
¥25.20定价:¥51.40 (4.91折)

新编经贸英语口译教程 赵军峰编著 中国社会科学出版社 正版保障·七天无理由退换·企业采购/团购咨询客服享大额优惠
¥5.65定价:¥25.00 (2.26折)

中华翻译家代表性译文库,梁启超卷 贺爱军 浙江大学出版社 【正版图书书籍】
¥61.40定价:¥98.00 (6.27折)

外教社翻译硕士专业系列教材:同声传译中的推理与预期张爱玲 著;切尔诺夫 编上海外语教育出版社97875446 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
《同声传译中的推理与预期》首先从心理语言学的角度对同声传译的研究进行了解析,并得出了结论:同声传译是一种独特的极限认知条件下的人类语言活动,受制于短期的记忆。然后作者又从语义学和语用学角度分析了语篇各个层面的冗余信息的产生,并提出了“同传的概率预期模型”。《同声传译中的推理与预期》提供了一个全面、综合、跨学科的方法来描述同传的工作机制,用科学的方法对同声传译以及同传议员等相关议题进行了诠释。
¥12.06定价:¥261.80 (0.47折)

联合国文件翻译案例讲评 赵兴民 编著 外文出版社,【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥34.00定价:¥145.37 (2.34折)

英语各类口音听译突破朱巧莲、汤倩 编人民教育出版社(正版旧书)9787107234019 【正版原版旧图书,保证质量,电子发票,支持7天无理由退换!】
《英语各类口音听译突破》内容思路新颖。如前所述,无论是在学习过程中还是口译实践中,英语的各类“口音”都是一大难点,而相关图书甚少。为适应经济全球化和文化多元化时代的需要,《英语各类口音听译突破》编者对各种发言和口音材料进行整理分析,编写成书,以填补市场空缺。编排合理。《英语各类口音听译突破》遵循教学实践的基本规律,先分析特点再进行演练。编排材料由短及长,由易到难,循序渐进。分门别类分析各种口音,方便读者查找难点,对症下药,逐一攻克。提供的训练指导针对性强,能帮助读者活学活用,融会贯通,全面提高听力和口译能力。
¥38.90定价:¥85.80 (4.54折)

谁是曹操 东君 著 著 英语翻译文学 正版图书籍 浙江摄影出版社
¥56.40定价:¥75.25 (7.5折)

公文翻译 译 注 评 翻译名师讲评系列 蔡力坚 清华大学出版社【馨悦图书】 正版可开发票 请联系在线当当客服
¥90.90定价:¥90.90

文学翻译十讲 刘重德 中国对外翻译出版公司【售后无忧】 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本书的内容包括鸣谢、翻译的性质、翻译的原则、翻译的忠实性、直译和意译、常用译法、怎样翻译英语定语从句、汉译英中的形象翻译和断句、文学风格的可译性、译诗问题、英诗汉译、马祖毅教授跋、顾延龄教授跋等详细内容。
¥4.18定价:¥27.00 (1.55折)

【央视网】翻译跨学科研究 第一二三四卷 汇集多位学者翻译跨学科翻译理论技术及翻译实践等方面研究成果 中译出版社 ZU 任
¥48.00定价:¥62.00 (7.75折)
![[正版书籍]慢性肾脏病(翻译版)](images/model/guan/url_none.png)
¥364.00定价:¥364.00
![[联系客服优惠]日语笔译教材+口译教材 3级 CATTI2022全国翻译专业资格考试书籍新世界](images/model/guan/url_none.png)
[联系客服优惠]日语笔译教材+口译教材 3级 CATTI2022全国翻译专业资格考试书籍新世界
¥195.00定价:¥195.00

¥44.40定价:¥88.00 (5.05折)

实战交传(英汉互译) 林超伦 出版社直发 全新正版书籍 正规发票
¥25.70定价:¥38.00 (6.77折)

从柔巴依到坎特伯雷:英语诗汉译研究 黄杲炘 著 湖北教育出版社 【速开发票,此书为单本而非一套,支持7天无理由退换】
《英语诗汉译研究:从柔巴依到坎特伯雷(修订本)》实际上是一个论文集,每篇文集写的角度尽管各不相同,但都围绕着前面说过的三个方面展开,所以内容还是相当集中的,只是形式上像是一个个“专题讨论”。特别是对头两个方面的讨论,主要就是强调诗是有可译性的,就是证明译时注意移植原作的格律形式不仅是合理而可行的,有时甚至是必要的。当然,可译性同怎么译之间还有着联系。
¥8.20定价:¥51.64 (1.59折)

