汉英误译精解 张传彪、缪敏 著 9787532754892 上海译文出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
“李先生上个月生了一个男孩。”很多英语学习者想当然地将此句翻译为“Mr.Liboreasonlastmonth.”男人“生”孩子可以用bear吗？读过《汉英误译精解》，你必能找到答案。 这是一本融知识性、趣味性、实用性于一体的英语学习用书。该书精心搜集精彩例析千余条，均为中国人学习英语易犯错误实例，通过剖析中国学生带有趋同性的英语理解与表达错误，为广大英语学习者及爱好者释疑解惑、指点迷津。
¥20.34定价：¥160.68 (1.27折)
翻译与情绪【星愿文化 全新正版】 可开发票 如需请联系在线小当当客服
¥90.99定价：¥90.99
北外高翻笔译课(英译汉) 中国对外翻译出版公司 李长栓,王苏阳 著【昌盛图书专营店】 正版书店 支持开票
¥72.62定价：¥72.62
【正版】李白诗集 英文 (日)小烟薰良 译 译 中央编译出版社 中国古典小说、诗词 英语翻译 可开发票，支持7天无理由退换货
¥38.73定价：¥56.00 (6.92折)
《西番译语》校录及汇编【正版书籍，可开发票，满额减】 【正版】
¥159.00定价：¥398.00 (4折)
中国翻译简史（五四以前部分）-中国文库 正版图书,下单速发,可开发票
¥142.40定价：¥285.80 (4.99折)
汉英口译技巧训练 孙硕 中国对外翻译出版公司 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
口译活动对+X3于口译译员在很多方面都提出了很高的要求，同样，英语学习者从一般性的英语学习逐步适应口译学习，也是一个不小的跨越，对学习者的双语操控能力、综合知识、反应能力和心理承受能力也都有一定的要求。本书将学习的重点放在双语操控能力和综合知识上，毕竟只有洞悉了两种语言转换的奥秘，并对自己将要翻译的领域有一定的了解，才可能有较快的反应能力和较强的自信心，才能够保持镇定。因此本书的编写贯穿了技巧和主题知识两条主线。全书共分十五个单元，都含有“技巧讲解” 、“小试身手” 、“译前准备” 、“实战演练” 、“译文点睛” 、“课后练习” 、“参考译文”七个部分。每个单元的“技巧讲解”部分系统全面地介绍一种汉英口译转换技能，并通过“小试身手”部分的练习进行针对性的技巧练习；主题知识的练习则是通过
¥16.93定价：¥50.36 (3.37折)
思维模式与翻译：揭示英语的奥秘 陆国强 著 上海外语教育出版社 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥19.89定价：¥241.94 (0.83折)
【正版】当代翻译学 9787560055435 外语教学与研究出版社【正版图书可开发票】 正版图书下单即可
翻译理论新颖而有创意，讲述兼具科学性和趣味性，注解全面而言简意赅。
¥23.00定价：¥56.00 (4.11折)
现货 翻译模因论-翻译理论中的观点传播 修订版 翻译研究经典著述汉译丛书 上海外语教育出版社 9787544665056 正版图书 可开发票 如需帮助请联系在线客服
¥74.85定价：¥74.85
中国应用翻译论文专辑(第2辑) 中国对外翻译出版公司 新华书店正版，多仓就近发货，85%城市次日达，团购优惠咨询在线客服！
·辑录2017年-2018年翻译职业交流大会、博雅翻译文化沙龙期刊杰出翻译研究成果·翻译家许渊冲、汉学家安乐哲及众多著名高校教授和翻译研究者执笔·反映近两年的翻译研究现状及翻译行业发展趋势·国内翻译界产学研前沿探究成果
¥22.10定价：¥50.00 (4.42折)
实用商务英语翻译 天津大学出版社 新华书店正版，多仓就近发货，85%城市次日达，团购优惠咨询在线客服！
《东范性高等院校精品规划教材:实用商务英语翻译(商务英语与靠前贸易专业)》可作为商务英语专业学生的教材，也可供相关从业人员使用。
¥14.50定价：¥26.00 (5.58折)
译文源语透过效应研究 戴光荣 新华书店正版，多仓就近发货，85%城市次日达，团购优惠咨询在线客服！
