原典读本 [英]哈迪姆、[英]蒙代 著 上海外语教育出版社](images/model/guan/url_none.png)
高级译学原典读本 [英]哈迪姆、[英]蒙代 著 上海外语教育出版社 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥26.46定价:¥240.92 (1.1折)

常用英语习语翻译与应用 韩晓玲 主编;李军 中国海洋【正版书籍】 正版图书,速开发票,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥21.00定价:¥132.00 (1.6折)

中外翻译理论教程 第二版 9787308227827 浙江大学出版社 正版图书支持发票 七天无理由退货让您购物无忧
¥48.10定价:¥60.00 (8.02折)

汉英翻译指要—核心概念与技巧 叶子南,施晓菁 编著 外语教学与研究出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
This book focuses squarely on thepractice of translation.Some theoretical concepts andterminology,however,are essential for a better understanding of theprocess,though we have dealt with these without going intoexcessive detail.We have tried to limit the use of specializedterminology,and we cite many examples that,we hope,illustrate thepoint.The reader thus will have,in one short volume,most of theconcepts and tools to deal with translation problems.
¥16.00定价:¥39.37 (4.07折)

名作精译《中国翻译》汉译英选萃杨平 编青岛出版社9787543627550 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
本文集共收集选编了16位翻译家的65篇汉译英译文。参加此书英文翻译的译者中,有在译坛耕耘一生的德高望重的老翻译家(有的翻译家在此书编辑出版时已经离世);也有硕果累累、在汉译评英方面颇有造诣的中青年翻译家;有来自内地、香港或在海外定居供职的中国译者;也有母语为英语的外籍译者。文集所选文章体体裁、题材丰富,包括散文、小品文、杂文诗词和小说等等。此外,在编排方式上本书也有别于已编辑出版的英译汉文集,是以翻译家来分类编排的。这样可以使读者通过集中阅读各位翻译家的译品,来欣赏他们对不同文体、不同题材文章的诠释和翻译方法,由此感悟其各具特色的翻译风格和独到的艺术境界,了解其别具一格的翻译策略和翻译技巧。文集对热爱或致力于汉译英翻译的读者在翻译实践、翻译教学和翻译研究中将有所启发和帮助,能
¥18.00定价:¥246.56 (0.74折)
![翻译与帝国:后殖民理论解读[美]鲁宾逊 著外语教学与研究出版社9787560061900](images/model/guan/url_none.png)
翻译与帝国:后殖民理论解读[美]鲁宾逊 著外语教学与研究出版社9787560061900 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
20世纪80年代中晚期,翻译研究领域萌生出一个全新的视角——对翻译和帝国的研究。这种视角使翻译研究超越传统的语言学领域,而将帝国、政治、力量均衡等因素纳入研究范围。《翻译与帝国:后殖民理论解读》以后殖民主义翻译研究的叙事性发展(又称乌托邦式的神话发展)为基础,详细介绍了翻译从殖民化渠道到非殖民化渠道的发展历程,为读者提供了一个后殖民主义理论发展的完整框架,既有抽象意义上的理论解释,又配以对某种语言的个案研究加以说明,是一部不可多得的翻译理论著作。
¥22.40定价:¥257.00 (0.88折)

英汉翻译手册钟述孔 著世界知识出版社9787501208159 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
本手册试图就英汉、汉英翻译中的“理解”与“表达”如何求得辩证的统一,就抓好“理解”与“表达”的基本方法问题和基本翻译技巧,进行了一些典型分析,并且为此设计和汇编了300来个典型翻译例句等。
¥21.00定价:¥254.10 (0.83折)

中级英语口译:理论、技巧与实践 鲍晓英、陶友兰 著 上海译文出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
根据口译发展现状及口译人才培养的发展趋势,作者对现有的口译教材教辅进行了认真、深入地研究,编写了这套极具特色的、反映新时代要求的《中级英语口译:理论、技巧与实践》。这套书是作者多年教学和研究的成果,具有较高的实用价值。
¥43.20定价:¥119.10 (3.63折)

英汉互译教程 谢群 编 华中科技大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《英汉互译教程》以培养翻译实践技能为宗旨,以树立篇章意识为主线,辅以开放式文本案例,在讲解、评析与鉴赏中引领学生掌握基本翻译技巧。 本教程正文共八章,各章节联系紧密、互为呼应,将语篇、文体、文化、翻译技巧、辅助资源等各个侧面有机融合。 附录由两部分构成:翻译工作坊实录和练习参考答案。前者是编者在实际翻译教学中所采用的部分资料,真实呈现出翻译训练中遇到的困难与出现的问题;后者是前面各部分练习的参考答案。由于“翻译永无定本”,仅供读者作为参考或评析的范例。
¥55.35定价:¥143.40 (3.86折)

实用英汉互译技巧 汪涛 编 9787307033429 武汉大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本书是一本关于英汉互译技巧的工具书。从翻译的性质、标准、要求、对策,英汉互译技巧、英汉互译常用技巧的方法、结构等作了详细的分析和阐述。通过大量的实例解释论述了不同文化背景下不同翻译的习惯和用法。本书具有以下特点: 实用性强,层次分明,例句典型、新颖,学习与应用相结合。 本书的读者对象为专院校的师生,英语自修者和英语爱好者,对于自学考试,四、六级考试,在职研究生入学考试、硕士生入学考试等都具有非常现实的指导意义。当然它也可以供英语专业的学生学习和参考。
¥17.82定价:¥68.62 (2.6折)

市面上少见的能源专业英语教材!
¥40.00定价:¥160.00 (2.5折)

外教社翻译研究丛书:应用翻译研究:原理、策略与技巧(修订版)上海外语教育出版社 9787544656900 方梦之, 著
¥101.45定价:¥101.45

联络陪同口译/时代英语学习丛书 闵璇 主编;黄敏 9787533752699 安徽科学技术出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《联络陪同口译(附光盘)》致力于帮助口译学习者培养联络陪同口译技能,尊重教学的普遍规律和口译的特殊规律,技巧讲解注重循序渐进,练习情境设计真实完整,练习材料形式多样,练习指导操作性强,能够指引口译初学者进入口译的神圣殿堂。《联络陪同口译(附光盘)》的作者是黄敏、闵璇。
¥29.08定价:¥256.00 (1.14折)

¥69.07定价:¥99.00 (6.98折)

翻译诗学散论 赵彦春 著 9787543642577 青岛出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本书是讲述英汉翻译理论与指导翻译实践的完美结合。全书分译苑说译和译诗苑两编。其中在译苑说译里作者对译诗之诗,以诗译诗,借体寄生,翻译消弭人对语言的干扰,译的形变与回流,罗塞蒂如风飘来等内容进行了点评;而译诗苑主要包括关雎,柏舟,野有死麕,君子偕老,将仲子,大风歌,短歌行等经典诗歌。本书既适合于自学,也适合作为课堂翻译教材。
¥37.80定价:¥144.00 (2.63折)