2026版 翻译硕士(MTI)汉英翻译技巧12讲 配10大高校权威真题 罗国强 主编 中国政法大学出版社
¥29.60定价:¥49.80 (5.95折)

“不可儿戏”:英语名剧名译赏析9787310066308 正版新书七鲤鱼图书专营店 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥42.20定价:¥68.00 (6.21折)

英汉-汉英实用翻译教程(农林类) 黄加振 外语教学与研究出版社 【新华书店正版图书书籍】 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 关注店铺可享店铺优惠
¥67.70定价:¥67.90 (9.98折)

翻译、改写以及对文学名声的制控 【速开发票,此书为单本而非一套,支持7天无理由退换】
《国外翻译研究丛书之24:翻译、改写以及对文学名声的制控》作者指出翻译不仅仅是语言层次上的转换,它更是译者对原作所进行的文化层面上的改写。作者在书中引进了“改写”这个重要概念,它泛指对文学原作进行的翻译、改写,编撰选集、批评和编辑等各种加工和调整的过程。作者指出.在不同的历史条件下,改写主要受到意识形态和诗学形态两方面的限制。改写者往往会对原作进行一定程度上的调整。以使其与改写者所处时期主流意识形态和诗学形态相符,从而达到让改写的作品被尽可能多的读者接受的目的。 《国外翻译研究丛书之24:翻译、改写以及对文学名声的制控》在论证的过程中,引用了多国历代文学名著的翻译实例,分析研究了它们在不同时期被不同的人进行改写的过程。这些实例都具有相当浓厚的文化色彩和时代代表性,令读者在熟悉翻译
¥26.22定价:¥244.16 (1.08折)

高等学校翻译专业本科教材:听说与译述仲伟合、何刚强 编外语教学与研究出版社9787513513647 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥3.00定价:¥226.00 (0.14折)

汉英同声传译语序差异处理能力及其发展研究郭靓靓 书外语书籍 全新正版,可开发票
¥62.80定价:¥62.80

中华译学(第四辑)/中华译学馆/许钧 主编/浙江大学出版社 可开发票,保证正版
¥42.00定价:¥68.00 (6.18折)

假一罚十可开发票)CATTI英语三级笔译实务.全国翻译专业资格(水平)考试fu 导丛书 新版.考试指南+强化训练 MTI
¥52.00定价:¥58.00 (8.97折)

翻译硕士英语,上海交通大学出版社 【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥25.05定价:¥52.00 (4.82折)

¥17.00定价:¥26.00 (6.54折)

翻译与脉络 单德兴 著 清华大学出版社,【正版可开发票】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
翻译与跨学科学术研究丛书翻译活动对人类社会发展所起到的重大作用已是学界之共识。本书以双重脉络化为切入点,从文化的角度出发,针对特定的翻译实例,探讨外文作品翻译成中文之后所面对的情境、所产生的现象以及这些现象的重要意涵。作者力图从更宽广的视野来了解原本、作者与脉络之间的关系,乃至译本、译者与脉络之间的关系,尤其着重于文化建制和译者所扮演的角色与译本在目的语以及文化中所产生的效应。
¥19.00定价:¥45.37 (4.19折)

¥81.57定价:¥81.57

新编实用英汉翻译教程 崔美曼 编著 东南大学出版社,【正版可开发票】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥35.00定价:¥77.37 (4.53折)

翻译的共性与个性 穆凤良 著 9787118095647 国防工业出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
由穆凤良编著的《翻译的共性与个性》主要有三部分内容:绪论、第一至五章为本论和第六至八章为实践。绪论和本论看似专攻译理,繁杂宏大,其实,文理都在五行中,思想激活方显灵。六至八章融汇了理、工、人、文,适用于任何英语学习者。本书不为学术专一,乐见别有洞天:纵向由古至今挖掘译史深入浅出,文史哲胸有成竹;横向由东到西文本对比考证发微,真善美尽收眼底。因此,本书首先面向译界同仁、同学,但不仅局限为翻译专业使用,乐于跨界的读者也不妨一试。
¥17.03定价:¥134.80 (1.27折)

