
实用英汉互译技巧汪涛 著武汉大学出版社9787307047259 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
《实用英汉互译技巧》实用性,强取材广泛,集众家之长,重理论,更注重翻译技巧的传授,实践指导性强。层次分明,分为概论、上编和下编。例句典型、新颖,在介绍英汉互译理论和翻译技巧的过程中,《实用英汉互译技巧》精心筛选出一些典型性的例句,对英汉互译的基本用法、结构、技巧等进行了阐述和详解,以期达到举一反三、触类旁通的效果;《实用英汉互译技巧》例句的涉及面很广,内容新颖,时代感强,可以满足多层次读者的需要。在每一章节后面设有精选的练习,有助于读者对各章节翻译技巧的消化和吸收,通过实践来掌握翻译技巧,培养和提高翻译技能。 《实用英汉互译技巧》分概论、上编、下编三个部分概论为理论部分,介绍翻译标准,对比汉英两种语言的差异,分析翻译中的矛盾与对策,从而帮助读者理清翻译的脉络;上篇介绍
¥17.70定价:¥442.00 (0.41折)

高级翻译评析王大伟 著上海交通大学出版社9787313031556 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
这本教参用书取材广泛,内容新颖,时效性强,语言素材与日常生活紧密结合,语言材料真实、实用有趣,反映现实生活。语言文体正式规范,英美语言兼收并蓄,话题符合成人兴趣。相信读者通过学习,能从文化对比的视角,更进一步了解我们生活的世界,进一步了解中外不同的文化背景和观点及捍法上的异同个体练习形式上,强调多样性,生动活泼,针对考试的具体要求,注重主观题型与客观题型相结合,选择恰当的材料,练习题型完全符合考试要求,充分体现了注重语言输入的同时更注重证明言输出的教学理论和原则。
¥3.00定价:¥220.50 (0.14折)

汉英翻译学:基础理论与实践王建国 著中译出版社9787500160137 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
总体而言,汉语的界限意识弱,英语的界限意识强。基于这种认识,《汉英翻译学:基础理论与实践》重释了汉英对比研究,区分了汉英翻译和英汉翻译,为汉英互译实践提供了较为明确的指引方向,也为英汉互译理论研究提供了框架。作者认为,要根治理论脱离实践的顽疾,应该以具体语言对的单个方向翻译学研究为基本单位,构建翻译类型学。《汉英翻译学:基础理论与实践》是作者对汉英翻译学研究的一个尝试,提出了针对性较强的汉英翻译策略,实践操作性强,一定程度上克服了传统翻译策略与技巧可操作性差的缺陷,理论上也为解决语言学派和文化派翻译理论的冲突带来了启示。
¥33.00定价:¥279.30 (1.19折)

逻辑比较与英汉翻译穆风良 编国防工业出版社9787118062397 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
本书用英语编写(每章辅以汉语概述),每章英译汉、汉译英的讨论平行进行,章后配有适量练习,书后附有练习答案。主要内容:翻译的基本概念,包括翻译的定义、翻译的个性与共性、翻译规范等;翻译的单位和逻辑的对比,包括从词汇到句法的英汉对比,以及因果律、先后律、大小律、轻重律、凝固律、音韵律、骈偶律和虚实律等逻辑的探讨;不同体裁的英汉语篇对比,包括科技英语、书信、广告等文体特点及翻译;由笔译到口译,为从笔译向口译过渡作入门性质的比较和介绍;将逻辑对比的翻译模式应用于各类文体的英汉互译练习。 本书将翻译教学与翻译理论相结合,通过基于逻辑对比的翻译模式,探索那些比较直观、易懂、可复制、易模仿的部分,力求为翻译课堂提供一本务实好用的教材。本书也可供翻译研究与实践者参考。
¥3.00定价:¥220.50 (0.14折)

灵活与变通 叶子南 著 外文出版社 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,避免纠纷。
¥6.90定价:¥212.16 (0.33折)
![培尔·金特:翻译专业名著名译研读系列 [挪]易卜生 著;萧乾 译 上海外语教育出版社](images/model/guan/url_none.png)
培尔·金特:翻译专业名著名译研读系列 [挪]易卜生 著;萧乾 译 上海外语教育出版社 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,避免纠纷。
¥46.33定价:¥246.28 (1.89折)

(翻译理论与文学译介研究文丛)许渊冲翻译思想研究 祝一舒 著 南京大学出版社 【正版图书书籍】
¥78.20定价:¥95.00 (8.24折)

法律英语翻译研究:理论与实践 朱佳 著 法学理论社科 书店正版图书籍 浙江大学F
¥54.60定价:¥54.60

(书)论重译的世俗化 9787307154834 刘桂兰 著. 全新正版,可开发票
¥28.38定价:¥86.00 (3.3折)

