
思维模式与翻译:揭示英语的奥秘 正版图书,下单速发,可开发票
《思维模式与翻译:揭示英语的奥秘》是在《英汉概念结构对比》基础上的进一步探索。作者认为,每种语言都有自己的思维模式,而每种语言的思维模式都有自己的特征。作者在句法结构研究上注重语义、语用和社会文化在思维模式上的整合,把概念表达融合成一个有机的整体,并对此运用很多实例加以充分论述。
¥48.77定价:¥214.60 (2.28折)

翻译质量评估模式再研究 = Translation Quality Assessment: A Model Revisi 正版可开发票 请联系在线当当客服
¥107.96定价:¥107.96

翻译基本问题探索:关于翻译与翻译研究的对谈/ 十四五 时期重点出版物出版专项规划教材/许钧总主编/刘云虹 许钧著/浙江大 可开发票,保证正版
¥43.38定价:¥68.00 (6.38折)

中华翻译家代表性译文库,梁启超卷 贺爱军 浙江大学出版社 【正版图书书籍】
¥72.80定价:¥98.00 (7.43折)

交替传译教程,武汉大学出版社 【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥22.55定价:¥48.00 (4.7折)

¥62.09定价:¥277.76 (2.24折)

英语口译笔记法实战指导 吴钟明第三版第3版 翻译专业资格水平考试教材 武汉大学出版社9787307186811【正版】 可开发票,团购联系在线客服有优惠
¥29.70定价:¥48.00 (6.19折)

新世纪科技英汉互译教程 魏羽 编 西北工业大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本教程针对高校英语专业、非英语专业开设的科技英语翻译课程,围绕科技英语的特点,通过译例讲解基本的科技英语翻译理论与技巧、科技英语语法知识,并通过系统的英汉互译实践培养学生的科技英语翻译技能。本教程主要内容包括科技英语翻译总论,英、汉语言对比,词类,非谓语动词,否定句、插入语、被动语态、比较级,从句、长句,虚拟语气,句子成分的强调、倒装、省略、分隔,篇章英译汉(译注与练习),篇章汉译英(译注与练习),各章节的英汉互译练习以及附录。附录除了提供参考译文外,还提供了科技英语常用句型、词缀、词汇等内容。 本教程可作为英语专业学生、非英语专业学生以及研究生学习科技英语翻译的教材,也可供科技人员参考使用。
¥18.79定价:¥219.06 (0.86折)

当代西方语言学前沿理论与应用研究系列丛书:英语专业学生口译能力问题探索 王文宇、段燕 著;陈新仁 编 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《当代西方语言学前沿理论与应用研究系列丛书:英语专业学生口译能力问题探索》综合运用问卷、访谈、语料分析、教学实验等研究方法,调查了英语专业学生的口译总体水平及在口译过程中面临的具体困难,发掘学生在口译产出(包括语言使用、信息传递、表达流利度等方面)及口译策略使用上存在的问题,以考察英语专业学生的口译能力。此外,《当代西方语言学前沿理论与应用研究系列丛书:英语专业学生口译能力问题探索》还分别从学生需求角度和记忆训练环节探讨了英语专业学生的口译能力培养问题。
¥40.75定价:¥259.70 (1.57折)

译家之言:翻译乃大道 余光中 著 外语教学与研究出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《译家之言:翻译乃大道》是《译家之言》系列之一,选收余光中先生译论二十余篇,既谈翻译,也谈现代中文,以散文形式写译论,熔知性和感性于一炉,见解精辟独到,文笔优美清丽,各篇论文本身就是好文章,足以示范。
¥30.36定价:¥230.00 (1.32折)

超越时空的对话:现代语境下的中德文学翻译 顾牧、王建斌 编 9787513589697 外语教学与研究出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
在“中国文学如何能够走出国门”大讨论的背景下,2015年12月5日,北京外国语大学德语系召开了以“全球化语境下的文学翻译:现状与反思”为题的学术研讨会,来自中国、德国、瑞士、奥地利等国的与会者从宏观和微观的角度探讨了中国文学在德语国家以及德语文学在中国的接受现状,深入地分析了其中存在的问题,不但发言精彩,讨论也极其热烈。编者将研讨会参与者的报告及讨论结集出版,并邀请著名作家徐则臣先生、德国联邦经济和能源部能源司副司长何玲(Gerlind Heckmann)女士以及著名汉学家、翻译家吕福克(Volker Kl?psch)先生为文集赐稿,以飨读 者。
¥26.40定价:¥256.92 (1.03折)