戴光荣专著的《译文源语透过效应研究》所阐述的翻译中的源语透过效应，是语料库翻译学研究的一项翻译共性假设。与显化、简化、范化等为人熟知的翻译共性假设相比而言，翻译中的源语透过效应尚未得到翻译研究人员的足够重视，这可能是因为以往的翻译共性研究所采用的语料大多为英语以及与之相近的欧洲语言，而源语透过效应和译人语独特项目呈现不足等由跨语言差异引起的翻译体语言特征，在涉及英汉语之类大跨度非亲属语言的翻译中体现得更为突出。光荣的这部专著不仅对源语透过效应研究的理论依据、研究方法及研究现状做了系统的梳理，而且在分析英汉语可比语料库和平行语料库的基础上，通过一系列的案例分析论述了源语透过效应在英汉翻译中的具体体现，做到面点结合，使研究既有广度又有深度。
¥26.00定价：¥40.00 (6.5折)
This book focuses squarely on thepractice of translation．Some theoretical concepts andterminology，however，are essential for a better understanding of theprocess，though we have dealt with these without going intoexcessive detail．We have tried to limit the use of specializedterminology,and we cite many examples that，we hope，illustrate thepoint．The reader thus will have，in one short volume，most of theconcepts and tools to deal with translation problems．
¥232.00定价：¥465.00 (4.99折)
英汉科技翻译新说 严俊仁 著 国防工业出版社【可开电子发票】 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥22.50定价：¥125.00 (1.8折)
翻译原型研究 龙明慧 著 中山大学出版社 【速开发票，此书为单本而非一套，支持7天无理由退换】
对研究对象的合理认识是学科得以存在和发展的基础。认知科学的原型理论有别于传统的二元对立思维模式，也与解构主义思想有别。它能克服当前对翻译认识过于狭隘或者过于宽泛的缺陷。龙明慧的这本《翻译原型研究》运用原型理论对翻译本质、标准、类型等翻译基本问题进行系统阐述，突显翻译学的独立性和综合性。 《翻译原型研究》首先通过对翻译范畴结构的分析，说明翻译范畴的原型效应，明确翻译原型的形态表现，并围绕翻译原型对翻译进行灵活界定，突出翻译范畴的稳定性和开放性。其次，本书从原型理论出发对翻译标准进行思考，提出翻译原型的标准和以原型标准为基础的翻译标准体系。最后，在原型理论的视角下，本书对各种类型的翻译在翻译范畴中的地位进行分析，勾勒出一个灵活开放的翻译范畴体系，并以之为基础提出建构合理的翻译学
¥97.20定价：¥195.00 (4.99折)
[]心脏机械电反馈与心律失常-从基础到临床 心脏机械电 机械电反馈知识书籍 医学书籍 天津科技翻译出版社97875433
¥60.00定价：¥60.00
凯撒和克莉奥佩特拉·卖花女 诺得主萧伯纳作品,译本,电影《窈窕淑女》原作;译界泰斗杨宪益,翻译文化终身成就得主
¥38.00定价：¥38.00
汉英翻译与英文写作功能表达宝典 宋天锡 9787118030594 国防工业出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《汉英翻译与英文写作功能表达宝典》共提供了211个高频功能词，详细介绍了每个高频功能词的动词用法搭配、名词用法搭配、形容词用法搭配以及它们的常用短语搭配，并附有精彩例句。该书的第二部分提供了30个方面的分类表达，主要内容包括：人类的外表、性格、品德、情感、衣食住行、恋爱婚姻、生老病死等；社会活动中的政治、经济、军事、文化、教育等；以及自然界中的环境、天气、物体的声音等。其中的大部分表达，在现有的汉英词典中都查不到。本书的独特之处还在于：它能给使用者提供方法论的指导和许多具体帮助，能有效地帮助读者提升英语的实际应用能力。
