出版说明 人民文学出版社从上世纪五十年代建社之初即致力于外国文学名著出版，延请国内一流学者研究论证选题，翻译更是优选专长译者担纲，先后出版了 外国文学名著丛书 世界文学名著文库 二十世纪外国文学丛书 名著名译插图本 等大型丛书和外国著名作家的文集、选集等，这些作品得到了几代读者的喜爱。 为满足读者的阅读与收藏需求，我们优中选精，推出精装本 名著名译丛书 ，收入脍炙人口的外国文学杰作。丰子恺、朱生豪、冰心、杨绛等翻译家优美传神的译文，更为这些不朽之作增添了色彩。多数作品配有精美原版插图。希望这套书能成为中国家庭的藏书。 为方便广大读者，出版社还为本丛书精心录制了朗读版。本丛书将分辑陆续出版，先期推出六十种。 人民文学出版社 2015 年 1 月
1、左拉的**部自然主义小说，开创了一个崭新的小说流派； 2、龚古尔兄弟、圣?勃夫、泰纳等权威给予了甚高的评价； 3、为鸿篇巨制《卢贡-马卡尔家族》奠定了理论基础。
老人与海(世界文学名著，人民文学名著名译最新版)(名著名译丛书)
哈代“威塞克斯”系列经典作品 一曲“乡村牧歌”式的哀悼词 很好阐释了“ 性格即命运 ”这一论点 一个有性格的人如何宿命般毁掉了所有羁绊，毁掉自己 在 新经济入侵乡村 中，旧有的传统如何为新传统推翻，旧人如何为新贵取代 说到底， 一种旧传统的覆灭就是旧传统负载的人的覆灭 世界文学经典名著 ◎ 国内权威译本 ◎ 翻译名家柳鸣九主编
小说《雾都孤儿》表现了狄更斯对于刑事犯罪问题的关注和他对于犯罪的态度。
高龙巴:插图珍藏版(插画家皮埃尔?卢梭×翻译家傅雷,法国现实主义大师梅里美经典小说,关于复仇、爱情、人性的故事。后浪出品
◎法国现实主义大师梅里美经典小说，关于复仇、爱情、人性的故事。一个野心与智谋并用、惊心动魄的复仇故事一幅法国科西嘉岛独特自然和社会风貌的风俗画一场面向爱情、亲情、人性、传统与文明的拷问◎穿越百年的文学经典，充满野性美的女性之歌。梅里美擅长描写那些淳朴、勇敢、生气勃勃、带着野性和反叛精神的人物。《高龙巴》就展示了在十九世纪文学中一个不多见的女性形象，她身处远离城市的偏远小岛，感情炽裂、性格豪爽，当哥哥瞻前顾后时，她蔑视上层社会的“体统”，通过自己的勇气和智谋实现了完美的复仇计划，展现了女性独特的野性美。◎著名法语翻译家傅雷经典译本，展现梅里美小说独特韵味。选用法语翻译名家傅雷译本，译笔古朴典雅、生动流畅、有节奏感，既展现了梅里美小说的独特韵味，又极具傅雷个人的翻译特色。◎收录
◎ 诺奖史上最受推崇也最受争议的作家，探问 人性深度与 传统价值观的 道德三部曲 1947年诺贝尔文学奖得主安德烈 纪德是20世纪法国文坛上独特、重要、受赞颂的作家，被誉为 二十世纪的歌德 ，是萨特、加缪等文学家的精神导师。他也是20世纪最具争议、最令人费解的作家之一，其在道德伦理上的特别主张至今仍是人们关注和讨论的焦。《窄门》《背德者》《田园交响曲》是纪德的代表作，自出版以来，风靡全球百年之久。这三部作品前后呼应，反映了纪德本人的 灵肉 矛盾，被国内学者誉为 爱情三部曲 或 道德三部曲 。 ? 《背德者》 是纪德的成名作，带有强烈的自传色彩。20世纪初的欧洲正经历着重大的社会变革。尼采宣称 上帝已死 ，宗教信仰的失落使人们始质疑传统价值观念，重新审视和寻找自我。《背德者》便展现了纪德对 寻找自我 这一时代主
