翻译的甘苦 董乐山 著 9787513549387 外语教学与研究出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《译家之言：翻译的甘苦》是《译家之言》系列之一，收录了知名翻译家董乐山谈翻译的一系列文章，包括翻译理论探讨、翻译批评、词典编撰、语言综述以及关于翻译心得的各类随笔。《译家之言：翻译的甘苦》所收文章兼具逻辑性和趣味性，涉及范围广，论述精到，见解深刻，对提高翻译技能极有帮助。
¥20.22定价：¥30.00 (6.74折)
中国大学生英汉汉英口笔译语料库 文秋芳、王金铨 编 外语教学与研究出版社【达额立减】 正版图书，速开发票，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥87.73定价：¥255.46 (3.44折)
【正版】正版现货南开大学出版社 化语境下的翻译与传播:翻译研究文集 张春柏编 翻译文集观海文丛华东师范大学外语学院学者文 可开发票，正版现货，支持7天无理由退换货
¥50.40定价：¥63.00 (8折)
【正版】现货 南开大学出版社 商务英语翻译姜丽刘艳霞编著商务英语拓展系列教材高等学校商务英语翻译教材可搭商务英语阅读写作 可开发票，正版现货，支持7天无理由退换货
¥31.20定价：¥39.00 (8折)
词语翻译趣谈 陈忠诚、吴幼娟 著 9787500114598 中国对外翻译出版公司 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
“翻译茶座”系列读物，由精彩短文组成，奉献给广大翻译学习者的又一精品！翻译，英语学习之至高境界，思维训练之理想途径，语感培养之最佳砥砺。 《词语翻译趣谈》由《文化篇》、《广告译话》、《法制篇》三部分组成。作者从翻译实践出发，分析坊间文化词语、广告词语、法律词语翻译的得与失，并为难译之词提供地道的英译。本书英语资料直接取材于英文原作，对英语学习者和翻译学习者都有重要的指导作用与学习价值。
¥33.36定价：¥186.00 (1.8折)
翻译中的身份问题研究 刘学思 9787517064619 中国水利水电出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《翻译中的身份问题研究(英文版)》以文化研究中“身份”这一概念为核心，从文化身份、民族身份、性别身份、译者身份等各个角度对身份问题进行探讨，重在探讨身份与翻译的关系。具体来说，身份影响着翻译的方方面面，从译本的选择到翻译策略的运用，从对异质文化的态度到目的语文化的接受程度等；反过来，翻译既解构了身份又建构了新的身份，这不仅有助于在传播中华很好文化的过程中树立积极正面的民族身份，更有助于推进“中国文化走出去”战略，实现文化兴国。 《翻译中的身份问题研究(英文版)》适用于笔译或口译从业人员、高校英语相关专业师生翻译爱好者等，既适合用作普通读者的阅读材料，也适合用作英语等相关专业学生的教材使用。
¥28.86定价：¥132.00 (2.19折)
本书编写的宗旨是通过阅读和练习，系统提升学生的词汇和语法知识，提高他们的阅读能力和词义辨析能力。本书一改传统教材以主题为单元的编写方式，共分两大部分。*部分是语法部分，主要有四个单元，每个单元有两课，每课讲解一个英语的主要语法内容。除了语法讲解和练习以外，每课后面还附有词汇练习。除此之外，我们在每课后还配有完形填空。第二部分是阅读部分，也是四个单元，根据不同的文章体裁分类，重点讲解阅读不同体裁文章时，考生应该注意的问题。本书的课文、阅读材料来源以英美媒体网站的文章为主。
¥20.00定价：¥120.00 (1.67折)
¥32.00定价：¥32.00
¥32.00定价：¥32.00
语言与文化：翻译中的语境 [美]奈达 著 9787810802536 上海外语教育出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本书由三个部分组成：一是作者1993年在外教社出版的Language,CultureandTranslating一书的修订版；二是根据作者1999年在我国10余所著名外语院校巡回讲学的讲稿整理而成的ContextsinTranslating；三是作者近几年同我国记者、专家和朋友的部分谈话或通信。在这部新著中，奈达博士从不同侧面分析了语言与文化的密切联系，并进而从语境角度论述怎样处理翻译中的种种关系和问题。此外，他还在科学与艺术、理论与实践以及改革翻译教学等问题上阐述了自己的观点。
