
英语同声传译指津 管玉华 著 上海外语教育出版社 【速开发票,此书为单本而非一套,支持7天无理由退换】
管玉华所著的《英语同声传译指津》结合英语同传客观认知学习规律,博采众长、兼收并蓄,将宏观操作策略与微观应对技巧融会贯通,采用生动活泼的笔调,夹叙夹议、循循善诱,细腻精准地展现了同传议员的实际工作表现和预期理想表现。书中借助六大实用主题,循序渐进、系统科学地阐述了同传议员的基本素质与专业要求,每单元特别设计的练习有助于读者学以致用、举一反三。《英语同声传译指津》适用于各类高校语言及翻译专业本科生、研究生,会议口译研习者和爱好者以及广大同传工作者。
¥27.00定价:¥77.28 (3.5折)

托福写作手册9787300328911 正版新书七鲤鱼图书专营店 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥35.00定价:¥48.00 (7.3折)

【现货】2021第7版新修订血管超声经典教程(原书第7版)约翰佩勒里托等著温朝阳译中文翻译版国际超声医学名著心血管疾病筛
¥422.00定价:¥422.00

翻译的技巧:百科全书式的英语翻译技巧指南、钱歌川先生一生翻译经验之总结 当当正版课外阅读书世界经典文学少儿名著童话故事书
¥39.10定价:¥60.00 (6.52折)

【正版】考官手把手教你CEFR A2写作 正版书籍 书店 中国科学技术大学出版社 9787312054716
¥52.71定价:¥52.71

正版现货南开大学出版社 全球化语境下的翻译与传播:翻译研究文集 张春柏编 翻译文集观海文丛华东师范大学外语学院学者文库
¥50.40定价:¥63.00 (8折)

汉英同声传译语序差异处理能力及其发展研究 郭靓靓 外语书籍正版【可开发票】
¥62.80定价:¥62.80

正版 科技口译 新时代翻译专业学位研究生系列教程 扫码音频 内含激活码 许明武 张易凡 外语教学与研究出版社 97875 【本店支持开发票 如需帮助请联系客服】
¥84.68定价:¥84.68

【现货正版】从新手到高手 口译实战案例30讲 英语中口译资格考试口译实践能力翻译专业及自学口译的学生MTI/CATTI备 正版图书 可开发票 如需帮助请联系在线客服
¥39.74定价:¥55.00 (7.23折)

翻译批评导论杨晓荣 著中国对外翻译出版公司9787500112808 正版图书,下单速发,可开发票
全面梳理翻译批评基本概念、基本理论;集中探讨翻译标准和翻译批评标准问题;从技术层面和学科层面阐述翻译批评方法论,充分体现翻译研究的综合性和跨学科性质。 批评或评论是要讲道理的,而且要讲得有说服力。一般而言,说服力来自两种力量,一是逻辑力量,一是情感力量。前者体现在论证严密、材料准确等方面,可称为理性力量,后者体现在语言的感染力和内容的道德力量等方面,可称为感性力量。 本书全面梳理翻译批评基本概念、基本理论,集中探讨翻译标准和翻译批评标准问题,从技术层面和学科层面阐述翻译批评方法论,充分体现翻译研究的综合性和跨学科性质。 在内容上,作为一部“导入此门无论”,本书主要解决两个问题,是为两编: 第一编:总论(第一、二、三、四章),相当于本体论基础,力求廓清与翻译批评有
¥27.60定价:¥56.20 (4.92折)

高等学校英语翻译教材系列:英汉交替传译教程江晓梅、杨元刚 编武汉大学出版社9787307068148 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
《英汉交替传译教程》和《汉英交替传译教程》分别由八个教学单元组成,每个教学单元分别由1~4课构成,共十七课。每一个教学单元主要包括“交替传译理论与技巧”、“交替传译技能训练”、“课外补充练习”和“口译相关知识”介绍等内容。《高等学校英语翻译教材系列》可供口译教师和学习者一学年使用,我们建议一周课堂教学时数不少于2课时,每周可完成一课内容。当然,口译教师可根据学习者在训练中的学习进度,灵活处理教材。本套教材配有参考译文、重要国内政治机构名称、重要国际组织机构名称、新国际国内相关专题词汇、职业口译人员道德准则、经典记者招待会口译文字实录、课文MP3和口译实录MP3。《英汉交替传译教程()》为其中之一的《英汉交替传译教程》分册。
¥11.30定价:¥232.16 (0.49折)