中译英技巧文集《中国翻译》编辑部 编中国对外翻译出版公司9787500101673 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
本书由两部分稿件组成,第一部分收编了有关负责有志在全加译英学术研讨会上的讲话以及部分代表的发言和提交的论文;第部分收编了近几年来发表在报刊上有关中译英技巧的文章。如果本书出版能对我国中译英工作的开展有所帮助。那将是我们大的心愿。
¥4.29定价:¥220.50 (0.2折)

外教社翻译研究丛书:翻译批评学引论【放心购买】 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,避免纠纷。
《翻译批评学引论》是一部关于翻译批评的理论著作。与实践批评不同,它不是对翻译的具体文本或翻译现象的批评,而是对实践批评的依据进行反思或批评,即对批评的批评,由此具有元批评性质,是一种纯理论的思考。《翻译批评学引论》共分三编:编从价值哲学的角度讨论了翻译标准以及翻译批评中所涉及的多元性与客观性等问题;第二编从实践哲学的角度对翻译活动的几大要素(如主体、客体、媒介等)进行了理论探讨;第三编是以建构主义思想为指导对译学研究方法论问题提出作者的看法。
¥45.00定价:¥100.00 (4.5折)

迷失于翻译的意义:古诗英译研究 石灿 中国社会科学出版社 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货
¥55.60定价:¥85.00 (6.55折)
明星店铺 新华书店辽宁旗舰店

新东方·挑战翻译谷约 著西安交通大学出版社9787560524634 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
本书为《新东方英语》“翻译擂台”的栏目精粹,针对大中学生以及英语翻译爱好者,译文和译者学习体会均直接取材于读者来信,例子典型有代表性,讲解详尽实用。本书还搜集了大量翻译所需背景知识,是很好的翻译入门手册。
¥10.50定价:¥220.50 (0.48折)

翻译研究与教学(26/1) 康志峰复旦大学9787309184150正版书籍 可开发票,现货速发
¥42.00定价:¥48.00 (8.75折)

国外翻译研究丛书:翻译、改写以及对文学名声的制控 (英)勒菲弗尔 著,夏平 导读 上海外语教育出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥21.00定价:¥65.37 (3.22折)

新东方·基础口译阅读与翻译教程 朱甄雯、刘松竹 著;汪海涛、邱政政 编 群言出版社【放心购买】 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
随着人们英语水平节节攀升,越来越多的外语学习者给自己定下更高的目标,决心要通过国内难度较大的外语——口译,通过学习和挑战,把自己的外语水平提升到更高的层次,为自己在职场上赢得更多的优势。而且,500强企业录取人才时,除了面试和技能测试外,对口译证书格外重视。所以众多学子在经历了中、和四、六级的洗礼后,都跃跃欲试,准备参加含金量较高的口译。2008年,口译考生人数已经突破十万,考生不仅有大学生、白领阶层,还有中生乃至六七十岁的老人,考点覆盖了外企云集的长江南北十几个城市。上海的基础口译、中级口译和高级口译已经成为国内含金量较高的素质英语之一。素以难度大、题量多、通过率控制严格而著称,因而其证书也就有了很高的可信度。 国际化氛围与职场竞争引发了长三角英语学习的低龄化。数年来,上海
¥9.20定价:¥43.00 (2.14折)

已拙集吴其尧 书图书书籍【善水图书 正版保真】 【本店支持开发票 如需帮助请联系客服】
¥44.20定价:¥44.20

新时代英汉翻译教程 人民交通出版社股份有限公司 【新华书店自营】 正规电子发票 多仓就近发货
¥14.70定价:¥48.00 (3.07折)

大学英语长篇阅读与翻译2 宋银秋 高等教育出版社 可开发票,保证正版
¥24.79定价:¥27.00 (9.19折)

正版英汉翻译理论与实践 第四版 清华大学出版社 叶子南 英语专业系列教材书籍【善水图书 正版保真】 【本店支持开发票 如需帮助请联系客服】
¥98.60定价:¥98.60

跨语际实践 文学,民族文化与被译介的现代性 刘禾 著 当代学术系列丛书 三联书店 可开发票,保证正版
¥68.50定价:¥98.00 (6.99折)

文化视域下英汉翻译理论与实践研究 吉林出版集团股份有限公司 语言、文字 正版保障·七天无理由退换·企业采购/团购咨询客服享大额优惠
¥31.70定价:¥86.00 (3.69折)

实用英语口译教程 童地轴主编 口译技巧训练 英语翻译实务 外语/语言学习 安徽大学出版社 正版保障·七天无理由退换·企业采购/团购咨询客服享大额优惠
¥13.40定价:¥29.50 (4.55折)