¥24.30定价：¥59.00 (4.12折)
《毛泽东选集》英译研究 侯萍萍 著 山东大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《外国语言文学研究文库：英译研究》共分七个部分。引言部分对毛泽东的成就及其影响进行了概述，简要介绍了毛泽东的著作及其翻译情况，并对《毛选》英译的研究进行了综述。第一章探讨了“权力”和“意识形态”的定义，讨论了权力、意识形态和翻译研究之间的关系，确定了本论文所采用的研究模式，并介绍了本文的研究方法和所用的语料。第二章对《毛选》的编辑和英译情况进行了介绍，并探讨了《毛选》翻译的目的。第三章对《毛选》的各种汉语版本和英语版本进行了介绍，并说明了它们之间的关系。第四章讨论了《毛选》的文体特征和翻译策略。第五章是对《毛选》英译文的批评性分析，探讨文本内因素与文本外因素之间的关系。作者通过对部分《毛选》中文章的不同英译文（包括西方学者的译文）进行对比分析，揭示了译者的意识形态对文本
¥209.25定价：¥324.18 (6.46折)
【正版】汉英时文翻译高级教程 9787500132264 中国对外翻译出版公司【如是套装，价格是一本的价格，需联系在线客 正版图书下单即可
本书教材内容仍紧扣“时文汉译英”这一主题，着重时事政治、对外宣传、经贸、旅游、广告等应用体裁(未涉及文学翻译)，分篇共十章进行了较为系统地阐述，文字浅显，引例精干，贴近实际，通俗易懂。
¥24.15定价：¥58.30 (4.15折)
漫漫回家路 毛荣贵 中国对外翻译出版公司 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥12.50定价：¥219.08 (0.58折)
¥74.90定价：¥74.90
¥67.36定价：¥67.36
¥24.58定价：¥24.58
现货 翻译模因论-翻译理论中的观点传播 修订版 翻译研究经典著述汉译丛书 上海外语教育出版社 9787544665056 可开发票 如需请联系在线小当当客服
¥75.05定价：¥75.05
中华译学 第三辑 2025许钧 主编;冯全功 执行主编 编浙江大学出版社（名州好书）
¥45.40定价：¥68.00 (6.68折)
翻译研究与教学（翻译传译国际传播专题）康志峰主编 复旦大学出版社9787309169973【正版速发 包邮】 【畅销品 假一罚十正版图书 请放心下单，本店所有商品均可开票】
¥58.40定价：¥58.40
¥22.08定价：¥124.16 (1.78折)
新编实用英汉翻译教程 英语翻译 同济大学出版社 七天无理由退货 团购优惠 正规发票
¥22.80定价：¥38.00 (6折)
汉语新词语英译概览 英语翻译 南开大学出版社 七天无理由退货 团购优惠 正规发票
¥31.20定价：¥56.00 (5.58折)
武峰带你实战翻译:24篇真题CATTI英语三级笔译9787568297943兴海图书专营店 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥66.10定价：¥85.80 (7.71折)
译艺 英汉汉英双向笔译 【正版书籍】 【店主推荐，正版书放心购买，可开发票】
本书共分五个部分，、二部分借鉴他人的译文，试图出一些评判的标准。没有引用评论家的言论与术语，而是就别人译文具体考察，仔细研究，从中领悟翻译的门道。部分主要从自译的角度论述，认为译者与作者如是同一人而其运用两种语言的能力又都很好，那种译文理应是好译文，可作范本。第二部分主要从他译的角度论述，兼从英汉译和汉译英两个角度有代表性的译文加以评论。“译文比较”是对同一原文的两篇译文加以对比品评 “佳品赏析”是分析好评文的优点所在 这些都有助于译文评判标准的形成而不是空洞地讲什么信、信、雅。第三部分是英译汉（E-C）实例，共选37篇 第四部分是汉译英（C-E）实例，共选68篇。绝大多数篇目在刊物上登载过，前者刊登于《英语世界》，后者刊登于《英语沙龙》。第五部分是就本书第三、四部分的翻译实例进一些理论上的
¥18.80定价：¥86.40 (2.18折)
英语连贯式翻译 赖世雄 编 9787302022787 清华大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
