
翻译与帝国:后殖民理论解读 【速开发票,此书为单本而非一套,支持7天无理由退换】
20世纪80年代中晚期,翻译研究领域萌生出一个全新的视角——对翻译和帝国的研究。这种视角使翻译研究超越传统的语言学领域,而将帝国、政治、力量均衡等因素纳入研究范围。《翻译与帝国:后殖民理论解读》以后殖民主义翻译研究的叙事性发展(又称乌托邦式的神话发展)为基础,详细介绍了翻译从殖民化渠道到非殖民化渠道的发展历程,为读者提供了一个后殖民主义理论发展的完整框架,既有抽象意义上的理论解释,又配以对某种语言的个案研究加以说明,是一部不可多得的翻译理论著作。
¥31.53定价:¥279.48 (1.13折)

英语同声传译指津 管玉华 著 上海外语教育出版社 【速开发票,此书为单本而非一套,支持7天无理由退换】
管玉华所著的《英语同声传译指津》结合英语同传客观认知学习规律,博采众长、兼收并蓄,将宏观操作策略与微观应对技巧融会贯通,采用生动活泼的笔调,夹叙夹议、循循善诱,细腻精准地展现了同传议员的实际工作表现和预期理想表现。书中借助六大实用主题,循序渐进、系统科学地阐述了同传议员的基本素质与专业要求,每单元特别设计的练习有助于读者学以致用、举一反三。《英语同声传译指津》适用于各类高校语言及翻译专业本科生、研究生,会议口译研习者和爱好者以及广大同传工作者。
¥15.89定价:¥77.28 (2.06折)
![中式英语之鉴 [美]平卡姆 著 外语教学与研究出版社【放心购买】](images/model/guan/url_none.png)
中式英语之鉴 [美]平卡姆 著 外语教学与研究出版社【放心购买】 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥12.44定价:¥104.88 (1.19折)

¥274.00定价:¥274.00

【正版】科技英语翻译 9787568292368 北京理工大学出版社 可开发票,正版现货,支持7天无理由退换货
¥29.43定价:¥30.00 (9.81折)

英汉翻译技能指引刘宓庆 著中国对外翻译出版公司9787500115311 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
《英汉翻译技能指引》:不管你喜不喜欢,中国的理论——哲学的、史学的、文学的、心理学的、地质学的、社会学的,当然还有翻译学的——必将伴随地球在太空旋转的轰隆呼啸,伴随被启明星唤醒的东方大地的搏动,伴随旭日普照下亚洲腹地的蒸腾,风行于世;中国的理论已经从1500年以来的沉睡中苏醒,我敢断言,世界上没有任何力量能阻挡中国理论的发展,就算美国、日本和西方其他角落里所有的“屠龙卫士”加在一起,也只不过是一窝自不量力的蚍蜉,妄图撼动拨地而起的参天大树。
¥27.50定价:¥267.75 (1.03折)

路线图:翻译研究方法入门威廉姆斯、切斯特曼 著上海外语教育出版社9787810951043 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
《路线图:翻译研究方法入门》为指导翻译研究的入门丛书,旨在向初次进行该领域课题研究的学习者(含本科生、硕士生和博士生)介绍翻译研究的一些基本原则和方法。 全书共分十章。第一章概括了翻译学的十二个研究领域,旨在帮助研究者确立研究课题以及需要解决的问题。第二章指导研究者对课题如何进行总体规划,具体包括反复推敲初始观点,确定研究范围、查找资料、进行批判性阅读、详细记录参考文献,与导师密切交流等。第三章至第七章讲述了进行翻译研究的一些基本概念和方法,详细介绍了研究的多种理论模式、研究类型、如何提出问题、如何阐述观点、如何构想假说、如何确立变量间的关系以及如何选择和分析数据等。第八章与第九章指导研究者如何以口头及书面形式描述个人的研究。后一章作者就翻译研究的评估,尤其是论文评估,所通常
¥26.10定价:¥264.81 (0.99折)

中华译学(第二辑)/许钧主编/冯全功执行主编/浙江大学出版社F 全新正版,可开发票
¥52.36定价:¥68.00 (7.7折)
![[正版书籍]眼内肿瘤:图谱与教程(翻译版)](images/model/guan/url_none.png)
¥364.00定价:¥364.00