翻译学(新版)谭载喜清华大学出版社9787302690795正版书籍【可开发票】 可开发票,团购联系在线客服有优惠
¥125.50定价:¥129.40 (9.7折)

翻译学(新版)谭载喜清华大学出版社9787302690795正版书籍
¥190.94定价:¥190.94

比较·鉴别·应用:英汉对比应用研究 刘英凯、李静滢 编 上海外语教育出版社 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,避免纠纷。
¥26.37定价:¥242.96 (1.09折)

汉英时文翻译技巧与实践 梁田 编 哈尔滨工程大学出版社 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,避免纠纷。
¥8.00定价:¥202.36 (0.4折)

¥64.00定价:¥64.00

英语各类口音听译突破朱巧莲、汤倩 编人民教育出版社9787107234019 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
《英语各类口音听译突破》内容思路新颖。如前所述,无论是在学习过程中还是口译实践中,英语的各类“口音”都是一大难点,而相关图书甚少。为适应经济全球化和文化多元化时代的需要,《英语各类口音听译突破》编者对各种发言和口音材料进行整理分析,编写成书,以填补市场空缺。编排合理。《英语各类口音听译突破》遵循教学实践的基本规律,先分析特点再进行演练。编排材料由短及长,由易到难,循序渐进。分门别类分析各种口音,方便读者查找难点,对症下药,逐一攻克。提供的训练指导针对性强,能帮助读者活学活用,融会贯通,全面提高听力和口译能力。
¥51.80定价:¥338.40 (1.54折)

语篇翻译引论李运兴 著中国对外翻译出版公司9787500108351 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
国内第一部以语篇理论为框架探讨翻译问题的专著,借鉴相关学科,特别是篇章语言学的研究成果,有移植,有评论,有创新,理论联系实际,丰富的英流互译实例,中肯、实用的分析,外语专业本科生、研究生、大专院校学生、翻译工作者、翻译研究人员均可各取所需,有所收益。
¥19.20定价:¥266.60 (0.73折)

中国人易犯的汉译英错误 王逢鑫 著 9787506816564 中国书籍出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《中国人最易犯的汉译英错误》结集了一百个汉语翻译成英语常见错误的专题,大多是作者王逢鑫教授在《环球时报》“双语加油站·跟我学”专栏发表过的文章。在本书中,作者把在报刊因受篇幅限制删减的内容都——还原,对每个专题都详谈细说,做出尽量多的解释,提供尽量多的例句。 作者在本书中通过一篇篇的小短文,告诉读者如何在语法、词汇搭配、词汇选择等方面避免错误;如何找出汉语和英语两种语言的差异,以及两种语言背后的文化差异,从而翻译出最忠于原文并最准确地道的英语。
¥8.73定价:¥68.10 (1.29折)

英汉翻译中的汉语译文语料库研究 肖忠华 著 9787313084439 上海交通大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《语料库翻译文库:英汉翻译中的汉语译文语料库研究》中所展示的是国家社科基金项目“基于语料库的英汉翻译语言特征量化研究”(项目批准号07BYY011)的最终研究成果。该项目将语言对比与翻译研究有机地结合起来。采用基于语料库的研究方法,对汉语母语语料库以及与之对应的汉语译文语料库进行定性与定量的对比分析,从多种角度、在不同层面对汉语译文的特征进行全方位的宏观与微观考察,找出汉语译文的区别性特征,并通过考察英汉平行语料库中的源语渗透效应来确定翻译过程中源语对译文的影响程度。再将针对汉语译文的研究发现与目前国际上现有的主要是基于英文译文的翻译共性研究结果进行对比分析,探讨英汉语这样大跨度的翻译语对中产生的证据对所谓“第三语码”的启示。 《英汉翻译中的汉语译文语料库研究》可作为对语料库语言学、翻
¥19.35定价:¥73.50 (2.64折)

翻译理论、技巧与实践 刘重霄 首都经济贸易大学出版社 9787563832699 【新华书店正版书籍】
¥14.50定价:¥46.00 (3.16折)

