
★一部由人类杰出代表法布尔与自然界众多平凡子民 昆虫共同谱写的生命乐章,一部永远解读不尽的昆虫史诗。 ★影响世界的里程碑式科普著作,兼具科学与文学的不朽经典。 ★以人性比照虫性,以虫性反观社会,在包罗万象的昆虫世界展现人类社会的思想与情感。 ★权威译本精心修订,鲁迅、巴金、雨果等大师倾力。 ★比小说更有趣味,比戏剧更具诗意,选统编《语文》阅读书目。 ★在这个绿色的小世界里,不知道会有多少忙碌的小生命,生生不息。







《漂亮朋友》是莫伯桑长篇小说的代表作,1885年5月出版后即引起轰动。小说通过塑造现代冒险家的典型以刻画上流社会政客的丑恶灵魂,深刻地揭示了法国第三共和国的政治和经济的复杂现象,是十九世纪末法国的一幅历史画卷。


★狄更斯小说中既有深度又饶有趣味的代表作。连载的时候,不识字的老百姓在一天的劳累之后就要聚在一起听人朗读《董贝父子》 ★尖锐地抨击了资本主义制度本身不可克服的矛盾和利润高于一切的原则,狄更斯的创作生涯进入重要的转折期的代表作品。 ★著名译者王僴中倾心翻译。国内权威译本。 ★本丛书由翻译名家柳鸣九主编,多位著名翻译家、学者编选,极具收藏价值。

一朵交际花竟然成为整个巴黎社会疯狂追逐的偶像 是时代作祟,还是偶然…… 繁华落幕,香消玉殒,疯狂依旧; 她的一生兴衰,不过是当时帝国腐化堕落的镜子。

《巴黎圣母院》是雨果*著名的代表作之一,是雨果*富有浪漫色彩的一本长篇小说。




人民文学出版社自一九五一年成立起,就承担起向中国读者介绍优秀外国文学作品的重任。一九五八年,中宣部指示中国科学院文学研究所筹组编委会,组织朱光潜、冯至、戈宝权、叶水夫等三十余位外国文学权威专家,编选三套丛书 马克思主义文艺理论丛书 外国古典文艺理论丛书 外国古典文学名著丛书 。 人民文学出版社与中国科学院文学研究所,根据 一流的原著、一流的译本、一流的译者 的原则行翻译和出版工作。一九六四年,中国社会科学院外国文学研究所成立,是中国外国文学的*研究机构。一九七八年, 外国古典文学名著丛书 更名为 外国文学名著丛书 ,至二〇〇〇年完成。这是新中国*套系统介绍外国文学作品的大型丛书,是外国文学名著翻译的奠基性工程,其作品之多、质量之精、跨度之大,至今仍是中国外国文学出版史上之*,体现了中国外

出版说明 人民文学出版社自一九五一年建社以来,出版了很多著名翻译家的优秀译作。这些翻译家学贯中西,才气纵横。他们苦心孤诣,以不倦的译笔为几代读者提供了丰厚的精神食粮,堪当后学楷模。然时下,译界译者、译作之多虽前所未有,却难觅精品、大家。为缅怀名家们对中华文化所做出的巨大贡献,展示他们的严谨学风和卓越成就,更为激浊扬清,在文学翻译领域树一面正色之旗,人民文学出版社决定携手中国翻译协会出版 中国翻译家译丛 ,精选杰出文学翻译家的代表译作,每人一种,分辑出版。 人民文学出版社编辑部 二〇一六年十月

诺贝尔文学奖得主托马斯·曼“代表作中的代表作”德国现代小说的里程碑,欧洲文学的历史地标宫崎骏在《起风了》中梦幻联动村上春树以《挪威的森林》向他致敬每个人心中都有一座大山不跨越,即覆灭爱情、疾病、死亡,与7的密码特别辅有扫盲式注释,消除阅读障碍,助你翻越《魔山》想要真正理解这本书,你至少得读上两遍

《名利场(上、下)》主要描写女主人公在社会上受到歧视,于是利用种种计谋甚至以色相引诱、巴结权贵豪门,不择手段往上爬。这个人物并不邪恶,也不善良,但非常富有人情味,完全是时代的产物。作品辛辣地讽刺了卖良心和荣誉的“名利场”中的各种丑恶现象,而且善于运用深刻的心理描写和生动的细节勾勒来刻画人物,是一部现实主义的杰作。杨必的译文精彩传神,是英语文学翻译史上的范本之作。