脱离与重建 谢默斯希尼与爱尔兰文化身份建构 后殖民研究 谢默斯希尼诗作 诗论和翻译研究 正版 华东师范大学出版社
¥42.00定价:¥42.00
![[正版书籍]全科医学(翻译版)](images/model/guan/url_none.png)
¥532.00定价:¥532.00

汉英翻译基础 陈宏薇 上海外语教育出版社 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥4.70定价:¥207.30 (0.23折)

译艺:英汉汉英双向笔译 陈文伯 编 世界知识出版社 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥14.19定价:¥217.78 (0.66折)

【正版】功能语言学与翻译研究9787513501248外语教学与研究出版社【正版图书可开发票】 图书价格为单本 如有需要请联系客服
¥36.10定价:¥72.20 (5折)

从柔巴依到坎特伯雷:英语诗汉译研究 黄杲炘 著 湖北教育出版社 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥9.24定价:¥213.98 (0.44折)

假一罚十可开发票)CATTI英语三级笔译实务.全国翻译专业资格(水平)考试辅导丛书 新版.考试指南+强化训练 MTI 三
¥52.00定价:¥58.00 (8.97折)

¥17.00定价:¥26.00 (6.54折)

中华译学(第四辑)/中华译学馆/许钧 主编/浙江大学出版社 可开发票,保证正版
¥47.60定价:¥68.00 (7折)

【4教师用书 】 全国外国语学校系列教材 英语(综合教程)初中 学生用书、教师用书、练习簿、听说教程、阅读与写作教程 上 【发货以标题中括号内书籍为准】
¥38.42定价:¥38.42

华研外语 英语口译入门笔记法符号译前阅读听辨表达实战基础训练综合能力catti二三级口译实务官方教程全国翻译专业资格考试
¥259.93定价:¥259.93

不简单的简单句 英语语法全解大学英语四六级考试英语一英语二适用成人英语薄冰语法英语长难句解析教材【馨悦图书 正版】 正版可开发票 请联系在线当当客服
¥151.47定价:¥151.47

英译汉别裁 冯国华、吴群 著 9787119025445 外文出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本书共三章:第一章,语篇的翻译包括:语篇与翻译、意脉与文脉、省应与衔接、言内与言外、段落的分合等。第二章,语句的翻译包括:语句的翻译、语句的把握、语句的分合等。第三章,语词的翻译包括:语词与翻译、词义的把握、语词的把握、语域的整合等内容。
¥4.06定价:¥198.90 (0.21折)

十二天突破英汉翻译武峰 著北京大学出版社9787301181508 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
《十二天突破英汉翻译:笔译篇》是作者在多年翻译教学过程中的经验总结,主要针对英语专业高年级学生和意在通过国家各类翻译考试的非英语专业学生。《十二天突破英汉翻译:笔译篇》共安排十二天内容:前七天主要讲解英译汉,内容分别为翻译英语中的定语从句、被动语态、代词及形容词和副词;后面五天主要讲解汉译英,内容分别为增词与减词、换主语、中西方文化差异和总结非文学翻译的特点。整《十二天突破英汉翻译:笔译篇》以简单句和长难句分析相结合,并在课后配有少量的练习,让广大学生可以在短期之内对英汉笔译有一个全面的了解和认识。
¥4.80定价:¥239.76 (0.21折)

英汉疾病隐喻的认知对比研究 9787567247550【可开发票】
¥48.72定价:¥58.00 (8.4折)

¥83.82定价:¥168.64 (4.98折)

英汉翻译教程9787566425553 正版新书七鲤鱼图书专营店 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥54.00定价:¥72.00 (7.5折)

¥65.73定价:¥65.73

翻译似临画/译家之言,外语教学与研究出版社【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥13.46定价:¥32.00 (4.21折)

托福写作手册9787300328911 正版新书七鲤鱼图书专营店 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥35.00定价:¥48.00 (7.3折)

翻译硕士英语,上海交通大学出版社 【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥25.98定价:¥52.00 (5折)

翻译专业本科生系列教材 交替传译实践教程下学生用书 扫码音视频 戴惠萍编 英语翻译理论实践 上海外语教育出版社 9787
¥37.95定价:¥39.00 (9.74折)