【外研社】科技口译 新时代翻译专业学位研究生系列教材. 9787521362664
¥59.00定价:¥67.90 (8.69折)

全新正版 组织会议口译教程 管玉华主编 附一书一码 i学激活码 复旦大学出版社 9787309180039F
¥63.69定价:¥72.00 (8.85折)

多维视角下高校英语口译教学研究陈杰经济科学出版社9787521840971
¥42.02定价:¥52.00 (8.09折)

上海市重点课程教材 英语翻译教程 —笔译教程八讲 冯修文编 翻译课程教材 同济大学出版社9787576514117【可开 可开发票,团购联系在线客服有优惠
¥52.10定价:¥52.10

李白诗集 英文 (日)小烟薰良 译 译 中央编译出版社 中国古典小说、诗词 英语翻译 【本店支持开发票 如需帮助请联系客服】
¥59.92定价:¥59.92

法律英语翻译研究:理论与实践9787308262118 朱佳浙江大学出版社图书 书籍 【本店支持开发票 如需帮助请联系客服】
¥82.32定价:¥82.32

中华翻译家代表性译文库·许渊冲卷/许钧 郭国梁总主编/祝一舒编/浙江大学出版社【可开发票】 可开发票,团购联系在线客服有优惠
¥98.00定价:¥98.00

中国古代科技术语英译研究【馨悦图书 正版】 正版可开发票 请联系在线当当客服
¥100.57定价:¥100.57

围术期液体管理 路志红译 围术期液体管理相关的知识和技能对该领域的进展进行了客观地综述 天津科技翻译出版公司978754
¥150.00定价:¥158.00 (9.5折)

机械通气 第4版+机械通气精要 翻译版第3版 两本套装 成人临床机械通气思路原则原理专业指南书籍呼吸机使用适用于呼吸治疗
¥289.00定价:¥289.00

雅思写作基础训练+备考指南金利华东理工大学出版社有限公司9787562863335 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
针对雅思新手考生及基础薄弱者,根据雅思写作评分标准,有的放矢、循序地为考生夯实基础,提升备考实力。 6 项基础技能训练——写作任务完成与回应、连贯与衔接、词汇丰富度、语法多样与、句式变化、段落展开,针对雅思写作评分标准各个击破 2 个高分锦囊——100 余个同义替换词及表达 0 余个三大段落常用句型,让你的作文 “”起来 10 大题型解密——Task1 五大图表题、Task2 六类核心命题全覆盖,三大写作步骤、行文框架结构、高分范文及解析全囊括,手把手教学 15 组写作救急词伙——文化、、经济、社会……15 大场景核心表达梳理,解决雅思写作“无思路”困境
¥18.90定价:¥27.80 (6.8折)

英汉翻译基础教程李德凤上海外语教育出版社9787544682619 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥63.50定价:¥79.00 (8.04折)

品鉴英语句子之美:学地道英语译华夏文章刘士聪南开大学出版社9787310065578 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥47.50定价:¥88.00 (5.4折)

译心译意毛荣贵、廖晟 著中国对外翻译出版公司9787500112907 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
“翻译茶座”系列读物,由精彩短文组成,奉献给广大翻译学习者的又一精品!翻译,英语学习之至高境界;思维训练之理想途径,语感培养之佳砥砺。 “翻译茶座”是中国对外翻译出版公司继“翻译理论与实务丛书”、“系列评译丛书”之后奉献给广大读者的又一个翻译类系列读物。 本系列的特点是: 一、理论融入字里行间,既不追求建立体系,也少用学术术语,令人读来轻松; 二、文章篇幅大小不拘,但大都内容丰富,文笔流畅,反映了作者丰富的翻译经验和丰厚的中文功底; 三、由于这些文章反映了作者对翻译的切身感受,非常有个性,因此趣味性强,能引起读者的阅读兴趣; 四、由一篇篇文章组成,阅读起来比较方便,无论什么时候,随手翻到一篇文章就读,读完多有收益; 五、阅读这些读物可既学英语又学翻译,
¥5.00定价:¥220.50 (0.23折)

¥109.00定价:¥128.00 (8.52折)