人民文学出版社自一九五一年成立起,就承担起向中国读者介绍优秀外国文学作品的重任。一九五八年,中宣部指示中国科学院文学研究所筹组编委会,组织朱光潜、冯至、戈宝权、叶水夫等三十余位外国文学权威专家,编选三套丛书 马克思主义文艺理论丛书 外国古典文艺理论丛书 外国古典文学名著丛书 。 人民文学出版社与中国科学院文学研究所,根据 一流的原著、一流的译本、一流的译者 的原则行翻译和出版工作。一九六四年,中国社会科学院外国文学研究所成立,是中国外国文学的*研究机构。一九七八年, 外国古典文学名著丛书 更名为 外国文学名著丛书 ,至二〇〇〇年完成。这是新中国*套系统介绍外国文学作品的大型丛书,是外国文学名著翻译的奠基性工程,其作品之多、质量之精、跨度之大,至今仍是中国外国文学出版史上之*,体现了中国外

契诃夫非虚构作品,被他自称为散文衣橱里的 粗硬的囚衣 ,旅行文学的之作。 这是关于一次救赎之旅和朝圣之旅的游记,也是认识和理解19世纪俄国社会面貌、民众生活的珍贵史料。曾获得村上春树、金宇澄、迟子建等众多著名作家盛赞。 本书包含北大历史学教授罗新专门为此版本撰写的导读,以及刁绍华先生和姜长斌先生解读本书的长文。本书正文之前,收两位译者翻译的契诃夫旅行随笔《寄自西伯利亚》,作者以诗意的笔触讲述了他去往萨哈林途中的所见所闻,是《萨哈林旅行记》的重要补充。

世界经典名著 权威学者编选知名译者翻译 名家分析评论世界文豪代表作品一网打尽!不容错过的超值经典巨著大合集,由此体会世界文学魅力!文豪名著保证思想深度广度,名家译文带给人语言的享受,读来令人受益匪浅。●一部好的文学作品,也许是作品中的人物形象,也许是一句经典的言论,都会使我们为之动容,刻骨铭心,终生受益、甚至会影响和激励我们一生的成长。●每一部名著,在向我们展现广阔社会的同时,常常也揭示了深刻的人生哲理,给我们以无穷的回味。●经过岁月的沉淀,历久弥新,文学名著永远是全世界人民的无价之宝,是值得大家继承和发扬光大的精神财富。《世界名知名译文库》★该文库是以“名家、名著、名译、名编选”为特点的文化积累文库,是翻译文化终身成就奖柳鸣九先生主编。★该文库五辑107部精选作品共121册,本套丛

安娜卡列尼娜(上册,世界十大文学名著,力冈经典全译本,收录10余幅珍贵照片)
1.世界十大经典开篇:幸福的家庭每每相似,不幸的家庭各有各的苦情。2.这部巨著描写了一百五十多个人物,描绘了俄国从莫斯科到外省乡村的广阔生活图景,是一部社会百科全书式的小说.3.一个渴求爱情的女人用生命呐喊“我是个人!我要生活!我要爱情!”4.长达四年的创作,历经十二次改稿,《安娜·卡列尼娜》将19世纪批判现实主义文学推向高峰!5.成功入选“企鹅经典丛书书目”。6.俄罗斯文学三巨头之一列夫·托尔斯泰三大代表作之一。自出版以来,被多国改编成多部影视剧、话剧、音乐剧、舞剧,衍生作品不计其数!7.1899年首次出版,畅销全球120多年。陀思妥耶夫斯基赞其为“一部尽善尽美的艺术杰作”。8.2000年,《纽约时报》和美国《读者文摘》组织的横跨五大洲百城共数十万读者的投票调查,选出了世界十大经典长篇名著,《安娜·卡列尼娜》光荣

简·奥斯丁的《爱玛》是一部经典的爱情小说,讲述了一个自以为是的年轻女孩如何在迷失中找到真爱和成熟的故事。细腻的文字描绘和富有幽默感的情节让读者不仅感受到了19世纪英国社交圈的魅力,也体会到了人性的复杂和迷人之处。