¥41.40定价：¥282.80 (1.47折)
刘宓庆翻译论著全集：新编汉英对比与翻译【正版书籍，满额满减，优惠多多】 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥69.40定价：¥372.68 (1.87折)
格里什科国家植物园选育的果类和浆果类植物品种本书可作为园艺爱好者农场主果蔬栽培专家以及农业院校相关专业的学生的参考用书【 【畅销品 假一罚十正版图书 请放心下单，本店所有商品均可开票】
¥98.00定价：¥98.00
口译理论概述 鲍刚 著 中国对外翻译出版公司 线上线下同步销售，请咨询客服查询库存后下单，避免纠纷。
¥14.25定价：¥219.00 (0.66折)
翻译基础指津张白桦 著中译出版社9787500152859 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
这是一本以翻译理论、翻译史、中西文化比较和中英语言比较、翻译实践、翻译工具为“五脏”的“小麻雀”型的学术图书。第一章，力图消除对翻译的误会，说明翻译理论和翻译史“是什么”。第二章，从宏观上探讨翻译与文化、语言的关系，以及中西文化和语言的种种差异，解释翻译“为什么”难背后的原因。第三章，从中观上探讨语法、逻辑、修辞与翻译的关系，从微观上讨论翻译入门指津的技能，说明“怎么译”。第四章，把语言的“奇葩”挑出来，各个击破，继续从微观上说明 “怎么译”的问题。第五章，则提供一些翻译工具，包括常用句型、缩写、主要翻译证书考试、翻译网上词典、翻译学习网站等。
¥29.70定价：¥346.06 (0.86折)
正版 翻译的基本知识 修订版 钱歌川 翻译知识入门书 汉译英参考 商务英语四六级翻译基础教程书籍
¥30.08定价：¥30.08
翻译变体研究黄忠廉 著中国对外翻译出版公司9787500106548 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
翻译，无论是作为文化现象、思想运动，还是作为一项职业，一种知识技能，总与所处的时代背景密不可分。翻译的观念、方法、样式、标准、风格，无不与时俱进。观察一下世界范围和中国国内的翻译实践活动和理论研究，不难得出结论：翻译确实是人类精神文明中富活力、敏锐的领域之一。信息时代和市场经济，决定了这次翻译高潮突出的特点。
¥16.50定价：¥240.16 (0.69折)
应用文体翻译教程 边立红 主编；陈可培 9787566304223 对外经贸大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《展望全国高等院校英语专业系列精品教材：应用文体翻译教程》内容以应用文体翻译为主，总体上分为十章。第一章是总论，主要介绍翻译的概念、标准、翻译的社会功能与目的、译者的素质和译者主体性，其目的是让读者了解有关翻译的基本知识。第二章主要介绍应用文体的特征及其翻译要求，以便读者了解本书的主旨和内容。第三章介绍应用文体翻译的生态视角，概述了胡庚申提出的翻译适应选择论和生态翻译的基本原则，探讨了翻译中的“改写”现象，以及翻译适应选择论视阈下应用文体翻译的具体形态。这一章的作用是为下面各章的具体讨论设定一个理论基础。第四章介绍广告商标的文体特点与翻译策略。第五章介绍旅游文本的文体特点与翻译策略。第六章介绍商贸函电的文体特点与翻译策略。第七章介绍科技文献与产品说明书的文体特点与翻译策
¥18.91定价：¥19.02 (9.95折)
英译中漫谈 易江 中央编译出版社【正版书籍】 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥9.65定价：¥99.30 (0.98折)
英语笔译综合能力教材配套训练【正版】 正版书籍，可开发票，满额减
¥10.00定价：¥100.00 (1折)
针对中国人思维及语言习惯的独特性，选取学英语的过程中易犯的代表性错误加以解析矫正。
