汉译英常用表达式经典惯例 陆国强 编 上海外语教育出版社 线上线下同步销售，请咨询客服查询库存后下单，避免纠纷。
¥12.31定价：¥213.12 (0.58折)
《翻译搜索指南》中译翻译文库，指导译者搜索的实用技术“一本通”，翻译高手常用搜索方法尽收囊中。中国 网
¥49.00定价：¥65.66 (7.47折)
汉译英难点解析500例汪福祥 著外文出版社9787119021089 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥5.00定价：¥313.06 (0.16折)
译仁译智 陈忠诚,陈国权,陈新 编著 中国对外翻译出版公司，【正版可开发票】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥10.80定价：¥39.37 (2.75折)
常用成对惯用语英译2000例 邢锡范 编著 辽宁教育出版社【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥19.00定价：¥45.37 (4.19折)
英汉翻译 译·注·评 叶子南 清华大学出版社【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
本书作者为美国明德大学蒙特雷国际研究学院（MIIS）高级翻译语言学院教授，长期为《中国翻译》“翻译自学之友”专栏撰稿，并一直为中国外文局翻译培训班和中国译协全国高校翻译教师培训班讲课，所编著的《高级英汉翻译理论与实践》一书一直受到广大读者好评。本书从文本质地着眼，将55个短文以单元形式分成四类。每单元含原文、点评、参考译文、短文。每单元均有文本定位，将文本背景及翻译策略简说概述。点评主要针对翻译的理解与表达，但也不放过原文语言难点。一千字左右的短文谈难点、示技巧，传经验，说理论，脚踏实地、点到为止，无长篇大论。
¥36.00定价：¥79.00 (4.56折)
中华思想文化术语英译 辛红娟 主编 编 外语教学与研究出版社 中国历史 中国通史 全新正版，可开发票
¥56.30定价：¥56.30
中华译学（第二辑）/许钧主编/冯全功执行主编/浙江大学出版社 可开发票，保证正版
¥43.38定价：¥68.00 (6.38折)
翻译美学导论—刘宓庆翻译论著全集 刘宓庆 著 中国对外翻译出版公司，【正版可开发票】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
不管你喜欢不喜欢，中国的理论——哲学的、史学的、文学的地质学的、社会学的，当然还有翻译学的—必然伴随地球在太空中旋转的轰隆呼啸，伴随被启明星唤醒的东方大地搏动，伴随旭日普照下亚洲腹地的蒸腾，风行于世；中国的理论已经从公元1500年以来的沉睡中苏醒，我敢断言，世界上没有任何力量能阻挡中国理论的发展，就算美国、日本和西方其他角落里所有的“屠龙卫士”加在一起，也只不过是一窝自不量力的蚍蜉，妄图撼动拔地而起的参天大树。 ——摘自：《刘宓庆翻译论著全集》之十一《四十年学术人生》
¥16.00定价：¥39.37 (4.07折)
中华翻译家代表性译文库·董乐山卷/许钧 郭国良总主编/朱焜 郭国良编/浙江大学出版社 可开发票，保证正版
¥62.52定价：¥98.00 (6.38折)
《译介学》为我国 部译介学专著，多层次、多角度、深入系统地论述译介学诸多问题
¥46.00定价：¥172.00 (2.68折)
正版书籍 英语笔译实务教材配件训练（三级）新版 王大伟 魏清光 外文出版社 支持电子发票 确认收货后联系客服提供邮箱
¥25.20定价：¥45.00 (5.6折)
文学与翻译9787301272008 许渊冲北京大学出版社外语文学翻研究书籍F 全新正版，可开发票
¥40.66定价：¥88.00 (4.63折)
中国时尚热点新词 速译 朱诗向 编著 暨南大学出版社【正版可开发票】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥6.00定价：¥19.37 (3.1折)
外教社 新编汉英翻译教程 陈宏薇 李亚丹编 新世纪高等院校英语专业本科生系列教材 修订版 上海外语教育出版社 97875
¥50.05定价：¥58.00 (8.63折)
口笔译理论研究：翻译理论与实务丛书刘宓庆 著中国对外翻译出版公司9787500111559 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
