译技琳琅，条分缕析，尽收眼底；误译万状，详察细谨，炼就火眼。
¥13.90定价：¥16.50 (8.43折)
管玉华所著的《英语同声传译指津》共分六个单元，分别是 外事外交 、 商务经贸 、 文化教育 、 企业创新 、 房产市场 和 法律事务 。每个单元基本由 中译英 和 英译中 两大部分构成，前五个单元还另配思考题与参考解答。 单元每个部分包括 素材概述 、 语段实战得失分析 、 译员逐字复听自我评析及改进措施 和 同传语篇背景知识拓展参考资料 四项内容。
¥30.20定价：¥40.00 (7.55折) 电子书：¥28.00
把握英汉习惯平衡原则，灵活运用口语笔记符号！掌握技巧模拟实战练习，培养自如应对的口译能力！本书是一部实用的口译实用学习宝典，由多年承担口译工作的高级翻译人才和指导老师编写而成，介绍了口译笔记法的概念、笔记符号、体系、分类、技巧、注意事项等内容，具有较高的权威性。
¥24.00定价：¥32.00 (7.5折)
¥22.50定价：¥30.00 (7.5折)
¥48.70定价：¥75.00 (6.5折)
购买新版： 联络口译(高等学校翻译专业本科教材)(配MP3)(2022版) 本书以联络口译实际工作场景为设计主线，突出联络口译工作中的跨文化交际需要，以真实工作的案例为主要内容，顺应翻译本科课程的专业化和职业化要求。全书的每一章均设计成一次联络口译工作的任务，然后围绕这个任务来进行背景知识、词汇、表达法、句子、段对话和长对话的设计，让学生有身临其境的感受。
¥34.90定价：¥46.90 (7.45折)
¥12.70定价：¥16.80 (7.56折)
¥14.00定价：¥20.00 (7折)
¥17.20定价：¥23.00 (7.48折)
¥46.40定价：¥58.00 (8折)
国家语委语言文字应用重点项目，*中国语言生活走向世界翻译工程项目，清华大学人文社科振兴基金研究项目。 清华大学博士生导师杨永林教授，继《常用标志英文译法手册》之后的又一力作。著名语言学家沈家煊教授的评价：标志语集中体现一种语言的结构特点、用法习惯和文化内涵。杨永林教授的《标志翻译1000例》体现了国际视角、规范意识和专业知识；体现了高超的外语水平和文化素养。学习与训练标志译写能提高翻译者的综合水平和素养。
¥80.80定价：¥95.00 (8.51折)
¥46.40定价：¥58.00 (8折)
本书适用于：翻译本科、翻译硕士、翻译研究人员、翻译教学人员；国际营销、促销传播专业学生、商务英语专业学生、国际贸易专业学生；专职译员、企业国际营销与促销管理人员等阅读参考。
¥27.00定价：¥36.00 (7.5折)
面对着我国又一次兴起的翻译高潮，铭记着翻译事业的崇高使命和我们对翻译界朋友的责任，我们在总结经验、发扬成绩的基础上，郑重推出这套“翻译理论与实务丛书”。我们的想法是：加强自主策划，体现信息时代和市场经济环境下翻译的新任务和新特点，继续及时反映译学研究、文学翻对和翻译教学**发展趋势，同时更多地关注科技翻译、法律翻译、商务翻译、新闻翻译等领域的实务，加强针对性、提高实用性，外译中与中译外并重。
¥17.10定价：¥24.50 (6.98折)
¥19.60定价：¥28.00 (7折)
服装英语翻译概论(服装英语的配套书！服装从业人员的工具书！)
北京服装学院专业教师团队打造的一本服装服装英语翻译教程，实用易学，适合服装专业师生、从业人员阅读、收藏!
