
英语笔译综合能力汪福祥 著外文出版社9787119108605 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
本教材是根据全国翻译资格(水平)考试英语二级翻译口笔译大纲(修订版)中相关内容的变动和更新编写而成,较之以前各版本相比,无论在选材、体例、结构还是在思想组织、内容编排以及知识点和要点设计等方面,均有较大程度的改进,使本教材对读者笔译综合能力的提高更具点拨性和现实意义。本书共分七章。 第一章“综述”,主要用以阐释笔译综合能力与翻译水平的关系,涉及综合能力提高的内容及方法。第二章的“词汇选择”和第三章的“词汇替换”,在引领读者捕捉试题题干语义取向的基础上,着重介绍、阐释选词抉择所要经历的思考点和思考路径。第四章的“语法改错”,在讨论甄别题干错误的基础上,重点介绍涉及修正错误的几个要点,为改”提供思路的指引。第五章的“阅读理解”,通过对内容各有侧重的试题及答题之思维过程的分析,重点
¥4.80定价:¥431.30 (0.12折)

实用商务文体翻译 彭萍 著 9787802116986 中央编译出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《实用商务文体翻译(英汉双向)》由北京外国语大学彭萍副教授编著,积作者多年商务翻译教学经验,针对日常商务工作中觉见的文体,包括商务报刊、商标词、产品说明书、企业宣传材料、商务广告、商务信函、商务合同等,抓住不同文体的功能以及特点,针对这些特点提出出相应的翻译策略,通过丰富的翻译实践材料和精辟细致的讲解,使读者全面掌握各种商务文体的翻译原则。 取材范围广,实用性强。在吸收现有研究成果的基础上,多方面收集翻译实践中的最新材料,力求材料新颖、内容翔实,全面掌握各种商务文体的翻译策略。 内容丰富,综合性强。力求商务知识、商务文体理论和翻译理论相结合,做到术语翻译、文体翻译和翻译实践的有机结合。 分析透彻,英汉双向。深入浅出,将英汉两种语言对比及翻译技巧同商务文本有机结合。 理论与实践相结
¥12.63定价:¥31.90 (3.96折)

中国翻译简史—中国文库 马祖毅 著 中国对外翻译出版公司【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥26.00定价:¥57.37 (4.54折)

韩语翻译教程 外事 经贸 口译(共3本)韩语翻译快速入门教程 韩汉对照翻译 韩语口译笔译 韩译汉汉译韩韩汉汉韩韩国语专业
¥160.92定价:¥160.92

互联网+ 视域下高校英语翻译教学改革研究 段丽珍 著 教材文教 正版图书籍 中国书籍出版社 【本店支持开发票 如需帮助请联系客服】
¥105.64定价:¥105.64

“中译翻译文库”是中国对外翻译出版有限公司对翻译类学术专著和兼具学术著作及教材性质的图书的总体规划,以中国原创翻译类学术著作为主,兼顾部分国外翻译类学术著作的中译版,包括翻译思想与理论研究丛书、翻译史研究丛书、口笔译教学与研究丛书、翻译名家研究丛书、经典作品翻译与传播研究丛书、行业翻译与翻译产业研究丛书、翻译名家自选集、翻译与跨学科研究丛书等。《口译理论概述》(作者鲍刚)是“中译翻译文库·口笔译教学与研究丛书”之一。作为本口译研究专著,《口译理论概述》介绍口译理论研究的基本方法,辨析口语与口译的差别,解剖口译中听辨、记忆、笔记、译语表达等程序,并介绍译前准备工作,既循序渐进,又清晰透彻,是口译研究的之书。
¥64.50定价:¥209.00 (3.09折)

NULL
¥45.32定价:¥91.64 (4.95折)

本书内容编排合理,脉络清晰,循序渐进,选材生动新颖,时文性强,内容涵盖社会生活方方面面,多为当下时局的评论,都是老百姓关心的社会问题,因而极具可读性。闲暇之余,本书与您一道谈天说地、品味人生,更有不少时下流行语的英译跃然纸面,清新活泼,定会为您的学习平添几分情趣。
¥102.60定价:¥206.20 (4.98折)

