系统中的翻译：描写和系统理论解说 赫曼斯 著 上海外语教育出版社【正版书籍，满额减，可开发票】 正版
NULL
¥34.00定价：¥69.00 (4.93折)
《翻译十二讲》全书共十二讲，从内容上可将前后六讲分作上下两篇。归纳起来，上篇所谈应属于理论范畴的问题，下篇则偏重实践。在上篇里，作者谈了与翻译有关的六个问题 翻译界说、翻译这一行、译者条件、中文进补、英汉对比和翻译标准。其中。作者把“翻译这一行”和“中文进补”单独提出来进行讨论很有必要，也很新鲜。在下篇里，作者集中讨论了词语翻译、口号翻译、公示语翻译、名称翻译、辞格翻译和全译与变译。这六个问题有很鲜明的实践性，特别是口号翻译、公示语翻译和名称翻译，涉及社会文化生活的诸多方面，也是目前出现问题比较多的地方，提出来详加讨论很有现实意义。——刘士聪《翻译十二讲》的“独到之处”在于它以丰富的材料和深入的分析扩展广大读者关于翻译的知识面，加深读者对翻译的认识。作者在讨论每一个题目之前都
¥125.64定价：¥252.28 (4.99折)
¥47.81定价：¥59.90 (7.99折)
正版书籍 汉英同声传译语序差异处理能力及其发展研究 郭靓靓 浙江大学出版社 确保正版支持发票 七天无理由退货让您购物无忧
¥71.54定价：¥98.00 (7.3折)
正版书籍 商务英语翻译实务 马国志 主编,石奇宽 副主编 清华大学出版社 确保正版支持发票 七天无理由退货让您购物无忧
精选商务文本，教材结构合理 注重翻译实践，有效提升技能 聚焦价值，树立远大理想
¥47.20定价：¥59.00 (8折)
翻译大师谈翻译:译家之言套装(网店专供套装共10册) 正规发票 新华书店正版图书书籍
¥319.40定价：¥377.00 (8.48折)
中国译者《论语》英译研究 张德福著 语言学 中国社会科学出版社正版 9787522758725
¥118.00定价：¥118.00
翻译工作坊·汉英时政翻译 贾文波 著 中国对外翻译出版公司【正版】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
本书内容编排合理，脉络清晰，循序渐进，选材生动新颖，时文性强，内容涵盖社会生活方方面面，多为当下时局的评论，都是老百姓关心的社会问题，因而极具可读性。闲暇之余，本书与您一道谈天说地、品味人生，更有不少时下流行语的英译跃然纸面，清新活泼，定会为您的学习平添几分情趣。
¥50.00定价：¥107.37 (4.66折)
中华思想文化术语英译 辛红娟编 外语教学与研究出版社9787521364569F
¥57.64定价：¥57.64
¥51.80定价：¥51.80
正版 英汉翻译教程新说 武峰 编著 英语教材 大学教材 外语 英语专项训练英汉翻译 大中专教材教辅 大学教材翻译方法概述
¥40.20定价：¥45.00 (8.94折)
翻译研究 思果 广西师范大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本书是翻译家思果先生关于英汉翻译的心得。他有感于劣质译文大行其道，甚至影响到中文的思维和创作，决心保卫他深爱的语言。全书贯穿的思想是，译文一定要像中文。书中列举了大量实例，将翻译过程中遇到的难题一一解决，大至行文的修辞、节奏，小至参考书、标点符号的用法、新词和专有名词的译法，像一本军用，可以告诉读者哪里有，哪里有险滩，哪里有流沙。 诗人、散文家余光中先生专文推荐，可以当成不可多得的翻译教材，也能为一般作家和有心维护中文传统的人士提供借鉴。
¥61.00定价：¥131.98 (4.63折)
本书介绍汉译英的基本方法。它以语言的社会符号性为基本原则，以汉英两种语言对比为核心，融合符号学、社会符号学、对比语言学、语义学、语用学、文体学、篇章分析学、文章学、修辞学和文化学等学科的基本知识，从词、句、段和篇四个方面讨论了汉译英过程中正确理解与贴切表达原文的方法与途径。本书内容丰富，讲解通俗易懂，具有很强的可读性和实用性。
¥10.00定价：¥100.00 (1折)
中式英语之鉴 (北京外国语大学硕士研究生考试参考用书) CATTI、考研备考用书＜优选包邮好书＞
¥31.15定价：¥37.49 (8.31折)
英汉实用翻译教程李杨,罗莉,李丽花 主编;冯光华 丛书总主编 著作天津大学出版社（尚居苑好书）
¥25.10定价：¥25.10
中德图像交叉研究范捷平编者；刘永强浙江大学出版社（尚居苑好书）
¥89.00定价：¥98.00 (9.09折)
口译理论概述 鲍刚 著 中国对外翻译出版有限公司 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥71.67定价：¥282.04 (2.55折)
