
英语中高级口译随身宝典系列丛书:高级口译词汇篇 陈佳 著 上海教育出版社 正版旧书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥33.33定价:¥258.00 (1.3折)

外国语言文学学术论丛:《三国演义》英译本研究 冯雷 著 中国人民大学出版社 正版旧书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥23.00定价:¥234.00 (0.99折)

Agache皮肤测量学 第2版翻译版 全2卷 李利 何黎 赖维 皮肤病学美容化妆品书籍
¥737.00定价:¥858.00 (8.59折)

【新华书店】 简明口译实训教程,9787566820099,暨南大学出版社 全新正版 正规发票 多仓就近发货!团购优惠咨询在线客服!
¥25.50定价:¥33.00 (7.73折)
![语言与文化:翻译中的语境[美]奈达 著上海外语教育出版社9787810802536](images/model/guan/url_none.png)
语言与文化:翻译中的语境[美]奈达 著上海外语教育出版社9787810802536 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
本书由三个部分组成:一是作者1993年在外教社出版的Language,CultureandTranslating一书的修订版;二是根据作者1999年在我国10余所著名外语院校巡回讲学的讲稿整理而成的ContextsinTranslating;三是作者近几年同我国记者、专家和朋友的部分谈话或通信。在这部新著中,奈达博士从不同侧面分析了语言与文化的密切联系,并进而从语境角度论述怎样处理翻译中的种种关系和问题。此外,他还在科学与艺术、理论与实践以及改革翻译教学等问题上阐述了自己的观点。
¥18.00定价:¥151.20 (1.2折)

¥32.00定价:¥109.00 (2.94折)

中式英语之鉴 (美)琼·平卡姆 编 商务英语文教 书店正版图书籍 外语教学与研究F
¥18.83定价:¥18.83
![翻译与规范(英文版)[德]谢芙娜 编外语教学与研究出版社9787560061931](images/model/guan/url_none.png)
翻译与规范(英文版)[德]谢芙娜 编外语教学与研究出版社9787560061931 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
20世纪90年代,英国埃斯顿大学语言与社会研究所组织过几次关于翻译研究的专题论坛,《翻译与规范》就是其中一次专题讨论的成果,其主要论题围绕图里(GideonToury)和赫曼斯(TheoHermans)关于“翻译规范”的概念展开,所涉及的问题远远超出了论题规定的范围。与会者阐述了各自对“翻译标准”、“规范”、“对等”和“位移”等诸多概念的认识,虽然《翻译与规范》后并未形成一个统一的结论,但与会者的分歧与争辩却能加深广大翻译研究者对翻译研究中的重要概念的理解。
¥20.60定价:¥244.65 (0.85折)

英汉口译技能教程 听辨 /北京语言大学出版社 自学备考攻略辅导用书
¥38.88定价:¥45.00 (8.64折)
![[正版书籍]Agache皮肤测量学(第2版/翻译版)(全2卷)](images/model/guan/url_none.png)
[正版书籍]Agache皮肤测量学(第2版/翻译版)(全2卷)
¥785.00定价:¥785.00

¥81.00定价:¥81.00

¥22.00定价:¥22.00

实用商务英语翻译,中国人民大学出版社【新华书店总店旗舰店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥32.01定价:¥43.00 (7.45折)

韩刚B2A"译点通":9天CATTI口译真题预测分级进阶训练宝典
¥53.00定价:¥69.80 (7.6折)

正版 汉英翻译教程 陈宏薇 英汉翻译教程 新世纪高等院校英语专业本科生系列教材 李亚丹 外教社 可搭如鱼得水专八词汇【馨 正版可开发票 请联系在线当当客服
¥74.66定价:¥74.66

《热词新语翻译谭》(一)(第二版) 正版图书,下单速发,可开发票
“中译翻译文库”是中国对外翻译出版公司对翻译类学术专著和兼具学术著作及教材性质的图书的总体规划,以中国原创翻译类学术著作为主,兼顾部分国外优秀翻译类学术著作的中译版,包括翻译思想与理论研究丛书、翻译史研究丛书、口笔译教学与研究丛书、翻译名家研究丛书、经典作品翻译与传播研究丛书、行业翻译与翻译产业研究丛书、翻译名家自选集、翻译与跨学科研究丛书等。 《热词新语翻译谭》系“中译翻译文库·翻译名家研究丛书”之一,包含两大部分。**部分探讨近来涌现出的众多汉语新词的英译问题,涉及政治、经济、文化、教育等领域,包括社会热点词及网络流行语等,提供可以接受的译法,分析可能出现的误译,从词汇角度探讨汉英语言的异同;第二部分是汉语时文的英译,配以参考译文,详解翻译难点,以帮助读者提高翻译实
¥24.48定价:¥49.96 (4.9折)