雄猫穆尔的生活观·暨乐队指挥克赖斯顿的传记片段(世界名著名译文库 霍夫曼集)
名著名译，名家作序，著名翻译家柳鸣九先生主编
上千年的文学产生了比王尔德更复杂或更有想象力的作者，但没有一个比他更有魅力。无论是闲谈还是朋友相聚，无论是在幸福的岁月还是身处逆境，王尔德同样富有魅。他留下的一行行文字至今仍深深吸引我们。 博尔赫斯 它属于维多利亚那个时代，更属于我们这个时代。现在，远离了那些丑闻，岁月肯定了他优秀的著述。他静静地来到我们面前，杰出而高大，带着欢笑和哭泣，讲着寓言和哲理，如此娓娓不绝，如此超凡脱俗，如此风趣而坚定。 理查德.伊曼
我不知道还有哪一部小说，其中爱情的痛苦、迷恋、残酷、执着，曾经如此令人吃惊地描述出来。 毛姆 《呼啸山庄》中的男男女女不是大自然的囚徒，他们生活在这个世界里，而且努力去改变它，又是顺利，却总是痛苦的，几乎不断遇到困难，不断犯错误。 阿诺.凯特尔
本书是凡尔纳*著名的小说之一，也是世界科幻小说的经典之作，笔调生动活泼，富有幽默感。小说叙述了英国人福格先生因和朋友打赌，而在八十天克服重重困难完成环游地球一周的壮举。书中不仅详细描写了福格先生一行在途中的种种离奇经历和他们所遇到的千难万险，而且还在情节的展开中使人物的性格逐渐立体化。沉默寡言、机智、勇敢、充满人道精神的福格，活泼好动易冲动的仆人等等。作品发表后，引起了轰动，多次再版。
了不起的盖茨比 The Great Gatsby(双语经典)
“美国梦”的时代挽歌，爵士时代的梦幻经典备受海明威、村上春树、塞林格等名家推崇菲茨杰拉德研究专家、翻译家吴建国译本★《了不起的盖茨比》为世界文学经典，被列为“二十世纪百部英文小说”第二名。★在文坛引起轰动的时代佳作，T. S. 艾略特称其为“美国小说发展迈进的一大步”，托尼·坦纳称其为“Z具匠心的美国小说”。★让比尔盖茨爱不释手的枕边书，深刻反映爵士时代美国人的迷惘状态。比尔·盖茨在《我Z喜爱的10本书》中说道：“这是我重读次数*多的一本小说。”★美国文学史上家喻户晓的不朽之作,入选美国国家图书馆“塑造美国的图书”,莱昂纳多主演原著小说改编的同名电影。★双语版本，中英对照原汁原味。英文版本在企鹅等知名出版社的底本基础上进行精编精校，中文版选取语言晓畅、精准刻画人物性格的吴建国译本。★菲茨杰拉
幻灭三部曲(傅雷经典译本，巴尔扎克最有深度、最能反映时代精神的一部作品！)
1、1953年普利策奖，1954年诺贝尔文学奖获奖作品，影响历史的百部经典之一。 2、古典，高贵，深刻，悲壮。每个清晨驾舟出海、迎人生风浪的人，均应一读。 3、一位穷困不堪、厄运连连的老人，在海明威的笔下如此坚忍不拔，风度翩翩。作者说他只是写了一个故事，读者体会到的是人的真正价值，是宗教般的精神力量。 4、特别收录《老人与海》英文原文、《一九五四年诺贝尔文学奖颁奖仪式讲话》《一九五四年诺贝尔文学奖受奖讲话》《海明威访谈录》《作者生平》等内容。书后附有睿智而不失尖锐的译者后记，对国内翻译界 着力贬低他人，以变相抬高自己 的做法提出了质疑与批评。 5、译本以 为读者奉献*贴近原著 为出发。译者詹森十分尊重海明威的冰山写作理论以及沉静内敛的笔调、简洁有力的文体、不事渲染的白描手法，语气生动、性格鲜明的
月亮与六便士+了不起的盖茨比+复活+瓦尔登湖+傲慢与偏见 世界名著合集（套装共5册）