英汉语比较与翻译 潘文国 编 上海外语教育出版社 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,避免纠纷。
¥108.25定价:¥409.74 (2.65折)

中西译学批评 张南峰 清华出版社 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,避免纠纷。
¥30.29定价:¥233.34 (1.3折)

实用语篇翻译 英语考研备 少量重印不 非质量问题不退不换 9787515908342
¥42.00定价:¥42.00

文化移植与方法 王志松 编 广西师范大学出版社,【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥18.00定价:¥79.37 (2.27折)
![【正版】 你耳朵里有鱼吗?:翻译及万物的意义 [英]大卫·贝洛斯 商务印书馆 9787100178082](images/model/guan/url_none.png)
【正版】 你耳朵里有鱼吗?:翻译及万物的意义 [英]大卫·贝洛斯 商务印书馆 9787100178082 正版图书,下单速发,可开发票,售后无忧!
¥41.54定价:¥48.00 (8.66折)

文化翻译阐释论 李建军//陈莉莉| 浙江大学 【新华自营正版书籍】
¥30.30定价:¥68.00 (4.46折)

全国翻译专业资格考试辅导丛书:笔译备考实训:英译汉卢敏 编外文出版社9787119107172 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
《全国翻译专业资格(水平)考试辅导丛书:笔译备考实训:英译汉(二、三级通用)》按照翻译考试英译汉实考题的选材类型和题量编写,共分为17个单元,涉及国情、政治、经贸、历史、能源、外交、生活、时事、法律、工业、旅游、农业、文化、环保、教育、体育及医学,宗旨是为考生提供大量的英译汉练习材料,帮助考生强化英译汉实训,比较、分析、研究译文,掌握译文的词语运用和翻译风格,增加对英译汉的感悟,熟练掌握英译汉技巧,积累翻译经验,提高翻译能力,终顺利通过翻译考试,成为合格的翻译人才。
¥13.50定价:¥334.18 (0.41折)

翻译研究新趋势丛书:实验室与教室的互馈:口笔译培训思考 上海外语教育出版社 9787544670180 无
¥116.75定价:¥116.75

翻译基础指津张白桦 著中译出版社9787500152859 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
这是一本以翻译理论、翻译史、中西文化比较和中英语言比较、翻译实践、翻译工具为“五脏”的“小麻雀”型的学术图书。第一章,力图消除对翻译的误会,说明翻译理论和翻译史“是什么”。第二章,从宏观上探讨翻译与文化、语言的关系,以及中西文化和语言的种种差异,解释翻译“为什么”难背后的原因。第三章,从中观上探讨语法、逻辑、修辞与翻译的关系,从微观上讨论翻译入门指津的技能,说明“怎么译”。第四章,把语言的“奇葩”挑出来,各个击破,继续从微观上说明 “怎么译”的问题。第五章,则提供一些翻译工具,包括常用句型、缩写、主要翻译证书考试、翻译网上词典、翻译学习网站等。
¥29.70定价:¥346.06 (0.86折)
![[ 正版书籍]古文观止(上下) 古文选本 国学爱好图书 古籍经典(原文+导读+注释+翻译,适合青少年阅读物)](images/model/guan/url_none.png)
[ 正版书籍]古文观止(上下) 古文选本 国学爱好图书 古籍经典(原文+导读+注释+翻译,适合青少年阅读物)
¥24.00定价:¥24.00

¥74.64定价:¥78.00 (9.57折)

英诗汉译学黄杲炘 著上海外语教育出版社9787544605823 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥27.00定价:¥259.00 (1.05折)