¥20.67定价:¥42.34 (4.89折)

本科翻译教学研究彭萍 著中央编译出版社(正版旧书)9787511725325 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
《本科翻译教学研究》将利用翻译理论、教学理论(包括外语教学理论、一般教学理论和翻译教学理论)、语言学理论(包括英汉对比、语篇分析、语用与认知、语义)、生态理论等对本科翻译教学的理论与方法进行综合探讨。本书首先回顾中国历史上翻译教学的发展脉络,总结一定的规律与启示,然后具体探讨如下问题:从规定性和描述性的角度探讨翻译教学的可行性,利用教师发展理论分析目前本科翻译教师队伍存在的问题并提出翻译教师职业发展的具体途径,使用问卷调查和图表分析的方法对本科外语专业学生的翻译学习动机、学习现状以及学习效果进行有效分析并提出问题的解决办法,使用案例分析的方法从英汉对比和文体学的角度探讨本科翻译教材以及教学的内容及双语互译教学的科学性,利用具体的翻译作业实例以及语际负迁移理论、语篇认知理
¥27.70定价:¥268.17 (1.04折)

汉英翻译指要—核心概念与技巧 叶子南,施晓菁 编著 外语教学与研究出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
This book focuses squarely on thepractice of translation.Some theoretical concepts andterminology,however,are essential for a better understanding of theprocess,though we have dealt with these without going intoexcessive detail.We have tried to limit the use of specializedterminology,and we cite many examples that,we hope,illustrate thepoint.The reader thus will have,in one short volume,most of theconcepts and tools to deal with translation problems.
¥66.00定价:¥139.37 (4.74折)

口译思维过程的意义协商模式 谌莉文 著 中国社会科学出版社 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥15.12定价:¥224.26 (0.68折)

外语地名研究丛书:外语地名汉字译名互查手册 中国地名研究所 编 旅游教育出版社 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥20.23定价:¥230.90 (0.88折)

翻译质量评估模式再研究=Translation Quality Assessment: A Model Revisite
¥160.92定价:¥160.92

企业使命宣言英译研究/融通中西·翻译研究论丛/金苑文库/中国特色高水平高职学校建设系列成果/卓佳妮 著/浙江大学出版社
¥82.18定价:¥82.18

谁是曹操 东君 著 著 英语翻译文学 书店正版籍 浙江摄影 可开发票,现货速发
¥34.00定价:¥49.80 (6.83折)

英语写译系列教材:英语写作教程 (第二版) 英语-写作-高等学校-教材
¥27.90定价:¥48.90 (5.71折)

英汉、汉英科技阅读与翻译系:900科技英语长难句分析与翻译 严俊仁 著 国防工业出版社 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥50.00定价:¥222.26 (2.25折)

【现货正版】从新手到高手 口译实战案例30讲 英语中口译资格考试口译实践能力翻译专业及自学口译的学生MTI/CATTI备 正版图书 可开发票
¥37.73定价:¥55.00 (6.86折)

【正版书籍】大学英语选修教材翻译蔺玉荣李滢赵双天津大学出版社F 全新正版,可开发票
¥1840.39定价:¥1840.39

柯林斯COBUILD中阶英汉双解学习词典第4版英语学习字典 外语教学研究出版社出版 学生英汉词典 英语词典字典小学中学大
¥159.28定价:¥159.28

英语写作常识与实践9787562969327 正版新书七鲤鱼图书专营店 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
本书是一本英语写作的启蒙书籍,它以通俗易懂的方式,让读者轻松掌握写作的技巧和策略。 本书以其清晰的结构和丰富的实例,为读者提供了英语写作的宝贵知识和技巧,是英语学良师益友。 本书深入浅出地讲解了英语写作的要点,让读者在轻松愉快的阅读中掌握写作精髓。 本书不仅涵盖了英语写作的基本规则,还提供了创新思维的启发,是提升英语写作能力的。 如果你想要让你的英语写作更上一层楼,这本书是你的理想选择,它将引导你走向英语写作的之路。
¥47.60定价:¥82.00 (5.81折)

原装正版】华英字典 全六卷 马里逊文集9787534745300【星辰智慧图书】
¥2932.92定价:¥2932.92

当代中国翻译考察 李晶 著 南开大学出版社 9787310029945 【正版书籍,可开发票,满额减】
¥8.25定价:¥96.50 (0.86折)