¥21.51定价：¥123.02 (1.75折)
扩展投射原则与现代汉语的EPP效应(英文版)【馨悦图书】 正版可开发票 请联系在线当当客服
¥85.44定价：¥88.00 (9.71折)
实用英汉翻译 吴瑾瑾 主编；耿洪敏 总主编 9787309041705 复旦大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本书对翻译理论和翻译技巧进行了探讨，还着重进行了英汉两种语言的对比研究，在实用翻译方面，讲述了各类文体的翻译方法。
¥8.17定价：¥55.24 (1.48折)
基于英汉文化对比的翻译研究 文化发展出版社 陈凌燕 著 育儿其他 正版图书 可开发票
¥61.16定价：¥72.00 (8.5折)
实用文体翻译教程(第2版) 董晓波 编 文教 正版图书籍 对外经济贸易大学出版社
¥37.00定价：¥37.00
安徽省高等学校“十一五”省级规划教材：英汉互译原理 周方珠、卢志宏 著 安徽大学出版社 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥41.33定价：¥229.58 (1.81折)
中西译学批评 张南峰 清华出版社 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥24.65定价：¥242.34 (1.02折)
译本比较与正误 陈小全 著 北京大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《译本比较与正误》为北京大学MTI教育中心“翻译实务与语言服务”系列丛书之一。本教材以语料库语言学为理论基础，从文学与非文学翻译对比人手，对翻译中的一些重要问题进行了探讨，其中包括词语意义与翻译对等、文化与修辞翻译、英汉句法结构转换等等，另外还就翻译中的数字表达、翻译中的专业知识以及法律与合同文本翻译进行了专门介绍。 书中紧密联系MTI专业课程设置及培养方向，面向翻译市场实际需求，利用翻译市场的真实语料，通过译本比较与正误分析，探讨了翻译实践中的问题及解决方案。
¥20.70定价：¥241.40 (0.86折)
专门用途英语系列教程·笔译新视角：理论与实践 谢建平、陈芙 著 9787118089349 国防工业出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《专门用途英语系列教程·笔译新视角：理论与实践》是以专门用途语篇为主题，集“科技、商务、社会用途”语篇为一体，理论与实践紧密结合的英汉互译笔译教材。全书分为3章，选取15类语篇中具有代表性和实用性的题材，以翻译的难点和相关技巧、语篇翻译实例和评析、译论链接与知识拓展、翻译实训4个版块详细讲解笔译技能与方法。 《专门用途英语系列教程·笔译新视角：理论与实践》适合英语专业本科、专科学生和研究生，可作为非英语专业本科学生的拓展教材，同时也可作为大学英语和研究生英语翻译教学方面的参考书，对翻译工作者及翻译爱，好者也具较强的指导意义和实用价值。
¥8.19定价：¥136.00 (0.61折)
汉译英难点解析500例 汪福祥 著 外文出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
¥4.22定价：¥39.12 (1.08折)
英语口译理论与实务研究 张琳萍 9787569020496 四川大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本书旨在使读者不仅熟练掌握的口译技能，也能从容应对各种话题和场景。以口译技能为基础，以实务应用为线索，循序渐进地对各个场景所需的基本知识、词汇以及口译技巧进行讲解，并辅以练习。本书适用于高等院校英语、翻译、商务英语、旅游英语、英语教育、应用英语等专业学生的口译课教学，也可供从事口译、外事、外贸、旅游等行业的涉外人员和具有一定英语基础的口译自学者学习使用。
¥30.99定价：¥92.36 (3.36折)
多维视角下英语翻译探索 陈定刚 9787518044863 中国纺织出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
