This book focuses squarely on thepractice of translation．Some theoretical concepts andterminology，however，are essential for a better understanding of theprocess，though we have dealt with these without going intoexcessive detail．We have tried to limit the use of specializedterminology,and we cite many examples that，we hope，illustrate thepoint．The reader thus will have，in one short volume，most of theconcepts and tools to deal with translation problems．
¥56.10定价：¥429.00 (1.31折)
¥12.80定价：¥69.04 (1.86折)
翻译论坛(2018.2) 许钧 主编 江苏省翻译协会 扬州大学外国语学院 编 南京大学出版社 南京大学出版社旗舰店
¥30.46定价：¥30.55 (9.98折)
中英视译的方向性 基于神经认知视角的实证研究 何妍 著 上海交通大学出版社 【新华书店正版图书书籍】 新华书店 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！
¥56.20定价：¥78.00 (7.21折)
跨文化交际视角下英语翻译研究与实践（塑封) 历晓寒 娄德平 黄旭 著 吉林大学出版社 【新华书店正版书籍】 新华书店 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达
¥41.00定价：¥78.00 (5.26折)
跨学科口译实训教程 英语翻译 对外经济贸易大学出版社 七天无理由退货 团购优惠 正规发票
¥42.10定价：¥68.00 (6.2折)
成功药物研发（中文翻译版）白仁仁译 药物学书籍多肽药物抗体偶联药物激酶抑制剂类药物和D2部分激动剂类药物
¥236.00定价：¥236.00
技术资料英汉翻译 王珏、田华、刘小芹 著 9787561844243 天津大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《技术资料英汉翻译》选取的资料是企业常见的需要翻译的材料，学习本书内容不但对笔译有益，而且对技术文件写作和口头交流都有一定帮助。本书适合具有较好英语基础的英语、机械和电气专业的学生学习。良好的英语基础是学习本课程的必要条件，学习本课程前应至少完成三个学期的综合英语课程的学习。因此，本课程最好在二年级下学期或三年级开设。本课程涉及大量的机械与电气知识，学习本课程之前应当适当学习一些与机械和电气有关的课程。
¥96.03定价：¥244.00 (3.94折)
汉译英求疵录从中式英语到准确英语 曾凯民 编 9787508453026 水利水电出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本书收集整理了大量存在于书籍、报刊、媒体、网络、词典以及学生习作中的中式英语，加以详尽的分析说明，并提出了修改建议，旨在帮助读者克服中式英语，掌握准确英语，提高语言表达能力。编者还大量引用原著和原文词典的例句，通过学习原著来克服中式英语是编写者一以贯之的宗旨，读者的视野将由此得到拓展：原来英语可以这样学。 编排体例 1.本书以句子为单位，以汉语句子中的关键词为词条条目。条目用黑体按汉语拼音顺序排列。 2.〔查阅辞典〕针对该关键词和其他的相关词语，查阅我们最常用的汉英词典，用以指导我们着手翻译。 3.〔中式英语〕是学生误译或出版物上不完善，甚至不妥当的译文。 4.〔求疵笔记〕对译文中的瑕疵作条分缕析的说明，明白了病因所在，也就知道了如何订正。 5.〔修改建议〕是对原译文的一种订
¥44.33定价：¥172.00 (2.58折)
翻译、历史与文化论集 [英]勒菲弗尔 编 9787544617772 上海外语教育出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《翻译、历史与文化论集》侧重文化视角，收录了从公元前106年到1931年有关翻译研究的重要思想，其中部分文献首次以英文发表，是对翻译研究者知识体系的重要补充。 书中收录的均是原文中有关翻译论述的片断，分别按意识形态的影响、赞助人的作用、诗歌翻译、文化体系、翻译与语言发展和教育、翻译技巧、中心文本和中心文化等主题排列，是翻译研究领域一本不可多得的参考图书。