本丛书既关注翻译教学和研究的新趋势、新成果，又关注科技、经济、法律、贸易、金融、旅游、传媒等非文学领域的翻译实务，恰当把握理论与实践、基础理论与应用理论、传统与创新、普及与提高、国外与国内的关系，尽量满足不同层次读者的不同需求。作为译学书籍，丛书在受到翻译界专家学者的好评的同时，也受到读者的热烈欢迎，丛书中若干种已成为翻译研究和教学领域脍炙人口的书，在国内外翻译界享有较高的声誉，奠定了公司在译学书籍出版方面的地位；作为公司的品牌图书，丛书因其特色、个性和风格而在读者心目中打下深深的烙印，为公司在图书出版界赢得了名气。 本书的论述着眼于强化口译跨语言文化的社会传播功能，集中探讨了话语结构、话语意义、话语效果和话语机制四个核心问题。
¥13.50定价：¥335.06 (0.41折)
英语笔译综合能力 曲卫国 著 外文出版社 线上线下同步销售，请咨询客服查询库存后下单，避免纠纷。
¥4.70定价：¥197.80 (0.24折)
英语笔译综合能力 曲卫国 褚孝泉 外文出版社【正版】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥6.00定价：¥39.37 (1.53折)
【正版】 曹植诗歌英译 商务印书馆 9787100099585 正版图书，下单速发，可开发票，售后无忧！
¥18.53定价：¥19.00 (9.76折)
英汉实意翻译案例讲评 蔡力坚著 外文出版社【正版】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥33.00定价：¥89.37 (3.7折)
汉英翻译技巧 钟书能 主编 对外经贸大学出版社，【正版可开发票】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥27.00定价：¥115.37 (2.35折)
汉译英基本技巧 黄新渠 编著 四川人民出版社【正版保证】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
本书介绍了句子结构的翻译问题，汉语无主语句的译法，汉语外位语的译法，直译与意译问题，各种文体的翻译法，口译的基本技巧等内容。
¥11.00定价：¥43.37 (2.54折)
汉英误译经典例析1000 张传彪,缪敏 著 上海译文出版社【正版】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
本书共收录精彩汉英误译例析千余条，均系中国人学习英语易犯错误实例。通过本书对中国学生带有趋同性的英语理解与表达错误的剖析，可为广大英语学习者释疑解惑，指点迷津。 本书可供当代大学生、研究生和广大英语爱好者阅读。
¥12.00定价：¥45.37 (2.65折)
正版 翻译研究方法:理论与案例上海大学出版社9787567149717袁丽梅编著汉语词汇语义 正版图书，下单速发，可开发票，售后无忧！
¥57.08定价：¥78.00 (7.32折)
《英汉视译》为翻译硕士专业学位（MTI）专业选修课教材。视译应用范围广泛，常被视为同声传译的一种特殊形式，也被当作同传训练的一种基本方法。《英汉视译》作为国内本系统传授视译技巧的专业教材，既有对视译原理、原则和基本要求的详细阐述，也有对视译中常用翻译技巧的实例讲解，具有很强的实践性和实用性，适用于专业教学和自主训练。主要特点如下 教学设计循序渐进 从英汉两种语言转换的具体方法入手，由易到难讲授和训练各项视译技巧，并重点训练长句、难句的视译，为同传打下坚实基础 训练素材真实广泛 选文涵盖政治、经济、文化、能源、环境、体育等国内外会议常见专题内容，视译译文真实再现译员现场表现 技巧讲解注重实效 每单元突出一个重点，介绍不同句型在视译中常用的翻译技巧，对实用句型进行讲解，以大量实例进行示范 视
¥79.90定价：¥148.00 (5.4折)
¥62.00定价：¥62.00
你耳朵里有鱼吗? 翻译及万物的意义 〔英〕大卫·贝洛斯 商务印书馆 【新华书店正版书籍】 正规电子发票 多仓就近发货
¥32.70定价：¥48.00 (6.82折)
¥7.60定价：¥95.20 (0.8折)
《译者行为批评——路径探索》是一部集中讨论译者行为的翻译学专著，书中结合具体译例，分专题展开论述，涉及翻译策略的选取、正法翻译与非正法翻译、个体译者行为与群体译者行为、译文质量评价、风格传译、译者角色化行为等多个论题，并对奈达、严复等人提出的翻译学重要概念进行了重新梳理和澄清。 批评意义上的“译者行为”概念为本书作者周领顺抢先发售提出，有名学者许钧教授认为其译者行为研究处于“靠前前沿”。
¥104.00定价：¥288.00 (3.62折)
文学翻译中的自由间接引语:以罗伯特·穆齐尔 弗兰茨·卡夫卡和鲁迅为例（德语版）
¥67.76定价：¥67.76
翻译理论与实践 马莉 著 北京大学出版社 线上线下同步销售，请咨询客服查询库存后下单，避免纠纷。