《卡门(典藏版)》不求大规模,不求全覆盖,凡列轻经典的每一部书都是经过认真挑选的,且篇幅适中。

★歌德金质奖章获得者、中国译协终身成就奖获得者杨武能教授经典译本 ★激励拿破仑的成长之书,黑塞自幼熟读,影响了无数名人的青年时代 ★统编语文阅读 ★*部产生重大国际影响的德国小说,*部具有世界意义的小说 ★豆瓣高分译本全新修订,品质保证! ★季羡林、杨周翰等14位教授联名的"中外文学书目" ★精装双封典藏版

享誉世界的毛姆,*高的代表作:◎ 毛姆被誉为“讲故事的圣手”,众多作品以小说成就*高,《月亮与六便士》则是读者*耳熟能详的作品,被翻译成60多种文字。◎ 梦想与现实之间的矛盾,会持续反映在人一生的各个阶段。毛姆将这一矛盾喻为“月亮”与“六便士”。本书因此可以戳中无数初读经典文学的人。◎读《月亮与六便士》 就像一头撞上高耸的冰山,令平庸的生活彻底解体。——伍尔夫◎如果一切都消失,仍然会有一个讲故事的人的世界……这毫无疑问就是永恒的毛姆世界,一旦我们走进这世界,就像走进柯南?道尔的贝克街一样,是怀着快乐的、永远回到家的感觉。——英国作家、评论家西里尔?康诺利◎ 楼武挺已经翻译了诸多经典名著,豆瓣评分都在8分以上,被读者称赞译文流畅优美。青年翻译的文笔,本身也更加贴近当代读者的阅读习惯。◎ 弗里德


野性的呼唤 The Call of the Wild(双语经典)
深受读者喜爱的百年励志经典 选美国兰登书屋推荐的 20 世纪百部杰出英文小说 双语经典 中文版赠英文版 ★《野性的呼唤》为世界文学经典,位列兰登书屋 20世纪百部杰出英文小说 第七名 。 ★ 世界十大中短篇小说家、现实主义作家杰克 伦敦的热血之作 ,已被译成八十余种不同的语言,十余次被改编为影视作品。 ★动物小说经典作品、自然主义代表作品,以狗和狼隐喻人类世界,被誉为 有史以来最伟大的狗的故事 。 ★美国家喻户晓的励志故事,被选为88本 塑造美国的图书 之一。 ★ 双语版本,中英对照原汁原味。 英文版本在企鹅等知名出版社的底本基础上行精编精校,中文版选取语言生动形象、还原故事气氛的贾文浩译本。 ★ 翻译界 绝代双骄 贾氏兄弟之一、资深翻译家贾文浩 精心磨之作,以有力的笔触展现原作跌宕起伏的情节

一场俗世的爱情成全了一个女子的永恒美丽 *部被翻译成中文的西方小说 经典著作 中英对照珍藏版



★ 女生成长经典,关于家庭、友情和梦想 ★ 美国教育协会推荐阅读 ★ J.K.罗琳钟爱之作






英国现代主义小说先驱约瑟夫 康拉德 以海洋为舞台,展现人性以及人类生存境况 黑色的形体或蹲,或躺,或坐 它们以各种各样的姿态呈现着痛苦、放弃和绝望

◆它很厚,1088页,但值得; ◆它略贵,定价138元,但值得; ◆它会占据书架6.6厘米的地方,但值得; ◆它还挺重,不建议捧着看,但值得; ◆它有76万字,大约需要42小时读完,但值得。 在一生的时间里,抽出一周,和安娜 卡列尼娜待在一起,你会知道这值得。


1958年诺贝尔文学奖授予鲍里斯 帕斯捷尔纳克,以表彰这位作家 在现代抒情诗和伟大的俄罗斯叙事文学领域中所取得的杰出成就 。此前一年,他的长篇小说《日瓦戈医生》轰动全世界。这部作品所展现出的热情、诗意和思索,在二十世纪之后极其罕见;他所描绘的环境下人性与个人尊严的挣扎,其真切的动荡和不安感更是前所未有。然而这部作品中令人震动的,是主角日瓦戈医生在种种抉择中,呈现出不惧世俗、强权的真诚、善良、纯真。他不是英雄,也没有做什么惊天动地的事,却令每一个读过这本书的人深深感动和记忆。《日瓦戈医生》真实地还原了苏联社会的面貌,和人民的真实思想--这使得苏联当局格外恐惧,而帕斯捷尔纳克的获奖更触动他们的敏感神经。政府不遗余力地报复,终令作者不堪忍受, 自愿 放弃领奖。帕斯捷尔纳克也成为诺贝尔文学奖