¥28.22定价：¥160.00 (1.77折)
¥94.60定价：¥95.00 (9.96折)
蓝诗玲鲁迅小说翻译艺术研究 卢晓娟 著 新华出版社 【新华自营正版书籍】 正规电子发票 多仓就近发货
¥34.60定价：¥85.00 (4.08折)
翻译理论与实务?公示语汉英翻译 吕和发 王颖 中国对外翻译出版社【正版书】 【热销推荐，正版现货，全国三仓就近发货，物流快捷，欢迎选购！】
¥6.04定价：¥13.60 (4.45折)
正版商务英语翻译:家电方向李富森书店外语中国商务出版社书籍 读乐尔畅销书
¥26.23定价：¥48.55 (5.41折)
上海外语口译证书培训与考试系列丛书·英语口译基础能力证书考试：基础口译教程 齐伟均,孙万彪 主编 上海外语教育出版社【正 【热销推荐，正版现货，全国三仓就近发货，物流快捷，欢迎选购！】
¥5.00定价：¥13.02 (3.85折)
隐喻汉英翻译原则研究 刘法公 国防工业出版社【正版书】 【热销推荐，正版现货，全国三仓就近发货，物流快捷，欢迎选购！】
¥37.23定价：¥96.50 (3.86折)
中国英语学习者拼读能力的构建及发展研究/外国语言学及应用语言学研究丛书/李莎 著/浙江大学出版社
¥54.60定价：¥54.60
译者的隐形：翻译史论[美]韦努蒂 著；香港理工大学翻研究中心 编；张景华 译外语教学与研究出版社978756 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
改革开放二十多年里，我国的翻译研究同各项事业一样取得了长足的进步。单从发表的论文看，每年我国外语界在百余种相关学术期刊上发表外国语言研究类论文3，000多篇，其中翻译研究类论文占20％，即每年约有600篇左右的翻译论文发表。著作的出版也逐渐增多，近十几年间已出版翻译研究论著数十种。可是相比之下，我们对国外翻译研究的译介却很少，迄今仅有奈达（摘选）、卡特福德、斯坦纳（摘译）以及前苏联的巴尔胡达罗夫等少数几家。通英文的研究者可以直接阅读大部分西方原著，但英文之外的研究者就不易读到或读懂这些翻译理论书籍。这种状况显然不利于翻译学科的发展。 西方翻译研究在近四十年里发展迅速，新论迭出，对其加以翻译介绍，无疑有益于拓展我们的研究思路，开阔我们的研究视野。二十几年前，中国对外翻译出版公司曾编
¥103.50定价：¥452.10 (2.29折)
英汉翻译津指陈生保 著中国对外翻译出版公司9787500105244 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
英汉翻译津指，为初学翻译的年轻朋友指点门径。具备高中英汉水平即可轻松阅读。翻译的原则、方法、标准，翻译制的难点，翻译应抱的译态度，以及翻译入门知识和实用技巧，介绍周全，深入浅出。实例丰富，解析精当，针对性强，对初学者有切实的助益。《英汉翻译津指》的内容包括翻译与外文学习、翻译的基础知识、翻译的方法、分析错误、吸取教训、善于推理、翻译应包的态度、结束语。
¥5.00定价：¥220.50 (0.23折)
翻译与规范[德]谢芙娜 编外语教学与研究出版社9787560061931 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
20世纪90年代，英国埃斯顿大学语言与社会研究所组织过几次关于翻译研究的专题论坛，《翻译与规范》就是其中一次专题讨论的成果，其主要论题围绕图里(GideonToury)和赫曼斯(TheoHermans)关于“翻译规范”的概念展开，所涉及的问题远远超出了论题规定的范围。与会者阐述了各自对“翻译标准”、“规范”、“对等”和“位移”等诸多概念的认识，虽然《翻译与规范》后并未形成一个统一的结论，但与会者的分歧与争辩却能加深广大翻译研究者对翻译研究中的重要概念的理解。
¥20.60定价：¥269.70 (0.77折)
语境、规约、形式：晚清至20世纪30年代英语小说汉译研究 方开瑞 著 北京大学出版社 正版旧书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥168.15定价：¥622.00 (2.71折)
2022年版正版 翻译专业本科生系列教材 口译基础 第二版 电子音频 英语口译教材 陈菁 邓轶 编 上海外语教育出版 社 正版书籍 七天无理由退换货【让您无忧购物】
¥66.54定价：¥66.54
¥18.80定价：¥22.90 (8.21折)
¥23.80定价：¥30.00 (7.94折)
英汉互译情景听译教程/赵玲 赵玲 主编 新华书店正版，多仓就近发货，85%城市次日达，团购优惠咨询在线客服！
¥21.90定价：¥30.00 (7.3折)