¥109.60定价:¥220.20 (4.98折)

译心:我的翻译三宗罪宋德利 著金城出版社9787515508719 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
《译心:我的翻译三宗罪》作者回顾自己四十多年的翻译历程,认为一生译罪有三:译海捞针,苦不堪言;译不容辞,痴罪难逃;译不厌诈,陷于油滑。实为书写翻译人生的三大真谛:经验、内修与外练。故而本书上篇是翻译行为之轨迹,中篇是翻译心灵之揭示,下篇是翻译方法之总结。上篇总结,总结的是译事;中篇反省,反省的是译德;下篇展示,展示的是译能。说的是翻译,实在说人生:译有三宗罪,人有贪嗔痴;为翻译的一生,此生足矣。
¥4.90定价:¥301.40 (0.17折)

¥74.00定价:¥74.00

¥48.27定价:¥181.00 (2.67折)

口译:理论·技巧·实践(含MP3光盘) 正版图书,下单速发,可开发票
¥62.60定价:¥126.20 (4.97折)

《中译翻译?翻译专业研究生系列:应用翻译功能论(第2版)》可供英语语言文学/翻译学专业研究生、翻译硕士专业学位研究生(MTI)、外国语言学及应用语言学专业翻译方向研究生学习和使用,也可供广大翻译工作者、英语专业李科生以及县有较高英语水平的其他外向型专业(如国际法、国际贸易、国际政治、国际关系、外交学、世界史等)学习者选用。
¥54.82定价:¥103.00 (5.33折)

420余页精装许渊冲百岁自述 翻译界泰斗许渊冲百岁回忆录杨振宁做序永远的西南联大许渊冲传传记书籍
¥51.00定价:¥98.00 (5.21折)

围术期液体管理 路志红译 围术期液体管理相关的知识和技能对该领域的进展进行了客观地综述 天津科技翻译出版公司978754
¥150.00定价:¥158.00 (9.5折)

机械通气 第4版+机械通气精要 翻译版第3版 两本套装 成人临床机械通气思路原则原理专业指南书籍呼吸机使用适用于呼吸治疗
¥289.00定价:¥289.00

英汉口译教程(第2版) 正版保障·七天无理由退换·企业采购/团购咨询客服享大额优惠
¥45.20定价:¥59.90 (7.55折)

新世纪高等本科生院校英语专业本科生系列 汉英翻译教程+汉英翻译实践(2本套装) 可开发票,正版现货,支持7天无理由退换货
¥72.50定价:¥72.50

译然自得毛荣贵、张琦 著中国对外翻译出版公司9787500112853 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
“翻译茶座”是中国对外翻译出版公司继“翻译理论与实务丛书”、“系列评译丛书”之后奉献给广大读者的又一个翻译类系列读物。 本系列的特点是: 一、理论融入字里行间,既不追求建立体系,也少用学术术语,令人读来轻松; 二、文章篇幅大小不拘,但大都内容丰富,文笔流畅,反映了作者丰富的翻译经验和丰厚的中文功底; 三、由于这些文章反映了作者对翻译的切身感受,非常有个性,因此趣味性强,能引起读者的阅读兴趣; 四、由一篇篇文章组成,阅读起来比较方便,无论什么时候,随手翻到一篇文章就读,读完多有收益; 五、阅读这些读物可既学英语又学翻译,一举两得。这些书所选英语原文大都是好文章:词美、名美、涵义美。 本书收文章26篇,共5部分:译文比较赏析篇、译文比较评析篇、译文技巧多元篇、译文问题扫描篇、译文比较美学篇。
¥11.30定价:¥325.82 (0.35折)

¥39.20定价:¥39.20

翻译研究中的性别视角 穆雷 著 正版图书,下单速发,可开发票
《翻译研究中的性别视角》由女性主义、性别与翻译,女性主义与翻译研究,性别研究与翻译三个大部分组成,尝试解答了中国翻译实践与翻译研究中是否存在女性主义的意识和视角;从女性主义到性别研究的发展历程对学术研究有何影响;性别视角下的翻译研究的发展前景与方向何在等多个方面的问题。
¥155.80定价:¥312.60 (4.99折)