傲慢与偏见(世界十大小说之一,未删减全新修订译本,注释详尽,新增后记解读)
1.干什么都行,但没有爱情可千万不要结婚! 2.爱是摈弃傲慢与偏见之后的光。 3.未删减全新修订译本,超经典,超好读,超有品! ★超经典 问世至今已畅销200余年。 英国小说家和戏剧家毛姆将其列为世界十大小说之一。 简 奥斯汀被誉为地位 可与莎士比亚平起平坐 的作家。 无数次被改编为影视、舞台剧、音乐剧。1940年版获奥斯卡奖! 伊丽莎白和达西的婚姻是作者颂扬的 为天下有情人树立一个榜样 的幸福婚姻。 ★超好读 译自1813年原版底本。 南大学翻译博士、华南理工副教授李静滢译作,*程度保留原文特色,再现原文风貌。 新增后记,逐字逐句分享翻译见解: 翻译是诠释的过程,译文应该越澄明越好 ★超有品 硬壳精装,内外双封 烫银工艺,装帧精致 设计经典化,久看不厌! 自带彩色书签带,随时翻阅,碎片时间也能轻松读!

●世界文学经典,海明威、高尔基、毛姆等名家列书单,*文艺座谈会推荐图书 欧洲批判现实主义文学奠基者、 现代小说之父 司汤达经典传世名作 军职与圣职,梦想与现实,用红与黑的色彩谱写一首 灵魂的哲学诗 ; 自尊与自卑,野心与彷徨,雄浑笔力描摹 少年野心家 跌宕起伏的人生。 历百年积淀,经时间磨,愈见其沈博绝丽,终成 欧洲文学皇冠上一枚璀璨精致的艺术宝石 。 主人公于连是19世纪欧洲文学中一系列反叛资本主义社会的英雄人物的 始祖 《红与黑》是法国批判现实主义文学的奠基之作 《红与黑》是19世纪卓越的政治小说 《红与黑》是19世纪欧洲文学史中第 一 部批判现实主义杰作 《红与黑》是美国作家海明威列的书 《红与黑》是被英国小说家毛姆认为是真正的杰作的文学书 《红与黑》是*推荐的阅读书目 本书是

《一千零一夜》6册全译本 纳训全译本时隔40年经典再现

英国现代主义小说先驱约瑟夫 康拉德 他主宰着黑暗的海湾 里面容纳着他征服的宝藏和爱情 他没有重获自由。非法宝藏的鬼影站起,像座银像立在她的身旁,无情而隐秘,苍白的嘴唇上竖着一根手指。当看到自己不久就会沿着溪谷蹑手蹑脚地去,嗅着泥土、潮湿树叶的气息 蹑手蹑脚地去,目的坚定到让他的胸口麻木,然后满载着银子蹑手蹑脚地出来,耳朵警觉地听着每个声响。今晚就必须去干 那懦弱奴隶的工作!

《名人传》是罗曼 罗兰为三位举世闻名的文学艺术大师谱写的英雄史诗:**位是身患残疾,孤独贫困,从未享受欢乐,却创造了欢乐奉献给全世界的作曲家贝多芬;第二位是生于忧患,受尽磨难,给人类留下不朽艺术品的雕塑绘画大师米开朗琪罗;第三位是不肯安于富贵,愿为天下黎民献身的俄罗斯小说家托尔斯泰。 较之常人,社会和自然并未给予伟人们更多惠顾,生活对他们而言往往是一场无休止的搏斗。凭着坚强的毅力,他们勇于承受磨难,勇于挑战困难,终于攀登上生命的**。作者试图通过伟人们的故事,向读者传送英雄的气息,鼓起人们对生活的信念和自强不息的勇气,努力做一个无愧于 人 的称号的人。