¥25.60定价：¥30.80 (8.32折)
¥23.20定价：¥29.00 (8折)
英汉互译情景听译教程/赵玲 武汉大学出版社 新华书店正版，多仓就近发货，85%城市次日达，团购优惠咨询在线客服！
¥20.50定价：¥30.00 (6.84折)
明星店铺 四川新华书店教育专营店
¥24.10定价：¥28.00 (8.61折)
外教社博学文库·试论中庸诗歌翻译观的构建：以王维诗歌英译为例 张俊杰 著 上海外语教育出版社 正版旧书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥251.10定价：¥788.00 (3.19折)
英汉语比较与翻译6 杨自俭 著 上海外语教育出版社 正版旧书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥35.00定价：¥238.00 (1.48折)
【按需印刷】新世纪外国通俗文学汉译研究＜优选包邮好书＞ 无 外语教学与研究出版社
¥125.35定价：¥125.35
【正版】语言、文化、交际:生态翻译学的理论与实践 全新正版，提供发票，量大优惠，如有需求联系在线客服
¥44.65定价：¥78.00 (5.73折)
汉英机器翻译若关键技术研究 书籍非全新 85-99成新，以实拍图为准发货，介意勿拍
¥16.20定价：¥17.82 (9.1折)
格里什科国家植物园选育的果类和浆果类植物品种本书可作为园艺爱好者农场主果蔬栽培专家以及农业院校相关专业的学生的参考用书
¥86.00定价：¥98.00 (8.78折)
汉英翻译强化训练 居祖纯 编【正版】 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本书有如下特点： 一、科学性与思想性相结合。“科学性”指符合汉译英教学的规律，翻译所选练习时都需要译者有较好的基本功。换言之，在选词、组句方面会对初学者有一定的考验。“思维性”指练习内容健康有益，至少应该是无副作用。 二、知识性与趣味性相结合。语言是文化的载体。学语言决不能脱离对该语言的了解。我们尽量做到练习有一定的文化内涵，同时避免练习读起来枯燥无味。我们在写说明、评语和提示时也努力做到这一点，并适时地介绍一些与练习内容有关的英美文化知识。 三、兼顾阶梯性与多样性。“阶梯性”指由易到难的循序渐进。汉译英练习的难度要做到十分明确的由易到难是困难的，但是从选材起一直到100个整篇练习的排序，我尽量注意由易到难的有序安排。 四、更进一步强调实践性，恰如其分地调整练习的深浅度
¥16.09定价：¥123.18 (1.31折)
英语翻译教学与创新方法研究9787573131188 【正版】
¥50.09定价：¥90.32 (5.55折)
汉英翻译技巧(第二版)(新经典高等学校英语专业系列教材)钟书能，编者 钟书能 肖锦银 巫喜丽 张家珍 蔡绿妍 陈一楠 刘
¥60.90定价：¥60.90
对比*翻译*领悟--英语中级笔译详解精练 正版图书,下单速发,可开发票
本书是一本集中体现语言对比与翻译研究的著作。内容特别丰富，基本上涉及了翻译技巧研究的方方面面。此外，作者还采用恰当的例证论述了翻译研究中的一些重要概念，如归化与异化、衔接与连贯、英汉思维方式的差异对翻译实践的影响以及如何使用网络和工具书协助翻译等。这些论述，以及作者对译例简要精当的分析，使其成为一本实用的翻译参考书。 本书每个单元由“译例精解”、“译海拾贝”、“译事杂谈”和“模拟实战”构成。“译例精解”重在对比分析；“译海拾贝”详述重要翻译技巧；“译事杂谈”宏论译事种种，揭示翻译本质；“模拟实战”提供精当练习。这种安排可谓结构清晰、简繁得当。简者，把一些简单易懂的翻译技巧糅于译文对比和分析之中，让读者自己体会、领悟和掌握；繁者，对一些关键技巧列举例证，详加分析，加深读者印象。
¥22.10定价：¥45.20 (4.89折)
商务汉译英教程（第二版） 翻译教材 东华大学出版社 (司显柱 陈曦蓉 束光辉 郝广丽) 9787566916051【馨悦 正版可开发票 请联系在线当当客服
¥58.63定价：¥58.63
《路线图：翻译研究方法入门》为指导翻译研究的入门丛书，旨在向初次进行该领域课题研究的学习者（含本科生、硕士生和博士生）介绍翻译研究的一些基本原则和方法。全书共分十章。章概括了翻译学的十二个研究领域，旨在帮助研究者确立研究课题以及需要解决的问题。第二章指导研究者对课题如何进行总体规划，具体包括反复推敲初始观点，确定研究范围、查找资料、进行批判性阅读、详细记录参考文献，与导师密切交流等。第三章至第七章讲述了进行翻译研究的一些基本概念和方法，详细介绍了研究的多种理论模式、研究类型、如何提出问题、如何阐述观点、如何构想假说、如何确立变量间的关系以及如何选择和分析数据等。第八章与第九章指导研究者如何以口头及书面形式描述个人的研究。后一章作者就翻译研究的评估，尤其是论文评估，所通常采用