中华翻译家代表译文库·伍光建卷张旭浙江大学出版社（名州好书）
¥71.21定价：¥88.00 (8.1折)
翻译研究基本问题：回顾与反思/中华译学馆/中华翻译研究文库/许钧/冯全功/浙江大学出版社
¥44.00定价：¥44.00
英语世界的《三国演义》研究 王 文学书籍正版 【本店支持开发票 如需帮助请联系客服】
¥84.20定价：¥84.20
科技英语翻译教程 李雪 常梅 主编 9787521809947 经济科学出版社
¥52.98定价：¥53.28 (9.95折)
生态翻译视角下应用型本科院校英语翻译人才培养创新研究杨聃哈尔滨出版社股份9787548482420 正版
¥34.70定价：¥58.00 (5.99折)
¥25.40定价：¥59.00 (4.31折)
中国人最易犯的英汉翻译错误 陈德彰 著 中国书籍出版社 【速开发票，此书为单本而非一套，支持7天无理由退换】
本书收集了一百篇短文，大部分是作者陈德彰在《21世纪报·教学周刊》专栏和《环球时报》的“双语加油站·翻译辨误”专栏发表过的文章。 全书包括如下三部分：对常见的错译、误译及尚需改进的译文，尤其突出中国人最易犯的错误加以分析，同时还加入适当的翻译理论；对在交际中因不懂汉语和英语两种语言及语言背后的文化差异而产生的翻译错误加以分析、指导；还有一些与2008年奥林匹克运动会相关的翻译知识。文章短小精悍，语言生动活泼，例证丰富多样。
¥4.59定价：¥62.84 (0.74折)
头颈肿瘤学及手术修复 杨宝琦//(瑞典)马丁？艾尼柯作 天津科技翻译出版公司
¥184.00定价：¥200.00 (9.2折)
¥10.00定价：¥100.00 (1折)
汉英误译经典例析1000【正版图书】 正版书籍，满额减，电子发票
本书共收录精彩汉英误译例析千余条，均系中国人学习英语易犯错误实例。通过本书对中国学生带有趋同性的英语理解与表达错误的剖析，可为广大英语学习者释疑解惑，指点迷津。 本书可供当代大学生、研究生和广大英语爱好者阅读。
¥22.00定价：¥124.00 (1.78折)
对比*翻译*领悟--英语中级笔译详解精练 正版图书,下单速发,可开发票
本书是一本集中体现语言对比与翻译研究的著作。内容特别丰富，基本上涉及了翻译技巧研究的方方面面。此外，作者还采用恰当的例证论述了翻译研究中的一些重要概念，如归化与异化、衔接与连贯、英汉思维方式的差异对翻译实践的影响以及如何使用网络和工具书协助翻译等。这些论述，以及作者对译例简要精当的分析，使其成为一本实用的翻译参考书。 本书每个单元由“译例精解”、“译海拾贝”、“译事杂谈”和“模拟实战”构成。“译例精解”重在对比分析；“译海拾贝”详述重要翻译技巧；“译事杂谈”宏论译事种种，揭示翻译本质；“模拟实战”提供精当练习。这种安排可谓结构清晰、简繁得当。简者，把一些简单易懂的翻译技巧糅于译文对比和分析之中，让读者自己体会、领悟和掌握；繁者，对一些关键技巧列举例证，详加分析，加深读者印象。
¥20.10定价：¥41.20 (4.88折)
英语写作常识与实践 李安勤 编 武汉理工大学出版社 语言、文字 正版保障·七天无理由退换·企业采购/团购咨询客服享大额优惠
本书是一本英语写作的启蒙书籍，它以通俗易懂的方式，让读者轻松掌握写作的技巧和策略。 本书以其清晰的结构和丰富的实例，为读者提供了英语写作的宝贵知识和技巧，是英语学良师益友。 本书深入浅出地讲解了英语写作的要点，让读者在轻松愉快的阅读中掌握写作精髓。 本书不仅涵盖了英语写作的基本规则，还提供了创新思维的启发，是提升英语写作能力的。 如果你想要让你的英语写作更上一层楼，这本书是你的理想选择，它将引导你走向英语写作的之路。
¥36.80定价：¥82.00 (4.49折)
¥9.88定价：¥99.76 (1折)
《译介学》为我国 部译介学专著，多层次、多角度、深入系统地论述译介学诸多问题
¥46.00定价：¥172.00 (2.68折)
通过翻译学英语：汉译英快提高200例 郭潇琪 、许澄莹、 咸静 编著 水利水电出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
这是一本实用性和操作性很强的翻译入门书，书中对汉译英中经常用到的翻译理论进行了总结和提炼，内容涵盖无主句翻译的常用套路、同/近义词的常见雷区、谓语动词的避坑指南等，同时配有200余个实例及详解导图，更有同步练习，有助于读者在实践中加深对翻译的理解与认识。全书讲解清晰直观，分析透彻深入，能帮助读者全方位、多维度快速提高汉译英能力。 本书适合对翻译感兴趣的学习者，渴望提高英语水平的大学生及职场人士。极简翻译理论 图解实战范例 名师点评，耳目一新的学习模式，助你练就出色的汉译英能力!