《英语口译实用教程》 复旦大学康志峰教授亲自编写 适用于中口译学习者
¥23.80定价:¥39.80 (5.98折)

翻译的文本分析模式:理论方法及教学应用 正版图书,下单速发,可开发票
¥148.80定价:¥426.00 (3.5折)

胡适诗歌翻译研究—翻译与跨学科学术研究丛书【正版图书】 正版书籍,满额减,电子发票
¥20.00定价:¥120.00 (1.67折)

汉英翻译与中国文化译介传播 杨彩霞 著 行业/职业英语(印刷版)
¥37.00定价:¥37.00

诗意界-求是杯诗歌创作与翻译大赛获奖作品集(第2辑)永翻译浙江大学出版社凤凰
¥60.65定价:¥60.65

翻译新概念英汉互译实用教程 宋天锡 著 9787118074246 国防工业出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《翻译新概念英汉互译实用教程(第6版)》内容翔实,结构新颖,颇具时代特色。翻译理论讲解集约而简明;翻译技巧介绍层次分明;译例和练习内容涉猎广泛,知识性强,应用性强。 第6版的理论探讨视角更加新颖、更加贴近教学,编写体例更适合不同层次的读者学习,更富有挑战性和实用性。 《翻译新概念英汉互译实用教程(第6版)》可作为高等院校、语言专科学校及成人教育学校英语和非英语专业的翻译教材,亦可作为翻译工作者和翻译爱好者的参考书。
¥23.09定价:¥46.78 (4.94折)

热门话题汉英口译词典 杨大亮、王运祥 著 9787301103180 北京大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
突出热门话题,着重介绍汉英口译当中经常出现的、新近出现的流行词汇、句子和段落,融科学性、知识性和实用性为一体。 内容新颖、涉猎广泛,全词典包括APEC、WTO、奥运会、世博会、西部大开发、中国文化、中美关系和祖国统一等24个热门话题。 本词典对高等院校英语专业的学生、英语口译自学者和爱好者以及从事英语口译工作、教学和研究的相关人员等均有一定的参考价值。
¥135.00定价:¥270.60 (4.99折)

非文学语篇翻译彭萍著英汉对照北外名师翻译教材高频实用非文学语篇翻译经典素材英汉双向翻译 中译出版社
¥37.00定价:¥59.00 (6.28折)

汉英笔译全译实践教程黄忠廉,任东升主编国防工业出版社9787118099102
全书共设20个主题,涵盖教育、旅游、商品广告、娱乐、文学、婚姻家庭、医药卫生、历史文化、法律 、艺术、资源环保、新闻媒体、国际贸易、交通与通讯、工农业、企事业单位、经济管理、政治外交、科学技术等应用文体。本书按课型归纳为全译类教材,将主题背景知识与翻译基本知识、翻译窍门等结合在一起进行讲解,通过课前课后练习,使学习者掌握并实践全译技巧。
¥20.06定价:¥56.00 (3.59折)

翻译与汉语:解构主义视角下的译学研究【正版图书,电子发票】 【正版】
¥22.00定价:¥124.00 (1.78折)

☆ 首次系统探讨翻译伦理学的学科性质、地位、研究对象和任务、研究方法等 ☆ 翻译学和伦理学的交叉学科研究成果 ☆填补了外翻译伦理学领域研究的空白
¥80.00定价:¥240.00 (3.34折)

语料库翻译学概论 胡开宝 上海交通大学出版社【达额立减】 【正品保证,进入店铺更多优惠!】
¥14.65定价:¥78.00 (1.88折)

外教社 新编汉英翻译教程 陈宏薇 李亚丹编 新世纪高等院校英语专业本科生系列教材 修订版 上海外语教育出版社 97875
¥68.00定价:¥76.25 (8.92折)

¥10.00定价:¥100.00 (1折)

英汉翻译教程 司显柱、赵海燕 著 东华大学出版社 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,避免纠纷。
¥22.88定价:¥233.98 (0.98折)

