英汉互译：理论与实践尹富林、阮玉慧 著中国科学技术大学出版社9787312020865 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《英汉互译：理论与实践》涉及翻译理论与实践方面的内容，分为理论篇、英汉翻译篇、汉英翻译篇三大部分。在理论篇中对中西方翻译史、翻译的基本概念、中西方翻译理论与研究、翻译与文体、翻译与文化等方面做了简要阐述；在英汉翻译及汉英翻译部分，分别从词语、句子和语篇三个层面分析和讨论翻译的方法和技巧，并在每章节后附加了一定量的练习及参考答案，供读者实践。《英汉互译：理论与实践》构思清晰，结构合理，内容新颖，语言材料真实，适用于英语专业及相关专业学生、出国预备人员及英语爱好者学习使用。
¥15.20定价：¥312.18 (0.49折)
正版 实用翻译教程 英汉互译 第3版 冯庆华著 实用英汉汉英翻译教程英译汉汉译英 英汉翻译 英语考翻译研用书 上海外语教
¥35.97定价：¥42.00 (8.57折)
从洞见到预见：英语世界的中国典籍翻译研究 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥59.50定价：¥96.00 (6.2折)
跨文化交际语境下英语翻译教学策略探究 北京工业大学出版社 刘丹 著 育儿其他 9787563984060
¥38.16定价：¥72.00 (5.3折)
综合应用写译教程9787512129658 正版新书知其然图书专营店 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥18.10定价：¥49.00 (3.7折)
实用汉英笔译的实证研究9787555037477 正版新书知其然图书专营店 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥42.20定价：¥68.00 (6.21折)
文学翻译十讲 刘重德 中国对外翻译出版公司 9787500101567
¥5.88定价：¥9.40 (6.26折)
六级写作与翻译高分字帖(衡水体) 浙江教育出版社 外语考试英语六级 正版书籍【速发】
¥24.89定价：¥24.89
F翻译简史 李崇月,张璘 编 东南大学 外语－行业英语 行业/职业英语
¥46.98定价：¥68.00 (6.91折)
口译实战技能与译员职业发展 白秋梅 著 清华大学出版社【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥42.00定价：¥89.00 (4.72折)
唐人白话绝句百首英译 张智中 国防工业出版社【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥34.00定价：¥73.37 (4.64折)
新英汉翻译实务 成昭伟 主编 国防工业出版社，【正版可开发票】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥16.00定价：¥39.37 (4.07折)
英汉互译原理 周方珠,卢志宏 编著 安徽大学出版社【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
本书综合语言学、文体学、文化学和文学等相关学科的基础理论，从不同角度论证了英汉互译的基本原理及方法与策略。全书分为六章：章概述翻译的定义、功能、译者的条件及翻译标准。第二章介绍翻译策略、方法与技巧。第三章论述词语的翻译。第四章论述句子的翻译。第五章从文体学的角度探讨不同文体作品的翻译。第六章着力论述各类文学作品的翻译原理，作者以阐释学、接受美学及阅读理论为理据，探讨了小说、散文、诗歌、戏剧等文学作品翻译的可行性。本书融入了作者在翻译理论方面的部分研究成果。
¥12.00定价：¥31.00 (3.88折)
新时代翻译专业学位研究生口译实践 医学口译 附扫码音频 朱珊 耿博文编 研究生医学口译实践 外语教学与研究出版社 978 可开发票，团购联系在线客服有优惠
¥46.86定价：¥56.90 (8.24折)
科技英语翻译技巧严俊仁国防工业出版社9787118021707 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥22.98定价：¥349.14 (0.66折)
中译翻译教材·翻译专业研究生系列教材：非文学翻译理论与实践(第2版13印) 书籍非全新 85-99成新，以实拍图为准发货，介意勿拍
¥36.21定价：¥39.83 (9.1折)
我国对外开放以来，国际交往日益频繁，全国各地、各行各业已形成一支人数众多的中译英翻译队伍。为了交流、总结中译英工作中的经验，探讨中译英翻译原则和翻译技巧，中国翻译工作者协会于1990年12月的北京召开了僵中译英学术研讨会。