¥58.31定价：¥67.50 (8.64折)
英汉、汉英科技阅读与翻译系：900科技英语长难句分析与翻译 严俊仁 著 国防工业出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
科技作品中长难句多，这是科技英语的特点之一。因此，科技长难句的分析与翻译，便成为科技阅读与翻译中要解决的重点与难点问题之一。为此，编者编撰了《900科技英语长难句分析与翻译》一书。 编者在《900科技英语长难句分析与翻译》中详细讲述了长句分析应注意的几个方面，系统介绍了顺序拆译法、逆序拆译法、变序拆译法等翻译长难句所采用的主要方法。并就非限定动词、三大从句和强调句等科技英语阅读中的重点与难点问题，分门别类编写了“带非限定动词短语的长句”、“带定语从句的长句”、“带名词性从句的长句”、“带状语从句的长句”和“含强调意义的长句”五节。还编写了“特长旬”一节。最后，编者汇编了600个各类长难句。这600个句子只给出了译文，以便让读者在对300个典型长难句逐一进行了详细解读的基础上，独立思考进行
¥20.00定价：¥50.00 (4折)
名作精译 杨平 青岛出版社【正版保证】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥10.40定价：¥53.00 (1.97折)
汉英翻译与中国文化译介传播 杨彩霞 著 行业/职业英语【星愿文化 全新正版】 可开发票 如需请联系在线小当当客服
¥38.65定价：¥39.00 (9.92折)
【正版书籍】大学英语选修教材翻译蔺玉荣李滢赵双天津大学出版社＜优选包邮好书＞ 无
¥2830.34定价：¥2830.34
新编当代翻译理论,中译出版社 【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
%26nbsp;
¥32.58定价：¥59.00 (5.53折)
英汉翻译教程 榓士焯 编著 北京大学出版社 9787301112779
《英汉翻译教程(第2版)》：21世纪英语专业系列教材
¥1.42定价：¥2.84 (5折)
¥30.50定价：¥68.40 (4.46折)
英语口译综合能力王立弟 编外文出版社9787119036298 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
本书是专门为全国翻译专业资格（水平）二级口译考试之综合考试编写的。综合考试的目的是测试应试者的英语水平和操作能力是否达到专业口译的要求。综合考试分为短篇判断、短篇选笃、中篇选择和长篇缩写四项内容，应试者要通过听录音来完成这几项。显然，要做得好，听力一定要很强才行，这也是由口译的特点决定的。当然，听力和其它的技能是相辅相成，不能载然分开。试想一下，没有丰富的词汇和语法知识，没有流畅的表达能力，没有很好的阅读和写作能力，要想把口译做得很出色几乎是不可能的。因此，本书针对综合考试的训练和练习即有针对性又有综合性，包括了听说读写诸方面的内容。本书采用的语言材料多取自家的权威刊物、杂志、报章、书籍和国际组织的出版物，内容真实鲜活，语言文字地道流畅，用词简练精确，对学员的语言能力要
¥4.80定价：¥218.96 (0.22折)
英汉翻译与跨文化交际教程佩宜中国书籍出版社9787506890656 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥32.80定价：¥82.00 (4折)
英语世界的中国文学译介与研究 曹顺庆等著 经济科学出版社 语言、文字 正版保障·七天无理由退换·企业采购/团购咨询客服享大额优惠
¥146.30定价：¥236.00 (6.2折)
正版 实用翻译教程 英汉互译 第3版 冯庆华著 实用英汉汉英翻译教程英译汉汉译英 英汉翻译 英语考翻译研用书 上海外语教
¥35.97定价：¥42.00 (8.57折)
译家之言-翻译乃大道＜优选包邮好书＞ 全新正版 假一罚十 请放心下单，本店所有商品均可开票
¥36.54定价：¥39.00 (9.37折)
英语口译技能训练教程 同传捷径 正版英语口译 附光盘 华东师范大学
¥37.73定价：¥49.00 (7.7折)
翻译与本地化项目管理＜优选包邮好书＞ 全新正版 假一罚十 请放心下单，本店所有商品均可开票