¥13.51定价：¥245.20 (0.56折)
¥57.68定价：¥57.68
未名译库·未名·前沿—翻译与冲突：叙事性阐释 正版书籍，满额减，电子发票
蒙娜·贝克的这本《翻译与冲突》列举了大量实例，从叙事的角度阐释了翻译与政治的关系，认为翻译本身就是政治的一部分，而且翻译还在创造政治，无论在笔译场合还是口译场合，翻译都是国际政治斗争的一个组成部分。翻译者尤其是口译者不可能是完全中立的。
¥170.16定价：¥420.32 (4.05折)
英语口译笔记法实战指导 吴钟明 武汉大学出版社【正版】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
由吴钟明主编的《英语口译笔记法实战指导（第三版）》为第三版，新版内容增加了词汇部分、更换了热门话题整个板块，对书稿中存在的错误进行了逐一更正和补充。本书全面而又系统地介绍了口译笔记法的概念、笔记法符号、笔记法的用法和技巧。书后的笔记法练习丰富有针对性，新的录音光盘效果更好、声音更地道了。体现了本书实用性、可操作性、可读性的特点。
¥14.00定价：¥35.37 (3.96折)
¥177.54定价：¥435.08 (4.09折)
英汉大词典 朱绩崧 著 字典 可开发票，正版现货，支持7天无理由退换货
¥375.00定价：¥498.00 (7.54折)
翻译学（新版）谭载喜清华大学出版社9787302690795正版书籍 可开发票，正版现货，支持7天无理由退换货
¥143.30定价：¥143.30
假一罚十可开发票）CATTI英语三级口译综合能力.全国翻译专业资格(水平)考试辅导丛书考试指南+强化训练 catti三口
¥52.00定价：¥58.00 (8.97折)
英汉翻译二十讲(增订版)/翻译讲堂,商务印书馆 【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
本书所选译文均来自曹明伦老师多年来的翻译和教学实践，作者以身示教，自译自讲，讲解细致，弥补了常见翻译教材的多处缺点和不足，对于翻译实践和翻译教学有很大的指导意义。二十讲的篇幅，有练习，有参考译文，有讲解，出版时又对译文和讲评进行了字斟句酌的修订，非常适合课堂教学，也适合英语专业学生自学及作为考研复习材料。
¥57.19定价：¥78.00 (7.34折)
韩语翻译教程 外事 经贸 口译(共3本)韩语翻译快速入门教程 韩汉对照翻译 韩语口译笔译 韩译汉汉译韩韩汉汉韩韩国语专业 可开发票 联系在线客服索取
¥148.96定价：¥148.96
汉英翻译策略田传茂、杨先明 著华东师范大学出版社9787561753651 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《汉英翻译策略》的立论点是“对译”。“对译”之名，实为互译，但显然作者还有更深层次的一些考虑。全书首先简述翻译的纯理论问题，如翻译的本质、原则、过程、标准等。这部分简炼到位。第一章抓住了汉外互译的实质，从深层次的思维差异入手，辅以文化的差异，终落脚于语言的差异，这种由里而外的论证，为翻译提供了理论关照。第二章突出汉英互译的四大疑难，即语言难点、思维方式难点、文化难点和非语言因素难点，与前一章形成内在的呼应。上述两章正是此书的第一大特色，即为汉英互译提供理论依据。第三和第四章则是基于汉英对译的差异，专门介绍破解难题的策略，既有具体的全译策略，又有策略的综合运用，这就形成了此书的第二大特点，即为汉英互译实践提供对策。有理据，有对策，正可以解决全译的理论与实践两方面的问题。
¥16.60定价：¥244.80 (0.68折)
科普与科幻翻译：理论、技巧与实践郭建中 著中国对外翻译出版公司9787500112754 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
本书是一部开创性的著作，科普著作和科幻小说分属科技写作和文学这两个不同范畴的写作样式；作者把科普翻译和科幻翻译放在同一本书中研究，是为了顺应我国的传统观念；但在具体处理时，还是把它们严格区分开来。 摒弃叙述一理论和罗列各种翻译技巧的写作套路，强调科普与科幻翻译的要求和标准；通过案例分析，用实证的方法论述译者的修养；强调翻译策略的选择。 对直译、意译与异化、归化重新定义，并用科幻翻译的实例加以论证，具有重要的价值。 21篇科普与科幻译文及其注释、译评，与理论和技巧篇印证对照，相得益彰。理论联系实际，不但对科学与科幻翻译有指导意义，而且至一般的翻译工作也有现实性意义。 本书的问世标志着我国科普与科幻翻译系统研究的崛起，为我国翻译理论研究和翻译实践的进步添砖加瓦。
¥21.30定价：¥176.76 (1.21折)