青春的力量——“21世纪杯”演讲集萃 中国水利水电出版社 【新华书店自营】 正规电子发票 多仓就近发货
¥25.80定价:¥98.00 (2.64折)

雅思大作文45篇 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
1、四大场景、 个话题、45 篇范文,覆盖考点。 2、1106 个高分单词、560个高分短语按话题分类,积累地道表达。 3、 个高分句型、128 个高分句子,短期迅速提升语言水平。 4、编写框架贴近主流教材,复事倍
¥36.50定价:¥59.00 (6.19折)

唐人白话绝句百首英译 张智中 著 国防工业出版社 正版旧书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥18.80定价:¥244.00 (0.78折)

¥59.40定价:¥198.80 (2.99折)

英语口译基础能力证书考试:基础口译教程 齐伟钧、孙万彪 编 上海外语教育出版社 正版旧书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥11.80定价:¥230.00 (0.52折)

翻译学教程 户思社 著 北京师范大学出版社 9787303124930 【正版书籍,可开发票,满额减】
本书按照研究重点分成了八个部分,每一部分为一个相对独立的章节。各章所论,主要包括:(1)西方翻译研究(杨晓华著)。(2)中国翻译研究(李林波著)。(3)外国文学在中国的译介(王瑞著)。(4)中国文学在国外的译介(党争胜著)。(5)双语语料库视角下的翻译研究(黄立波著)。(6)跨文化交际视角下的翻译研究(李本现著)。(7)全球化视角下的网络翻译研究(贺莺著)。(8)教育学视角下的翻译研究(李瑞林著)。总而言之,本书所涉及内容基本上涵盖了当今外翻译研究的主要成果,对于“什么是翻译学”这一具有挑战意义的问题,从多个维度进行了较系统的探讨。但愿此书的出版,能够对正在走向科学的翻译学学科建设有所裨益。
¥21.25定价:¥122.50 (1.74折)

|正版 翻译新究 思果著 劣译充斥,中文已经不像中文,翻译家思果先生再积十年之功,向劣质译文宣战!
¥37.18定价:¥52.00 (7.15折)

【官方】 英汉翻译 叶子南 译注评 英汉翻译 清华大学出版社 翻译名师讲评系列英汉翻译教材 英汉翻译教程 英汉翻译辅导书
¥74.00定价:¥74.00

¥22.50定价:¥125.00 (1.8折)

功能主义视角下的中国高校英文网页中的翻译问题研究范勇 著科学出版社(正版旧书)9787030264503 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
在本书中,笔者首先介绍了“目的论”的一些基本原理,包括“目的法则”、“连贯法则”和“忠实法则”、“翻译要旨”、“文本类型”、“文本功能”、“翻译策略”、“对等性/适宜性”、“翻译问题/翻译失误”,并说明了“目的论”在应用翻译研究中的重要意义。另外,笔者还介绍了其他一些具有功能主义倾向的观点,包括纽马克的语义翻译/交际翻译和奈达的形式对等/功能对等等;笔者还用相当篇幅介绍了平行文本的概念和平行文本在应用翻译研究中的种种作用。 接着,笔者具体分析了中国高校网页“学校简介”的英译所要考虑的“翻译要旨”,即有关翻译目的的详细信息,包括译文预期的交际功能、译文所涉及的受众、译文接受的时间、地点、场合和译文的媒介等,笔者对这些目的要素一一进行了深入的讨论。在这些分析的基础上,笔者提出了中国高
¥13.50定价:¥238.35 (0.57折)

哲学实效论与翻译符号学 9787567226593【正版速发 包邮】 【畅销品 假一罚十正版图书 请放心下单,本店所有商品均可开票】
¥109.96定价:¥109.96

媒介间性与故事讲述/当代西方叙事学前沿理论的翻译与研究·当代西方叙事学前沿理论译丛 9787544674041
¥107.80定价:¥107.80

翻译专业本科生系列教材:翻译技术基础教程 9787544676472
¥73.70定价:¥73.70

由冯志杰编著的《中国近代翻译史(晚清卷)》采用非编年体例,在简要介绍中国近代社会背景和晚清翻译活动演进的基础上,从翻译的客体、翻译的主体、历史流变和历史影响等方面,探讨了晚清翻译活动的发展演进规律,以“分层扫描的方式”将中国近代翻译史的图景展现给读者,同时探讨了晚清翻译活动对中国近代社会变革的历史作用,使读者对晚清翻译史有一个比较完整和系统的了解。
¥48.50定价:¥98.00 (4.95折)