一朵交际花竟然成为整个巴黎社会疯狂追逐的偶像 是时代作祟，还是偶然…… 繁华落幕，香消玉殒，疯狂依旧； 她的一生兴衰，不过是当时帝国腐化堕落的镜子。
1. 一个人，无论何时何地，也无论他是谁，都喜欢做他愿意做的事。 陀思妥耶夫斯基作品门精华，选某瓣读书经典类榜单，9.5分高口碑译文，千人五星好评。2.每个敏感的人都是 地下室人 ，有一个迷茫、敏感、挣扎、自省的灵魂。 为怯懦、社恐正名，这是人的权利 。 3.硬壳精装文库版，俄语直译新译本，四川大学外国语学院俄文系研究员王语之全新译作。127*190尺寸，封面高级特种纸，内文胶版纸。 4.这本书是推陀思妥耶夫斯基文学的大门，陀氏写作艺术特色的集大成者，一部标志陀氏思想、艺术步成熟的经典之作。心有委屈不敢说的人，这本书为你充分表达。
三个火枪手(又名《三剑客》《侠隐记》,翻译家李玉民直译无删减,金庸武侠启蒙之书)
1.又名《三剑客》《侠隐记》，每段都有悬念、每页都留笑声的法国武侠！ 2.大仲马，法国 通俗小说之王 ，浪漫主义作家。继伏尔泰、卢梭、雨果、左拉、第五位先贤祠的作家。 3.《侠隐记》（《三个火枪手》）一书对我一生影响极大，我之写武侠小说，可说是受了此书的启发。 金庸 4.金庸启蒙之书，快意法式江湖。 5.1844年初版，轰动法国。享誉全球170多年，翻译成几十种文字，长销不衰。 6.选《时代周刊》伟大的100部长篇小说、英国《卫报》生命中不可缺少的100本书 7.从1911年起多次被法、美、意、墨等国连搬上银幕。 8.光绪年间，我国即有伍光健译本《侠隐记》，后又有多个中文译本。170多年来深受中国读者喜爱，经久不衰。 9.常年选小中高课外阅读书目。 10. 人人为我，我为人人 。 11.历史是什么？不过是我用来挂小说的钉子。 大仲马 ★超
英国现代主义小说先驱约瑟夫 康拉德 如同一个深海游弋的人 他在世上孤独无依 我承认我真正的同情是没有立场的。这个故事是为西方读者写的，他们会理解我的意思。如果我可以这么说的话，是因为缺乏经验。死亡是残酷无情的掠夺者。我们大家都熟悉无法弥补的损失带来的痛苦。没有人的人生如此孤独，以至于能够完全避免这种经历。 它让人联想到炸弹和绞刑架 一种可怕的俄罗斯色彩，使得我的同情的性质变得不确定。
1.《嘉莉妹妹》是美国作家德莱塞的经典小说，为当时的美国文学界带来了一场革命，在美国文学史上独树一帜，影响广泛深远。 2. 本版译者为潘庆舲，译文精美传神，并撰写前言，导读到位，知识提示翔实，可为读者朋友的阅读提供必要辅助。 3.人民文学出版社为老字号出版社，是国内文学、语文读物出版的重镇，编校质量上乘，品牌号召力强，在业界素享盛誉。我社版本，是读者朋友们可以放心选择的。
迄今*精美的凡尔纳漫游者系列 在已知和未知的世界的奇异旅行 原版插图本 超值典藏 机器时代的造梦人 科幻小说迷的*经典 一次惊险刺激的环月之旅
《刀锋》编辑推荐：金球奖、奥斯卡金像奖获奖影片《刀锋》原著小说。与《面纱》《人生的枷锁》并称“毛姆解析人性三大作品”。《面纱》编辑推荐：女性精神觉醒经典之作，毛姆创作成熟期的代表作品。1934年、1957年、2006年三次被改编为电影。《月亮和六便士》编辑推荐：村上春树、伍尔夫、张爱玲、王安忆喜爱的伟大之作。《生活的事实》编辑推荐：马尔克斯、乔治·奥威尔赞赏的作家，每一篇都是一出戏剧，上演着人生的荒谬和生活的荒诞。一支生花妙笔，写透人性的弱点。