¥35.10定价：¥39.80 (8.82折)
¥14.00定价：¥25.00 (5.6折)
配套磁带5盘：英语口译综合能力 3级：国家职业资格证书人事部颁证（1-3）（4-5）
《英语三级翻译口笔译考试大纲——全国翻译专业资格（水平）考试》,点击进入： 《英语三级口译考试真题精选3（附光盘）》,点击进入： 《辅导丛书:英语口译全真模拟试题及解析（3级）》,点击进入： 《英语三级口译考试真题详解（附CD光盘一张）.2003-2005)——全国翻译专业资格（水平）考试辅导丛书》,点击进入： 《英语口译实务（三级）》,点击进入： 《辅导丛书:英语口译实务（二级）》,点击进入： 《英语口译综合能力（三级）》,点击进入： 《配套磁带5盘：英语口译综合能力 3级：国家职业资格证书人事部颁证（1-3）（4-5）》,点击进入： 《辅导丛书：英语口译综合能力3级》,点击进入： 《辅导丛书：英语口译实务3级》,点击进入： 《辅导丛书:英语笔译全真模拟试题及解析（3级》,点击进入： 《辅导丛书：英语三级笔译
¥31.60定价：¥40.00 (7.9折)
译心(谨以此书献给那些译路跋涉的同人，致敬艰辛而美好的翻译人生。)
¥27.80定价：¥39.80 (6.99折)
¥27.60定价：¥36.80 (7.5折)
¥12.60定价：¥18.00 (7折)
¥15.40定价：¥19.50 (7.9折)
¥31.50定价：¥42.00 (7.5折)
¥19.20定价：¥27.00 (7.12折)
¥21.60定价：¥30.00 (7.2折)
◇探讨全球语境下的汉英跨文化交际翻译，◇翻译介绍中国文化与汉语语言，◇讨论双语习语、成语、修辞与歇后语的翻译。◇例证翔实精朦胧，阐释简明扼要，观点新颖。 “翻译理论与实务丛书”是由翻译理论研究。专业翻译实践、翻译理论与实务三大部分组成，共50个品种。本丛书已被列入国家“八五”、“九五”、“十五”重点图书出版项目，是我国翻译界理论研究和翻译实践的标志性产品。丛书坚持原创性、实用性和针对性，坚持专家治学，打造精品.自1998年出版以来，深受翻译界专家学者及广大读者的好评，已成为翻译研究和教学领域的图书。
¥20.10定价：¥28.80 (6.98折)
《高等学校英语系列教材》是根据*颁发的《大学英语教学大纲》（修订版）、《英语专业教学大纲》中有关注重培养学生英语应用能力的教学要求而编写。该系列教材包括《汉译英教程新编》《英译汉教程新编》和《英语写作教程新编》，供大学本科、研究生和具有同等学力的英语学习者实用。该系列教材的目的在于“授人以渔”，提高学生汉英互译和英语作文能力。 本书自2006年初版以来，已经连续修订三次，单册发行累计约28000册。可作为教材，供大学本、专科生、研究生（包括英语专业学生）和翻译工作者使用。
¥28.40定价：¥37.90 (7.5折)
黄忠廉、余承法主编的《英汉笔译全译实践教程》以实战演练的话题为单元，将一线老师、外语和翻译专业学生、翻译专业硕士、从译人员、用人单位反馈所得的30多个话题编入20课，基于社会对译才的现实需求、由浅入深的教学梯度、由易到难的教学进度、学习兴趣发展的程度等指标将话题排列为娱乐、休闲、医疗、保健、婚姻、家庭、历史、文化、旅游、资源、环保、新闻、媒体、贸易、商品、广告、交通、通信、工农业、企事业单位、经济、管理、政治、外交、科学、技术、法律、文学、艺术、体育等，反映了由近及远和由实及虚的宏观视角，体现了从入门到深入、从生活到专业、从经济基础到上层建筑的渐进过程。 系列丛书： 《 翻译经济学 》 《 应用创意翻译研究 》 《 外宣翻译导论 》 《 应用翻译学 》 《 认知心理视阈下的口译研究
¥31.50定价：¥42.00 (7.5折)
¥7.70定价：¥9.80 (7.86折)