¥20.00定价:¥94.00 (2.13折)

实用商务英语翻译 天津大学出版社 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
《东范性高等院校精品规划教材:实用商务英语翻译(商务英语与靠前贸易专业)》可作为商务英语专业学生的教材,也可供相关从业人员使用。
¥13.40定价:¥26.00 (5.16折)
明星店铺 四川新华书店教育专营店

实用商务英语翻译 宋霞 编 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
《东范性高等院校精品规划教材:实用商务英语翻译(商务英语与靠前贸易专业)》可作为商务英语专业学生的教材,也可供相关从业人员使用。
¥17.90定价:¥26.00 (6.89折)

高等有机化学基础 荣国斌 著 华东理工大学出版社 正版图书,速开发票,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥83.31定价:¥354.62 (2.35折)

英语翻译证书考试辅导教材:英语口译训练教程 雷静、张立玉 著 武汉大学出版社 正版图书,速开发票,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥33.88定价:¥255.76 (1.33折)

¥31.00定价:¥48.00 (6.46折)

¥79.62定价:¥87.55 (9.1折)

普遍与差异:后殖民批评视阈下的翻译研究 【正版书籍,可开发票,满额减】
¥15.61定价:¥111.22 (1.41折)
![[]PET/MRI, PET/CT及SPECT/CT解剖图谱 影像医学 国外引进 中文翻译 临床应用图谱 融合成像技术](images/model/guan/url_none.png)
[]PET/MRI, PET/CT及SPECT/CT解剖图谱 影像医学 国外引进 中文翻译 临床应用图谱 融合成像技术
¥209.00定价:¥209.00

肌骨系统疑难病例 影像诊断与鉴别诊断 影像医学 158例肌骨疑难病例图文并茂 林敏 马玉海等 主译 张联合 天津科技翻译
¥149.00定价:¥149.00

¥25.00定价:¥25.00

康德哲学术语中译论争历史考察 文炳,王晓丰 著 浙江大学出版社 外国哲学 外国哲学【可开发票】 可开发票,团购联系在线客服有优惠
¥101.50定价:¥101.50

¥113.00定价:¥113.00

汉英对比翻译导论 邵志洪 著 9787562817048 华东理工大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本书是“英汉语对比研究”和“翻译理论与实践”跨学科方向结合的产物。本书是作者在这两个领域的长期教学经验和第一手资料为基础,以作者在这两个领域出版的专著《英汉语研究与对比》(邵志洪,1997)和《翻译理论、实践与评析》(邵志洪,2003)(国家研究生教学用书)以及发表在外语类核心期刊上的五十多篇论文为依托写作而成的。 本书紧密联系当前大学英语专业“汉英翻译”的教学现状和培养目标,专题研究“汉英对比翻译”的理论、方法论与实践问题,旨在创建符合汉英翻译规律的“汉-英对比翻译研究”,为汉英翻译,尤其是大学英语专业“汉英翻译”教学提供建立在汉英系统性对比基础上的与汉英翻译实践紧密联系的汉英翻译理论与方法论。 传统的翻译教程编写方法是从翻译理论到翻译实践,理论与实践的关系是单向的,即翻译
¥6.63定价:¥127.94 (0.52折)

翻译与脉络 单德兴 著 清华大学出版社 9787302161431
翻译与跨学科学术研究丛书翻译活动对人类社会发展所起到的重大作用已是学界之共识。本书以双重脉络化为切入点,从文化的角度出发,针对特定的翻译实例,探讨外文作品翻译成中文之后所面对的情境、所产生的现象以及这些现象的重要意涵。作者力图从更宽广的视野来了解原本、作者与脉络之间的关系,乃至译本、译者与脉络之间的关系,尤其着重于文化建制和译者所扮演的角色与译本在目的语以及文化中所产生的效应。
¥13.00定价:¥106.00 (1.23折)

跨文化英语翻译的理论与实践应用研究 延边大学出版社 正规电子发票 多仓就近发货
¥16.90定价:¥58.00 (2.92折)

新时代英汉翻译教程 罗天著 人民交通出版社股份有限公司【新华书店正版图书书籍】 新华书店 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!
¥14.70定价:¥48.00 (3.07折)