后浪正版 翻译的技巧 钱歌川 技巧指南 翻译的基本知识英语翻译知识入门书籍 汉译英四六级基础教程 可开发票,保证正版
¥30.00定价:¥60.00 (5折)

汉英翻译技巧 【正版保证】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
本书讲座汉译英的技巧。全书分为十章。第二章到第五章及第九章分别论述如何达到汉译英的各项基本要求,如确切、清楚、流畅、生动、简洁等。每章都侧重说明如何运用词汇、语法、文体修辞乃至韵律等手段,以达到某项要求。结合丰富的实例讲述汉译英的问题、方法和技巧,是本书的重要特色。一章列举数百个汉译英的典型病句,并加简要分析,对于初学者尤其具有监戒的价值。本书可供大学英语专业三四年级学生,年轻翻译工作者,大学青年教师、中学英语教师以及其他广大英语爱好者阅读。
¥15.13定价:¥73.89 (2.05折)

理解与表达 英汉口译案例讲评 李长栓 著作 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
不仅注重翻译方法的培训,还通过大量的背景材料,帮助读者提高语言和知识水平。练习材料均为真实的现场录音和口语材料,克服普通口译教材以书面语作为训练材料的不足。为所有的现场发言提供了逐字记录和参考译文。参考译文为笔者模拟口译情景制作。每段译文之后附以译员思维过程分析,包括译员遇到的问题和解决方法。针对口译实践中遇到的各种问题,详尽归纳解决方法。既包括英译汉练习,也包括汉译英练习。
¥34.90定价:¥48.90 (7.14折)

理解与表达 英汉口译案例讲评 外语教学与研究出版社 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
不仅注重翻译方法的培训,还通过大量的背景材料,帮助读者提高语言和知识水平。练习材料均为真实的现场录音和口语材料,克服普通口译教材以书面语作为训练材料的不足。为所有的现场发言提供了逐字记录和参考译文。参考译文为笔者模拟口译情景制作。每段译文之后附以译员思维过程分析,包括译员遇到的问题和解决方法。针对口译实践中遇到的各种问题,详尽归纳解决方法。既包括英译汉练习,也包括汉译英练习。
¥35.30定价:¥48.90 (7.22折)

《理解与表达:英汉口译案例讲评》特点: 不仅注重翻译方法的培训,还通过大量的背景材料,帮助读者提高语言和知识水平。 练习材料均为真实的现场录音和口语材料,克服普通口译教材以书面语作为训练材料的不足。 为所有的现场发言提供了逐字记录和参考译文。 参考译文为笔者模拟口译情景制作。每段译文之后附以译员思维过程分析,包括译员遇到的问题和解决方法。 针对口译实践中遇到的各种问题,详尽归纳解决方法。 既包括英译汉练习,也包括汉译英练习。
¥36.40定价:¥48.90 (7.45折)

汉英翻译指要—核心概念与技巧【可开电子发票】 「本店部分图书为稀缺古旧书籍,您下单之前可与在线客服联系」
This book focuses squarely on thepractice of translation.Some theoretical concepts andterminology,however,are essential for a better understanding of theprocess,though we have dealt with these without going intoexcessive detail.We have tried to limit the use of specializedterminology,and we cite many examples that,we hope,illustrate thepoint.The reader thus will have,in one short volume,most of theconcepts and tools to deal with translation problems.
¥30.73定价:¥141.46 (2.18折)

上海市英语中级口译资格证书考试·对比 翻译 领悟:英语中级笔译详解精练【正版图书,满额减,电子发票】 【正版】
本书是一本集中体现语言对比与翻译研究的著作。内容特别丰富,基本上涉及了翻译技巧研究的方方面面。此外,作者还采用恰当的例证论述了翻译研究中的一些重要概念,如归化与异化、衔接与连贯、英汉思维方式的差异对翻译实践的影响以及如何使用网络和工具书协助翻译等。这些论述,以及作者对译例简要精当的分析,使其成为一本实用的翻译参考书。 本书每个单元由“译例精解”、“译海拾贝”、“译事杂谈”和“模拟实战”构成。“译例精解”重在对比分析;“译海拾贝”详述重要翻译技巧;“译事杂谈”宏论译事种种,揭示翻译本质;“模拟实战”提供精当练习。这种安排可谓结构清晰、简繁得当。简者,把一些简单易懂的翻译技巧糅于译文对比和分析之中,让读者自己体会、领悟和掌握;繁者,对一些关键技巧列举例证,详加分析,加深读者印象。
¥29.06定价:¥138.12 (2.11折)