¥26.20定价：¥35.00 (7.49折)
¥12.00定价：¥24.00 (5折)
¥28.30定价：¥33.00 (8.58折)
¥10.70定价：¥14.20 (7.54折)
本教材为综合性基础翻译教程，针对本科生从事一般性翻译活动、英语专业八级翻译训练、大学外语拓展翻译训练而编写。理论与实践相结合，运用文体学和功能翻译理论，精讲精练；涵盖面广，突出实用性，包括各种常用文体；材料兼顾经典性与时代性，内容丰富。
¥27.00定价：¥36.00 (7.5折)
“李先生上个月生了一个男孩。”很多英语学习者想当然地将此句翻译为“Mr．Libore a son last month．”男人“生”孩子可以用bear吗?读过本书，你必能找到答案。由张传彪等编著的《汉英误译精解》是一本融知识性、趣味性、实用性于一体的英语学习用书。该书精心搜集精彩例析千余条，均为中国人学习英语易犯错误实例，通过剖析中国学生带有趋同性的英语理解与表达错误，为广大英语学习者及爱好者释疑解惑、指点迷津。
¥19.50定价：¥26.00 (7.5折)
¥18.00定价：¥24.00 (7.5折)
¥19.80定价：¥25.00 (7.92折)
刘宓庆翻译论著精选集·文化翻译论纲 中国当代杰出翻译学者刘宓庆教授四十余年学术研究结晶，国内翻译界引用率高居前列、影响极大，文化翻译理论不可错过的经典之作，提出实用性很强的“中国式”研究模式
适用人群： 翻译理论研究者和学习者，高校教师、学生、外语考研人群 《 文化翻译论纲 》对文化翻译的理论架构进行系统探索 《 文化翻译论纲 》 提出了实用性很强的 中国式 研究模式 《 文化翻译论纲 》 文化翻译理论见解深刻，论述严谨清晰 《 文化翻译论纲 》是 翻译学习者和理论研究者的得力助手 表明文化视界中的翻译研究逐步走向了成熟 三易其名、四易其稿的 十年磨一剑 之作 刘宓庆翻译论著精选集（全6册）重磅推出！ 国内翻译界引用率高居前列、影响极大； 诸多高校图书馆、资料室装备书目； 外语类专业教材或基本参考书； 刘宓庆翻译论著精选集理论贡献： 加强了译学整体性整合研究，在维根斯坦的语言哲学基础上，提出了比较完整的功能主义翻译观； 从本位和外位的角度，深入探索了中国传
¥38.00定价：¥58.00 (6.56折)
¥14.50定价：¥22.00 (6.6折)
¥8.70定价：¥11.00 (7.91折)
金华职业技术学院校本教材，以商务现场口译的实例为主要内容。既有口译技巧的讲解与练习，又有商务口译实践和语言文化知识的补充，融实用性、商务性和知识性于一体，具有强烈的时代气息，体现了商务口译教学的规律。
¥17.20定价：¥25.00 (6.88折)
《商务英语笔译》系统介绍了商务词汇、商号与商务名片、品牌与商标、商务广告、商品说明书、商务演讲、商务信函、商务合同与协议、国际商务信用证、备忘录、商务报告、上市公司年报、企业介绍、宣传资料等知识，并配以大量翻译实例进行说明，以达到学以致用的目的。 本书既适用于本科国际贸易、工商管理、经济管理、金融保险、税务会计等专业的教学，也可作为商务翻译工作者的岗位培训教材，对于广大社会读者也是一本非常有益的自学读物。本书由宋晓星和林群主编。
¥27.20定价：¥32.00 (8.5折)
¥12.60定价：¥18.00 (7折)
本书在阐述和选择翻译理论专题时，主要着眼于实践意义，大体顾及了翻译理论专题时，主要着眼于实践意义，大体顾及了翻译应用理论的系统性；此外，本书在分析各类文体时也主要着眼于实践 需要，并未系统介绍文体学的基本理论。从翻译实践需要出发，兼顾翻译理论和文体学问题，这是一种尝试。是否适当，尚希本书的使用者提出宝贵意见。
¥20.10定价：¥28.80 (6.98折)
¥26.10定价：¥30.00 (8.7折)