¥16.80定价：¥34.60 (4.86折)
布局谋篇英汉篇章互译技巧陈海庆 著大连理工大学出版社（正版旧书）9787561145050 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
什么是翻译?翻译就是将一种语言文化承载的意义通过一定的方法或手段转换成另一种语言文化中的跨语言、跨文化的交际活动。其本质是指从语义到文体在译语中用贴切和自然的语言再现原文的信息。翻译活动不但与人的认知能力、审美情趣和语言文化素养有着密切联系，而且还涉及到译者、作者、原文、原文读者、译文、译文读者以及相关语境等诸多因素。可以说，翻译是人类为复杂和困难的活动之一。 加强翻译能力的培养。不仅是教学大纲中针对英语专业和非英语专业学生英语能力训练和培养提出的指导方针之一，也是高校学生中西语言文化转换及其运用能力培养的一个重要组成部分。实践证明，学生翻译能力的好坏不仅会直接影响到外语应用能力的提高，同时也是衡量外语教学质量优劣的一个重要标准。因此，我们为贯彻执行外语教学的有关方针
¥25.00定价：¥262.50 (0.96折)
翻译学词典马克、莫伊拉 著上海外语教育出版社（正版旧书）9787810950633 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
翻译学科近几年的深入发展，可谓成果丰硕。本书作者通过精心研究并区分近年来各个国家翻译作品中出现的翻译概念和方法，于书中采撷了共300余条翻译术语，从研究翻译词汇的角度，客观、全面地向读者介绍了翻译领域内重要的学术发现、争议和存在的问题。本书自出版以来已成为用来了解翻译概貌必不可少的导读用书。 本书除了向读者介绍翻译中许多重要的术语和概念之外，还细致讲述了翻译行为的类别，以及众多的翻译学派及其研究方法等。
¥18.00定价：¥247.80 (0.73折)
西方翻译理论通史 刘军平 著 9787307072381 武汉大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《西方翻译理论通史》对西方翻译理论的历史做了全面的论述，梳理其主要发展脉络和流派，列举各个学派代表性的人物和主要翻译观点。以展现西方翻译活动及翻译理论的全貌。本书描述了漫长历史长河中涌现出的著名翻译理论家的生平、勾勒其理论的显著特点，并且将其归属到不同的翻译学派。本书还阐发了各种翻译理论产生的语言、文学、文化或哲学的背景，剖析各种翻译理论观的异同，清晰地界定了各个学派所使用的关键概念、范畴、术语。 《西方翻译理论通史》是一部西方翻译理论的发展演变史，它揭示了西方翻译理论的发展规律，采用描述性历史叙述手法与理论论说相结合，力图做到“通古今之变，成一家之言”。它以时间跨度为经，上起远古，从中西语言文字的起源开始，探索翻译与文字、翻译与文化的渊源，从历史和文化的角度来叙述和
¥38.87定价：¥160.00 (2.43折)
英汉-汉英翻译教程 学生用书 第四版 彭长江编 英语专业本科/专业八级/培训自考专用 湖南师范大学出版社97875648
¥93.78定价：¥93.78
不简单的简单句 刘亚玲 郑帅 邮电出版社 9787115643643 【本店支持开发票 如需帮助请联系客服】
¥114.00定价：¥114.00
正版现货 英语翻译教程教材 根据新大纲编写21世纪高校英语专业基础课系列教材南开大学外国语学院英语系列编写组编南开出版【 可开发票，团购联系在线客服有优惠
¥27.50定价：¥28.00 (9.83折)
正版书籍 中华翻译家代表性译文库 董乐山卷 许钧 郭国良 浙江大学出版社 9787308255523【博仕文化专营店】 正版图书 可开发票 如需帮助请联系在线客服
¥103.27定价：¥103.27
英汉口译技能培养丛书·挑战口译：听辨 卢信朝 著 9787313046611 上海交通大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《英汉口译技能培养丛书·挑战口译：听辨（附盘1张）》包括主体和附录两部分，主体共分十一章，第一章为英语听力概论，第二章到第十一章为口译听辨技能培养部分，附录为上海市口译考试听力部分的考试分析。第一章“听力概论”介绍了我国英语听力教学现状，分析了相关对策，概览了听力认知过程，听力学习策略，听力学习与心理，并将口译听辨与传统听力作了比较。第二章“辨音”分析了口译中源语听辨的特点，分解了源语听辨过程及所需技能，并在此基础上讲解了英语语音及音变基本知识，设计了从单音听辨到动态语音流听辨，从非真实材料听辨到多体裁、多题材的真实语流听辨这一循序渐进的语音听辨训练体系。译员在听辨源语中的语音信号时，便开始建构语音信号所表示的意义。这一意义建构、集成的过程要在很大程度上依赖于大脑中的知识存储