¥27.00定价：¥86.70 (3.12折)
语料库戏剧翻译文体学 任晓霏,冯庆华 等著 中国社会科学出版社，【正版可开发票】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥13.00定价：¥33.37 (3.9折)
路线图:翻译研究方法入门【正版书籍，满额减，电子发票】 正版
NULL
¥17.40定价：¥114.80 (1.52折)
《有梦不觉人生寒：杨绛传》杨绛传记著名作家、翻译家、钱钟书的夫人 一代才女 百年岁月 明媚从容淡定优雅 人生智慧感悟书籍
¥79.00定价：¥346.00 (2.29折)
中国人最易犯的汉译英错误 王逢鑫 著 中国书籍出版社 【速开发票，此书为单本而非一套，支持7天无理由退换】
《中国人最易犯的汉译英错误》结集了一百个汉语翻译成英语常见错误的专题，大多是作者王逢鑫教授在《环球时报》“双语加油站·跟我学”专栏发表过的文章。在本书中，作者把在报刊因受篇幅限制删减的内容都——还原，对每个专题都详谈细说，做出尽量多的解释，提供尽量多的例句。 作者在本书中通过一篇篇的小短文，告诉读者如何在语法、词汇搭配、词汇选择等方面避免错误；如何找出汉语和英语两种语言的差异，以及两种语言背后的文化差异，从而翻译出最忠于原文并最准确地道的英语。
¥33.51定价：¥74.20 (4.52折)
¥614.32定价：¥614.32
翻译学（新版）谭载喜清华大学出版社9787302690795正版书籍
¥190.94定价：¥190.94
【速发】汉语典籍英译新思维 乔小六,纪红 正版书籍 书店 东北大学出版社
¥33.55定价：¥48.00 (6.99折)
道德经帛书版正版原著老子完整版道德经马王堆原著李楠译注注释翻译甲本乙本河上公版帛书道德经马王堆德道经读诵本
¥66.00定价：¥66.00
假一罚十）【新东方官方旗舰店】翻译主题词汇双语手册 四六级考研考博口译日常生活英语习语单词书籍 翻译话题基础热词新词英汉
¥29.00定价：¥35.00 (8.29折)
【关注有礼】 韩刚B2A“点通”: 9天CATTI口真题预测分级进阶训练宝典 韩刚三级口二级口 翻硕士考研初试复试【卿墨
¥66.00定价：¥107.00 (6.17折)
中华思想文化术语英译 辛红娟 浙江省普通本科高校“十四五” 重点立项建设教材＜优选包邮好书＞ 外语教学与研究出版社
¥99.32定价：¥99.32
实用语篇翻译 （英汉双向） 【正版保证】 【店主推荐，正版书放心购买，可开发票】
《实用语篇翻译 英汉双向》-.选材新颖，丰富多样，注重实效，全面培养读者各类文体翻译能力。2.讲解与分析详细透彻，深入到位，帮者掌握各种翻译技巧。3.注重翻译理论指导实践，真正提高读者翻译水平与实践能力。4.讲解与练习的相结合，及时运用与复习的所学翻译技巧，夯实基础。5.英汉双向语篇翻译，帮者深刻理解英汉表达的异同。
¥13.83定价：¥71.49 (1.94折)
翻译研究与教学（传播口译学与口译传播学专题） 康志峰复旦大学9787309177190正版书籍
¥39.50定价：¥78.00 (5.07折)
【正版】刘宓庆译学思想研究 张思永 著 英语翻译文教 新华书店正版籍 武汉大学 可开发票，正版现货，支持7天无理由退换货
¥58.18定价：¥96.00 (6.07折)
网络幻想小说英译塑造的中国形象研究-以仙侠小说为例杨柳语言文字浙江大学出版社凤凰
¥52.88定价：¥52.88
暂时没有内容
¥72.00定价：¥224.00 (3.22折)
异域“心”声：阳明学在西方的译介与传播研究/中华翻译研究文库/中华译学馆/辛红娟 费周瑛/浙江大学X
¥66.00定价：¥66.00
¥42.80定价：¥42.80
中华翻译家代表性译文库：李善兰卷/黎昌抱 编/中华译学馆/浙江大学出版社【包邮好书】 正版书籍 假一罚十 请放心下单，本店所有商品均可开票
¥109.27定价：¥109.27
中华翻译研究丛书·第2辑：歌曲翻译探索与实践 薛范 著 湖北教育出版社 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥103.33定价：¥394.66 (2.62折)
¥68.64定价：¥78.00 (8.8折)
英汉短语搭配研究 王萍 著 9787118090581 国防工业出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