新汉英科技翻译 严俊仁 著 国防工业出版社 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥11.57定价:¥216.16 (0.54折)

联合国文件翻译案例讲评 【正版图书】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
《联合国文件翻译案例讲评》以案例讲评形式介绍了联合国中文翻译部门对翻译质量的—般要求和译文审订中经常发现的问题,可作为翻译考试前的练习的材料使用。所讨论的翻译理念、方法和技巧不局限于联合国,也适用于其他国际组织、政府部门、公司企业的翻译,故本书对所有翻译从业人员以及在校英语和翻译专业学生也会有所帮助。
¥79.87定价:¥260.38 (3.07折)

上海市英语中级口译资格证书考试·对比 翻译 领悟:英语中级笔译详解精练 赵刚 著 9787532625642 上海辞书 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本书共包括三个部分。第一部分为“概述”,对上海市英语中级口译资格证书考试及中级口译考试笔译部分作了简单的介绍,并分析了一套翻译真题,旨在使考生对该考试有一个宏观的把握。第二部分为“英译汉”,第三部分为“汉译英”,各八个单元,严格按照《中级翻译教程》(第三版)的顺序进行编排。每个单元由四个部分组成,分别为“译例精解”、“译海拾贝”、“译事杂谈”和“模拟实战”。 “译例精解”部分对《中级翻译教程》(第三版)中所提供的参考译文进行逐句点评,指出并分析其翻译精到和欠妥之处。在此基础上提出新的译文,并说明新译所采用的翻译技巧。在每个点评之后,配有与该翻译技巧相关的练习,以便学生能够进一步巩固该技巧。这些练习题材多样、难度适中、典型实用。 “译海拾贝”部分介绍一些实用的翻译方法。每个单元集中讲
¥10.15定价:¥57.30 (1.78折)

汉译英难点解析500例汪福祥 著外文出版社9787119021089 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥5.00定价:¥301.18 (0.17折)
![翻译研究[英]巴斯内特 著上海外语教育出版社9787544617765](images/model/guan/url_none.png)
翻译研究[英]巴斯内特 著上海外语教育出版社9787544617765 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
《翻译研究(第3版)》总结了苏珊·巴斯内特翻译研究的主要思想。作者通过对翻译中意义的分析、不可译性、等值论等中心问题的剖析,追溯了翻译理论发展的历史,阐述了诗歌、小说及戏剧翻译的具体问题。界定了翻译研究作为一门独立学科的基本研究范畴。 《翻译研究(第3版)》初版于1980年,之后分别于1991年和2000年再版,广为流传,成为英语国家翻译教学的入门教材。
¥17.90定价:¥247.60 (0.73折)

《汉英科技翻译新说》对翻译理论的创新发展进行了大胆尝试。全书共三章,第1章向读者推出了“句型比对译法”,针对汉英两种语言在句型这个基本层面的差异,分别讲述了汉语中各种主谓句和无主句的英译方法。特别是要用由先行词it和there构成的特殊句型来翻译的情形。编者认为,这种句型比对译法易于掌握运用,特别适合于我国读者。第2章向读者推出了“汉英科技翻译关键词法”,针对汉英两种语言在时态、情态动词、被动语态、虚拟语气、后置修饰语、非限定动词、名词结构以及冠词等八个方面存在的重大差别,提出了八个“活用”灵活运用时态、情态动词、被动语态、虚拟语气、后置修饰语、非限定动词、名词结构和冠词。第3章“汉英科技翻译基本方法与技巧”系统介绍了分清偏正、选词用字、增补法、省略法、转换法、语序调整法、正反反正译法和
¥140.86定价:¥282.72 (4.99折)