¥15.00定价：¥31.00 (4.84折)
口译训练指南 (法)塞莱斯科维奇,勒代雷 著,闫素伟,邵炜 译 中国对外翻译出版公司【正版书】 【热销推荐，正版现货，全国三仓就近发货，物流快捷，欢迎选购！】
本书向愿意当翻译、愿意教授翻译的人指出了一条与人们的成见大相径庭的道路，告诉他们应当如何学习和教授翻译业务。读了这本书，学习翻译的年轻人可以少走弯路，组织翻译教学的机构可以事半功倍。
¥14.24定价：¥32.05 (4.45折)
小高伴学 小学生语文同步陪伴练字帖（一年级下册） 杨晓 高等教育出版社 可开发票，保证正版
¥15.90定价：¥24.60 (6.47折)
¥126.88定价：¥325.00 (3.91折)
汉英误译经典例析1000【正版图书】 正版书籍，满额减，电子发票
本书共收录精彩汉英误译例析千余条，均系中国人学习英语易犯错误实例。通过本书对中国学生带有趋同性的英语理解与表达错误的剖析，可为广大英语学习者释疑解惑，指点迷津。 本书可供当代大学生、研究生和广大英语爱好者阅读。
¥16.40定价：¥99.00 (1.66折)
海洋工程英语阅读与翻译教程 English reading and translation for marine eng 全店支持开发票
¥113.75定价：¥113.75
¥50.79定价：¥123.00 (4.13折)
解构主义与翻译 戴维斯 著 上海外语教育出版社 线上线下同步销售，请咨询客服查询库存后下单，避免纠纷。
¥16.07定价：¥206.00 (0.79折)
机器翻译研究 线上线下同步销售，请咨询客服查询库存后下单，避免纠纷。
机器翻译与科学翻译有着非常密切的联系。早期的机器翻译研究主要就是为翻译科学技术文献服务的。当今科学技术的发展日新月异，科学技术文献的数量与日俱增，使我们目不暇接，手工的翻译虽然译文质量很高，但是速度太慢，难于满足科学技术文献日益增长的需要，机器翻译是解决这个问题的一个重要手段。作者在1981年至1985年期间，曾在中国科学技术信息研究所计算中心担任机器翻译研究组的组长，这个研究组的主要任务，就是使用计算机进行冶金方面的科学技术文献的翻译，建立英汉冶金文献的机器翻译系统。机器翻译确实应该成为科学翻译的一个组成部分。
¥6.47定价：¥28.80 (2.25折)
新东方 中级口译全真模拟试题 邱政政汪海涛 群言出版社 9787800807923 【正版书籍，可开发票，满额减】
¥6.31定价：¥92.62 (0.69折)
2022版 翻译专业本科生系列教材 文学翻译 第二版 张保红编 上海外语教育出版社 9787544671194【尚苑图书 正版书籍 七天无理由退换货【让您无忧购物】
¥75.69定价：¥75.69
¥21.30定价：¥38.00 (5.61折)
当天发货正版 英语翻译理论的多维度诠释及实践应用 杨芙蓉 水利水电出版社 9787517065692中图文轩 全新原装正版 可以开具增值税发票
暂时没有内容
¥68.00定价：¥77.00 (8.84折)
适用人群：英语翻译学习者，热词研究群体，外语教学工作者 ★北外名师 陈德彰 系列研究 年度流行热词总结，北外名师陈德彰提供地道翻译 ★探讨 时事热词的 英译 ，提供尽可能地道的表达 深度剖析流行热词含义、来历、英文翻译和用法 ★将热词新语翻译融入时评文章中， 边评边译，知识性、可读性、实用性 兼具 ★当代中国流行语汇总结，，翻译者的得力助手，外国人了解中国流行语指南 ★年度流行热词总结，北外名师陈德彰提供地道翻译 ★深度剖析流行热词含义、来历、英文翻译和用法 ★边评边译，知识性与可读性兼具
¥39.60定价：¥60.00 (6.6折) 电子书：¥24.90
国外翻译研究丛书:翻译能力培养【正版书籍，满额减，可开发票】 正版
¥29.72定价：¥183.34 (1.63折)
正版现货 英语翻译教程教材 根据新大纲编写21世纪高校英语专业基础课系列教材南开大学外国语学院英语系列编写组编南开出版
¥27.50定价：¥28.00 (9.83折)
财经新闻汉英翻译教程 周俊博，吴长青，孙小军 主编 正版全新 现货速发 可开发票
¥68.20定价：¥69.00 (9.89折)
¥27.80定价：¥68.00 (4.09折)
正版 疼痛神经治疗学图谱(第2版/翻译版)巩鹏张贤彬主译 基于神经系统治疗机体慢性疼痛的方法 人民卫生出版社
¥134.00定价：¥134.00
¥370.00定价：¥370.00
京公网安备11010502037644号|经营许可证编号：合字B2-20160011|互联网药品信息服务资格证
购物车