外语地名研究丛书:外语地名汉字译名互查手册 中国地名研究所 编 9787563728374 旅游教育出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
由于历史的原因,同一外语地名多种汉字译名的情况时有发生。即使是翻译、地图、地名等专业工作者,对此也不免感到迷惑、棘手,迫切需要快速了解中文译名对应的外语地名原名怎样拼写,这一中文译名与另一中文译名之间是什么关系,各个译名对应的地理实体在什么位置等。为满足读者的这种查询需求,并逐步过渡到自觉采用标准化的外语地名汉字译名,中国地名研究所组织编纂了《外语地名研究丛书:外语地名汉字译名互查手册》。 《外语地名研究丛书:外语地名汉字译名互查手册》收录了三万多条较常见的汉字译名不一致的外语地名。这些外语地名均采用罗马字母拼写形式,并在其后标注了归属国(或地区)、所在经纬度以及不同的汉字译名。 通过使用《外语地名研究丛书:外语地名汉字译名互查手册》,读者可以快速查询同一外语地名
¥20.43定价:¥95.60 (2.14折)

中国传统译论范畴及其体系 张思洁 著 9787532741274 上海译文出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本书围绕“中国传统译论的范畴及其体系”论题以及该论题所指向的“传统翻译理论难题”展开研究,依次形成以下六个结论。一、就传统译论范畴的言说对象而言,本书基于前人研究的成果,着重借助经学考据方法,在考察传统译论与国学关系基础上首先对中国传统译论进行重新界定。二、本书提出了判定传统译论范畴的五项依据和三条原则。等等。本书的深层意义在于为传统译论的现代转型提供基础。
¥35.00定价:¥88.02 (3.98折)

影像口译学 康志峰,李夏青 复旦大学出版社 口译认知心理 学认知口译 学体认口译学和影像学. 全新正版,可开发票
¥57.60定价:¥68.00 (8.48折)

汉英翻译理论与实践9787111262749 正版新书知其然图书专营店 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
本书结合作者多年的汉英翻译研究和教学经验编写而成。书中了许多精彩的原文及其译文,科学而新颖地安排了翻译实践练nbsp;本书可作为汉英翻译课程的教程或自学课本,适用于英语专业学生和教学人员,也可供广大汉英翻译学爱好者以及英语语言学使用。
¥24.40定价:¥34.80 (7.02折)

¥17.36定价:¥114.72 (1.52折)

翻译研究与教学(翻译传译国际传播专题)康志峰主编 复旦大学出版社 翻译教学研究假一罚十正版图书 请放心下单
¥51.28定价:¥51.28

中译英技巧文集《中国翻译》编辑部 编中国对外翻译出版公司9787500101673 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
本书由两部分稿件组成,第一部分收编了有关负责有志在全加译英学术研讨会上的讲话以及部分代表的发言和提交的论文;第部分收编了近几年来发表在报刊上有关中译英技巧的文章。如果本书出版能对我国中译英工作的开展有所帮助。那将是我们大的心愿。
¥5.00定价:¥220.50 (0.23折)

翻译项目管理 实操、案例与研究 岳峰 编 北京大学出版社 【新华书店正版图书书籍】 新华书店全新正版书籍 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达
¥28.30定价:¥68.00 (4.17折)

【全1册】中式英语之鉴 (北京外国语大学硕士研究生考试参考用书)F 9787521340761
¥34.30定价:¥34.30

中英同声传译卢信朝中译出版社9787500175766 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
1.业同声传译人才缺口仍较大,译员更为缺乏。同声传译在助力中国话语体系建设等方面具有战略意义。 2.本书作者是活跃职业译员、同声传译教师,对同声传译技能及其学解高度、讲解深度与专业和同类书有较大区别。 3.本含真实会议材料训练,按照同声传译(而非笔译)提供参考译文,拥有对学生同声传译表现的针对深度点评。 作者。作者任教于北京外国语大学翻译学院,曾为组织、国家部委与省市、科研院所及世界500强企业等提供同声传译与交替传译服务逾1000天,为多位我国人及外国元首提供过口译服务。
¥68.40定价:¥78.00 (8.77折)

英汉同声传译教程 江晓梅 编 9787307079694 武汉大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《英汉同声传译教程》遵循同声传译教学的基本原则,即以突出同声传译技能训练为指导,以培养同声传译学习者的译员素质为基础,以提高同声传译学习者的同声传译能力为重心,从而帮助学习者掌握基本的同声传译技能,具备从事一般同声传译工作的基本能力。 本教材具有如下几个特点: (1)突出同声传译训练的技能化特点。本教材重点传授同声传译的基本技能,如跟读、注意力分配、重述、顺句驱动、简化、概述、综述、预测、等待等技能,以提高学习者的同传能力。 (2)突出同声传译训练的实战性特点。本教材选材主要为全真会议材料和最新时事专题材料,涉及政治、经济、文化、教育、环境保护、气候、卫生、医疗保险等热点专题,操作性强。有利于提高学习者同传实战技能。 (3)原则与技巧有机结合。本教材的每一课都由同声传译基本原则讲解和
¥9.17定价:¥109.12 (0.85折)