¥6.53定价：¥79.08 (0.83折)
汉英等效翻译 何志平 著；管新平 华南理工大学出版社 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥71.00定价：¥337.20 (2.11折)
实用口译教程张铭涧,张积模中国海洋大学出版社有限公司（锦园好书）
¥36.00定价：¥36.00
英译汉理论与实践教程 程永生 编 东华大学出版社 线上线下同步销售，请咨询客服查询库存后下单，避免纠纷。
¥8.00定价：¥215.06 (0.38折)
商务英语翻译导论 王颖；褚凌云；王爱玲 外语教学与研究出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《商务英语翻译导论》立足于高素质翻译人才的理论能力培养与创新，着重于专业化和学术化的结合，避免传统翻译理论把翻译仅仅看做是语言框架下的双语转换，把视点拓宽到语用、文化、语篇功能、译文读者接受等层面上。本书以理论介绍为根本，辅以适量的翻译译文，系统而完整地涵盖了国际商务活动中所涉及的不同文体的文本，科学地将翻译的学术知识，国际商务知识和商务英语翻译技能融为一体。通过介绍各种商务文体的翻译研究，并对每种商务文体的文体特点和翻译都进行了细致地解析，本书在一定程度上完善了当代商务英语翻译研究的内容，对教学具有一定的指导意义，对翻译实践具有一定的实用性。
¥74.20定价：¥100.00 (7.42折)
翻译基础教程（下）第二版 东华大学 9787566913272F 可开发票，现货速发
¥23.02定价：¥29.90 (7.7折)
新世纪高等学校教材·英语语言文学专业系列教材：英语口译精要教程 梅德明、万宏瑜 编 北京师范大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《英语语言文学专业系列教材·新世纪高等学校教材：英语口译精要教程》要求学生在听、说、读、写、笔译诸方面具备扎实的基本功，尤其是耳听会意能力要达到可以同本族语人士进行一般性交谈的水平。 《英语语言文学专业系列教材·新世纪高等学校教材：英语口译精要教程》根据外语学习的基本规律和口译工作的特殊要求编写，以主题为主线，以精要为准则，全书由“陪同口译”、“连续传译”、“同声传译”和“特殊口译”四大部分共18单元组成。每单元的核心内容为两篇主要课文、两篇强化练习、一组相关词语以及相关技能讲解。课文及练习内容紧扣时代主题，口译技能部分聚焦要点与难点，课文注释部分提供背景知识及语言讲解，相关词语旨在拓展学习者的专业词汇。
¥34.97定价：¥82.30 (4.25折)
正版保证 疼痛影像学(翻译版) 倪家骧 唐元章 主译 9787117234689 2016年11与参考书 人民卫生出版社
¥227.70定价：¥227.70
¥77.70定价：¥156.40 (4.97折)
委曲求传：早期来华新教传教士汉英翻译史论 邓联健 著 清华大学出版社 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥81.32定价：¥350.64 (2.32折)
如何翻译英语报刊经济文章 王恩冕 编 对外经济贸易大学出版社【售后无忧】 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥18.69定价：¥117.38 (1.6折)
英汉翻译对话录 叶子南 著 9787301062319 北京大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《英汉翻译对话录》有三个特点 1．采用对话体的形式，引人入胜；2．结合翻译理论与实践，实用性强；3．练习译文多样，评析中肯，富有启发性。《英汉翻译对话录》给人以新颖、新切的感觉。这部作品以娓娓动听、通俗易懂的文风将翻译理论与翻译实践穿插交错地编织起来，让人像读小说似地来学习翻译，确实饶有兴趣。书中的许多段落都写得十分出色，即使是枯燥的理论问题，例如第一章“参透通天塔的玄机”，读来也令人感到津津有味，使哲理性的思考与技术性的翻译程式能够水乳交融地结合在一起。