¥54.30定价:¥58.00 (9.37折)

商务口笔译:笔译篇(新世纪翻译学R & D系列著作)/陈刚/徐锡华/浙江大学正版
¥42.00定价:¥42.00
![翻译问题探讨[英]彼得·纽马克 著上海外语教育出版社9787810801188](images/model/guan/url_none.png)
翻译问题探讨[英]彼得·纽马克 著上海外语教育出版社9787810801188 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
本书收录彼得·纽马克教授发表的多篇论文,书中阐释和讨论了翻译理论和实践中的一些重要问题,以及翻译标准和操作程序等问题。
¥30.50定价:¥379.50 (0.81折)

英汉笔译实务/方兴 方兴 编著 武汉大学出版社 【新华书店正版书籍】
¥8.60定价:¥32.00 (2.69折)

¥28.16定价:¥32.00 (8.8折)

译艺:英汉汉英双向笔译 陈文伯 编 世界知识出版社 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥14.19定价:¥217.78 (0.66折)

英语翻译探索的重要视角:翻译教学和文化翻译 【本店支持开发票 如需帮助请联系客服】
¥150.24定价:¥150.24

汉英翻译策略 田传茂、杨先明 著 华东师范大学出版社 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥15.60定价:¥211.20 (0.74折)

¥38.40定价:¥48.00 (8折)

英汉互译语感译技多层次 麦绍文 著 华南理工大学出版社 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,避免纠纷。
¥28.12定价:¥244.46 (1.16折)

术语翻译研究 裴亚军 主编;魏向清 南京大学出版社 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,避免纠纷。
¥55.25定价:¥275.78 (2.01折)

中华翻译家代表性译文库·高健卷 可开发票,正版现货,支持7天无理由退换货
¥78.90定价:¥78.90

¥95.63定价:¥95.63

现货 翻译大讲堂:已拙集 吴其尧 上海外语教育出版社 9787544684835【速发】
¥53.74定价:¥53.74

现货 专门用途英语课程系列:应用翻译教程 方梦之 上海外语教育出版社 9787544639064【速发】
¥51.94定价:¥51.94

新版 妙语短篇 D2 D1 D3 全3本 上外朗文学生系列读物 适合小学高年级中学学生阅读读物 英语练习题 上海外语教育
¥74.27定价:¥74.27

汉英误译精解 张传彪、缪敏 著 上海译文出版社【达额立减】 正版图书,速开发票,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥43.38定价:¥136.76 (3.18折)

正版美国黑人英语汉译研究-伦理与换喻视角9787560746333山东大学出版社【正版图书可开发票】 图书价格为单本 如有需要请联系客服
¥23.75定价:¥47.50 (5折)

英汉否定概念对比与翻译 宋畅 著 中国书籍出版社【正版书籍】 正版图书,速开发票,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥66.65定价:¥183.30 (3.64折)

全新海洋工程英语阅读与翻译教程 English reading and translation for marine e
¥97.00定价:¥97.50 (9.95折)

实用翻译教程 【正版保证】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
《实用翻译教程》对诸如翻译标准、翻译原则、翻译性质及可译性等翻译理论的重大问题,进行了深入浅出的论述。书中列举了在翻译过程中常常遇到的困难和问题,并分析了产生这些问题的原因,提出了解决的办法,在理论与实践结合的基础上予以阐述,揭示了翻译的一些基本规律。《实用翻译教程》可作为大专院校英语专业学生的翻译课教材,亦可用作翻译工作者和爱好者的参考用书。通过对《实用翻译教程》的学习,他们定会对翻译的一些基本理论有所了解,从而在翻译时有所遵循,提高自己的翻译能力和翻译质量。
¥9.49定价:¥58.47 (1.63折)

翻译乃大道/译家之言 余光中 著 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
¥25.40定价:¥39.00 (6.52折)

¥25.20定价:¥39.00 (6.47折)

¥25.50定价:¥39.00 (6.54折)

¥25.16定价:¥39.00 (6.46折)