¥11.54定价：¥86.34 (1.34折)
语料库与python应用 语料库翻译学文库 管新潮 著 9787313197481 上海交通大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本书以如何在语料库的教与学及其应用、语料库科研中习得Python能力的逻辑关系为线索，描述了Python的价值、意义和作用，并将内容组合成可有效助力于Python能力习得的三个层次。*层次是掌握与语料库相关的基础性代码；第二层次是活学活用这些基础性代码；第三层次是以创新方式运用这些代码去解决与语料库相关的较为复杂的问题。Python是语料文本处理的利器，需要在一定的理念指导下方可充分理解其在特定领域内所呈现的特征，而本书的首要目标就是帮助读者去运用这一“语言 技术”理念，其次才是Python技术本身。 本书的适用读者是那些设想从语料库中挖掘出更多信息的文科生、文科教师或相关的研究人员。
¥38.79定价：¥97.58 (3.98折)
语篇翻译引论 李运兴 著 9787500108351 中国对外翻译出版公司 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
国内第一部以语篇理论为框架探讨翻译问题的专著，借鉴相关学科，特别是篇章语言学的研究成果，有移植，有评论，有创新，理论联系实际，丰富的英流互译实例，中肯、实用的分析，外语专业本科生、研究生、大专院校学生、翻译工作者、翻译研究人员均可各取所需，有所收益。
¥22.95定价：¥65.90 (3.49折)
诗魂的再生：查良铮英诗汉译研究 商瑞芹 著 9787310028177 南开大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
当代译学研究的语言学派、文化学派正从“源语中心”朝“译语中心”转向，译事被看作是一种作者、译者、译文读者的三元译诗为诗，就在于诗人译者往往可以重建一种汉译的节奏;例如，英诗格律中的音步在汉译中无法重现，前辈诗人翻译家。
¥28.35定价：¥76.70 (3.7折)
正版书籍 大学汉英翻译教程 山东大学出版社 正版图书支持发票 七天无理由退货让您购物无忧
¥43.68定价：¥161.78 (2.7折)
正版 疼痛神经治疗学图谱（ 2版/翻译版）巩鹏张贤彬主译 基于神经系统治疗机体慢性疼痛的方法 人民卫生出版社
¥180.00定价：¥188.00 (9.58折)
正版 功能解剖:肌与骨骼的解剖,功能及触诊 西方现代临床按摩系列 运动解剖学书籍骨骼肌肉功能解剖 天津科技翻译出版社
¥142.00定价：¥142.00
新版CATTI英语三级口译实务+综合.考试指南+强化训练 全国翻译专业资格(水平)考试辅导丛书 同传交传教材mti
¥115.92定价：¥115.92
¥77.18定价：¥155.36 (4.97折)
外宣翻译的政治性剖析及其翻译策略研究 朱义华 苏州大学出版社 【新华书店正版图书】 新华书店，电子发票，多仓就近发货
¥29.00定价：¥48.00 (6.05折)
急诊床旁超声 第2版 韩小彤，祝益民 急诊床旁超声操作的参考指南 天津科技翻译出版公司 9787543342903
¥171.00定价：¥180.00 (9.5折)
正版 翻译大讲堂:已拙集 吴其尧编 上海外语教育出版社9787544684835F
¥26.95定价：¥26.95
法律英语翻译研究：理论与实践 朱佳 著 浙江大学出版社 法学理论 法学理论【正版可开票】
¥72.90定价：¥72.90
公共场所英语标识语错译解析与规范 上海市语言文字工作委员会室、上海市公共场所名称英译专家委员会秘书处 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
公共场所标识语翻译应遵循“信息准确、行文简练、语法规范”的原则，力求以最简洁的语言表述最精确的信息。《公共场所英语标识语错译解析与规范》收集了公共场所中各类标识语错译的例子，并在对其错误原因进行深入分析的基础上提供了参考译文。《公共场所英语标识语错译解析与规范》对公共场所标识语英译规范化具有一定的实用价值和指导意义。
¥37.80定价：¥108.30 (3.5折)
漫漫回家路 毛荣贵 9787500112877 中国对外翻译出版公司 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
翻译茶座”系列读物，由精彩短文组成，奉献给广大翻译学习者的又一精品! 翻译，英语学习之至高境界；思维训练之理想途径，语感培养之最佳砥砺。 本书精选最新美国短文17篇，共4部分：爱力无边、生死之间、寻亲之路和亲近自然。 英语原文：词美、句美，涵义美；汉语译文：译形，译意，译神韵。
¥22.92定价：¥65.84 (3.49折)