¥59.89定价：¥98.00 (6.12折)
翻译辨误(2) 陈德彰 编著 外语教学与研究出版社 9787513508445 【新华书店正版书籍】
¥11.40定价：¥22.90 (4.98折)
中书学研— “互联网+”视域下高校英语翻译教学改革研究 段丽珍 著 中国书籍出版社 9787506899345
¥33.30定价：¥86.00 (3.88折)
当代国外翻译理论 导读 谢天振 主编 南开大学出版社【正版保证】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥17.00定价：¥41.37 (4.11折)
汉英笔译教程 马建丽 中国书籍出版社 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥30.20定价：¥78.00 (3.88折)
翻译研究与教学(体认口译学专题) 作者 康志峰 复旦大学出版社 2024年9月出版 9787309174991
¥42.00定价：¥42.00
英汉实意翻译案例讲评【正版书籍，可开发票，满额减】 【正版】
¥61.06定价：¥202.12 (3.03折)
实用汉英翻译教程 曾诚 编 外语教学与研究出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《实用汉英翻译教程（新）》是为英语专业高年级翻译课程编写的汉译英教材，共有18个单元，供两学期之用，也可与其姊妹篇《翻译教程》（英汉部分）同时交叉使用。《实用汉英翻译教程（新）》单元按体裁划分。在体裁和题材的选择上，尽量使种类丰富，以提高学生的兴趣，使他们初步熟悉各种常见文体。《实用汉英翻译教程（新）》每单元各有五个部分。第一部分是以篇章为单位的译文学习．形式包括对照阅读、比较译文、评论译文、赏析译文等，旨在使学生认识一些带有普遍意义的翻译难点，并从他人的经验和教训中获益。第二部分是以段落、单句或词语为单位的译例分析、翻译练习、修改译文、选择译文、赏析译文、查阅词典和讨论等，希望学生通过这些练习摸索并掌握一些翻译方法，以解决第一部分提出的翻译难点。第三部分为思考题，目的是引导
¥14.85定价：¥126.02 (1.18折)
翻译学导论 第3版 翻译学理论与应用 第三版第3版 杰里米芒迪 李德凤 外研社翻译教学与研究丛书 外语教学与研究出版社【
¥60.26定价：¥60.26
正版书籍 汉英翻译教程东华大学出版社外语 人天书店畅销书【速发】
¥73.46定价：¥73.46
共生翻译学 刘满芸著 复旦大学出版社共生系列丛书翻译学【正版速发 包邮】 【畅销品 假一罚十正版图书 请放心下单，本店所有商品均可开票】
¥91.10定价：¥91.10
¥26.00定价：¥132.00 (1.97折)
中译翻译文库·翻译与跨学科研究丛书：汉英文化比较与翻译 马会娟 著【正版】 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
“中译翻译文库”是中国对外翻译出版有限公司对翻译类学术专著和兼具学术著作及教材性质的图书的总体规划，以中国原创翻译类学术著作为主，兼顾部分国外优秀翻译类学术著作的中译版，包括翻译思想与理论研究丛书、翻译史研究丛书、口笔译教学与研究丛书、翻译名家研究丛书、翻译与语言服务实务丛书、经典作品翻译与传播研究丛书、行业翻译与翻译产业研究丛书、翻译名家自选集、翻译与跨学科研究丛书等。 “中译翻译教材”是中国对外翻译出版有限公司团结翻译教学、翻译实务、翻译研究、翻译服务等各界资深人士，为中国各类翻译学习者、从业者精心打造的大型系列教材，包括翻译专业本科生（BTI）系列教材、翻译专业研究生（MTI）系列教材、翻译专业核心课系列教材、翻译选修课程系列教材、翻译证书考试系列教材、行业翻译系列教材
¥8.29定价：¥111.50 (0.75折)
全国翻译专业资格(水平)考试(CATTI)汉译英备考实训(二、三级通用) 卢敏 编著 商务印书馆 CATTI考试汉译英通关训练
¥29.80定价：¥29.80
【正版】考官手把手教你CEFR A2写作 正版书籍 书店 中国科学技术大学出版社 正版全新 现货速发 可开发票
¥52.23定价：¥52.23
京公网安备11010502037644号|经营许可证编号：合字B2-20160011|互联网药品信息服务资格证
购物车