★诺贝尔文学奖得主,20世纪世界文坛巨匠,萨特、加缪等人精神导师,打动木心、余华的文学大师集毕生积累而创作的一部长篇小说。 ★一部表现如何提炼生活、进行艺术创作的“元小说”,在文学史上具有里程碑意义。 ★在单独一部小说中通过多线头、多线索的纠合来展现社会全景。 ★一部微型《人间喜剧》式的作品。


人民文学出版社自一九五一年成立起,就承担起向中国读者介绍优秀外国文学作品的重任。一九五八年,中宣部指示中国科学院文学研究所筹组编委会,组织朱光潜、冯至、戈宝权、叶水夫等三十余位外国文学权威专家,编选三套丛书 马克思主义文艺理论丛书 外国古典文艺理论丛书 外国古典文学名著丛书 。 人民文学出版社与中国科学院文学研究所,根据 一流的原著、一流的译本、一流的译者 的原则行翻译和出版工作。一九六四年,中国社会科学院外国文学研究所成立,是中国外国文学的*研究机构。一九七八年, 外国古典文学名著丛书 更名为 外国文学名著丛书 ,至二〇〇〇年完成。这是新中国*套系统介绍外国文学作品的大型丛书,是外国文学名著翻译的奠基性工程,其作品之多、质量之精、跨度之大,至今仍是中国外国文学出版史上之*,体现了中国外

《堂吉诃德》( 1606 1615 )是塞万提斯*杰出的作品。俄国批评家别林斯基说: 在欧洲所有一切文学作品中,把严肃和滑稽,悲剧性和喜剧性,生活中的琐屑和庸俗与伟大和美丽如此水乳交融 这样的范例仅见于塞万提斯的《堂吉诃德》。

◆ 女性不再一味委屈自己,就能活得自在洒脱 ◆ 文学大师哈代代表作,聚焦时代背景下女性的生存困境 ◆ 同名电影获奥斯卡3项奖项3项提名 三个圈经典文库版《苔丝》四大必理由: ①8幅风景名画画廊全景式展现欧洲乡村风景 ②收录伍尔夫万字导读 解读哈代及其作品的辉煌之处 ③图文解读哈代创作生涯 感受名家的创作之路 ④原创篇章页插画 还原小说经典场景 ◆ 经典就读三个圈,导读解读样样全。

一部以惊人的坦率剖析灵魂的自传 是传记文学中伟大、真实、影响深远的作品


人民文学出版社自一九五一年成立起,就承担起向中国读者介绍优秀外国文学作品的重任。一九五八年,中宣部指示中国科学院文学研究所筹组编委会,组织朱光潜、冯至、戈宝权、叶水夫等三十余位外国文学权威专家,编选三套丛书 马克思主义文艺理论丛书 外国古典文艺理论丛书 外国古典文学名著丛书 。 人民文学出版社与中国科学院文学研究所,根据 一流的原著、一流的译本、一流的译者 的原则行翻译和出版工作。一九六四年,中国社会科学院外国文学研究所成立,是中国外国文学的*研究机构。一九七八年, 外国古典文学名著丛书 更名为 外国文学名著丛书 ,至二〇〇〇年完成。这是新中国*套系统介绍外国文学作品的大型丛书,是外国文学名著翻译的奠基性工程,其作品之多、质量之精、跨度之大,至今仍是中国外国文学出版史上之*,体现了中国外

◆读凡尔纳长大的人,永远对世界充满好奇! ◆从始至终,凡尔纳都是科幻的代名词! ◆中国科幻小说代表作家刘慈欣,手写寄语,倾情推荐! ◆凡尔纳是科学幻想文学体裁无可争议的创立人之一! ◆附1872年首版《八十天环游地球》中的8幅原版插画,并重新行细描。 ◆优秀青年译者全新译本,充分展现凡尔纳科幻经典的魅力! ◆在人类文学史上, 凡尔纳因chao凡的洞察力, 成为富有冒险精神的科学先知! 他是不可替代的科幻小说之父, 也是chao现实主义先锋! ◆【读客经典文库】100个书单丰富你的灵魂!欢迎你从《八十天环游地球》 读客经典文库 ! 【冒险的心】书单 019《三个火枪手》 020《金银岛》 040《凡尔纳科幻经典》(全九册) 《海底两万里》 《八十天环游地球》 《神秘岛》 《地心游记》 《从地球到月球》