译海初探实用翻译二十二讲祁阿红 著广西师范大学出版社9787559811844 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
本书主要围绕笔译问题展开，由一系列相对独立的专题（共22讲）组成，包括翻译标准、影响翻译的文化因素、形合和意合、直译和意译、翻译注释、翻译批评等，从词、句、语篇层次上深入浅出地传授英汉互译的知识与经验，每讲都配有紧扣主题的习题和参考答案。本书向读者提供的大 量真实案例，大多来自编者亲自编译过的小说、社科书籍、报刊文献等。读者可以跟随这些实例及其分析，获得翻译的全新视角。
¥21.00定价：¥179.80 (1.17折)
2008 CCTV杯 全国英语演讲大赛(配DVD)【可开发票】 可开发票，团购联系在线客服有优惠
¥45.90定价：¥45.90
英语笔译训练教程/英语翻译证书考试辅导教材,武汉大学出版社 【新华书店总店自营】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥28.00定价：¥28.00
翻译与传播进阶手册 郭小春 著 浙江大学出版社 【新华书店正版图书书籍】 新华书店 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达
¥31.50定价：¥48.00 (6.57折)
中外散文诗歌佳作选译与鉴赏 书籍非全新 85-99成新，以实拍图为准发货，介意勿拍
¥30.60定价：¥33.66 (9.1折)
翻译、改写以及对文学名声的制控 【速开发票，此书为单本而非一套，支持7天无理由退换】
《国外翻译研究丛书之24：翻译、改写以及对文学名声的制控》作者指出翻译不仅仅是语言层次上的转换，它更是译者对原作所进行的文化层面上的改写。作者在书中引进了“改写”这个重要概念，它泛指对文学原作进行的翻译、改写，编撰选集、批评和编辑等各种加工和调整的过程。作者指出．在不同的历史条件下，改写主要受到意识形态和诗学形态两方面的限制。改写者往往会对原作进行一定程度上的调整。以使其与改写者所处时期主流意识形态和诗学形态相符，从而达到让改写的作品被尽可能多的读者接受的目的。 《国外翻译研究丛书之24：翻译、改写以及对文学名声的制控》在论证的过程中，引用了多国历代文学名著的翻译实例，分析研究了它们在不同时期被不同的人进行改写的过程。这些实例都具有相当浓厚的文化色彩和时代代表性，令读者在熟悉翻译
¥9.49定价：¥64.24 (1.48折)
美国文学经典汉译评析【镜像文化专营店】 支持发票 请联系在线客服
¥92.03定价：¥92.03
英汉翻译写作学 杨士焯 著 中国对外翻译出版公司 线上线下同步销售，请咨询客服查询库存后下单，避免纠纷。
¥9.29定价：¥218.42 (0.43折)
互联网+ 视域下高校英语翻译教学改革研究 段丽珍 著 教材文教 书店正版图书籍 中国书籍出版社F 97875068993
¥55.32定价：¥86.00 (6.44折)
以市场为导向的应用型翻译人才培养研究 许明 著 清华大学出版社 线上线下同步销售，请咨询客服查询库存后下单，避免纠纷。
¥63.89定价：¥286.78 (2.23折)
实战笔译系列丛书：如何翻译英语法律文献 周玲 著 9787811343205 对外经济贸易大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
第一部分概括介绍法律英语的特点、法律体系、法律的本质和功能、法律教育的起源和发展以及世界主要法律体系等等。第二部分主要针对一些常见的合同文本进行翻译练习，结合具体内容帮助学生提高翻译技巧。
¥24.30定价：¥78.58 (3.1折)
汉英等效翻译 何志平 著；管新平 华南理工大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本书由翻译的标准、翻译的过程、直译和意译、词量的增减、词类的转换、句核的调整、意群的调整、译词多样化、非动词化、语态变换、定语换位、状语换位、长句英译、“把”字句英译、倍数的英译、数据的英译、专有名词的英译、成语的英译等18个章节组成，旨在探讨汉英翻译过程中译文与原文在交际功能上的等效。 每章由句子试译、等效研究、短文翻译、译词提示与参考译文五个部分组成。句子试译部分列出5个汉语句子。提示本章的疑难所在。等效研究（除第一章与第二章侧重理论分析外）对译例进行解剖，分析汉英两种语言的结构与文化差异，提出消除差异的思路，探讨实现功能对等的策略。该部分是各章乃至全书的精华所在。短文翻译供读者进行训练，对短文中的汉语词汇提供了参考译词。短文翻译与句子试译的参考译文列在各章的最后部分。
¥86.40定价：¥210.90 (4.1折)