王萍著作《英汉短语搭配研究》以英汉短语搭配中的受限搭配为主要研究对象，应用英汉对比的方法，从结构形态、语义关系、话语功能分析考察了英汉短语搭配现象，围绕综合与分析、组合与聚合、语言与言语、共性与个性、共时与历时、原子与整体、任意与理据等语言学原理对英汉短语搭配进行了系统研究，并渗透到认知、心理、文化等层面。 《英汉短语搭配研究》可供语言学研究者、语言教师、翻译工作者学习参考。
¥29.70定价：¥140.00 (2.13折)
专门用途英语课程系列：应用翻译教程 方梦之 上海外语教育出版社 9787544639064
¥45.68定价：¥45.68
解构主义与翻译 戴维斯 著 9787810950541 上海外语教育出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本书向读者阐述了如何根据法国哲学家雅克·德里达的研究，重新思考翻译中的许多理论和实践问题。作者认为，如果没有本源、没有超验的意义——也因此没有稳定的源语文本，人们就不可能依旧视翻译为意义的传递或是对原文被动的再现，而需考虑译者在翻译中做出的决定和承担的责任。为重新审视这一复杂的领域，作者从对作为指涉问题模式的专有名词的分析入手，修正了对限制、单一性、普遍性、文本的定义、写作、可重复性、意义和意图等概念的理解，并详细论述了由此对翻译理论产生的影响。作者还通过对德里达作品的不同英译的分析，阐述了解构主义对翻译的指导意义。在本书最后一章，作者探讨了翻译与伦理的关系。
¥9.00定价：¥22.50 (4折)
话语计算的理论与应用 人工智能与人类语言系列丛书【包邮好书】 正版图书 可开发票
¥77.50定价：¥77.50
正版书籍 翻译经济学 国防工业出版社 正版图书支持发票 七天无理由退货让您购物无忧
系列丛书：《翻译经济学》《应用创意翻译研究》《外宣翻译导论》《应用翻译学》《认知心理视阈下的口译研究》《英语科技文体范式与翻译》《科技翻译能力拓展研究》《公示语汉英翻译错误分析与规范》《英语科技应用文翻译实践教程》《翻译项目管理》《应用文体翻译实践教程》《英汉笔译全译实践教程》《汉英笔译全译实践教程》
¥21.44定价：¥79.41 (2.7折)
【现货正版】中国翻译文学域外之旅 马会娟 著翻译中国文学域外中外知名翻译家 中译出版社【畅享鑫龙专营店】 可开发票 如需请联系在线小当当客服
¥42.76定价：¥88.00 (4.86折)
¥47.44定价：¥68.00 (6.98折)
专门用途英语系列教程·笔译新视角：理论与实践 谢建平、陈芙 著 国防工业出版社 【速开发票，此书为单本而非一套，支持7天无理由退换】
《专门用途英语系列教程·笔译新视角：理论与实践》是以专门用途语篇为主题，集“科技、商务、社会用途”语篇为一体，理论与实践紧密结合的英汉互译笔译教材。全书分为3章，选取15类语篇中具有代表性和实用性的题材，以翻译的难点和相关技巧、语篇翻译实例和评析、译论链接与知识拓展、翻译实训4个版块详细讲解笔译技能与方法。 《专门用途英语系列教程·笔译新视角：理论与实践》适合英语专业本科、专科学生和研究生，可作为非英语专业本科学生的拓展教材，同时也可作为大学英语和研究生英语翻译教学方面的参考书，对翻译工作者及翻译爱，好者也具较强的指导意义和实用价值。
¥8.57定价：¥17.96 (4.78折)
¥72.10定价：¥95.00 (7.59折)
文学翻译探索/“十四五”时期重点出版物出版专项规划项目/中华译学馆·中华翻译研究文库/王理行著/浙江大学出版社【可开发票 可开发票，团购联系在线客服有优惠
¥66.53定价：¥88.00 (7.57折)
翻译生成论的复杂性范式研究/社科基金后期资助项目/罗迪江/浙江大学出版社【可开发票】 可开发票，团购联系在线客服有优惠
¥73.40定价：¥98.00 (7.49折)
高等学校翻译专业本科教材 英汉笔译 大中专教材教辅 大学教材 彭萍 外语教学与研究出版社 笔译翻译教科书 专业翻译学习书
¥71.99定价：¥71.99
【赠书签！】 翻译的技巧 钱歌川 百科全书式英语翻译技巧指南 后浪（速发）
¥85.05定价：¥85.05
¥79.98定价：¥89.00 (8.99折)
京公网安备11010502037644号|经营许可证编号：合字B2-20160011|互联网药品信息服务资格证
购物车