★ 每一个 失败过、痛苦过、绝望过 的人都可以在《堂吉诃德》中找到慰藉。 ★ 世界文学宝库的不朽杰作，理想主义者的孤独颂歌！ 受其影响而创作的文学、戏剧、音乐、绘画等作品不计其数；诺贝尔文学院誉为 人类文学史上优秀的虚构作品 。 ★ 西语文学译者罗秀历时四年全新译本，依据 西班牙善本 译出，辅以西班牙皇家文学院注解， ★ 收录翻译家文美惠导读，生动阐释堂吉诃德的典型形象。 ★ 收录法国插画家古斯塔夫 多雷1863年版精美插画，还原真实的西班牙风情。 ★ 原创 《堂吉诃德游历路线图》 ，跟随堂吉诃德一起冒险！ ★ 插画师手绘海报级上下卷封面，极具经典感与收藏价值。
西方古典戏剧中的经典之作，文艺复兴时期伟大成就之一。 莎士比亚是世界戏剧史上的泰斗，马克思称他为 人类*伟大的天才之一 ，他更被誉为 人类文学奥林匹斯山上的宙斯 。他的作品被译成近百种文字和语言，在各国文学舞台上历演不衰，成为全世界戏剧创作的典范。 朱生豪权威译本，完美再现莎士比亚戏剧的神韵，通俗易懂！ 封面典雅，装帧精美，圆脊精装，适合收藏。 配有多幅插图，图文并茂，印刷清晰，版式流畅。 采用环保纯质纸，手感顺滑，方便阅读！
西方经典英文原版小说合集(1984+动物庄园+美妙的新世界+我们)套装共四册
1． 1919年秋，作家毛姆来到中国，沿着长江始游历，此时的中国处于封建王朝没落、军阀混战、革命频起的动乱年代。《面纱》的故事便是在此背景下展，人物原型均为毛姆在生活中触到的真实人物。 2.《面纱》是毛姆创作成熟期的代表作，1934年、1957年以及2006年三次被改编为电影。《面纱》故事布局谋篇精巧，遣词造句精准以及对人性幽微的洞察使其自1925年出版以来，不断引发读者的深思，产生了广泛的影响力。 3.毛姆将这部小说取名为《面纱》，而 面纱 一词却从未在小说中出现。毛姆将 面纱 作为这部小说整体性的隐喻，吸引读者去探究 面纱 背后他对人性幽微的洞察。在潜心投的阅读中，读者会发觉 面纱 之下隐藏的生活真相。 4．《面纱》被视为 一部女性精神觉醒之作 ，女主人公吉蒂在湄潭府亲历了幻想破灭与生死离别，从一个肤浅虚荣的女孩成长为
十九世纪俄罗斯文学巨匠陀思妥耶夫斯基的*后遗作 集中了陀思妥耶夫斯基一生 全部*珍贵的思想 陀思妥耶夫斯基一生文学创作的*之作 影响了卡夫卡、乔伊斯等文学家的鸿篇巨著 1.名家名译。著名翻译家耿济之译本，他一生译著颇丰，翻译了托尔斯泰、屠格涅夫、高尔基、陀思妥耶夫斯基等名家多部著作，对译介俄苏文学做出了巨大贡献。 2.精装双封，上下两册，值得收藏。 3.选爱因斯坦、普京、梅德韦杰夫和希拉里等名人的书单。
出版说明 人民文学出版社自一九五一年建社以来，出版了很多著名翻译家的优秀译作。这些翻译家学贯中西，才气纵横。他们苦心孤诣，以不倦的译笔为几代读者提供了丰厚的精神食粮，堪当后学楷模。然时下，译界译者、译作之多虽前所未有，却难觅精品、大家。为缅怀名家们对中华文化所做出的巨大贡献，展示他们的严谨学风和卓越成就，更为激浊扬清，在文学翻译领域树一面正色之旗，人民文学出版社决定携手中国翻译协会出版 中国翻译家译丛 ，精选杰出文学翻译家的代表译作，每人一种，分辑出版。 人民文学出版社编辑部 二〇一六年十月
京公网安备11010502037644号|经营许可证编号：合字B2-20160011|互联网药品信息服务资格证
购物车