翻译质量评估模式再研究=Translation Quality Assessment: A Model Revisite
¥160.92定价:¥160.92

¥62.58定价:¥62.58

¥69.67定价:¥69.67

¥83.55定价:¥83.55

正版 不简单的简单句 人民邮电出版社 9787115643643
¥72.15定价:¥110.88 (6.51折)

中韩翻译教程 孙志凤 主编 大连理工大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本书通过大量的分析,公文翻译和比较,让学生去体会、感悟公司翻译实例,从而达到掌握翻译技巧的目的。结构上由词汇翻译到句子翻译,再到文章翻译,章节相承,脉络明了。内容上,提炼出翻译现场广为使用的例句,并根据高职高专韩国语专业学生的水平加以改编,力求突破中国现有中韩翻译教材内容过于庞大、深奥难懂的弱点。
¥16.41定价:¥58.22 (2.82折)

解构主义视角下的文学翻译批评 刘育文 著 浙江大学出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
加强对文学翻译作品的质量评估,帮助译者提高翻译质量,为读者提供的译本,无疑是文学翻译批评义不容辞的责任。刘育文著的《解构主义视角下的文学翻译批评》正是在这样的大背景下选择了文学翻译批评研究的课题,旨在探索一种既具理论性、又兼工具性的文学翻译批评模式,具有较大的现实意义。
¥109.00定价:¥257.37 (4.24折)

英汉语比较与翻译 潘文国 编 上海外语教育出版社【达额立减】 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥120.28定价:¥347.70 (3.46折)

【CATTI英语二级口译综合能力 】 CATTI英语二/三级笔译/口译综合能力/实务考试指南强化训练试题模拟历年真题练习 【发货以标题中括号内书籍为准】
¥68.08定价:¥68.08

译心,金城出版社【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥18.61定价:¥39.80 (4.68折)

¥32.00定价:¥32.00

英汉互译:理论与实践 尹富林、阮玉慧 著 中国科学技术大学出版社 【速开发票,此书为单本而非一套,支持7天无理由退换】
《英汉互译:理论与实践》涉及翻译理论与实践方面的内容,分为理论篇、英汉翻译篇、汉英翻译篇三大部分。在理论篇中对中西方翻译史、翻译的基本概念、中西方翻译理论与研究、翻译与文体、翻译与文化等方面做了简要阐述;在英汉翻译及汉英翻译部分,分别从词语、句子和语篇三个层面分析和讨论翻译的方法和技巧,并在每章节后附加了一定量的练习及参考答案,供读者实践。《英汉互译:理论与实践》构思清晰,结构合理,内容新颖,语言材料真实,适用于英语专业及相关专业学生、出国预备人员及英语爱好者学习使用。
¥9.52定价:¥38.40 (2.48折)

新编英汉互译教程 谭卫国,蔡龙权 主编 华东理工大学出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥19.00定价:¥45.37 (4.19折)

翻译项目管理【正版书籍,满额满减,咨询更优惠】 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
本书的内容全部来自翻译与本地化服务企业的真实项目实践,同时本书也是我国语言服务实践经验的总结。内容注重层次性、专业性、时间性、应用性,既有语言服务基础理论的介绍,也有典型翻译与本地化服务项目案例的分析,适合参加LSCAT的学员阅读学习,也适合翻译与本地化服务企业人士和高校翻译专业师生参考。
¥38.20定价:¥348.04 (1.1折)

商务翻译 译·注·评 赵兴民 蔡力坚 清华大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本书分为上下两篇,分别为英译汉和汉译英。作者通过对实用性较强的商务翻译进行注释、分析、 点评和修改,让读者了解商务翻译中常见的重点、难点、陷阱及处理方法,此外,还提供了参考译文。 每单元后面所附的短文则是对词语用法、翻译背景知识、翻译经验和技巧等的专题论述,文章短小精 悍、提纲挈领,让读者一目了然。 本书适用于大学英语专业学生的翻译课程,也可供翻译从业者和翻译爱好者阅读。
¥10.23定价:¥74.20 (1.38折)

汉英分类翻译词典 刘世同 主编 大连理工大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本词典信息容量大。广泛收集了国内外最新资料共18个领域的英语词汇,涉及约200项内容,几乎囊括人类生活的全部领域。而且信息内容新,参考国内外最新有关资料,全面收集与整理国内外有关社会政治、经济、法律、科学技术和文化教育等领域的常用词汇及近向导年来衍生的新词语,特别注意收集生命科学、计算机技术、通信技术、网络技术及证券、股市、外汇等方面的专业词汇。 另外,本词典包括18个项目,每个项目又包括若干子项目,子项目中的条目一律按汉语拼音音序排列,通过汉语联想可查阅相应的英语词汇。此种体例编排实用合理,使用方便、快捷。
¥9.78定价:¥62.70 (1.56折)