汉英口译技巧训练孙硕中国对外翻译出版公司9787500139898 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
口译活动对+X3于口译译员在很多方面都提出了很高的要求，同样，英语学习者从一般性的英语学习逐步适应口译学习，也是一个不小的跨越，对学习者的双语操控能力、综合知识、反应能力和心理承受能力也都有一定的要求。本书将学习的重点放在双语操控能力和综合知识上，毕竟只有洞悉了两种语言转换的奥秘，并对自己将要翻译的领域有一定的了解，才可能有较快的反应能力和较强的自信心，才能够保持镇定。因此本书的编写贯穿了技巧和主题知识两条主线。全书共分十五个单元，都含有“技巧讲解” 、“小试身手” 、“译前准备” 、“实战演练” 、“译文点睛” 、“课后练习” 、“参考译文”七个部分。每个单元的“技巧讲解”部分系统全面地介绍一种汉英口译转换技能，并通过“小试身手”部分的练习进行针对性的技巧练习；主题知识的练习则是通过
¥16.00定价：¥259.60 (0.62折)
古诗词曲英译文化探幽 顾正阳 著 9787118077988 国防工业出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《古诗词曲英译文化探幽》为研究中国古诗词曲翻译理论的专著。全书主要从文化层面探讨古诗词曲英译的可译性，并以古诗词曲的优秀译文展示其传译的要旨和技巧；供读者参考与品味。 《古诗词曲英译文化探幽》可作为英语专业师生的参考教材，也可供中国古诗词曲爱好者阅读与欣赏。
¥27.14定价：¥106.40 (2.56折)
译仁译智 陈忠诚、陈国权、陈新 著 中国对外翻译出版公司 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥6.00定价：¥207.10 (0.29折)
中华思想文化术语英译【善水启迪图书 正版保真】 【本店支持开发票 如需帮助请联系客服】
¥84.06定价：¥84.06
叙事类型视角下的小说翻译研究【正版书籍，可开发票，满额减】 【正版】
¥43.50定价：¥167.00 (2.61折)
¥37.80定价：¥155.60 (2.43折)
正版现货南开大学出版社正版全新 全球化语境下的翻译与传播:翻译研究文集 张春柏编 翻译文集观海文丛华东师范大学外语学院学 全新正版，可开发票
¥55.44定价：¥63.00 (8.8折)
英语口译综合能力教材配套训练 王立弟 编【正版】 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
由国家人力资源和社会保障部统一规划、中国外文局负责实施与管理的全国翻译专业资格（水平）考试，已纳入国家职业资格证书制度，全国统一实行，面向全社会。该项考试是国内对参试人员口、笔译双语互译能力和水平的认定。考试合格者，将获得《中华人民共和国翻译专业资格（水平）证书》，该证书全国范围内有效。中国外文局授权外文出版社出版发行考试相关图书。
¥18.17定价：¥105.18 (1.73折)
新时代英语口译实用教程赵团结首都经济贸易大学出版社9787563835249 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
融入思政内容
¥31.70定价：¥48.00 (6.61折)
翻译的技巧 钱歌川 技巧指南 翻译的基本知识英语翻译知识入门书籍 汉译英四六级基础教程全新书籍 正版图书，速开发票
¥40.40定价：¥60.00 (6.74折)
现货 翻译的基本知识 修订版 钱歌川 翻译知识入门书 汉译英参考 商务英语四六级翻译基础教程书籍
¥38.64定价：¥38.64
善译之道 赵彦春 著 上海外语教育出版社 9787544665889【馨悦图书 正版】 正版可开发票 请联系在线当当客服
¥76.35定价：¥76.35
¥54.32定价：¥54.32
¥169.00定价：¥339.00 (4.99折)
马术词典：德英汉对照/中华译学馆/汉外翻译工具书系列/阎晋雯/浙江大学出版社
¥37.60定价：¥50.00 (7.52折)
¥63.00定价：¥127.00 (4.97折)
文化对比下的英汉翻译研究 黄岩著 中国水利水电出版社【新华书店正版图书书籍】 新华书店 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！
¥5.60定价：¥52.00 (1.08折)
现货 翻译研究新趋势丛书 字幕问题:字幕翻译与外语学习新视角 上海外语教育出版社 9787544670449【速发】
¥73.46定价：¥73.46
京公网安备11010502037644号|经营许可证编号：合字B2-20160011|互联网药品信息服务资格证
购物车