《水浒传》英译的语言与文化 孙建成 著 9787309064056 复旦大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本书首次从中西文化交流的视角系统地对《水浒传》英译进行了比较研究,在某种意义上开启了《水浒传》英译比较研究的新途径。主要体现在三个方面:一是通过比较四个译本译者翻译的意图、策略、方法和效果,用事实质疑了传统思维定式的译者观,重构了译者的翻译主体地位,为唤起社会和译界对译者的深入研究提供了实证性参照;二是通过系统考察四个英译本历时效果轨迹与共时效果的关联,验证了《水浒传》英译活动与中西文化交流的共生关系,证明了《水浒传》英译史与中西文化交流史的关系,为翻译史学的深入研究提供了翔实的佐证;三是通过对四个英译本重要现象的系统描述,拓展了《水浒传》英译研究的视野和空间,为扭转以往零星散见的研究状态、促进《水浒传》英译的系统化研究提供了实证的鉴源。
¥56.97定价:¥301.94 (1.89折)

正版 高等学校翻译专业本科教材 交替传译 第二版 含数字课程 仲伟合 丹编 英语口译 外语教学与研究出版社9787521
¥47.52定价:¥47.52
![培尔·金特:翻译专业名著名译研读系列 [挪]易卜生 著;萧乾 译 9787544615884 上海外语教育出版社](images/model/guan/url_none.png)
培尔·金特:翻译专业名著名译研读系列 [挪]易卜生 著;萧乾 译 9787544615884 上海外语教育出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
为了促进翻译教学的发展,丰富翻译教学的资源,满足翻译专业师生的需要,外教社策划了“翻译专业名著名译研读本”,分“英汉对照”和“汉英对照”两个子系列出版。 本套读本特色鲜明: 1.原文与译文对照排版,译文部分穿插名家对译文的点评。 2.点评从词、句的翻译方法、翻译效果、译语特点、译者风格、译文可供商榷之处等方面出发,指点读者细心体会翻译过程,在揣摩、比较和思考中提高自己的翻译水平和鉴赏能力。 3.译者和点评者皆为译界名家,有的译者兼做点评者,更能帮助读者体会译文背后的点点考量。 4.精心选取古今中外名著,不拘体裁,小说、诗歌、散文、戏剧兼收并蓄,蔚为大观,意在让学生广泛涉猎,开阔视野,提高素养。
¥25.51定价:¥103.70 (2.46折)

翻译大讲堂:已拙集 吴其尧编 上海外语教育9787544684835F
¥26.95定价:¥26.95

英语理解与翻译杂记王纯真 著东南大学出版社9787564164157 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
《英语理解与翻译杂记》用通俗的语言,在语法的框架下谈英语的理解与英汉翻译,同时尽量与英汉比较相结合。《英语理解与翻译杂记》是作者在高校多年教学经验的总结,将本硕英语中经常遇到的英汉翻译常见问题汇总分类,形成27讲,有解析、例句与翻译练习。对研习语法或提高翻译能力的读者有很大帮助。
¥23.90定价:¥360.36 (0.67折)

唐人白话绝句百首英译张智中 著国防工业出版社9787118065572 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
《唐人白话绝句百首英译》选取100首唐诗绝句,翻译成英文之后,用汉语进行画龙点睛式的点评。英译力求用简洁生动的语言再现原诗的意境之美,简评则用精警的汉语进行随感式的议论,意在启发读者的想象力,激发读者的审美意识。 选诗的原则,尽量选为人少见的通俗易懂而又颇具艺术质量的诗作,再者,一诗人只选一首诗,以保证选诗适当的广泛性。 《唐人白话绝句百首英译》适合中学生、大学生、研究生、教师及诗歌与诗歌翻译爱好者阅读和参考。
¥26.40定价:¥349.14 (0.76折)

叙事类型视角下的小说翻译研究 郑敏宇 著 上海外语教育出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥42.00定价:¥91.37 (4.6折)

【正版】汉英同声传译语序差异处理能力及其发展研究 郭靓靓 外语书籍正版 可开发票,正版现货,支持7天无理由退换货
¥62.80定价:¥62.80

中华翻译家代表性译文库 戴望舒卷 陈婷婷 编 翻译文教 图书籍 浙江大学出版社
¥77.70定价:¥77.70

英语写译系列教材:英语写作教程 (第二版)英语写作 东华大学出版社 (司显柱) 无 9787566917034
¥35.94定价:¥48.90 (7.35折)

基于文化视角的英语翻译多元探索9787573142887 正版新书七鲤鱼图书专营店 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥44.70定价:¥77.00 (5.81折)

¥49.60定价:¥68.00 (7.3折)