英汉修辞互译导引郑雅丽 著暨南大学出版社9787810792158 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
本书是一本教科书,适合主修英汉翻译、修辞学及对英汉语写作感兴趣的大专学生阅读。本书目的是要加强读者对修辞学的认识,并提高其英汉互译的能力。 本书有三个特色: 第一,我们结合中西学者近年来在语言学、修辞学和翻译学方面所取得的成果,从语义、语法、语音和语用四方面入手,深入浅出地讨论翻译修辞的种种问题。 第二,我们所选用的英汉实例超过300年,皆一一注明出处。英语的例子出自英、美现代流行小说,而汉语的例子出自两岸三地,还有新加坡的作品,至于搜集资料的范围,大部分是小说和散文,少部分旁及其他材料,像诗歌、演讲词、流行歌曲之类。 第三,本书一共分析了23个常用的修辞格、英译中、中译英例子数目参半。每个范例先列举原文句子,然后予以翻译,中间加插讨论。即使没有教师从旁协助,读者也能够自
¥23.20定价:¥353.32 (0.66折)

英汉翻译写作学 杨士焯 著 9787500129202 中国对外翻译出版公司 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
“中译翻译文库”是中国对外翻译出版有限公司对翻译类学术专著和兼具学术著作及教材性质的图书的总体规划,以中国原创翻译类学术著作为主,兼顾部分国外优秀翻译类学术著作的中译版,包括翻译思想与理论研究丛书、翻译史研究丛书、口笔译教学与研究丛书、翻译名家研究丛书、经典作品翻译与传播研究丛书、行业翻译与翻译产业研究丛书、翻译名家自选集、翻译与跨学科研究丛书、刘宓庆翻译论著全集等。 “中译翻译教材”是中国对外翻译出版有限公司团结翻译教学、翻译实务、翻译研究、翻译服务等各界资深人士,为中国各类翻译学习者、从业者精心打造的大型系列教材,包括翻译专业本科生(BTI)系列教材、翻译专业研究生(含MTI)系列教材、翻译专业核心课系列教材、翻译选修课程系列教材、翻译证书考试系列教材、行业翻译系列教材等
¥30.56定价:¥92.56 (3.31折)

中华翻译家代表性译文库·许渊冲卷/许钧 郭国梁总主编/祝一舒编/浙江大学出版社【可开发票】 可开发票,团购联系在线客服有优惠
¥98.00定价:¥98.00

中国古代科技术语英译研究【馨悦图书 正版】 正版可开发票 请联系在线当当客服
¥100.57定价:¥100.57

新美国短文精品选译.在梦中歇息毛荣贵 著中国对外翻译出版公司9787500112884 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
本书在每篇翻译短文后面,编者特设小专栏,它们分别是:点字成金、译途静思、美文共赏和佳句拾零。
¥11.90定价:¥145.00 (0.83折)

英语笔译实务教材配套训练王大伟、魏清光 著外文出版社9787119108650 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
本书是全国翻译专业资格(水平)考试教材《英语笔译实务》(三级)的配套训练用书。本书依据《英语三级口笔译考试大纲》的要求而编写,有助于考生提高实际翻译能力及顺利通过考试。 此外,英语专业本科生、研究生、翻译爱好者如要提高实用翻译的能力,也可使用本书。高校教师在翻译教学中可根据需要选用相关材料。 本书的结构: 本配套训练的十六个单元涉及十六个实用性很强的主题,包括旅游、经济、科技、生物技术、教育、贸易投资、金融股票、体育、农业、产业与公司、健康、环境、职场、国际、文化与社会、历史;题材广泛,涵盖了社会生活的方方面面。 每个单元包括四个部分:一、单句翻译练习;二、篇章翻译练习与评析(含有较详细的翻译技巧分析);三、篇章翻译练习;四、汉英词语扩展。
¥5.00定价:¥313.06 (0.16折)

¥41.81定价:¥58.00 (7.21折)