中英人名地名的特点与翻译 余富林 著;胡芳毅、熊欣 编 9787564136086 东南大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
在翻译实践中,我们往往遇到人名、地名的翻译问题,包括中国人名、地名的英译与西方人名、地名的汉译。《中英人名地名的特点与翻译》试图解决这些问题。本书相当大一部分是本书作者们在长期学习中的积累,如中国地名的翻译、人名和地名的缩略形式等,所以,本书应该有其独到之处。
¥32.49定价:¥263.48 (1.24折)

¥35.90定价:¥89.75 (4折)

¥28.80定价:¥38.00 (7.58折)

¥31.30定价:¥48.00 (6.53折)

交替传译教程 武汉大学出版社 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
¥26.70定价:¥48.00 (5.57折)
明星店铺 四川新华书店教育专营店

交替传译教程 武汉大学出版社当当自营同款 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
¥28.50定价:¥48.00 (5.94折)

¥34.10定价:¥48.00 (7.11折)

¥30.96定价:¥48.00 (6.45折)

英汉翻译理论与实践 梁为祥 对外经济贸易大学出版社 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥35.90定价:¥58.00 (6.19折)

¥51.00定价:¥65.00 (7.85折)

¥23.72定价:¥48.00 (4.95折)

¥58.00定价:¥67.40 (8.61折)

特色汉英翻译教学以新疆文化视觉为例 谢旭升 著 中央编译出版社【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥20.00定价:¥49.00 (4.09折)

中华思想文化术语英译 辛红娟 主编 编 中国通史社科 正版图书籍 外语教学与研究出版社
¥90.20定价:¥90.20

【正版新书】2本套 头颈部整形外科解剖学+头颈部整形外科重建 先进技术及皮瓣手术实例 临床医学头颈部整形外科 天津科技翻
¥291.00定价:¥873.00 (3.34折)

跨文化背景下英语翻译理论研究与实践探索 唐昊, 徐剑波, 李昶, 著 吉林人民出版社 9787206174827
¥19.14定价:¥58.00 (3.3折)

本书的内容全部来自翻译与本地化服务企业的真实项目实践,同时本书也是我国语言服务实践经验的总结。内容注重层次性、专业性、时间性、应用性,既有语言服务基础理论的介绍,也有典型翻译与本地化服务项目案例的分析,适合参加LSCAT的学员阅读学习,也适合翻译与本地化服务企业人士和高校翻译专业师生参考。
¥56.95定价:¥347.80 (1.64折)

英语修辞鉴赏与翻译教程【可开发票】 可开发票,团购联系在线客服有优惠
¥39.20定价:¥39.20

口译训练指南 (法)塞莱斯科维奇,(法)勒代雷 著,闫素伟,邵炜 译 中国对外翻译出版公司【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
本书是“引进版外语院校翻译系列教材”之一,该书精辟阐述了翻译培训的基本方法,从理论上、方法上,通过实例分析告诉我们会议翻译是一种什么样的职业。全书共分10个章节,具体内容包括口译入门、交传、同传、用B语言做同传、翻译教师的培训等。该书可供各大专院校作为教材使用,也可供从事相关工作的人员作为参考用书使用。
¥12.00定价:¥39.37 (3.05折)

道德经帛书版正版原著老子完整版道德经马王堆原著李楠译注注释翻译甲本乙本河上公版帛书道德经马王堆德道经读诵本
¥66.00定价:¥66.00

英汉否定概念对比与翻译 宋畅著 中国书籍出版社【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
本书试图以“从意义到形式”和“从形式到意义”的角度,阐述英汉表达否定概念的各种方式及其差异,分析否定概念与否定表达之间错综复杂的关系。本书拟从对比语言学和翻译学的角度研究英汉否定表达形式和主要否定概念的翻译。从对比语言学的角度对英汉否定概念的主要表达形式进行系统研究。本书可为外语教学工作者提供教学参考,也可以作为外语本科生、研究生和广大外语学习爱好者的学习资料。
¥51.00定价:¥109.37 (4.67折)

妙语短篇3本套B1+B2+B3含MP3听力录音b1b2b3英语小故事英语读物提高阅读理解能力词汇语法句型趣味幽默笑话上外
¥61.90定价:¥61.90

¥50.00定价:¥101.00 (4.96折)

¥120.89定价:¥291.78 (4.15折)