共生翻译学 刘满芸著 复旦大学出版社共生系列丛书翻译学【正版速发 包邮】 【畅销品 假一罚十正版图书 请放心下单,本店所有商品均可开票】
¥72.00定价:¥72.00

应用翻译教程 彭萍 外语教学与研究出版社 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥24.70定价:¥45.90 (5.39折)

AI翻译实战手册:从困境到赋能中国人民大学出版社朱华 主编 编【新华书店】
¥32.40定价:¥59.00 (5.5折)

英语翻译理论与实践研究 刘晓征 经济管理出版社 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥44.70定价:¥98.00 (4.57折)

¥115.62定价:¥189.00 (6.12折)

实用翻译教程(英汉互译)(4版)(上)参考手册 冯庆华 上海外语教育出版社 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥39.50定价:¥43.00 (9.19折)

¥29.93定价:¥45.00 (6.66折)

汉译英常用表达式经典惯例 陆国强 编 上海外语教育出版社 【速开发票,此书为单本而非一套,支持7天无理由退换】
《汉译英常用表达式经典惯例》收录汉语常用表达式892条,提供对应的英语译文,多配有精当的例证,且译文地道自然,可供翻译学习者揣摩与背诵。
¥30.58定价:¥273.14 (1.12折)

中医英语翻译技巧训练 朱忠宝 主编;李照国 上海浦江教育出版社有限公司 【速开发票,此书为单本而非一套,支持7天无理由退换】
“中医英语”是在中医英语翻译的基础上逐步发展起来的。所以要学习“中医英语”,首先应该学习“中医英语翻译”的基本原则、方法和技巧。只有掌握了中医英语翻译的基本技能,才能更好地学习“中医英语”。在编写中,编者按照“约定俗成”的原则对中医英语翻译在国内外的发展作了初步的总结,概括出了一些基本的原则和方法,供学习参考。
¥69.00定价:¥298.26 (2.32折)

¥49.68定价:¥49.68

【】道器并重,学识兼谈 : 翻译认知、教育、践行讲谈自选集 何刚强 外语教学与研究出版社
¥123.18定价:¥123.18

英汉口译实练 冯建忠 主编 译林出版社【正版书籍】 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥35.48定价:¥150.96 (2.36折)

贴切传神搞翻译 郑琼如 编著 上海世界图书出版公司【售后无忧】 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥7.18定价:¥94.36 (0.77折)

跨文化交际与大学英语翻译教学研究9787573146441 正版新书七鲤鱼图书专营店 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥45.20定价:¥78.00 (5.8折)

翻译与创造性 科斯滕·马尔姆克亚尔(英)剑桥大学教授翻译研究 选用理论探讨翻译课题 陕西人民出版社
¥26.00定价:¥59.00 (4.41折)

翻译与文化研究(第十三辑) 张锦茹,陈维良 主编 9787307247703 武汉大学出版社 正版全新 现货速发 可开发票
¥53.63定价:¥69.00 (7.78折)

¥27.80定价:¥35.00 (7.95折)

全国高等院校“十二五”规划翻译系列教材:汉英翻译技巧 钟书能 编 9787566304049 对外经济贸易大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《全国高等院校“十二五”规划翻译系列教材:汉英翻译技巧》每章均包括导读、概述、翻译技巧以及翻译练习共四部分。编写的指导思想主要是以语篇为语境,《全国高等院校“十二五”规划翻译系列教材:汉英翻译技巧》部分例句可在各个章节的导读部分所精选的汉英对照译文中找到。在导读部分,编者主要精选与相关翻译技巧有关的名篇,并提供名家的译文进行汉英对照。在概述部分主要介绍相关的翻译技巧概念。在翻译技巧部分,编者列举了各种例子以阐述相应的概念。为了巩固有关翻译技巧,编者编写了单句与篇章两部分的翻译练习并在书后提供了参考译文。
¥40.18定价:¥90.74 (4.43折)