非文学翻译理论与实践（第二版）新版 北外高翻学院官方推荐，北外高翻李长栓编写，高校考研指定用书，翻译研究与实践，CATTI参考用书，MTI的考研备考书目。
目前中国的翻译资格考试分为两种： 1、是*与北外联合举办的 全国外语翻译证书考试 (简称NAETI),，主要测试应试者笔译和口译能力。目前只有英语一个语种，将来要扩展到其他语种。 2、是人事部的 翻译专业资格（水平）考试 （简称 CATTI ）国内*权威的翻译专业资格（水平）认证；是对参试人员口译或笔译方面的双语互译能力和水平的认定。 ★《非文学翻译理论与实践》是畅销十余年经典翻译图书，改版前因黄色封面被读者称为 黄宝书 ★《非文学翻译理论与实践》是由北外高翻李长栓编写，是高校考研指定用书 ★《非文学翻译理论与实践》是翻译研究与实践*备，CATTI参考用书 ★《非文学翻译理论与实践》抓住非文学类翻译痛点，结构清晰，用例丰富，指导和实用性强
¥42.90定价：¥65.00 (6.6折)
¥33.60定价：¥48.00 (7折)
提出发展现代译学的科学对策论思想 *部从源头上对中西译学思想进行比较的著作 对西方译学批评全面、声音响亮、语气尖锐 为探寻中国翻译学建设的动力之源提供方法论上的指导 突显翻译基本理论的系统结构，提倡翻译理论的与时俱进和科学性 ★ 刘宓庆翻译论著精选集 （全6册）重磅推出★ 国内翻译界引用率高居前列、影响极大 诸多高校图书馆、资料室装备书目 外语类专业教材或基本参考书 中国原创翻译理论引领性人物 刘宓庆翻译论著精选集 理论贡献： 一、加强了译学整体性整合研究，在维根斯坦的语言哲学基础上，提出了比较完整的功能主义翻译观； 二、从本位和外位的角度，深入探索了中国传统译学、当代译学和西方翻译理论的多维比较研究，为中国当代译学的发展提出了系统的理论研究框架； 三、从共性和特性两个维度对译学的美学
¥51.70定价：¥79.00 (6.55折)
¥24.00定价：¥32.00 (7.5折)
¥10.30定价：¥12.00 (8.59折)
翻译专业本科生系列教材：交替传译实践教程 教师用书 下册（附光盘）
¥32.10定价：¥38.00 (8.45折)
¥13.70定价：¥16.00 (8.57折)
¥43.80定价：¥45.00 (9.74折)
¥7.80定价：¥9.80 (7.96折)
¥17.10定价：¥20.00 (8.55折)
¥72.30定价：¥85.00 (8.51折)
¥41.10定价：¥48.00 (8.57折)
刘宓庆翻译论著精选集·翻译与语言哲学 中国当代杰出翻译学者刘宓庆教授四十余年学术研究结晶，国内翻译界引用率高居前列、影响极大，开辟翻译理论研究新视野。
适用人群： 翻译理论研究者和学习者，高校教师、学生、外语专业考研人员 《 翻译与语言哲学 》刘宓庆教授翻译理论研究五年求索之作，西方语言哲学与中国传统文化珠联壁合。 《 翻译与语言哲学 》 标志着我国译界对意义翻译理论进行科学系统研究的开始；翻译学意义观为核心，开辟翻译理论研究新视野； 结构主义 VS 功能主义、同质语言观 VS 异质语言观、静态意义观 VS 动态意义观的三大问题思考； 理论分析到位、译例鲜活生动； 刘宓庆翻译论著精选集（全 6 册）重磅推出！ 国内翻译界引用率高居前列、影响极大； 诸多高校图书馆、资料室装备书目； 外语类专业教材或基本参考书； 刘宓庆翻译论著精选集理论贡献： 加强了译学整体性整合研究，在维根斯坦的语言哲学基础上，提出了比较完整的功能主
¥49.80定价：¥76.00 (6.56折)
¥37.50定价：¥50.00 (7.5折)
¥29.40定价：¥42.00 (7折)
京公网安备11010502037644号|经营许可证编号：合字B2-20160011|互联网药品信息服务资格证
购物车