¥24.56定价：¥249.12 (0.99折)
高级译学原典读本 [英]哈迪姆、[英]蒙代 著 上海外语教育出版社 线上线下同步销售，请咨询客服查询库存后下单，避免纠纷。
¥29.60定价：¥232.40 (1.28折)
中高级口译口试主题模板句汪海涛、邱政政、李锦森 编北京语言大学出版社9787561929162 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《中高级口译口试主题模板句：新东方大愚英语学习丛书》为上海市中高级口译口试备考指导读物，主要针对参加中级和高级口译口试阶段的考生。全书将中高级口译口试课本和实考试题中涉及的高频单词和句型按照“模块”的方式拆分成十大主题，每个主题单元都遵循由“词”到“句”再到“篇”的顺序编排，包含单元综述、高频模块单词、口译课本高频模板句型、全真试题高频模板句型、热点例文、热点例文模板句型精析和实考贴士几大板块。书中对课本、真题及热点例文的译法分析是《中高级口译口试主题模板句：新东方大愚英语学习丛书》的精华，也是《中高级口译口试主题模板句：新东方大愚英语学习丛书》独树一帜之处。该部分不仅对考生在实考中出现的问题和不当处理给予相应点评，而且根据作者多年的教学经验，为考生提供了以不变应万变的模板
¥19.90定价：¥251.79 (0.8折)
外语教学与研究出版社 罗经国 古文观止精选汉英对照 正版＜优选包邮好书＞
¥40.65定价：¥40.65
英汉笔译实务/方兴 方兴 编著 武汉大学出版社 【新华书店正版书籍】
¥32.00定价：¥32.00
媒介间性与故事讲述/当代西方叙事学前沿理论的翻译与研究·当代西方叙事学前沿理论译丛 9787544674041
¥107.80定价：¥107.80
原装正版】华英字典 全六卷 马里逊文集9787534745300 部分书籍售价高于定价严者慎拍
¥2696.16定价：¥2696.16
新编旅游英语 于立新 编 中国矿业大学出版社 【新华全新正版书籍】 春节期间 正常发货
¥18.20定价：¥33.00 (5.52折)
本次会议共陆续收到代表所提交的学术论文73篇，其中有3篇与会议议题不甚相符，因而终共有70篇论文入选参会研讨。按照惯例，为确保会议研讨的质量和效率，提交参会的论文也要经过组委会的筛选，论文人选的作者才能来参会讨论。但是，我们考虑到这样的术语翻译会议尚属，为了能让更多的学界和业界同行(特别是年轻人)有参与研讨的机会，进而引起大家对术语翻译问题的广泛关注与重视，这70篇基本符合大会议题的论文的作者，我们都邀请来参会了。此外，有些来不及提交论文，但强烈要求与会研讨的同行，我们也发出了邀请。尽管这次与会人数近百人，会务组的工作压力陡增，但大家还是齐心协力，出色地完成了会务。代表们普遍反映他们研讨得很有收获，而且很愉快。作为全国术语翻译研讨会的主办方之一，我们高兴地看到此次会议所涉及的论文不仅数
¥70.00定价：¥141.00 (4.97折)
《红楼梦》中英文语料库的创建及应用研究 刘泽权 著 9787511206961 光明日报出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《 中英文语料库的创建及应用研究》是2005年国家社科基金资助项目“《红楼梦》中英文语料库的创建及应用研究”的成果。全书分为两部分，上篇围绕《红楼梦》一文三译平行语料库的创建，着重介绍了在建库过程中所遇到的问题和挑战，以及在实践中所摸索出来的解决办法，包括平行语料库概述、《红楼梦》版本及英译述要、语料库的设计、全库数据统计分析所检索软件功能介绍；下篇为基于该平行语料库所展开的系统全面、定量与定性相结合的应用研究，涉及习语、叙事标记语、报道动词、委婉语、称谓、人物形象塑造及其三种英译的翻译研究。期望本项目建设的经验和初步成果能对《红楼梦》其他语种乃至其他典籍的翻译研究起到抛砖引玉的作用。
¥21.60定价：¥219.20 (0.99折)
京公网安备11010502037644号|经营许可证编号：合字B2-20160011|互联网药品信息服务资格证
购物车