翻译识途:学 赏 用 周领顺,周怡珂 著作 国防工业出版社，【正版可开发票】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥26.00定价：¥59.00 (4.41折)
汉英词语翻译漫话陈忠诚格致出版社9787543206786 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥23.10定价：¥251.20 (0.92折)
科普与科幻翻译：理论、技巧与实践郭建中 著中国对外翻译出版公司9787500112754 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
本书是一部开创性的著作，科普著作和科幻小说分属科技写作和文学这两个不同范畴的写作样式；作者把科普翻译和科幻翻译放在同一本书中研究，是为了顺应我国的传统观念；但在具体处理时，还是把它们严格区分开来。 摒弃叙述一理论和罗列各种翻译技巧的写作套路，强调科普与科幻翻译的要求和标准；通过案例分析，用实证的方法论述译者的修养；强调翻译策略的选择。 对直译、意译与异化、归化重新定义，并用科幻翻译的实例加以论证，具有重要的价值。 21篇科普与科幻译文及其注释、译评，与理论和技巧篇印证对照，相得益彰。理论联系实际，不但对科学与科幻翻译有指导意义，而且至一般的翻译工作也有现实性意义。 本书的问世标志着我国科普与科幻翻译系统研究的崛起，为我国翻译理论研究和翻译实践的进步添砖加瓦。
¥22.20定价：¥356.18 (0.63折)
应用翻译理论与教学文库：汉英笔译全译实践教程黄忠廉、任东升 编国防工业出版社9787118099102 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《应用翻译理论与教学文库：汉英笔译全译实践教程》共21课，涉及30余个实用话题，60余次全译实践，90余篇精彩比读，约300道译后思考题，6000余条话题词目。《应用翻译理论与教学文库：汉英笔译全译实践教程》以实战演练的话题为单元，以全译实践为主，以全译基本知识和方法导入为辅，欲通过36学时的汉译英实战演练，训练至少20000汉字的全译量，培养学生汉英全译技能与全译意识，奠定行业全译基础。 《应用翻译理论与教学文库：汉英笔译全译实践教程》可用作外语院系和翻译院系的本科和MTI教材，更可供翻译爱好者自学和一线从译者参考。
¥15.30定价：¥327.58 (0.47折)
译响天开 詹成 著 9787513529860 外语教学与研究出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《译响天开：会议口译的思考与实践》一书中作者结合自己的工作经历，从一些实践和教学的问题出发，以轻松的笔调畅谈口译，与读者分享许多口译工作案例和这一行业中的趣闻轶事，对于口译教师和学员，以及对口译感兴趣的各界人士介绍关于口译职业、实践和训练的情况；以作者进入口译殿堂并且不断发展进步的经历激励有志于从事这项职业的青年学生。
¥16.00定价：¥80.88 (1.98折)
新编汉英翻译教程杨元刚 编华中师范大学出版社9787562254638 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
语言是翻译实践活动的本体，语言既是一种符号系统，又是一种交际工具和社会文化现象，更是一种人们认识世界的方式和过程。是翻译系列教材华大博雅高校教材之一。本书共十一章节，内容包括翻译概述、翻译的过程、中西文化对比与翻译、汉英语言对比与翻译、汉英习语的翻译、汉英句子的翻译等。本书可供相关学者参考阅读。
¥47.30定价：¥411.84 (1.15折)
《基础口译》 张睿 刘艾云 编著 9787519223342 世界图书出版公司 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本书分别从语言积累、口译技能、数字传译三个方面引领学习者打下坚实的口译语言和技能基础。语言积累部分以口译常用的情景为主线，给学习者提供口译中语言处理技能，辅以该场景下典型的表达方式及句式。口译技能部分为学习者进行基本口译技能理论讲解，辅以实例。数字传译部分精选译员的数字传译类型，聚焦数字，锤炼数字传译的准确和快速。
¥46.58定价：¥113.16 (4.12折)
口译释意理论实证研究 汤茜 著 9787307248007 武汉大学出版社 语言、文字【可开发票】 可开发票，团购联系在线客服有优惠
¥52.65定价：¥69.00 (7.64折)
英汉实用翻译教程 李杨,罗莉,李丽花 主编;冯光华 丛书总主编 著作 天津大学出版社
¥13.20定价：¥25.00 (5.28折)
京公网安备11010502037644号|经营许可证编号：合字B2-20160011|互联网药品信息服务资格证
购物车