中华翻译家代表性译文库 林语堂卷 浙江大学出版社 冯全功 编 文轩书籍 可开发票,团购联系在线客服有优惠
¥69.70定价:¥88.00 (7.93折)

翻译基础教程(第2版)(下) 周邦友 东华大学出版社 【正版图书书籍】
¥21.30定价:¥29.90 (7.13折)

正版全新正版大学英汉翻译教程+大学汉英翻译教程第四版治奎主编两本套装山东大学出版社
¥45.00定价:¥60.00 (7.5折)

中国文学经典翻译批评研究/“十四五”时期国家重点出版物出版专项规划项目/中华译学馆·中华翻译研究文库/王树槐 著/浙江大 全新正版,可开发票
¥73.84定价:¥98.00 (7.54折)

翻译补偿研究 夏廷德 著 湖北教育出版社 9787535143822
¥59.40定价:¥198.80 (2.99折)

【普通版 金兰之契 】 预售 限量亲签50本 金兰之契 古人很潮MOOK系列 情义入骨,生死相托 自她们相逢,人间便有瞭 【发货以标题中括号内书籍为准】
¥70.53定价:¥70.53

新时代翻译专业学位研究生口译实践 医学口译 附扫码音频 朱珊 耿博文编 研究生医学口译实践 外语教学与研究出版社 978 可开发票,保证正版
¥42.60定价:¥56.90 (7.49折)

¥75.76定价:¥280.80 (2.7折)

语言与文化:翻译中的语境【正版书籍,满额减,电子发票】 正版
¥24.00定价:¥128.00 (1.88折)

【关注有礼】外教社 新汉英翻教程 陈宏薇 李亚丹 新世纪高等院校英语专业科生系列教材 修订版 上海外语教育出版社 978
¥70.00定价:¥89.00 (7.87折)

实用翻译教程 冯庆华 著 上海外语教育出版社【达额立减】 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《实用翻译教程》是一部非常实用的翻译教科书,从内容到形式都是别具一格。该教材的新意主要体现在以下几个方面:以往的翻译教材一般都单一地从一个侧面来展开讨论,而这本教材从语言、文体、修辞这三个方面立体地讨论翻译的方法;以往的翻译教材一般把翻译实践部分安排在全书的附录中,而这本教材把翻译练习部分提到与翻译理论部分同等重要的位置来安排;这本教材在实践篇里一改传统的部署,精心安排了新颖而又富有实效的多种译本比较、译者风格研究、比较文学与翻译、回译与翻译以及文体与翻译等翻译欣赏与实践的方法;在附录里安排了《红楼梦》诗词与章回目录英译比较、《邓小平文选》中英文目录以及课余学习和翻译自学的推荐书目,这对大学师生和翻译自学者都有较高的参考价值;该教材既适合于大专院校的师生,也适合于广大自
¥7.90定价:¥25.00 (3.16折)

汉英口译入门 李长栓 著 外语教学与研究出版社【放心购买】 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本书内容丰富,生动有趣,主要是中日美关系的各个方面和国内经济动态,包括政治、经贸、军事、外交、人权、亚洲金融危机等方面的内容。
¥4.06定价:¥33.00 (1.24折)

【外研社旗舰店】英语翻译三级口译(全国外语翻译证书考试指定教材)(配光盘)
¥66.78定价:¥66.78

¥52.19定价:¥215.16 (2.43折)

经贸翻译综合教程 刘重霄 编 首都经济贸易大学出版社【售后无忧】 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥9.19定价:¥107.90 (0.86折)

¥72.23定价:¥98.00 (7.38折)

翻译技术基础教程赵璧上海外语教育出版社9787544676472蔚蓝书店
¥47.00定价:¥63.00 (7.47折)

英汉双向笔译全过程实练9787576318098 正版新书希望阶梯图书专营店 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥40.90定价:¥66.00 (6.2折)

日本文学翻译中的跨文化因素:语言、文化差异与翻译决策 中国水利水电出版社 【新华书店自营】
¥50.10定价:¥68.00 (7.37折)

法窗译话 陈忠诚 著 中国对外翻译出版公司 9787500101635【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】 【正版】
《法窗译话》所探讨的问题大多直接来自实践:或契机于有关部门的质询,或应同行之不耻下问,或取材于笔者审校译家译稿和批改学员作业时的札记,或为审稿定稿会议上之见闻,或为笔者在这方面的认识过程与经验教训。谈论的方式有的只说一点而不及其余,无话则短;有的则从某一侧面全面铺开,有话则长。
¥9.34定价:¥125.00 (0.75折)

译境重构——翻译服务实践案例集 正版全新 现货速发 可开发票
¥68.00定价:¥68.00