委曲求传:早期来华新教传教士汉英翻译史论1807—1850【正版图书】 正版书籍,满额减,电子发票
¥104.00定价:¥288.00 (3.62折)

【正版】从新手到高手 口译实战案例30讲 英语中口译资格考试口译实践能力翻译专业及自学口译的学生MTI/CATTI备考书
¥37.52定价:¥37.52

翻译新论 董晓波,郭洁著 对外经济贸易大学出版社 语言、文字 正版保障·七天无理由退换·企业采购/团购咨询客服享大额优惠
¥36.50定价:¥59.00 (6.19折)

共生翻译学 刘满芸著 复旦大学出版社共生系列丛书翻译学【星愿文化 全新正版】 可开发票 如需请联系在线小当当客服
¥84.55定价:¥84.55

¥34.80定价:¥70.60 (4.93折)

汉英笔译教程9787506887922 正版新书希望阶梯图书专营店 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥45.20定价:¥78.00 (5.8折)

文化交融视域中的英语翻译研究9787519448233 正版新书七鲤鱼图书专营店 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥29.00定价:¥50.00 (5.8折)

实用英语口译教程(第三版)(下)【昌盛图书专营店】 正版书店 支持开票
¥53.92定价:¥53.92

翻译基础教程(上)第二版(周邦友)9787566912510F
¥41.16定价:¥49.90 (8.25折)

¥13.54定价:¥107.08 (1.27折)

新实用汉译英教程 陈宏薇 湖北教育出版社【达额立减】 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本书介绍汉译英的基本方法。它以语言的社会符号性为基本原则,以汉英两种语言对比为核心,融合符号学、社会符号学、对比语言学、语义学、语用学、文体学、篇章分析学、文章学、修辞学和文化学等学科的基本知识,从词、句、段和篇四个方面讨论了汉译英过程中正确理解与贴切表达原文的方法与途径。译例多取自近几年有代表性的、、小说等出版物,新颖实用,有利于举一反三。多数译例均辅以分析解说,言简意赅,有利于启发思维。练习由浅入深,文体多样而实用,并附有参考译文,供读者实践。 本书适用于大学生、研究生、翻译工作者、科技工作者和英语自学者。
¥7.00定价:¥27.00 (2.6折)

从“翻译世界”到“翻译中国”:对外传播与翻译实践文集平装【馨悦图书 正版】 正版可开发票 请联系在线当当客服
¥149.94定价:¥149.94

中华翻译研究丛书·第2辑:歌曲翻译探索与实践薛范 著湖北教育出版社9787535132024 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
《中华翻译研究丛书·第2辑(1):歌曲翻译探索与实践》的主题是“歌曲翻译”,因此,凡与其他文艺样式(如小说、诗歌等)翻译共通的问题(如:探讨外语的理解和表达、对某些特殊句型的处理、修辞艺术、外语结构的分析等等)就略而不议,只围绕着“歌曲”翻译这一特殊的、个性的课题展开讨论,着重研讨译文和音乐的关系,例如译文的顿挫和音乐节奏的关系,译文的字调和旋律走向的关系,译文的风格和音乐形象的关系,等等。 本书希望成为有志于从事外国歌曲译介工作的后来人的入门书,因此本书以相当的篇幅介绍了歌曲翻译的一些基础知识,传授歌曲译配的一些技巧。
¥120.50定价:¥725.37 (1.67折)

¥51.89定价:¥51.89

本书已累计发行6万册,拥有大量读者,不少高校将其列为翻译硕士教材(如北京师范大学),因特网上有不少考研学生推荐为书目,具有一定市场知名度。本书侧重点在于政治、经济、社会、文化、国情、新闻、财经、国际关系、科普、旅游等领域,此次修订,作者精进讲解、增补内容,以期丰富原作,为MTI与CATTI考生,英语专业教师、学生、自学者,以及翻译从业人员提供优良的翻译策略、地道的翻译实例,弥补国内非文学类汉英翻译教材的空白。
¥48.10定价:¥65.00 (7.4折)