英语各类口音听译突破朱巧莲、汤倩 编人民教育出版社9787107234019 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
《英语各类口音听译突破》内容思路新颖。如前所述,无论是在学习过程中还是口译实践中,英语的各类“口音”都是一大难点,而相关图书甚少。为适应经济全球化和文化多元化时代的需要,《英语各类口音听译突破》编者对各种发言和口音材料进行整理分析,编写成书,以填补市场空缺。编排合理。《英语各类口音听译突破》遵循教学实践的基本规律,先分析特点再进行演练。编排材料由短及长,由易到难,循序渐进。分门别类分析各种口音,方便读者查找难点,对症下药,逐一攻克。提供的训练指导针对性强,能帮助读者活学活用,融会贯通,全面提高听力和口译能力。
¥74.40定价:¥375.36 (1.99折)

¥41.00定价:¥72.00 (5.7折)

¥10.00定价:¥100.00 (1折)

汉英误译经典例析1000【正版图书】 正版书籍,满额减,电子发票
本书共收录精彩汉英误译例析千余条,均系中国人学习英语易犯错误实例。通过本书对中国学生带有趋同性的英语理解与表达错误的剖析,可为广大英语学习者释疑解惑,指点迷津。 本书可供当代大学生、研究生和广大英语爱好者阅读。
¥22.00定价:¥124.00 (1.78折)

对比*翻译*领悟--英语中级笔译详解精练 正版图书,下单速发,可开发票
本书是一本集中体现语言对比与翻译研究的著作。内容特别丰富,基本上涉及了翻译技巧研究的方方面面。此外,作者还采用恰当的例证论述了翻译研究中的一些重要概念,如归化与异化、衔接与连贯、英汉思维方式的差异对翻译实践的影响以及如何使用网络和工具书协助翻译等。这些论述,以及作者对译例简要精当的分析,使其成为一本实用的翻译参考书。 本书每个单元由“译例精解”、“译海拾贝”、“译事杂谈”和“模拟实战”构成。“译例精解”重在对比分析;“译海拾贝”详述重要翻译技巧;“译事杂谈”宏论译事种种,揭示翻译本质;“模拟实战”提供精当练习。这种安排可谓结构清晰、简繁得当。简者,把一些简单易懂的翻译技巧糅于译文对比和分析之中,让读者自己体会、领悟和掌握;繁者,对一些关键技巧列举例证,详加分析,加深读者印象。
¥20.10定价:¥41.20 (4.88折)

¥87.00定价:¥175.00 (4.98折)

瘙痒 翻译版 皮肤病学书籍 包括瘙痒的神经解剖学瘙痒的测量及瘙痒的实验模型等内容 刘玮 主译 9787117327008
¥246.00定价:¥248.00 (9.92折)

呼吸系统 第2版 以器官系统为中心翻译 张建中 余华荣主译 外版医学 北京大学医学出版社9787565914041
¥63.00定价:¥68.00 (9.27折)

中式英语之鉴,外语教学与研究出版社【新华书店总店旗舰店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥16.37定价:¥32.90 (4.98折)

翻译基础教程(第2版)(下) 周邦友 东华大学出版社 【正版图书书籍】
¥27.80定价:¥29.90 (9.3折)

跨文化交际翻译金惠康 著中国对外翻译出版公司9787500110101 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
从跨文化角度研究翻译。多层面、跨学科进行汉英语言文化对比。以实例为主,配以理论指导。以求触类旁通。全球语境视角,观点新颖。
¥24.70定价:¥268.56 (0.92折)

¥62.50定价:¥126.00 (4.97折)

¥61.40定价:¥69.90 (8.79折)

汉英翻译与中国文化译介传播 杨彩霞著 中国人民大学出版社 英语翻译 全新正版 团购优惠 正规发票
¥15.80定价:¥39.00 (4.06折)
明星店铺 蔚蓝图书专营店

从新手到高手(口译实战案例30讲)/中译翻译文库 姚斌,朱玉犇 中译出版社有限公司 9787500163916
¥33.10定价:¥55.00 (6.02折)

高等教育“十二五”部委级规划系列教材:汉译英教程新编司显柱、赵海燕 著东华大学出版社9787566900203 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
《高等教育“十二五”部委级规划系列教材:汉译英教程新编》以现代翻译理论为指南,借鉴翻译研究中的新成果,就汉英翻译技巧进行归纳总结。内容包括翻译的定义、翻译标准、翻译简史、汉英语畜对比、汉英翻译基本技巧及其练习、实用文体翻译及其训练和佳译赏析等。本教材和同类教材比具有下列特色: 1.内容新颖本教材紧跟翻译理论研究前沿,理论创新与翻译实践相结合,所选语料郡是新的翻译材料。 2编排合理本教材理论阐述深入浅出,翻译技巧与翻译训练相结合,避免了“两张皮”的现象。 3高效实用本教材除介绍一般翻译技巧外,还专门讨论了实用文体翻译,选材贴近生活,为学生日后从事实用文体翻译打下基础。
¥7.90定价:¥253.70 (0.32折)